Cet ouvrage et des milliers d'autres font partie de la bibliothèque YouScribe
Obtenez un accès à la bibliothèque pour les lire en ligne
On lit avec un ordinateur, une tablette ou son smartphone (streaming)
En savoir plus
ou
Achetez pour : 18,00 €

Lecture en ligne (cet ouvrage ne se télécharge pas)

Partagez cette publication


5-7

rue

de

© L’Harmattan 2012
l’
E
cole polytechnique 75005

http://www.librairieharmattan.com
diffusion.harmattan@wanadoo.fr
harmattan1@wanadoo.fr


B

: 978-2-296-96537-9
EA

: 9782296965379

Paris

À

l’om
b
r
e

d
u

rom
a
n

j
aca
r
a
n
da



a
rm
a
tt
a
n

Prologue

e
n’
a
i j
a
m
a
is voulu
ê
tr
e éc
riv
a
in.
e
n’
a
i j
a
m
a
is voulu r
e
ss
e
m
b
l
e
r
à
l’
a
r
ché
typ
e
de
l’
éc
riv
a
in
 ce
t
ê
tr
e
int
e
mpor
e
l

isol
é e
t trist
e ce
t
ê
tr
e ce
rt
e
s
é
ru
d
it
e
t
c
r
éa
ti
f
m
a
is qui
c
onstruit souv
e
nt son œuvr
e
impu
d
iqu
e
m
e
nt
a
utour
de
s
e
s
propr
e
s n
é
vros
e
s.
C

e
st mon
a
vis
e
n tout
ca
s.
D
is
c
ut
ab
l
e
j
e
l
e c
on
cède
.

D

a
ill
e
urs

j
e
n
e
suis p
a
s un
éc
riv
a
in.
e
s mots ont simpl
e
m
e
nt j
a
illi
d

e
ux

m
ê
m
e
s
 d

ab
or
d
s
accadé
s
 haché
s
 d
oulour
e
ux puis
de
m
a
ni
è
r
e
plus
s
e
r
e
in
e e
t or
d
onn
ée
.


a
i tr
e
nt
ec
inq
a
ns.
a
vi
e e
st
à
l’im
age de ce
si
èc
l
e  e
n
a
pp
a
r
e
n
ce
li
b
r
e e
t tr
é
pi
da
nt
e e
ll
e
m
a
nqu
e e
n r
éa
lit
é de
r
e
li
ef e
t
de c
onsist
a
n
ce
.
e
suis
prisonni
è
r
e de
tout un t
a
s
de ch
os
e
s
 d
’un syst
è
m
e b
i
e
n ro
dé à
pr
e
mi
è
r
e
vu
e
m
a
is t
e
ll
e
m
e
nt
f
util
e da
ns l
e f
on
d
.
A
h
m
a
is
 c

e
st vr
a
i
 d
or
é
n
a
v
a
nt

j
e d
ois
m
e
ttr
e ce
s som
b
r
e
s
c
onst
a
ts
a
u p
a
ss
é



a
pp
e
ll
e
C
l
a
ir
e
B
e
ll
a
n
ge
r.
e
suis – ou plutôt
de
vr
a
is

j
e d
ir
e
j’
é
t
a
is
e
m
– m
édec
in
chef à
l’
h
ôpit
a
l
ae
nn
ec
pr
è
s
de
s

nv
a
li
de
s
à a
ris.
e
suis – j’
é
t
a
is

– l
e
p
a
r
a
n
g
on
de
l
a cé
li
ba
t
a
ir
e
mo
de
rn
e b
i
e
n int
ég
r
ée da
ns son mili
e
u ur
ba
in

a
v
ec
un
e
vi
e
so
c
i
a
l
e e
t pro
fe
ssionn
e
ll
e é
p
a
noui
e
un
c
op
a
in
à
l’o
cca
sion

pour
mon
b
on pl
a
isir
e
t s
a
ns
a
tt
ache de
s sorti
e
s
b
i
e
n ryt
h
m
ée
s…


a
i – j’
a
v
a
is – un
e
vi
e c
l
a
ssiqu
e e
n somm
e
.
e
n
e
m
e
suis j
a
m
a
is pl
a
int
e
m
a
is j’
a
ur
a
is t
a
nt
a
im
é ê
tr
e
un
e
insoumis
e  
n
e 
s
abe
ll
e
E
be
r
ha
r
d
t ou un
e
A
l
e
x
a
n
d
r
a
D
a
vi
dée
l

si
intr
a
nsi
gea
nt
e
s

si
ég
o
ce
ntriqu
e
s

si

t
e
rmin
ée
s
à
vivr
e
l
e
ur
de
stin s
a
ns
c
on
ce
ssion jusqu’
a
ux limit
e
s
d
u r
a
isonn
ab
l
e 


i j
e
pr
e
n
d
s l
a
plum
e a
ujour
d

h
ui
 ce
n’
e
st p
a
s pour
c
on
f
i
e
r m
e
s

sillusions ou m
e
li

r
e
r
de
m
e
s imp
e
r
fec
tions
 c

e
st pour p
a
rl
e
r
d
’un
e
vi
e
qui
n’
e
st p
a
s l
a
mi
e
nn
e
pour r
ac
ont
e
r un
e h
istoir
e
qui n
e
m’
a
pp
a
rti
e
nt p
a
s m
a
is
qu
e
l’on m’
a e
n qu
e
lqu
e
sort
e
l
ég
u
ée à
l
a faç
on
d
ont on tr
a
nsm
e
t son
t
e
st
a
m
e
nt.
e
n’
a
i p
a
s l
e ch
oix.


a
i
fa
it un
e
prom
e
ss
e à
qu
e
lqu’un

j
e d
ois
f
ormul
e
r l’in
f
ormul
ab
l
e
j
e d
ois tr
a
nsm
e
ttr
e ce
tt
e e
xp
é
ri
e
n
ce de
vi
e
qu un
e

10
À



B

E D
 
ACA

A

DA

mour
a
nt
e
s’
e
st
é
v
e
rtu
ée à
m
e
r
é
v
é
l
e
r sur son lit
d

h
ôpit
a
l
 c
omm
e
un s
ec
r
e
t
jusqu
e
l
à b
i
e
n
ga
r

m
a
is
f
in
a
l
e
m
e
nt
e
xpuls
é
p
a
r l
e
s
de
rni
e
rs sou
ff
l
e
s
d
’un
e
vi
e
b
i
e
n r
e
mpli
e
.
C
e
tt
e
r
é
v
é
l
a
tion m’
a e
ntr
a
în
ée
v
e
rs
de
s riv
age
s où j
a
m
a
is j
e
n
e
m
e
s
e
r
a
is
d
out
ée
m
e
ttr
e
l
e
s pi
ed
s.
C
e
qui m’
a c
on
d
uit
e à
mo
d
i
f
i
e
r m
a
propr
e
tr
a
j
ec
toir
e

§


u
a
n
d
l’
h
istoir
e
qu
e
j
e
v
a
is t
e
nt
e
r
de
r
ac
ont
e
r
a c
omm
e
n
cé
A
nn
a é
t
a
it
a
rriv
ée de
puis
e
nviron
de
ux s
e
m
a
in
e
s
da
ns mon s
e
rvi
ce de ca
n

rolo
g
i
e
.
A
u
déb
ut

j
e
n’
a
v
a
is p
a
s
fa
it tr
è
s
a
tt
e
ntion
à e
ll
e e
n tout
ca
s ni plus ni moins
qu’
a
ux
a
utr
e
s p
a
ti
e
nts.
E
ll
e é
t
a
it
ge
ntill
e d
ou
ce e
t
d
is
c
r
è
t
e
l
e ge
nr
e de
m
a
l
ade
s qu’on
a
im
e
r
a
it
a
voir tous l
e
s jours
ca
r ils n
e
pos
e
nt j
a
m
a
is
de
pro
b
l
è
m
e
s.


é
t
a
is
à ce
mom
e
nt

l
à e
n pl
e
in
e h
istoir
e
s
e
ntim
e
nt
a
l
e c
ompliqu
ée

b
i
e
n qu’
é
p

m
è
r
e

e
t j’
a
vou
e
qu
e
j
e
n’
a
i p
e
ut
ê
tr
e
p
a
s
é
t
é
tr
è
s
a
tt
e
ntiv
e à
son
a
pp
e
l mu
e
t qui

j
à
j
e
m’
e
n suis
fa
it l
a
r
éf
l
e
xion p
a
r l
a
suit
e é
t
a
it p
e
r
ce
pti
b
l
e
.
e
m
e b
orn
a
is
à fa
ir
e
mon tr
a
v
a
il
d
u mi
e
ux possi
b
l
e
m
a
is s
a
ns z
è
l
e e
x
ce
ssi
f e
t
sûr
e
m
e
nt s
a
ns
ê
tr
e
tr
è
s r
éce
ptiv
e à
mon
e
nvironn
e
m
e
nt pro
fe
ssionn
e
l.

our
e
ll
e c
omm
e
pour tous l
e
s
a
utr
e
s m
a
l
ade
s
de
mon s
e
rvi
ce
l
e
s mois (ou m
ê
m
e
l
e
s jours)
é
t
a
i
e
nt
c
ompt
é
s

l
e ca
n
ce
r
a
v
a
it

j
à gag
n
é
l
a
p
a
rti
e e
t il n
e
s’
ag
iss
a
it
plus

pour mon
é
quip
e e
t moi

m
ê
m
e
qu
e d

e
ss
a
y
e
r
d

a
pport
e
r un p
e
u
de
r
éc
on
f
ort
à de
s p
e
rsonn
e
s qui n’
a
tt
e
n
de
nt plus ri
e
n
de
l’
e
xist
e
n
ce de
t
e
nt
e
r
de
r
éd
uir
e
l
e
s sou
ff
r
a
n
ce
s
de c
orps
hab
it
é
s p
a
r un
e
mort
c
onqu
é
r
a
nt
e e
t

j
à
vi
c
tori
e
us
e
.
C

e
st
ce
qu’on
a
pp
e
ll
e
un
e
unit
é de
soins p
a
lli
a
ti
f
s.



