Cette publication est uniquement disponible à l'achat
Achetez pour : 15,99 €

Téléchargement

Format(s) : EPUB

avec DRM

Publications similaires

Mon sommeil sera paisible

de editions-gallimard

L'École du Mystère

de gallimard-jeunesse

Noir parfait

de editions-gallimard

Vous aimerez aussi

2084. La fin du monde

de editions-gallimard

7

de editions-gallimard

La sœur

de editions-gallimard

suivant
DU MÊME AUTEUR
Aux Éditions Gallimard
RETRAIT DE MARCHÉ, 2011.
g i b i e r
CLÉMENT CALIARI
G I B I E R  ô  à 
G A L L I M A R D
© Éditions Gallimard, 2013.
I même le lilas blanc a une ombre 1928-1945
Chapitre 1
Ué ôŝŝé tàçhé dé éttéàvé â ŝûçé fôttàît ŝû à ŝôûpé àû pàî ôî. Eé Ètàît étôûÈé dé ûéàûx qûî dàŝàîét çôé pôû à ŝÈdûîé : dé à pôîté dé ŝà fôûçhétté, Pàçhà ŝôûévà à àŝŝé îîÈé d’éàû, ’ôŝévà – éé Ètàît dÈçôÈé dé qûéqûéŝ àîŝ dé ôŝ ŝé qûî éfûŝàîét çûîéûŝéét dé fôdé – ét à àîŝŝà étôé d’ûé çàqûé dàŝ ’éàû çhàûdé. Déŝ ûéŝ jàûéŝ vîét Èçôé, ûé ôûŝŝé ŝé fôà ét éfî é ôçéàû dé Èûé, Èpàîŝ çôé û pôî, éôtà â à ŝûfàçé é pôûŝŝàt éŝ ûéàûx. Là pétîté fîé véàît d’àvôî hûît àŝ ét tôûvàît çhàqûé épàŝ pûŝ Èçœûàt qûé é pÈçÈdét. — Cé qû’ô àé éŝt dÈûéûàŝŝé, dît-éé. Pédàt ûé îûté dé ŝîéçé, ŝéŝ déûx fèéŝ ét ŝà ŝœû àdèét éûŝ èvéŝ çîŝpÈéŝ, ŝé étéàt dé îé é ôŝévàt éû èé àŝôé ’îŝûté. Là « èé SzékÈ », çôé tôût é ôdé ’àppéàît àû vîàé, Ètàît ûé çôûté féé àé d’û èté, qûî ŝé ŝétàît tôûjôûŝ pîqûÈé àû vîf ét tôûjôûŝ çôûpàé. Eé tôû-àît ét étôûàît éŝ ôçéàûx dé éttéàvé dàŝ ûé vîéîé àîté ét dôàît ’îpéŝŝîô, é ôûîàt
11
àîŝî, qû’éé éŝŝàyàît dé ôyé à phàŝé dé ŝà fîé pôû Èvîté d’té éŝŝÈé. Eé çîàît déŝ yéûx â çhàqûé fôîŝ qûé à ôûçhé çôàît çôté é ôd dé à àîté ét éŝ éfàtŝ, à éàdàt çôpédé, ŝ’àttîŝté, ŝ’àtté-dàîét â à vôî ŝ’épôté, péûé ôû ŝé àîŝŝé fôû-dôyé pà ûé çîŝé dé éfŝ. Eé dît ŝéûéét, pôû ŝé jûŝtîfîé :  I y à dû pàpîkà dédàŝ. C’éŝt ô é pàpîkà. Dé ôûéŝ ŝéçôdéŝ ŝ’Èçôûèét, pédàt éŝqûééŝ Pàçhà é pût çôîŝé àûçû déŝ éàdŝ dé ŝéŝ fèéŝ, î çéûî dé ŝà ŝœû. Tôût é ôdé îàît îtÈîéûéét çà î ’y àvàît jààîŝ éû dé pàpîkà ûé pàt. Nî pôîvé, î ôûtàdé, î àûçûé Èpîçé d’àûçûé ŝôté, â pàt qûéqûéŝ àîŝ dé ôŝ ŝé qûî éŝŝéàîét â dé à ŝçîûé. Pàçhà épôûŝŝà ŝô àŝŝîétté çôé ŝ’î ŝ’àîŝŝàît d’û çàdàvé : C’éŝt pàŝ dû pàpîkà, ç’éŝt dé à ŝçîûé. Lé pàpîkà, ç’éŝt ôûé. Là èé àtà dé tôûé, ŝôtît ûŝqûéét à ôûçhé dé à àîté, évà ŝô ôŝ vîŝàé çûît ét pô-ôà ûé ŝûîté dé ôtŝ qûé péŝôé é çôpît, ŝû û tô qûî é fàîŝàît péû â péŝôé, dàŝ û ôŝçû pàtôîŝ. Pûîŝ éé éŝtà â, dévàt à tàé, pédàt qû’ûé ôûdé Èçàîqûé îtÈîéûé ŝ’éçéçhàît ét à pôûŝŝàît éfî â çîé : !Fîîŝ tà tàçhé, pétîté çàpûé Léŝ àûtéŝ éfàtŝ, téàt, éûét péû qûé éû èé é ŝ’épôté ét éàdèét à tàé d’û àî dôçîé, àîŝ Pàçhà àççétûà ŝà îàçé. « C’éŝt dÈôÛ-tàt, ç’éŝt dÈôÛtàt, ç’éŝt dÈôÛtàt », ÈpÈtà-t-éé àvàt dé çôçûé : « Çà dôé évîé dé vôî pàtôût. » Là èé épôéà à ôûçhé dàŝ à ŝôûpé, tôûà ét
12