L'Autre comme moi

De
Publié par

Tertuliano Máximo Afonso, professeur d'histoire dans un collège, trente-huit ans, divorcé et vivant seul, découvre, horrifié, dans un film loué par hasard à un vidéo-club, son double parfait. En proie à la plus grande confusion, il visionne d'autres films, confirme sa découverte, interroge producteurs et distributeurs et parvient à connaître le nom de celui qui lui ressemble trait pour trait : António Claro. Avec l'aide de sa maîtresse, il part à la recherche de son double, un homme ordinaire, marié, acteur de cinéma, finit par trouver son adresse et son numéro de téléphone et le convainc de la nécessité d'une rencontre. Celle-ci a lieu dans un endroit désolé et s'achève sur un désastre, car chacun comprend que deux êtres semblables ne peuvent co-exister. Lequel des deux est moi, lequel est l'autre ? Pour Tertuliano Máximo et pour António Claro, la réponse n'est évidemment pas la même. Tout est alors en place pour que du désordre de l'identité surgisse la tragédie.


Une fois encore, José Saramago met brillamment en scène un mythe pour mieux le démythifier en abordant la réalité de notre temps et la crise de notre société.


Prix Nobel de littérature


Publié le : vendredi 31 janvier 2014
Lecture(s) : 6
Tags :
Licence : Tous droits réservés
EAN13 : 9782021159677
Nombre de pages : 288
Voir plus Voir moins
Cette publication est uniquement disponible à l'achat
L ’ A U T R E C O M M E M O I
José Saramago est né en 1922 à Azinhaga, Portugal. Directeur adjoint du quotidienDiario de noticiaspendant plusieurs années. En 1980,Levantado do Châole consacre comme l’un des écrivains majeurs de la littérature portugaise et son œuvre est aujourd’hui traduite dans le monde entier. Docteur honoris causa de plusieurs universités, dont en France celle de Bordeaux, il a reçu en 1995 le prix Camoens, la plus haute distinction des lettres portugaises, et le prix Nobel de littérature en 1998.
d u m ê m e a u t e u r
Le Dieu manchot Albin Michel / A.-M. Métaillié, 1987 et « Points », n°P174 L’Année de la mort de Ricardo Reis Seuil, 1988 et « Points », n°P574 Le Radeau de pierre Seuil, 1990 Quasi Objets Salvy, 1990 et « Points », n°P802 Histoire du siège de Lisbonne Seuil, 1992 et « Points », n°P619 L’Évangile selon Jésus-Christ Seuil, 1993 et « Points », n°P723 L’Aveuglement Seuil, 1997 et « Points », n°P722 Tous les noms Seuil, 1999 et « Points », n°P826 Manuel de peinture et de calligraphie Seuil, 2000 et « Points », n°P968 Le Conte de l’île inconnue Seuil, 2001 La Caverne Seuil, 2002 et « Points », n°P1117 Pérégrinations portugaises Seuil, 2003 La Lucidité Seuil, 2006
J o s é S a r a m a g o
L’ A U T R E C O M M E M O I
r o m a n Tr a d u i t d u p o r t u g a i s p a r G e n e v i è v e L e i b r i c h
Éditions du Seuil
T E X T E I N T É G R A L
T I T R E O R I G I N A L O Homen duplicado É D I T E U R O R I G I N A L Editorial Caminho, SA, Lisboa
© José Saramago & Editorial Caminho, SA, Lisboa, 2002 ISBNoriginal : 972-21-1507-3
ISBN978-2-0211-5966-0 re (ISBNpublication)2-02-061296-8, 1
© Éditions du Seuil,
janvier 2005, pour la traduction française
Le Code de la propriété intellectuelle interdit les copies ou reproductions destinées à une utilisation collective. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite par quelque procédé que ce soit, sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants cause, est illicite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
À Pilar, jusqu’au dernier instant À Ray-Güde Mertin À Pepa Sánchez-Manjavacas
Le chaos est un ordre à déchiffrer. Livre des contraires
Je crois avoir intercepté maintes pensées que le Ciel destinait à un autre. Laurence Sterne
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.