é
t
a
is p
a
rv
e
nu
e à
l’
h
ôpit
a
l
a
u mom
e
nt pr
éc
is
de
l’
a
rriv
ée d

A
nn
a
lorsqu
e
l
e b
r
a
nl
eba
s
de c
om
ba
t qui
acc
omp
ag
n
e
tout
e
nouv
e
ll
e ad
mission
c
r
ée
un p
e
u
d

a
nim
a
tion
da
ns un s
e
rvi
ce
où tout
e
st si
fe
utr
é hab
itu
e
ll
e
m
e
nt.

omm
e
tout
e c

é
t
a
it l
a
routin
e 
un lit
de
plus o
cc
up
é
p
a
r un
ê
tr
e dé
s
e
sp
é
r
é
qui
 c
omm
e
tous i
c
i
 de
vi
e
n
d
r
a
it
b
i
e
n vit
e
un
e
sil
h
ou
e
tt
e fa
ntom
a
tiqu
e e
t
fa
mili
è
r
e a
v
a
nt
de
s’
é
t
e
in
d
r
e
r
é
si
g
n
ée
ou
c
om
ba
tiv
e da
ns
d
’ultim
e
s r
eg
r
e
ts

À



B

E D
 
ACA

A

DA
11

d
un
e
vi
e
trop vit
e ache
v
ée
.
C

é
t
a
it un
e
routin
e
trist
e
m
a
is un
e
routin
e
qu
a
n
d

m
ê
m
e
.
C
omm
e à
mon
hab
itu
de
j’
é
t
a
is v
e
nu
e
s
a
lu
e
r l
a
nouv
e
ll
e a
rriv
ée
.
E
ll
e
m’
a
v
a
it s
e
m
b
l
é e
n
c
or
e
r
e
l
a
tiv
e
m
e
nt j
e
un
e e
t pr
e
squ
e gê
n
ée d

ê
tr
e
l
à c
omm
e
s’il
y
a
v
a
it
e
u
e
rr
e
ur sur l
a
p
e
rsonn
e
.
C
e
qui m’
a
v
a
it
f
r
a
pp
ée a
lors
 c

é
t
a
it son
r
ega
r
d effa
rou
ché da
ns un vis
age a
m
a
i
g
ri m
a
is
à
p
e
in
e
ri
dé e
n
cad
r
é de
che
v
e
ux
ab
on
da
nts
e
t tr
è
s
b
l
a
n
c
s
 e
ll
e
r
e
ss
e
m
b
l
a
it
à
un p
e
tit
e
n
fa
nt vi
e
illi
pr
é
m
a
tur
é
m
e
nt

p
e
r
d
u
da
ns un mon
de
qu’il n
e c
ompr
e
n
a
it p
a
s
 h
omon
c
ul
e
é
t

r
é
r
e
st
é e
n
deh
ors
d
u t
e
mps.
C
e
s impr
e
ssions m
e
sont r
e
v
e
nu
e
s p
a
r l
a
suit
e
ca
r

sur l
e c
oup

j
e
n’
a
i
fa
it qu
e
s
a
lu
e
r m
a é
ni
è
m
e ad
mission
de
l
a
s
e
m
a
in
e
a
v
a
nt
de
m
e
r
e
n
d
r
e à
mon in
é
vit
ab
l
e
r
é
union
de
s
e
rvi
ce
.

F
R
A
N
CE

C
jusqu’
a
ux tr
éf
on
d
s
de
mon
ce
rv
ea
u si vuln
é
r
ab
l
e e
n
ce
l
e
n
de
m
a
in
de fê
t
e
.
C

é
t
a
it pr
e
squ
e a
v
ec
surpris
e
qu
e
j’
a
v
a
is r
e
p
é
r
é
un
e
m
a
ss
e
in
f
orm
e
ron
f
lott
a
nt
e b
lotti
e
sous l
a c
ou
e
tt
e da
ns l
e
lit


on lit
.
A
h
oui

l
a fê
t
e
l’
a
l
c
ool

l
e
s
c
op
a
ins…

tout m
e
r
e
v
e
n
a
it.
C

e
st
f
ou
c
omm
e
on p
e
ut
fac
il
e
m
e
nt s
e
s
a
oul
e
r
a
v
ec d
u
g
in

toni
c 
e
sortis
d
u lit
e
n sil
e
n
ce ca
r j
e
n’
a
v
a
is
e
nvi
e de
p
a
rl
e
r
à
p
e
rsonn
e
surtout p
a
s
de
m
e c
on
f
ront
e
r
à ce
lui qui
d
orm
a
it
da
ns mon lit
 de
m
e
s
e
ntir
o
b
li
gée de
l’
e
m
b
r
a
ss
e
r t
e
n
d
r
e
m
e
nt ou
de
lui s
e
rvir un
c
omm
e
nt
a
ir
e c
u
c
ul sur
l
a
nuit p
a
ss
ée e
ns
e
m
b
l
e
.

l s’
a
pp
e
l
a
it

i
e
rr
e e
t
c

e
st
à
p
e
u pr
è
s tout
ce
qu
e
j
e
s
a
v
a
is.
e
n
e
voul
a
is p
a
s
e
n s
a
voir plus

un
e
nuit m
e
su
ff
is
a
it
a
mpl
e
m
e
nt
 a
ns
a
utr
e
impli
ca
tion

s
a
ns
é
t
a
ts
d

â
m
e
.
D
a
ns l
e
s o
de
urs non
d
issip
ée
s
de c
i
ga
r
e
tt
e f
roi
de
qui m
e ha
r
ce
l
a
i
e
nt
s
ad
iqu
e
m
e
nt pour m
e
r
a
pp
e
l
e
r l
e
s
e
x

s
de
l
a
v
e
ill
e
j’
a
v
a
l
a
i
d
’un tr
a
it un
e
t
a
ss
e de café
ti
éda
ss
e f
on
ça
i sous l
a d
ou
che e
t m’
hab
ill
a
i
e
n vit
e
ss
e
.
a
ns
ou
b
li
e
r l
a
s
a
lv
a
tri
ce a
spirin
e
vit
a
min
ée d
ont l’
effe
t pl
aceb
o l’
e
mport
a
it
da
ns
ce
s
ca
s

l
à
sur l’
ac
tion p
h
ysi
c
o
ch
imiqu
e
r
ée
ll
e
(p
a
rol
e de
m
édec
in

)

j
e g
ri
ff
onn
a
i
qu
e
lqu
e
s in
d
i
ca
tions t
ech
niqu
e
s
à
l’
a
tt
e
ntion
de 
i
e
rr
e
puis
c
l
a
qu
a
i l
a
port
e
de
rri
è
r
e
moi.
C
e
m
a
tin

l
à d
on
c
toujours
de
m
a
uv
a
is
e h
um
e
ur

j
e déba
rqu
a
i
à
l’
h
ôpit
a
l
e
n r
e
t
a
r
d de
plusi
e
urs minut
e
s pour mon
hab
itu
e
ll
e
tourn
ée a
upr
è
s
de
s m
a
l
ade
s.
A
lors qu
e
j’
e
n
f
il
a
is m
a b
lous
e à
l
a hâ
t
e
j
e c
rois
a
i
E
ri
c da
ns l
e
c
ouloir

mon
c
oll
èg
u
e
quinqu
a de
l’unit
é de
r
éa
nim
a
tion qui n
e
m
a
nqu
a
it
j
a
m
a
is un
e
o
cca
sion
de
montr
e
r l’
é
t
e
n
d
u
e de
son r
é
p
e
rtoir
e de b
l
ag
u
e
s
lour
d
in
g
u
e
s.
"
A
lors

C
l
a
ir
e e
n
c
or
e da
ns l
e c
ir
age ce
m
a
tin ? m
e
l
a
n
ça
t

il
g
o
g
u
e
n
a
r
d
.
"


a
i p
a
s
b
i
e
n
d
ormi

voil
à
tout

r
é
pon
d
is

j
e
som
b
r
e
m
e
nt.
"
A
h ce
s j
e
un
e
s

toujours
à fa
ir
e de
s
f
oli
e
s
de
l
e
ur
c
orps
a
u li
e
u
de
s
e
r
e
pos
e
r

fnlirtésumeneitrattreîts’leaiétacalatippoletiapienvrdquillabroueueloiqnerssi’pmslaiav’r.euumehsiavuamedeévelsiamitnàljmeé’ate
16
À



B

E D
 
ACA

A

DA

"
a
iss
e
tom
be
r
E
ri
c ga
r
de
t
e
s
a
llusions
f
oir
e
us
e
s pour t
e
s
in
f
irmi
è
r
e
s tout just
e
pu

r
e
s

r
é
pliqu
a
i

j
e e
n l
e f
usill
a
nt
d
u r
ega
r
d
r
eg
r
e
tt
a
nt
un p
e
u
de
tom
be
r
da
ns l
e
m
ê
m
e
r
eg
istr
e ba
s
de ga
mm
e
qu
e
mon

tr
ac
t
e
ur.
"
e
m
a
rqu
e
t’
a
s r
a
ison
de
pr
e
n
d
r
e d
u
b
on t
e
mps
 a
u point où
e
n
sont t
e
s p
a
ti
e
nts

un p
e
u plus ou un p
e
u moins
de c
ons
c
i
e
n
ce
pro
fe
ssionn
e
ll
e
l
e
r
é
sult
a
t
e
st l
e
m
ê
m
e 
ils
c
r
è
v
e
ront tous
a
pr
è
s qu
e
lqu
e
s s
e
m
a
in
e
s

os
a
t

il
e
n
c
or
e
v
acha
r
d
.
"
a g
u
e
ul
e
E
ri
c
j
e
suis pr
e
ss
ée  c
ri
a
i

j
e da
ns m
a c
ours
e
s
a
ns m
e
r
e
tourn
e
r.

u
e
l mu
f
l
e 
E
t
d
ir
e
’il
e
n impos
e à
tout l
e
mon
de da
ns son
qu
s
e
rvi
ce

e
mont
a
i l’
e
s
ca
li
e
r qu
a
tr
e à
qu
a
tr
e e
t r
e
joi
g
nis mon
é
quip
e
qui
m’
a
tt
e
n
da
it
a
u
che
v
e
t
d
u pr
e
mi
e
r m
a
l
ade à
visit
e
r

un vi
e
il
h
omm
e fa
ti
g
u
é
qui
a
v
a
it

v
e
lopp
é
un
ca
n
ce
r
à
qu
a
tr
e
vin
g
t
h
uit
a
ns p
a
r
ce
q ’ t ussi l
a
u
e c e
s
a
m
a
l
ad
i
e
opportunist
e de
s vi
e
s trop lon
g
u
e
s
 de
s
c
orps trop us
é
s.
a fa
mill
e
v
e
n
a
it souv
e
nt lui r
e
n
d
r
e
visit
e e
t

l
e
s jours où il n
e
sou
ff
r
a
it p
a
s trop

l’
ag
it
a
tion
a
utour
de
son lit
é
t
a
it pr
e
squ
e
joy
e
us
e
.

