Les Contes d'Émile et une nuit

De
Trente-cinq contes du répertoire d’Émile Maheu ont été recueillis par le folkloriste Donald Deschênes. Le recueil, qui porte l’empreinte indélébile de la personnalité de son auteur, nous amène à découvrir toute la gamme des contes et légendes d’autrefois. On y retrouve des animaux qui nous servent de douces morales, notre espiègle et rusé Ti-Jean, l’infâme diable et même le curé qu’on prend parfois plaisir à prendre en défaut. Le livre regorge d’informations sur la cueillette des contes, le contexte qui les a vus naître et la tradition dont ils sont issus.
Publié le : jeudi 26 juillet 2012
Lecture(s) : 32
Tags :
Licence : Tous droits réservés
EAN13 : 9782894233337
Nombre de pages : 314
Voir plus Voir moins
Cette publication est uniquement disponible à l'achat
Extrait de la publication
256
Extrait de la publication
Les Contes dÉmile et une nuit
1
DES AUTEURS DONALDDESCHÊNES Traditions et tire de la Sainte-Catherinefranco-, Sudbury, Centre ontarien de folklore et Radio-Canada CBON, 1998. Les Voleurs de poules et autres contes à rire de l’Ontario français, Sudbury, Les Éditions Prise de parole, le Centre FORA, avec la collaboration du Centre franco-ontarien de folklore, 1997. Chansons d’Acadie des R.R.P.P.Anselme Chiasson et Daniel Boudreau. Concordance des titres et classement, Moncton, Centre détudes acadiennes, Université de Moncton, 1996. avec Michel COURCHESNE,Récits fantastiques deLégendes de chez nous. l’Ontario françaisfranco-ontarien de folklore et, Sudbury, Centre Centre FORA, 1996. «The Dream of a Better Life in the United States in Songs of Departure for the United States», dansSteeples and Smokestacks.The Franco-American Experience in New England,sous la dir. de Claire Quintal, Worcester (Mass.), Institut français,1996, p. 431-498.Assumption College, «La Tragédie de Faustine Pinault, folklore ou littérature?», dansMélanges Marguerite Mailletdétudes acadiennes et Éditions, Moncton, Chaire dAcadie, 1996, p. 475-484. «Le folklore acadien» [en coll.] dansL’Acadie des Maritimes,sous la dir. de Jean Daigle, Moncton, Chaire détudes acadiennes, Université de Moncton, 1993, p. 649-705. Édition anglaise:“Acadian Folklore” in Acadie of the Maritimesdétudes acadiennes,, Moncton, Chaire Université de Moncton, 1995, p. 605-719. «De la littérature orale à la littérature acadienne», dansPrésence francophone, Université de Sherbrooke, Sherbrooke (Québec), 1996, p. 53-69. C’était la plus jolie des filles. Répertoire des chansons d’Angélina Paradis-FraserMontréal,et présenté par Donald Deschênes, , recueilli Les Quinze, 1982.
ANGEMILEMAHEU [MAHEU]-DESHAZARDS, [A.-Émile],Sur les rives du fleuve Saint-Jean, Hanmer (Ontario), Les Éditions de lAmi du Peuple, 1979. [MAHEU]-DESHAZARDS, [A.-Émile],Dans l’boute du chicot,Hanmer (Ontario), Les Éditions de lAmi du Peuple, 1983. 2
DONALDDESCHÊNESETÉMILEMAHEU
Les Contes dÉmile et une nuit
Contes
Prise de parole Sudbury 1999
3
Donnes de catalogage avant publication (Canada) Maheu, Èmile, Les contes d’Èmile et une nuit
Comprend un disque compact. ISBN 2-89423-109-1
1.Contes – Qubec (Province). 2. Canadiens franÇais – Qubec (Province) – Folklore. I. Deschnes, Donald, 1952- . II.Titre.
PS8576.A435C66 PQ3919.2.M234C66
1999 1999
398.2’09714
C99-932895-6
1650, boul. Lionel-Bertrand Boisbriand (Qc) J7H 1N7 (450) 434-0306
Prise de parole se veut animatrice des arts littraires en Ontario franÇais; elle se met donc au service des cratrices et crateurs littraires franco-ontariens.
La maison bnficie de l’appui du Conseil des Arts de l’Ontario, du Conseil des Arts du Canada, de Patrimoine Canada (Programme d’appui aux langues officielles et Programme d’aide á l’industrie de l’dition) et de la Ville de Sudbury.
Conception de la couverture: Max Gray, Gray Universe Èmile Maheu est photographi en page de couverture ainsi qu’au dos du livre en compagnie de Donald Deschnes. Photos Rachelle Bergeron
Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation rservs pour tous pays.
Copyright © Ottawa, 1999 Èditions Prise de parole C.P. 550, Sudbury (On) CANADA P3E 4R2
ISBN 2-89423-109-1 Rimpression 2005 ISBN 978-2-89423-333-7 (PDF)
4
5
À mon père et à ma mère, Alfred et Agathe Donald
À mes frères et sœurs, Joseph, Victoire, Irène, Yvonne, Huguette, Marielle, Marcelle, Serge, Julienne, Renelle, Igan, Nolin, Denyse Ange-Émile
6
Le conte oral n’est pas mort il se tapit et sommeille au fond des mémoires. Bertrand Bergeron
7
8
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.

Diffusez cette publication

Vous aimerez aussi

Django et la poule noire

de editions-de-l-isatis

Contes et légendes des Philippines

de flies-france-editions20436

Rêve totalitaire de dieu l'amibe

de editions-prise-de-parole

Corbeaux en exil

de editions-prise-de-parole

Strip

de editions-prise-de-parole

suivant