Cette publication ne fait pas partie de la bibliothèque YouScribe
Elle est disponible uniquement à l'achat (la librairie de YouScribe)
Achetez pour : 11,99 € Lire un extrait

Téléchargement

Format(s) : EPUB

avec DRM

Partagez cette publication

Publications similaires

Le Dé d'Atanas

de le-castor-astral-editeur

BALEINES

de kuneben

L A V I E A U R A L E N T I
F i c t i o n & C i e
K j e r s t i A n n e s d a t t e r S k o m s v o l d
L A V I E A U R A L E N T I
roman Traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud
Seuil e 25, bd Romain-Rolland, Paris XIV
c o l l e c t i o n « Fiction & Cie » fodée par Deîŝ Roche dîrîgée par Berard Commet
La cîtatîo de la page139eŝt u extraît du poème « Ite eŝ e grå lîte fågel »îGogglesde Nîlŝ Ferlî, Stockholm, Boîer, 1941. Traductîo du ŝuédoîŝ par Jea-Baptîŝte Courŝaud. © Jea-Baptîŝte Courŝaud, pour la traductîo fraçaîŝe
La cîtatîo de la page151eŝt u extraît de « La Loreleî » de Heîrîch Heîe, traduît de l’allemad par Jea-Pîerre Lefevre, îAnthologie bilingue de la poésie allemande, Parîŝ, Gallîmard, « Bîlîothèque de la Pléîade », 1993. © Édîtîoŝ Gallîmard, pour la traductîo fraçaîŝe
La cîtatîo de la page164eŝt u extraît de Sur les sentiers où l’herbe repoussede Kut Hamŝu, traduît du orvégîe par Régîŝ Boyer, Parîŝ, Calma-Lévy, 1981. © Calma-Lévy, pour la traductîo fraçaîŝe
Efî, leŝ phraŝeŝ e allemad quî émaîllet le texte orvégîe ŝot traduîteŝ par Jea-Baptîŝte Courŝaud e oteŝ de aŝ de page.
Édîteur orîgîal : Forlaget Oktoer A/S, Oŝlo Tître orîgîal :Jo fortere jeg går, jo mindre er jeg © Forlaget Oktoer A/S, 2009 isbn orîgîal (poche) : 978-82-495-0753-5
isbn : 978-2-02-115 712 -3
© Édîtîoŝ du Seuîl, javîer 2014, pour la traductîo fraçaîŝe
Le Code de la proprîété îtellectuelle îterdît leŝ copîeŝ ou reproductîoŝ deŝtîéeŝ à ue utîlîŝatîo collectîve. Toute repréŝetatîo ou reproductîo îtégrale ou partîelle faîte par quelque procédé que ce ŝoît, ŝaŝ le coŝetemet de l’auteur ou de ŝeŝ ayatŝ cauŝe, eŝt îllîcîte et coŝtîtue ue cotrefaço ŝactîoée par leŝ artîcleŝ L. 335-2 et ŝuîvatŝ du Code de la proprîété îtellectuelle.
www.ŝeuîl.com www.fîctîoetcîe.com
Pour Espen, Åsmund, papa et maman
>ε