l
a
v
a
it
b
i
e
n v
éc
u

il l
e
s
a
v
a
it

l
a
vi
e a
p
a
r
déf
inition un
e f
in

il n
e
pouv
a
i ’
t l
e
ni
e
r

l
a
si
e
nn
e é
t
a
it pro
che
il s
e
n
d
out
a
it

m
a
is il
a
v
a
it
e
u
d
u
b
on t
e
mps

il l
e
r
ec
onn
a
iss
a
it

il n
e
s
e
pl
a
i
g
n
a
it p
a
s.
D

a
ill
e
urs

il n
e
s
e
pl
a
i
g
n
a
it j
a
m
a
is.

l s’
a
mus
a
it m
ê
m
e
p
a
r
f
ois
de
s r
e
m
a
rqu
e
s
p
e
u
d
iplom
a
t
e
s qui
écha
pp
a
i
e
nt
de
t
e
mps
e
n t
e
mps
à
s
e
s
fa
mili
e
rs
c
on
ce
rn
a
nt
l’

rit
age
l
e
s
a
pp
e
l
a
nt
«
m
e
s
cha
ro
g
n
a
r
d
s pr
éfé
r
é
s
»
.
"
C
omm
e
nt
ça
v
a a
ujour
d

h
ui
 
onsi
e
ur
Z
i

r
e
l
ea
u ?
de
m
a
n
da
i

j
e
c
omm
e
in
é
vit
ab
l
e

e
t quoti
d
i
e
nn
e

e
ntr
ée e
n m
a
ti
è
r
e a
v
a
nt
d

e
nt
a
m
e
r un
e
p
e
tit
e d
is
c
ussion
ba
n
a
l
e
pr
e
squ
e a
mi
ca
l
e c
omm
e
il l
e
s
a
im
a
it.

uis

j
e
l
e
s
a
lu
a
i
pour p
a
ss
e
r
a
u m
a
l
ade
suiv
a
nt

un
e fe
mm
e âgée
tr
è
s
a
i
g
ri
e
qui viv
a
it son
ca
n
ce
r
c
omm
e
un
e
injusti
ce de
plus qu
e
lui
a
v
a
it in
f
li
gée
l
a
vi
e
.
"
B
onjour
 d
o
c
t
e
ur
 c

e
st p
a
s trop tôt

j
e
vous
a
tt
e
n
d
s
de
puis plus
d
’un
e de
mi
he
ur
e 
m
e
r
e
pro
cha
t
e
ll
e e
n
g
uis
e d

acc
u
e
il.
"
a
is
 ada
m
e e
pi
cca
rt

vous s
a
v
e
z
b
i
e
n qu’il n
e fa
ut j
a
m
a
is
s’
a
tt
ache
r
à
un
e he
ur
e
pr
éc
is
e de
visit
e  ce
ll
ec
i

p
e
n
d a
ussi
d
u t
e
mps
acc
or
dé a
ux
a
utr
e
s m
a
l
ade
s
a
v
a
nt vous ; p
e
ns
e
z un p
e
u
a
ux
a
utr
e
s
 ada
m
e
e
pi
cca
rt





B

E D
 
ACA

A

DA
17


out
e
m
a
vi
e
j
e
n’
a
i
fa
it qu
e
p
e
ns
e
r
a
ux
a
utr
e
s
e
t voil
à

ça
m’
a
m
e
n
ée  d
it
e
ll
e e
n montr
a
nt son lit

pr
e
squ
e e
n
c
ol
è
r
e
.
à
il m’
é
t
a
it p
e
rmis
de d
out
e
r

vu l
e c
œur
de
pi
e
rr
e
qu
e
l
a
vi
e
ill
e
da
m
e
m
e
s
e
m
b
l
a
it poss
éde
r
de
puis qu
e
j
e
l
a c
onn
a
iss
a
is.
E
ll
e d
ut s
e
ntir
 da
ns
mon r
ega
r
d
l’
éc
l
a
ir
de ce
tt
e
p
e
ns
ée
non
f
ormul
ée ca
r
e
ll
e
s
e
r
éc
ri
a
imm
éd
i
a
t
e
m
e
nt

"
V
oyons
 d
o
c
t
e
ur

j
e
vous s
e
ns in
c
r
éd
ul
e
.
e
vous
a
ssur
e
j’
a
i trim
é
moi

tout
e
m
a
vi
e
pour mon m
a
ri

pour m
e
s
e
n
fa
nts

pour l
e
s
a
utr
e
s
e
t s
a
ns
a
tt
e
n
d
r
e
l
a
moin
d
r
e
r
éc
omp
e
ns
e
.
E
t il n’y
a
v
a
it p
a
s tout
e
s
ce
s
a
llo
ca
tions
de
mon t
e
mps.

n ’ m
a
it

nous

s
a
ssu
e c
omm
e
n
ça
i
à a
mor
ce
r un
ge
st
e
pour m’
éc
lips
e
r
a
v
a
nt qu’
e
ll
e
n’
e
nt
a
m
e
un
e de
s
e
s s
e
mpit
e
rn
e
ll
e
s j
é
r
é
mi
ade
s

lorsqu’
e
ll
e
s’int
e
rrompit
b
rusqu
e
m
e
nt pour m
e d
ir
e
suppli
a
nt
e à
l
a
m
a
ni
è
r
e d
’un p
e
tit
e
n
fa
nt

"
D
o
c
t
e
ur

j’
a
i m
a
l p
a
rtout
 fa
it
e
s qu
e
lqu
e ch
os
e
voyons

"
C
a
lm
e
z

vous
 
m
e e
pi
cca
rt

j
e
v
a
is vous pr
e
s
c
rir
e de
s
a
nt
a
l
g
iqu
e
s
e
t vous vous s
e
ntir
e
z tout
de
suit
e
mi
e
ux

r
é
pon
d
is

j
e d
’un ton
pro
fe
ssionn
e
l
a
v
a
nt
de
tourn
e
r l
e
s t
a
lons s
a
ns
a
tt
e
n
d
r
e
un
«
m
e
r
c
i
»
qui n
e
vi
e
n
d
r
a
it j
a
m
a
is.
e
m
e d
iri
gea
i
a
lors v
e
rs l
a cha
m
b
r
e d

A
nn
a
.
C
e
l
a fa
is
a
it

j
à de
ux s
e
m
a
in
e
s qu’
A
nn
a é
t
a
it p
a
rmi nous.
a
ns ri
e
n
à
si
g
n
a
l
e
r.
a
is
ce
m
a
tin

l
à
l
a
port
e à
p
e
in
e
r
efe
rm
ée de
rri
è
r
e
moi

j
e f
us s
a
isi
e
p
a
r un
e
impr
e
ssion
d
i
ff
us
e 
il y
a
v
a
it
c
omm
e
un
a
ir
d

ab
s
e
n
ce
qui
f
lott
a
it
da
ns
l
a cha
m
b
r
e
propr
e
tt
e e
t pourt
a
nt…
e
ll
e é
t
a
it
b
i
e
n l
à
m
a
m
a
l
ade
poi
d
s

plum
e
sil
e
n
c
i
e
us
e e
t r
ec
roqu
e
vill
ée
sur son lit
 a
u point qu’
e
ll
e e
n
é
m
e
r
gea
it
à
p
e
in
e
.
E
t
e
ll
e
n
e d
orm
a
it p
a
s.
A
u
c
ontr
a
ir
e
s
e
s y
e
ux
g
r
a
n
d
ouv
e
rts vinr
e
nt
a
ussitôt s’
acc
ro
che
r
a
ux
mi
e
ns

pr
e
squ
e
in
déce
mm
e
nt
 éc
l
a
ir
é
s p
a
r un
e
sou
da
in
e
lu
e
ur

p
a
lp
ab
l
e
c
omm
e
si
e
ll
e a
tt
e
n
da
it qu
e
lqu
e ch
os
e de
moi.

u
e
lqu
e ch
os
e d
’ur
ge
nt
 de
vit
a
l.
a
is quoi ?

oujours
a
ussi mu
e
tt
e e
t
e
n
a
pp
a
r
e
n
ce d
o
c
il
e e
ll
e éc
out
a
s
a
ns
b
ron
che
r l
e
s in
f
orm
a
tions qu
e
j
e
m’
eff
or
ça
i
de
lui
d
onn
e
r sur son
é
t
a
t
de
s
a
nt
é
e
n vu
e de
m
e
u
b
l
e
r l
e
vi
de a
m
b
i
a
nt.

