Personne n'est parfait

De
Publié par

Le célèbre avocat J. Radcliffe Stonewiler vient de tirer Dortmunder d'un mauvais pas. Mais, comme le fait judicieusement observer May, sa fidèle compagne : «qu'est-ce que ça va te coûter ? » C'est alors que Dortmunder se souvient de ce petit bristol que l'avocat lui a glissé dans les mains à la fin de l'audience. La carte d'un certain Arnold Chauncey qu'il était censé appeler. De toute façon, pas le temps de se poser des questions ; le téléphone sonne, Stonewiler est au bout du fil, Chauncey attend la visite de Dortmunder. Pourquoi au fait ? Pour commettre un vol, bien sûr. Mais un vol bidon, et pour cela, il faut un voleur honnête. Dortmunder a le profil. C'est le reste qui ne suit pas. Personne n'est parfait. Rivages poursuit la réédition de l'oeuvre de Westlake dans des traductions revues et complétées, qui rendent justice à l'humour et au style du créateur de Dortmunder.


Publié le : mercredi 30 mars 2016
Lecture(s) : 3
Licence : Tous droits réservés
EAN13 : 9782743635572
Nombre de pages : 352
Voir plus Voir moins
Cette publication est uniquement disponible à l'achat
Le célèbre avocat J. Radcliffe Stonewiler vient de tirer Dortmunder d’un mauvais pas. Mais, comme le fait judicieusement observer May, sa fidèle compagne : « qu’est-ce que ça va te coûter ? » C’est alors que Dortmunder se souvient de ce petit bristol que l’avocat lui a glissé dans les mains à la fin de l’audience. La carte d’un certain Arnold Chauncey qu’il était censé appeler. De toute façon, pas le temps de se poser des questions ; le téléphone sonne, Stonewiler est au bout du fil, Chauncey attend la visite de Dortmunder. Pourquoi au fait ? Pour commettre un vol, bien sûr. Mais un vol bidon, et pour cela, il faut un voleur honnête. Dortmunder a le profil. C’est le reste qui ne suit pas. Personne n’est parfait. Rivages poursuit la réédition de l’œuvre de Westlake dans des traductions revues et complétées, qui rendent justice à l’humour et au style du créateur de Dortmunder.
Aonald Westlake
Personne n’est parfait
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Henri Collard
Collection dirigée par François Guérif
Rivages/noir
ÉDITIONS PAYOT & RIVAGES, PARIS
www.payot-rivages.fr
Titre original :Nobody’s perfect
Couverture : © Andrea Pistolesi/Getty Images
© Donald Werstlake, 1977 © Éditions Payot & Rivages, Paris, 2007 pour la traduction française © Éditions Payot & Rivages, Paris, 2016 pour la présente édition
ISBN : 978-2-7436-3557-2
Cette œuvre est protégée par le droit d’auteur et strictement réservée à l’usage privé du client. Toute reproduction ou diffusion au profit de tiers, à titre gracieux ou onéreux, de tout ou partie de cette œuvre, est strictement interdite et constitue une contrefaçon prévue par les articles L 335-2 et suivants du Code de la Propriété Intellectuelle. L’éditeur se réserve le droit de poursuivre toute atteinte à ses droits de propriété intellectuelle devant les juridictions civiles ou pénales.
361 La Mouche du coche Divine providence Envoyez les couleurs Adios Shéhérazade Un jumeau singulier Drôles de frères Aztèques dansants Kahawa Levine(recueil de nouvelles) Ordo Faites-moi confiance Monstre sacré Trop humains Moi, mentir ? Smoke Le Couperet Le Contrat Mort de trouille Argent facile Motus et bouche cousue Mémoire morte Soyons réalistes Finie la comédie
De Donald Westlake aux éditions Rivages
Anthologie sous la direction de Donald Westlake
Moisson noire 2001
Serie Dortmunder
Pierre qui roule Comment voler une banque Jimmy the Kid Personne n’est parfait Pourquoi moi ? Bonne conduite Dégât des eaux
Histoire d’os Au pire, qu’est-ce qu’on risque ? Mauvaises nouvelles Les Sentiers du désastre Surveille tes arrières ! Voleurs à la douzaine(recueil de nouvelles) Et vous trouvez ça drôle ? Top réalité
Serie Mitch Tobin
Innocence perdue La Pomme de discorde On aime et on meurt comme ça
Sous le pseudonyme Richard Stark
Le Septième La Demoiselle La Dame Comeback Backflash Flashfire Firebreak Breakout À bout de course ! Demandez au perroquet Argent sale
À James Hale, qui fait presque mentir le titre de cet ouvrage.
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.

Diffusez cette publication

Vous aimerez aussi

Le Voyage d'Octavio

de editions-rivages

45 tours

de editions-rivages

Mary

de editions-rivages

suivant