ous l’
e
mpris
e de
son r
ega
r
d
o
b
s
éda
nt

1

À



B

E D
 
ACA

A

DA
e
mpli
de dé
tr
e
ss
e
un r
ée
l s
e
ntim
e
nt
de
m
a
l
a
is
e
s’
e
mp
a
r
a de
moi si
b
i
e
n qu
e
j
e
f
inis p
a
r
a
jout
e
r
 a
ss
e
z m
a
l
ad
roit
e
m
e
nt j
e d
ois l
e
r
ec
onn
a
îtr
e 
"
Y a
t

il qu
e
lqu
e ch
os
e d
ont vous voul
e
z qu
e
nous p
a
rlions

A
nn
a
?
D
e
v
a
nt un
e
qu
e
stion
a
ussi
d
ir
ec
t
e
s
a
r
é
pons
e c
onsist
a à dé
tourn
e
r s
e
s
g
r
a
n
d
s y
e
ux trist
e
s v
e
rs l
e
mur

s
e
sp
é
r
é
m
e
nt
b
l
a
n
c
.
e c
rois
d

a
ill
e
urs qu
e
j
e

a
is pr
a
tiqu
e
m
e
nt j
a
m
a
is
e
nt
e
n
d
u l
e
son
de
s
a
voix.
n
a
v
"
a
is
e
n
f
in

r
é
pon
de
z

moi
 é
pon
de
z

j
e
vous
d
is
 é
ru
c
t
a
i

j
e
sou
da
in
e
n t
a
p
a
nt
d
u pi
ed
sur un
de
s mont
a
nts
d
u lit.
E
ll
e
n
e b
ou
gea
p
a
s.
e f
us

n
ée de ce
tt
e
r
eb
u
ffade
m
e
r
e
pro
cha
nt mon m
a
nqu
e de
t
ac
t
face à
un
ê
tr
e a
ussi
f
r
ag
il
e
.
e b
r
ed
ouill
a
i un v
ag
u
e « e
r
e
vi
e
n
d
r
a
i plus t
a
r
d
si
vous l
e
voul
e
z
b
i
e
n
» e
n
g
uis
e d

e
x
c
us
e
s
e
t ’
écha
pp
a
i
de
s
a cha
m
b
r
e à
m
r
ec
ulons

pr
e
squ
e e
n
c
our
a
nt
 c
omm
e a
u l
e
n
de
m
a
in
d
’un
e débâc
l
e
.
a
is qu’
e
st
ce
qu’il m
e
pr
e
n
a
it tout
d
’un
c
oup ?

oi

l
a
sp
éc
i
a
list
e de
s
ca
s

s
e
sp
é
r
é
s

p
e
r
d
r
e
m
e
s moy
e
ns

m
a d
ist
a
n
ce
pro
fe
ssionn
e
ll
e de
v
a
nt un
r
ega
r
d
insist
a
nt
 e fa
is
a
is

j
e de
s i
dée
s in
f
on
dée
s sur l’ori
g
in
e de ce
s y
e
ux
à
l
a
f
ois inquisit
e
urs
e
t
a
ux
ab
ois ?

u’
e
st
ce
qui pouv
a
it m
e
tou
che
r
a
ut
a
nt
che
z
ce
tt
e
m
a
l
ade
somm
e
tout
e
or
d
in
a
ir
e
?
É
t
a
is

j
e e
n proi
e à de
s
d
out
e
s ou

pir
e
de
s
ha
llu
c
in
a
tions
d
u
e
s
à
un qu
e
l
c
onqu
e
surm
e
n
age
?
C
e
s p
e
ns
ée
s
m’o
b
nu
b
il
è
r
e
nt l
e
r
e
st
a
nt
de
l
a
journ
ée
.
E
t
c

e
st
a
v
ec
soul
age
m
e
nt qu
e
j’
acc
u
e
illis l’
he
ur
e de
r
e
ntr
e
r
che
z moi.

§

e
s jours suiv
a
nts

j’
a
v
a
is un
e a
ppr
éhe
nsion
a
v
a
nt
cha
qu
e
visit
e a
upr
è
s
d

A
nn
a
.
e
p
a
ss
a
is un m
a
ximum
de
t
e
mps
a
u
che
v
e
t
de
m
e
s
a
utr
e
s p
a
ti
e
nts
a
v
a
nt
de
m
e déc
i
de
r
à ache
v
e
r
e
n
f
in m
a
tourn
ée
p
a
r s
a cha
m
b
r
e
.
C
ontr
a
int
e e
t
f
or
cée
p
a
r l
e
s imp
é
r
a
ti
f
s
d
u s
e
rvi
ce
.
E
t
e
n m
ê
m
e
t
e
mps

p
e
ut
ê
tr
e
un p
e
u
fa
s
c
in
ée
j
e
l’
a
vou
e
p
a
r
ce
tt
e
impr
e
ssion irr
ée
ll
e e
t in
déf
iniss
ab
l
e
qu
e
j
e
r
e
ss
e
nt
a
is
à
son
éga
r
d e
t qui p
e
rsist
a
it jour
a
pr
è
s jour.


é
t
a
is toujours
c
on
f
ront
ée a
ux m
ê
m
e
s y
e
ux suppli
a
nts
 a
u m
ê
m
e
sil
e
n
ce
o
b
stin
é
.

À



B

E D
 
ACA

A

DA
19

E
n
c
ontr
ad
i
c
tion
a
v
ec
son
a
ttitu
de
soumis
e
s
a cha
m
b
r
e é
t
a
it
 e
ll
e
hab
it
ée
p
a
r un in
de
s
c
ripti
b
l
e a
pp
e
l
a
u s
ec
ours
e
n susp
e
nsion
da
ns l’
a
ir
c
omm
e
si son
e
sprit r
ebe
ll
e che
r
cha
it
de ce
tt
e faç
on
à
s’
e
xprim
e
r in

p
e
n
da
mm
e
nt
de
son
c
orps.
D
e
plus
e
n plus m
a
l
à
l’
a
is
e
j
e
n
e che
r
cha
is m
ê
m
e
p
a
s
à
l
a fa
ir
e
p
a
rl
e
r

m
e c
ulp
ab
ilis
a
nt
de
n
e
pouvoir
a
voir
de
pris
e
sur
ce
tt
e
mur
a
ill
e de
trist
e
ss
e
.

l
fa
u
d
r
a
it
b
i
e
n n
éa
nmoins qu
e
j
e
m
e déc
i
de à
t
e
nt
e
r qu
e
lqu
e ch
os
e

e
n
e de
vin
a
is p
a
s
e
n
c
or
e à ce
mom
e
nt

l
à da
ns qu
e
l
ab
îm
e
j’
a
ll
a
is m
e
j
e
t
e
r…

§

C
e
m
e
r
c
r
ed
i

l
à
j’
é
t
a
is p
a
rti
c
uli
è
r
e
m
e
nt
à c
r
a
n
a
pr
è
s mon
é
prouv
a
nt
e
journ
ée de
tr
a
v
a
il (
de
ux m
a
l
ade
s
décédé
s)
 e
t j
e
n’
a
spir
a
is qu’
à
m
e cha
n
ge
r l
e
s
i
dée
s.
a
ul

un m
édec
in ort
h
op
éd
ist
e a
v
ec
qui j’
e
ntr
e
t
e
n
a
is
de
puis trois
s
e
m
a
in
e
s un
e
r
e
l
a
tion
c
ompl
e
x
e de cha
t
c
our
a
nt
a
pr
è
s l
a
souris

m’
a
tt
e
n
da
it
da
ns l
e ha
ll.
"

u
a
s l’
a
ir t
e
n
d
u ; si on
a
ll
a
it s
e déc
ontr
ac
t
e
r
de
v
a
nt un
b
on p
e
tit
v
e
rr
e
tous l
e
s
de
ux
 ça
t
e d
it ? propos
a
t

il

s qu’il m’
a
p
e
r
ç
ut.
 ac
qui
e
s
ça
i
d
’un simpl
e ge
st
e de
l
a
t
ê
t
e
un p
e
tit sourir
e fa
ti
g
u
é a
ux

l
è
vr
e
s.

n
e f
ois
a
tt
ab
l
é
s
a
u
café d
u
c
oin
 de
v
a
nt
de
ux
g
in

toni
c
s

nous
e
nt
a
m
â
m
e
s un
déb
ri
ef
in
g e
n r
èg
l
e de
nos journ
ée
s r
e
sp
ec
tiv
e
s.

’omis
de
p
a
rl
e
r
d

A
nn
a
jusqu
a
u mom
e
nt où

l
e g
in

to
a
i
da
nt

j
e
m
e dé
t
e
n
d
is
a
u point qu
e
l
e
s

mots sortir
e
nt
d

e
ux

m
ê
m
e
s
de
m
a b
ou
che
.
B
i
e
n qu
e
minimis
a
nt son imp
ac
t

j’
e
n vins
a
lors
à c
on
f
i
e
r l’
é
tr
a
n
ge
m
a
l
a
is
e
qu
e
j
e
r
e
ss
e
nt
a
is
e
n pr
é
s
e
n
ce d

A
nn
a
.
a
r
é
pons
e de a
ul
c
in
g
l
a 
"

ourquoi t’im
ag
in
e
s

tu qu’il y
a f
or

m
e
nt qu
e
lqu
e ch
os
e de
c
on
c
r
e
t
de
rri
è
r
e
l
e
r
ega
r
d
pl
e
in
de dé
tr
e
ss
e de
t
e
s p
a
ti
e
nts ?
C

e
st simpl
e
m
e
nt
l
a
m
a
l
ad
i
e
qui l
e
s ron
ge
qui l
e
s r
e
n
d
trist
e
s
a
u point
de
t
e
tou
che
r p
a
r
f
ois
m
a
l
g
r
é
ton pro
fe
ssionn
a
lism
e
;
c

e
st tr
è
s
c
ompr
éhe
nsi
b
l
e d

ê
tr
e
m
a
l
he
ur
e
ux
da
ns l
e
ur
ca
s

on l
e
s
e
r
a
it
à
moins

non ?

ui

oui

tu
a
s r
a
ison sur l
e f
on
d
m
a
is
a
v
ec
A
nn
a c

e
st
d
i
ffé
r
e
nt

"
20
À



B

E D
 
ACA

A

DA
"
e
n
e
vois p
a
s
e
n quoi

mis
à
p
a
rt p
e
ut
ê
tr
e
qu
d

a
pr
è
s l
a
e
de
s
c
ription qu
e
tu m’
e
n
a
s
fa
it
e
son p
h
ysiqu
e f
r
ê
l
e
r
e
n
d
s
a
situ
a
tion
e
n
c
or
e
plus p
a
t

tiqu
e
.
"
e c
ompr
e
n
d
s
ce
qu
e
tu v
e
ux
d
ir
e

éa
nmoins

qu’on l
e
v
e
uill
e
ou non
 c e
st p
e
ut
ê
tr
e
invr
a
is
e
m
b
l
ab
l
e
j
e
l
e c
on
ç
ois

m
a
is j’
a
i l
a c
onvi
c
tion

qu
e
ll
e
m
e
l
a
n
ce
un v
é
rit
ab
l
e a
pp
e
l
a
u s
ec
ours

qu’
e
ll
e e
ss
a
y
e de
m
e fa
ir
e

p
a
ss
e
r un m
e
ss
age
myst
é
ri
e
ux… insist
a
i

j
e
.
"

n
d
ir
a
it surtout qu
e
vous
a
im
e
z
b
i
e
n vous mont
e
r l
a
t
ê
t
e à
l
a
pr
e
mi
è
r
e
o
cca
sion

vous l
e
s
fe
mm
e
s

"
D
isons qu
e
nous poss
éd
ons un s
e
ns inn
é
qui s
e
m
b
l
e
vous
fa
ir
e
défa
ut
à
vous

m
e
ssi
e
urs l
e
s
h
omm
e
s
f
orts

l’intuition

r
é
pliqu
a
i

j
e d
u t
ac a
u
t
ac
tout
e
n
fa
is
a
nt si
g
n
e a
u s
e
rv
e
ur pour r
éc
l
a
m
e
r l’
add
ition.

ur
ce
nous nous r
e
trouv
â
m
e
s
b
i
e
n vit
e
sur l
e
trottoir.

l
fa
is
a
it

j
à
nuit.


e
m
b
r
a
ss
a
i
a
ul sur l
e
s
de
ux jou
e
s
e
t l
e
pl
a
nt
a
i l
à
m
a
l
g
r
é
son
a
ir
e
nt
e
n
d
u
qui m
e
l
a
iss
a
it suppos
e
r qu’il
a
tt
e
n
da
it un p
e
u plus
de
moi
ce
soir

l
à
.
a
is j
e
’ is qu’un
e e
nvi
e  a
v
a
l
e
r
e
n vit
e
ss
e
un
e
soup
e b
i
e
n
cha
u
d
puis m
e c
oul
e
r
n
a
v
a e

li
c
i
e
us
e
m
e
nt
da
ns mon lit.

§

e
l
e
n
de
m
a
in

tout
e
n m
e
muniss
a
nt
de
s
d
ossi
e
rs
de
s m
a
l
ade
s

j
e
c
omm
e
n
ça
i
a
v
ec
l’
é
quip
e de
nuit l
e
tour
d

h
orizon
de
s
de
rni
è
r
e
s
d
ouz
e he
ur
e
s.

orsqu
e
nous
e
n vînm
e
s
a
u
ca
s
d

A
nn
a
j
e
s
e
ntis tout
de
suit
e
qu’il y
a
v
a
it un
e
a
ni
c
ro
che 
l’in
f
irmi
è
r
e
m’in
f
orm
a
qu’
e
ll
e a
v
a
it tout
b
onn
e
m
e
nt r
ef
us
é
l
e d
în
e
r
de
l
a
v
e
ill
e e
t l
e
p
e
tit
dé
j
e
un
e
r
d
u m
a
tin.
"
E
ll
e
r
ef
us
e de
s’
a
lim
e
nt
e
r s
a
ns
e
n
d
ir
e
l
a
r
a
ison
 
i
e
r soir

j’
a
i
fa
it
c
omm
e
si
de
ri
e
n n’
é
t
a
it m
a
is
ce
m
a
tin

j’
a
i
e
ss
a
y
é de
l
a
r
a
isonn
e
r
 eh b
i
e
n
 e
ll
e
a
just
e
tourn
é
l
a
t
ê
t
e
v
e
rs l
e
mur s
a
ns sortir un s
e
ul mot

E
t l
e
pl
a
t
ea
u

qu
e
j’
a
i
l
a
iss
é
lon
g
t
e
mps pr
è
s
de
son lit

m’
e
st r
e
v
e
nu int
ac
t

pr
éc
is
a
l’in
f
irmi
è
r
e
e
x
a
sp
é
r
ée
.

À



B

E D
 
ACA

A

DA
21

C
e ge
nr
e de
r
éac
tion sil
e
n
c
i
e
us
e
m
e
r
a
pp
e
l
a
it l
e
jour où j’
a
v
a
is t
e
nt
é
e
n v
a
in
 de d
is
c
ut
e
r
a
v
ec
A
nn
a
.
a
is l
à c

é
t
a
it l
a
pr
e
mi
è
r
e f
ois qu’
e
ll
e ad
opt
a
it
un
c
omport
e
m
e
nt
de
r
ébe
llion
ac
ti
f
.
e
r
a
ssur
a
i l’in
f
irmi
è
r
e
puis l
a c
on
géd
i
a
i.

out
e
n pr
é
p
a
r
a
nt mon
tr
a
v
a
il
de
l
a
journ
ée
j
e
r
éf
l
éch
iss
a
is
à
l
a
m
a
ni
è
r
e de
m’y pr
e
n
d
r
e a
v
ec
A
nn
a
.
E
n t
a
nt qu
e
m
édec
in

j
e
n’
a
im
a
is vr
a
im
e
nt p
a
s qu
e
s
a
r
ébe
llion tou
che
à
l
a
nourritur
e
;
che
z un
e
p
a
ti
e
nt
e dé
j
à
tr
è
s
affa
i
b
li
e
p
a
r l
a
m
a
l
ad
i
e ce
l
a
p
e
ut
ê
tr
e fa
t
a
l
da
ns un

l
a
i tr
è
s
c
ourt.
E
n m
ê
m
e
t
e
mps

vu
ce
qu
e
j
e
r
e
ss
e
nt
a
is
de
rni
è
r
e
m
e
nt
à
son
che
v
e
t

j
e
n
e
m’
é
tonn
a
is p
a
s trop qu’
e
ll
e e
ntr
e da
ns un
e
p
ha
s
e ac
tiv
e de
l’
e
xpr
e
ssion
de
son m
a
l
ê
tr
e
.
D
’un point
de
vu
e
p
e
ut
ê
tr
e
un
p
e
u
ég
o
ce
ntriqu
e
il
e
st vr
a
i

t
a
nt m
e
s impr
e
ssions
d
i
ff
us
e
s m’
a
v
a
i
e
nt

st
ab
ilis
ée
j
e d
ir
a
is m
ê
m
e
qu
e
j
e
m
e
s
e
nt
a
is plutôt soul
agée de ce
tt
e
r
éac
tion.
e
st
a
it
à e
n i
de
nti
f
i
e
r l
a ca
us
e ce
qui
é
t
a
it un
e a
utr
e
p
a
ir
e de
m
a
n
che
s…
E
t il

ag
iss
a
it
d
’utilis
e
r un
e
t
ech
niqu
e d

a
ppro
che adé
qu
a
t
e
pour n
e
p
a
s qu’
e
ll
e
s
e
s
r
efe
rm
e c
omm
e
un
e h
uîtr
e
.

A
pr
è
s m
a
p
a
us
ecafé d
u mili
e
u
de
l
a
m
a
tin
ée
j
e déc
i
da
i
de
pr
e
n
d
r
e
l
e
t
a
ur
ea
u p
a
r l
e
s
c
orn
e
s.
D
ir
ec
tion l
a cha
m
b
r
e d

A
nn
a
.
e
pouss
a
i l
a
port
e
tir
a
i un
e cha
is
e
tout pr
è
s
de
son lit
e
t m’y
a
ssis s
a
ns
un mot.


a
tt
e
n
d
is.


a
tt
e
n
d
is qu
e
s
e
m
a
ni
fe
st
e
l
a f
orm
e
qu
a
si in
e
xist
a
nt
e
qu
e
j
e
de
vin
a
is sous l
e
s
d
r
a
ps us
é
s
de
l’
h
ôpit
a
l.


a
tt
e
n
d
is
de
lon
g
u
e
s minut
e
s.
a
s un
surs
a
ut

p
a
s un mouv
e
m
e
nt v
e
n
a
nt
d
u lit.


é
t
a
it
e
ll
e
s
e
ul
e
m
e
nt r
e
n
d
u
c
ompt
e
qu
e
j’
a
v
a
is p
é
n
é
tr
é da
ns s
a cha
m
b
r
e
?


a
tt
e
n
d
is
e
n
c
or
e
.

’y
acc
or
de
r
a
is l
e
t
e
mps qu’il
fa
u
d
r
a
it m
a
is j’
é
t
a
is
b
i
e
n
déc
i
dée à
l
a fa
ir
e
r
éag
ir.
D
’un
e
m
a
ni
è
r
e
ou
d
’un
e a
utr
e


’o
b
s
e
rv
a
is l
a
trott
e
us
e de
m
a
montr
e
qui
c
ontinu
a
it

imp
e
rtur
bab
l
e
s
a c
ours
e a
utour
d
u
cad
r
a
n.
D
é
j
à d
ix minut
e
s qu
e
j’
é
t
a
is pl
a
nt
ée
l
à 

n
de
v
a
it m
e che
r
che
r
da
ns l
e
s
e
rvi
ce à
tous l
e
s
c
oups.
a
is
qu’import
e  
n m
édec
in n’
e
st p
a
s un pr
e
s
c
ript
e
ur
d
ist
a
nt

uniqu
e
m
e
nt
pr
é
o
cc
up
é
p
a
r l’
é
t
a
t p
h
ysiqu
e de
son p
a
ti
e
nt.

n
b
on pr
a
ti
c
i
e
n
e
st
ce
lui qui
a
c
ompris l’import
a
n
ce c
onjoint
e de
l
a
s
a
nt
é
m
e
nt
a
l
e de
son m
a
l
ade
.
«
E
sprit
s
a
in
da
ns un
c
orps s
a
in
»
ou
b
i
e
n s
e
r
a
it
ce
l’inv
e
rs
e
?
«
C
orps s
a
in
da
ns un
e
sprit s
a
in
»
?
C
e
tt
e
m
a
xim
e
m’o
b
nu
b
il
a
qu
e
lqu
e
s inst
a
nts.
e
m
e
l
a
r
é
p
é
t
a
i

22
À



B

E D
 
ACA

A

DA

inl
a
ss
ab
l
e
m
e
nt
da
ns l
a
t
ê
t
e
pour m’o
cc
up
e
r sûr
e
m
e
nt.
«
E
sprit s
a
in
da
ns un
c
orps s
a
in
» «
C
orps s
a
in
da
ns un
e
sprit s
a
in
» e
t
c

a
trott
e
us
e
trott
e a
utour
d
u
cad
r
a
n
.
Y a
ur
a
it-il un
e c
ontr
e
p
è
t
e
ri
e
?

on

j
e
n
e
vois p
a
s.
a
trott
e
us
e
trott
e
a
utour
d
u
cad
r
a
n.

on
 c

e
st i
d
iot

p
a
s l
a
moin
d
r
e c
ontr
e
p
è
t
e
ri
e  «
E
sprit s
a
in
da
ns un
c
orps s
a
in »
«
C
orps s
a
in
da
ns un
e
sprit s
a
in
»
.
D
é
j
à
vin
g
t minut
e
s
d

éc
oul
ée
s

E
t p
a
s un
e
s
e
ul
e
r
éac
tion
d
u
c
ôt
é d
u
lit


u
e
s
e
r
é
p
é
t
a
it l
e
h
é
ros
de « 
hinin
g
»

j
à da
ns l
e
m
ê
m
e ge
nr
e
?
A
h oui

« 
n ti
e
nt v
a
ut mi
e
ux qu
e de
ux tu l’
a
ur
a
s
»
.
a
s

t
e
non plus
c
omm
e de
vis
e à
vr
a
i
d
ir
e
.
a
is lui

l
e
h
é
ros
de « 
hinin
g
»

il
de
v
e
n
a
it
f
ou si j
e
m
e
souvi
e
ns
b
i
e
n
 a
s mon
ca
s

j’
e
sp
è
r
e


uoiqu’
à
tr
a
v
a
ill
e
r jour
a
pr
è
s jour
da
ns un
e
unit
é
de
morts-viv
a
nts
 ça
p
e
ut t
a
p
e
r sur l
e
syst
è
m
e à
l
a
lon
g
u
e 
A
h non

C
l
a
ir
e
qu
e
ll
e
hont
e 
E
mploy
e
r un t
e
rm
e a
ussi

so
b
li
gea
nt pour qu
a
li
f
i
e
r t
e
s m
a
l
ade
s


oyons

voyons

un p
e
u
de déce
n
ce
qu
a
n
d
m
ê
m
e  
ui

m
a
is l
a
trott
e
us
e
trott
e
toujours
a
utour
d
u
cad
r
a
n…
E
ll
e
tourn
e e
n ron
d

e
t moi
a
ussi


r
e
nt
ec
inq
minut
e
s

D
e
v
a
is

j
e aba
n
d
onn
e
r m
a
str
a
t
ég
i
e d
’usur
e
?
D
e
v
a
is

j
e
m’
a
vou
e
r
v
a
in
c
u
e de
v
a
nt l
e
mur
de
sil
e
n
ce
qu’
é
t
a
it
A
nn
a
?

ourquoi m’
acha
rn
e
r
a
pr
è
s
tout ?

ou
da
in

un
e
voix s’
é
l
e
v
a d
ou
ce
m
e
nt
da
ns l
a
pi
èce c
omm
e
v
e
nu
e
d
’outr
e
tom
be 
l
a
voix
d

A
nn
a 
É
tonn
a
mm
e
nt
fe
rm
e
.
"
e
s
a
v
a
is qu
e
vous
é
ti
e
z t
e
n
ace d
o
c
t
e
ur
 e
l’
a
i tout
de
suit
e
vu
da
ns votr
e
r
ega
r
d
.
D
è
s mon
a
rriv
ée
i
c
i.
e
s
a
v
a
is qu
e
vous vi
e
n
d
ri
e
z un jour
pour
e
ss
a
y
e
r
de c
ompr
e
n
d
r
e
.
e
s
a
v
a
is qu
e
vous s
a
uri
e
z y
c
ons
ac
r
e
r
d
u t
e
mps

d
is
a
it l
a
voix

l
a
voix
d

A
nn
a
.
"
e
vous m
é
pr
e
n
e
z p
a
s

A
nn
a
.
e
suis
c
uri
e
us
e e
t
c
ompr
éhe
nsiv
e
c

e
st vr
a
i

p
e
ut
ê
tr
e
m
ê
m
e
t
e
n
ace a
ussi

m
a
is j
e
n’
a
i p
a
s non plus un t
e
mps
in
f
ini.
"
E
h b
i
e
n

vous l
e
pr
e
n
d
r
e
z qu
a
n
d
m
ê
m
e ce
t
e
mps

C
a
r vous
ê
t
e
s
c
uri
e
us
e
just
e
m
e
nt

E
t moi

j
e
vous intri
g
u
e
j
e
l
e
s
a
is
 de
puis l
e
déb
ut… r
é
pon
d
it
e
ll
e
p
é
r
e
mptoir
e
m
e
nt.
C
a
r j’
a
i un s
ec
r
e
t

un s
ec
r
e
t qu
e
j
e
n
e
vou
d
r
a
is p
a
s
e
mport
e
r
da
ns l
a
tom
be
un s
ec
r
e
t qu’il
e
st
g
r
a
n
d
t
e
mps qu
e
j
e
c
on
f
i
e à
qu
e
lqu’un…
a
jout
a
t
e
ll
e
myst
é
ri
e
us
e
m
e
nt
e
n l
a
iss
a
nt s
a
p
h
r
a
s
e e
n
susp
e
ns
e
t
e
n
e
mploy
a
nt
 à de
ss
e
in

l
e
mot
«
s
ec
r
e
t
» c
omm
e
un
a
pp
â
t t
e
int
é de
déf
i.

uis
a
pr
è
s un p
e
tit sil
e
n
ce e
ll
e
r
e
n
ché
rit

vous l’
a
v
e
z s
e
nti

j
e
l
e
s
a
is

j
e
l’
a
i tout
de
suit
e
su

""À



B

E D
 
ACA

A

DA
23


u
e
voul
e
z

vous
d
ir
e
?
e
l’
a
i tout
de
suit
e
su

r
é
p
é
t
a
t
e
ll
e c
omm
e
un l
e
itmotiv.


a
i tout
de
suit
e
su qu
e
vous
é
ti
e
z l
a b
onn
e
p
e
rsonn
e
.

uis
 a
pr
è
s un
e
nouv
e
ll
e
c
oupur
e e
ll
e c
ontinu
a
sur un
a
utr
e
ton

un ton
de c
on
f
i
de
n
ce  ce
l
a
r
e
mont
e à
tr
è
s loin…

r
e
squ
e da
ns un
e a
utr
e
vi
e
.

l s
e
st p
a
ss
é
t
a
nt
de ch
os
e
s…
a
voix

de
vint su
b
it
e
m
e
nt s
é
v
è
r
e  e
t puis j’
a
i
é
t
é
puni
e  
uni
e 
C

e
st
b
i
e
n
fa
it pour
moi

C
e
tt
e
m
a
l
ad
i
e
l
e ca
n
ce
r
 c

e
st un
e
punition
 e
l
e
s
a
is

"
V
oyons

A
nn
a
on n
e
p
e
ut p
a
s
d
ir
e ça
.

l n’y
a
p
a
s
de
punition qui
ti
e
nn
e da
ns l
e d
om
a
in
e
m
éd
i
ca
l.

l y
a
p
e
ut
ê
tr
e
m
ê
m
e
sûr
e
m
e
nt

un
effe
t
t
a
n
g
i
b
l
e de
l
a
su
gge
stion m
e
nt
a
l
e
sur l
e
p
h
ysiqu
e
ou plutôt un
e e
xpr
e
ssion
p
h
ysiqu
e de
tout
e dé
tr
e
ss
e
m
e
nt
a
l
e
qui p
e
ut s
e
tr
ad
uir
e
p
a
r un
e
m
a
l
ad
i
e
c
omm
e
l
e ca
n
ce
r.
a
is
de
l
à à
p
a
rl
e
r
de
punition

r
é
pon
d
is

j
e d
o
c
t
e
m
e
nt.
C
omm
e
s’il y
a
v
a
it un
D
i
e
u

out

uiss
a
nt qui ju
gea
it son pro
cha
in
e
t pr
e
n
a
it
de
s s
a
n
c
tions l
e ca
s
échéa
nt
 a
jout
a
i

j
e
p
e
nsiv
e
m
e
nt

r
é
v
é
l
a
nt mon s
ce
pti
c
ism
e
r
e
li
g
i
e
ux.
"

u’
e
st
ce
qu
e
vous
e
n s
a
v
e
z

vous
d
o
c
t
e
ur
 V
ous n
e c
roy
e
z qu’
à
l
a
s
c
i
e
n
ce
vous
 c

e
st norm
a
l
da
ns votr
e
position.
a
is moi

j
e
suis sûr
e
j’
a
i
é
t
é
puni
e  e
l
e
m
é
rit
e
.
C
e
qu
e
j’
a
i
fa
it
e
st iniqu
e 
E
ll
e e
n
cha
în
a a
lors sur un
e
a
mor
ce de
r
é
v
é
l
a
tion

j’
a
v
a
is qu
a
r
a
nt
e a
ns
e
t j’
a
i
aba
n
d
onn
é
m
e
s
e
n
fa
nts

C
omm
e ça
s
a
ns pr
é
v
e
nir.
D
u jour
a
u l
e
n
de
m
a
in.
a
ns ri
e
n l
e
ur
d
ir
e
.

ust
e
un
e
simpl
e
l
e
ttr
e e
t puis
 ad
i
e
u m
e
s
e
n
fa
nts
 e
s
de
ux
a
în
ée
s
a
v
a
i
e
nt quinz
e e
t
d
ouz
e a
ns
e
t l
e de
rni
e
r s
e
ul
e
m
e
nt six
a
ns.
e
l
e
s
a
im
a
is pourt
a
nt

j’
é
t
a
is un
e
m
è
r
e
mo

l
e à
l’
é
poqu
e
… m
a
is j
e
l
e
s
a
i
aba
n
d
onn
é
s.
A
ba
n
d
onn
é
s

vous
c
ompr
e
n
e
z ?
A
ba
n
d
onn
é
s
 c
omm
e
un
e
m
è
r
e
in
d
i
g
n
e
vous s
a
isiss
e
z ?
c
ri
a
t
e
ll
e
m
a
l
g
r
é
son sou
ff
l
e de
v
e
nu
c
ourt
a
v
ec
l
a
m
a
l
ad
i
e
.

n monstr
e
j
e
suis un
monstr
e  h
url
a
t
e
ll
e e
n s
e
r
e
l
e
v
a
nt sur un
c
ou
de
m
e f
ix
a
nt
de
s
e
s y
e
ux
sou
da
in
f
uri
b
on
d
s.

n monstr
e
vous
e
nt
e
n
de
z
 
n
e
m
è
r
e
mo

l
e de
v
e
nu
e
in
d
i
g
n
e

ache
v
a
t
e
ll
e da
ns un sou
ff
l
e
tout
e
n s’
affa
iss
a
nt
e
t m
e
tourn
a
nt l
e
d
os
d
’un
c
oup.
e
vis un tr
e
m
b
l
e
m
e
nt s
ec
ou
e
r s
e
s
é
p
a
ul
e
s
décha
rn
ée
s.
E
ll
e
pl
e
ur
a
it.
E
ll
e
pl
e
ur
a
it s
a
ns
b
ruit.
e
ul
e e
n
fe
rm
ée da
ns son mon
de de
r
eg
r
e
ts.
e
r
e
st
a
is int
e
rloqu
ée
.
e
n’
a
v
a
is r
e
t
e
nu qu
e ce
s mots
 «

e
t l
e de
rni
e
r
s
e
ul
e
m
e
nt six
a
ns

»
.

on
 ce
n’
é
t
a
it p
a
s possi
b
l
e
s
e
ul
e
m
e
nt six
a
ns
 
on

j
e
n
e
pouv
a
is support
e
r
ce
l
a 

ix
a
ns


2

À



B

E D
 
ACA

A

DA

a cha
m
b
r
e
imm
ac
ul
ée de
vint su
b
it
e
m
e
nt tout
e
noir
e e
t
d
’un
b
on
d
j
e
m
e
l
e
v
a
i
e
n
b
ous
c
ul
a
nt l
a cha
is
e
qui tom
ba
lour
de
m
e
nt
à
l
a
r
e
nv
e
rs
e
.
a
ns plus
m
e
sou
c
i
e
r
de
ri
e
n

j
e c
ourus v
e
rs l
a
port
e
qu
e
j
e c
l
a
qu
a
i viol
e
mm
e
nt
de
rri
è
r
e
moi.

l
fa
ll
a
it qu
e
j
e
m’
écha
pp
e d
’i
c
i.

r
e
n
d
r
e
m
e
s j
a
m
be
s
à
mon
c
ou.

it
e
plus
vit
e
sortir
de
l’hôpit
a
l.

r
e
n
d
r
e
l’
a
ir

vit
e

D
e
s im
age
s m
e
r
e
v
e
n
a
i
e
nt
 de
s im
age
s
e
nt
e
rr
ée
s il y
a
si lon
g
t
e
mps…

on

p
a
s
ce
s im
age
s

p
a
s
e
ll
e
s
 
it
e
y
éc
h
a
pp
e
r

plus vit
e 
E
n
f
in l
e
s
e
s
ca
li
e
rs

l
e
h
a
ll

l
a
port
e d

e
ntr
ée  
u
f de
hors

e c
ourus

j
e c
ourus
 da
ns un
é
t
a
t s
ec
on
d d
roit
de
v
a
nt moi
 a
u plus
loin

pour
f
uir
ce
s im
age
s qui m
e
r
a
ttr
a
p
a
i
e
nt.
e c
ourus

j
e c
ourus t
a
nt
e
t t
a
nt
qu
e
j’
a
tt
e
i
g
nis

s
a
ns
e
n
a
voir r
ée
ll
e
m
e
nt
c
ons
c
i
e
n
ce
l
e
C
ha
mp
de a
rs.
E
t l
e
s
im
age
s m’
a
v
a
i
e
nt r
a
ttr
a
p
ée


n
e
p
e
tit
e f
ill
e
un
e
p
e
tit
e f
ill
e de
six
a
ns qui pl
e
ur
a
it.

n
e
p
e
tit
e f
ill
e
de
six
a
ns qui n
e
jou
a
it plus
e
t qui pl
e
ur
a
it pour qu’on lui r
a
m
è
n
e
s
a
m
a
m
a
n

s
e
s p
a
r
e
nts.

n
e
p
e
tit
e f
ill
e de
six
a
ns s
e
ul
e a
u mon
de
.
A
utr
ef
ois
ch
oy
ée e
t
d
’un
c
oup si s
e
ul
e a
u mon
de
.

oi.

oi

C
l
a
ir
e à
six
a
ns qu
a
n
d
m
e
s p
a
r
e
nts
a
v
a
i
e
nt
é
t
é
tu
é
s
da
ns un
acc
i
de
nt
de
voitur
e
.

ous
hab
itions
à
l’
é
tr
a
n
ge
r
 à
C
a
s
ab
l
a
n
ca a
u
a
ro
c
.
e
s p
a
r
e
nts nous
a
v
a
i
e
nt l
a
iss
é
s

mon
f
r
è
r
e e
t moi
 che
z
de
s
a
mis pour p
a
rtir
e
n w
ee
k
e
n
d à a
rou
da
nnt.

our

t
e
r l
e
urs s
e
pt
a
nn
ée
s
de
m
a
ri
age
.
C

é
t
a
it l
a
pr
e
mi
è
r
e f
ois qu
e
nous n
e
p
a
rtions p
a
s
a
v
ec e
ux

nous
qui
a
vions l’
hab
itu
de de
sillonn
e
r l
e agh
r
eb e
n
fa
mill
e
.
e
l
e
s
e
nt
e
n
d
s
e
n
c
or
e a
ujour
d

h
ui
 à
l
a
v
e
ill
e de
l
e
ur

p
a
rt

mon p
è
r
e
r
é
ussiss
a
nt
à c
onv
a
in
c
r
e
m
a
m
è
r
e de
n
e
p
a
s nous
e
mm
e
n
e
r
a
v
ec e
ux
 e
ll
e
qui
é
t
a
it r
é
ti
ce
nt
e à
nous
c
on
f
i
e
r
à d

a
utr
e
s

surtout mon
f
r
è
r
e
qui n’
a
v
a
it qu
e de
ux
a
ns.
a
voix
de
mon p
è
r
e
qui m’
hab
it
a de
s
a
nn
ée
s
a
pr
è
s l
e d
r
a
m
e
a
r
g
um
e
nt
a
it

"
V
oyons
 ché
ri
e
just
e
trois jours
de
s
é
p
a
r
a
tion
 ce
n’
e
st p
a
s
bea
u
c
oup ;
ça
nous p
e
rm
e
ttr
a de déc
onn
ec
t
e
r

surtout toi qui t’o
cc
up
e
s
de
s
e
n
fa
nts
e
n p
e
rm
a
n
e
n
ce
.
E
t
C
l
a
ir
e e
st si
c
ont
e
nt
e à
l’i
dée de d
ormir
che
z s
a
m
e
ill
e
ur
e a
mi
e 





B

E D
 
ACA

A

DA
2


ui m
a
is s’il l
e
ur
a
rriv
e
quoi qu
e ce
soit

j
e
n
e
m
e
l
e
p
a
r
d
onn
e
r
a
is
j
a
m
a
is

r
é
pon
d
it m
a
m
è
r
e
.
"
A
llons
 a
llons

n
e
p
e
nsons p
a
s
a
u pir
e
.

ro
f
itons
e
n
 c

e
st tout

E
t l
e
pir
e a
rriv
a
.
a
is p
a
s
d
u
c
ôt
é
où m
a
m
è
r
e
l
e c
r
a
i
g
n
a
it.
E
ll
e
n’
e
ut
ri
e
n
à
s
e
p
a
r
d
onn
e
r

vin
g
t
he
ur
e
s
a
pr
è
s
ce
tt
e c
onv
e
rs
a
tion – j
e
l’
a
ppris plus
t
a
r
d
– l
e
s
c
orps s
a
ns vi
e de
m
e
s p
a
r
e
nts
é
t
a
i
e
nt r
e
trouv
é
s
da
ns l
e
ur

x

éc
r
ab
ouill
é
p
a
r un vi
e
ux
ca
mion tr
a
nsport
a
nt
de
s vol
a
ill
e
s

qui
a
v
a
it m
a
nqu
é
son vir
age
.
e
s s
ec
ours
a
v
a
i
e
nt mis si lon
g
t
e
mps
à a
rriv
e
r sur l
e
s li
e
ux qu
e
plusi
e
urs poul
e
s
a
v
a
i
e
nt
c
omm
e
n
cé à
ni
che
r sur l
e
s si
ège
s
a
rri
è
r
e b
iz
a
rr
e
m
e
nt
int
ac
ts
 d
u

x
 de
m
e
s p
a
r
e
nts
 ce
tt
e
im
age
in
c
on
g
ru
e de
poul
e
s
c
ouv
a
nt
da
ns
un
e
voitur
e acc
i
de
nt
ée a
v
ec de
ux
cada
vr
e
s
a
ux
c
omm
a
n
de
s m’
e
st r
e
st
ée
un
e
é
t
e
rnit
é da
ns l
a
t
ê
t
e
.
e
m
e
souvi
e
ns
e
n
c
or
e de
s jours int
e
rmin
ab
l
e
s
a
y
a
nt suivi l
e d
r
a
m
e 
mon
f
r
è
r
e f
i

l
e à
lui

m
ê
m
e e
t surtout
à
l’insou
c
i
a
n
ce de
s
e
s
de
ux
a
ns

toujours
ga
i
e
t tr
è
s r
e
mu
a
nt

qui r
e
mpliss
a
it l
a
m
a
ison
de
nos
a
mis
de
s
e
s j
e
ux
e
nv
ah
iss
a
nts
e
t moi

sou
da
in
a
nxi
e
us
e
qui
a
v
a
is
b
i
e
n s
e
nti
da
ns l
e
r
ega
r
d de
s
ad
ult
e
s qu’il s’
é
t
a
it p
a
ss
é
qu
e
lqu
e ch
os
e
.
a
is p
e
rsonn
e
n’
a
v
a
it os
é
m
e d
ir
e
quoi qu
e ce
soit.
E
n
fe
rm
ée da
ns
ce
non
d
it p
e
s
a
nt

j
e
m
e de
m
a
n
da
is in
c
ons
c
i
e
mm
e
nt
ce
qu
e
j’
a
v
a
is
b
i
e
n pu
fa
ir
e de
m
a
l pour qu
e
l
e
s
ad
ult
e
s n
e
s
e c
omport
e
nt plus
de
m
a
ni
è
r
e
n
a
tur
e
ll
e a
v
ec
moi.
C
e
rt
a
ins
é
vit
a
i
e
nt mon r
ega
r
d d

a
utr
e
s
m’
a
ppro
cha
i
e
nt
a
v
ec
un
e
solli
c
itu
de e
mprunt
ée
; il y
a
v
a
it un v
ae
t

vi
e
nt
in
ce
ss
a
nt
da
ns l
a
m
a
ison
de
nos
a
mis
e
t j
e
surpr
e
n
a
is p
a
r
f
ois
de
s
b
ri
be
s
de
c
onv
e
rs
a
tion –
« e
s p
a
uvr
e
s
e
n
fa
nts
 » « 
u
e f
ont l
e
s
g
r
a
n
d
s

p
a
r
e
nts ?
»
« 
ù sont l
e
s
c
orps ?
» e
t
c
…– qui
é
t
a
i
e
nt
a
ut
a
nt
d

é
ni
g
m
e
s pour moi

qu
e
ls
e
n
fa
nts
?


u
e
ls
c
orps
?

D
u
ha
ut
de
m
e
s six
a
ns

j
e
n
e
m
e
s
e
nt
a
is p
a
s vi
c
tim
e
m
a
is
ce
tt
e
a
tmosp

r
e
t
e
n
d
u
e e
t trist
e
qu
e
j
e
s
a
isiss
a
is p
a
r
fa
it
e
m
e
nt

m’inqui
é
t
a
it –
d

a
ut
a
nt plus qu
e
j’
a
v
a
is un
e f
ois surpris
de
s l
a
rm
e
s
che
z un
de
nos visit
e
urs.
e
m
e
r
e
n
da
is r
e
spons
ab
l
e de ce
tt
e
situ
a
tion oppr
e
ss
a
nt
e 
puisqu
e
p
e
rsonn
e
n
e
m
e
m
e
tt
a
it
a
u
c
our
a
nt

j
e de
v
a
is
à c
oup sûr
ê
tr
e
l
a ca
us
e de
tous
ce
s sou
c
is.
E
t
j
e
p
e
ns
a
is n
a
ïv
e
m
e
nt
 « V
iv
e
m
e
nt qu
e
m
e
s p
a
r
e
nts r
e
vi
e
nn
e
nt pour m
e
r
a
m
e
n
e
r
à
l
a
m
a
ison
 »

26
À



B

E D
 
ACA

A

DA

a
is j
a
m
a
is j
e
n
e
r
e
vis notr
e
m
a
ison
de
l’
é
poqu
e
.
D
’un
c
oup

tout
s’
e
n
cha
în
a 
l’
a
nnon
ce de
l
a
mort
de
m
e
s p
a
r
e
nts

l
e dé
p
a
rt pour l
a
F
r
a
n
ce a
v
ec
un
e da
m
e de
l’
A
m
ba
ss
ade
qu
e
j
e
n
e c
onn
a
iss
a
is p
a
s

l’
a
rriv
ée à a
ris
che
z m
e
s
g
r
a
n
d
s

p
a
r
e
nts

qu
e
j
e
n
e c
onn
a
iss
a
is pr
e
squ
e
p
a
s non plus puisqu
e
nous
a
vions toujours v
éc
u
a
u
a
ro
c
.
V
u l’
effe
t
ga
r
a
nti qu
e ce
l
a
pro
d
uis
a
it
a
utour
de
moi

j
e
n
e
m
a
nqu
a
is
j
a
m
a
is un
e
o
cca
sion
d

a
nnon
ce
r
f
i
è
r
e
m
e
nt
à
l
a ca
nton
ade  « e
s p
a
r
e
nts sont
morts
 e
s p
a
r
e
nts sont morts
 »
.
C
omm
e
si l
e
ur
é
t
a
t
de «
morts
»
si
pr
e
sti
g
i
e
ux
a
ux y
e
ux
de
tous s
e
m
b
l
a
it

il

n’
é
t
a
it qu
e
t
e
mpor
a
ir
e e
t qu
e b
i
e
ntôt

ils r
e
vi
e
n
d
r
a
i
e
nt m
e che
r
che
r.

ls m
e
l’
a
v
a
i
e
nt promis
a
v
a
nt
de
p
a
rtir qu’ils
r
e
vi
e
n
d
r
a
i
e
nt m
e che
r
che
r

l
e
ur
« 
’inqui
è
t
e
p
a
s

on s
e
r
a
vit
e
r
e
v
e
nu

m
a
ché
ri
e e
t on
fe
r
a
un
b
on r
e
p
a
s tous l
e
s qu
a
tr
e
pour

t
e
r
ça  »
sonn
a
it
e
n
c
or
e
à
m
e
s or
e
ill
e
s.
E
t
c
omm
e
l
e
s p
a
r
e
nts n
e
m
e
nt
e
nt j
a
m
a
is…

j
e
suis r
e
st
ée
lon
g
t
e
mps p
e
rsu
adée
qu’ils r
e
vi
e
n
d
r
a
i
e
nt m
e che
r
che
r.
e
m
e
r
e
vois
e
n
c
or
e
de
m
a
n
de
r
à
m
a g
r
a
n
d
m
è
r
e
toujours m
a
l
à
l’
a
is
e dè
s qu’il s’
ag
iss
a
it
de
m
e
s
p
a
r
e
nts

"
D
is
 a
mi
e
qu
a
n
d e
st
ce
qu
e a
p
a e
t
a
m
a
n vont r
e
v
e
nir ?
C

e
st
lon
g
qu
a
n
d
m
ê
m
e  a
u m
ê
m
e
titr
e
qu
e
j
e
lui
c
on
f
i
a
is m’
e
nnuy
e
r
de
l’
ab
s
e
n
ce
de
notr
e ch
i
e
n r
e
st
é a
u
a
ro
c e
t
a
uqu
e
l j
e
n’
a
v
a
is
b
i
e
n sûr p
a
s pu
d
ir
e a
u
r
e
voir.
e
s pl
aça
nt pr
e
squ
e a
u m
ê
m
e
pl
a
n qu
e
mon
ch
i
e
n
e
t m
e
s p
a
r
e
nts

j
e
r
éc
l
a
m
a
is m
e
s poup
ée
s pr
éfé
r
ée
s

ou
b
li
ée
s
e
ll
e
s
a
ussi l
àba
s
da
ns l’
aff
ol
e
m
e
nt
d
u

p
a
rt.
C

e
st
d
ir
e à
qu
e
l point j
e
n’
a
v
a
is p
a
s
c
ompris l
a g
r
a
vit
é de ce
qui
é
t
a
it
a
rriv
é 
un
e
n
fa
nt
de ce
t
âge
trouv
e
tout simpl
e
m
e
nt in
c
on
ce
v
ab
l
e
l’i
dée
de
p
e
r
d
r
e
s
e
s p
a
r
e
nts

a g
r
a
n
d
m
è
r
e e
ss
a
y
a
it
de
nous
d
iv
e
rtir

mon
f
r
è
r
e e
t moi
 c
omm
e e
ll
e
pouv
a
it

l
a
p
a
uvr
e e
ll
e
qui n’
é
t
a
it plus tr
è
s j
e
un
e
pour s
e
voir in
c
om
be
r un
e
t
e
ll
e cha
r
ge
.


a
v
a
is
d
u m
a
l
a
ussi
à
m’
hab
itu
e
r
à
l
a
vi
e da
ns un
a
pp
a
rt
e
m
e
nt

da
ns
ce
tt
e d
rôl
e de
vill
e
qu’
é
t
a
it
a
ris pour moi
à
l’
é
poqu
e
.

i
e
n qu
e
l
e fa
it
de
port
e
r
de
s
cha
ussur
e
s
cha
u
de
s
e
t s
e
rr
ée
s m
e
s
e
m
b
l
a
it t
e
rri
b
l
e
m
e
nt
b
iz
a
rr
e
pr
e
squ
e e
xotiqu
e
moi qui n’
a
v
a
is v
éc
u ’
à
l
a
mo
de
nor
daf
ri
ca
in
e
tout l
e
qu
t
e
mps pi
ed
s nus
 c
our
a
nt
da
ns l
e
j
a
r
d
in

C
e
n’
e
st qu’
à
l’
a
ppro
che de
m
e
s s
e
pt
a
ns

qu
e
j’
a
i su
b
it
e
m
e
nt r
éa
lis
é
qu
e
j
e
n
e
r
e
v
e
rr
a
is plus j
a
m
a
is m
e
s p
a
r
e
nts.

n
e f
ill
e de
m
a c
l
a
ss
e
v
e
n
a
it
e
ll
e

À



B

E D
 
ACA

A

DA
27

a
ussi
de
p
e
r
d
r
e
s
e
s p
a
r
e
nts
da
ns un
acc
i
de
nt
e
t
ce f
ut
à ce
mom
e
nt

l
à
qu
e
s
e
p
a
ss
a
pour moi l
e
v
é
rit
ab
l
e é
l
ec
tro
ch
o
c
.
A
lors qu
e
tous l
e
s
ad
ult
e
s trouv
a
i
e
nt
j’
a
is plutôt
b
i
e
n surmont
é
l
e de
uil
de
m
e
s p
a
r
e
nts
e
t tous l
e
s
qu
e a
v
cha
n
ge
m
e
nts in

r
e
nts

ils
f
ur
e
nt tout
d
’un
c
oup

munis
face à
l
a c
ris
e à
r
e
t
a
r
de
m
e
nt qu
e
j
e
l
e
ur
f
is su
b
ir
a
pr
è
s m
a
pris
e de c
ons
c
i
e
n
ce
.
D
u jour
a
u
l
e
n
de
m
a
in

j
e
m’
é
t
a
is
a
rr
ê
t
ée de
jou
e
r.
e
pl
e
ur
a
is
da
ns mon
c
oin

l
e
pou
ce à
nouv
ea
u
da
ns l
a b
ou
che c
omm
e
un p
e
tit
e
n
fa
nt.
e
n
e
m
a
n
gea
is plus
g
r
a
n
d
ch
os
e e
t n
e
p
a
rti
c
ip
a
is plus
e
n
c
l
a
ss
e
.

n
e
xist
a
nt
e
j
e de
v
e
n
a
is in
e
xist
a
nt
e

C
e
sont
ce
s im
age
s

l
à d
’un
e
p
e
tit
e f
ill
e
si m
a
l
he
ur
e
us
e
si isol
ée da
ns
son
chag
rin
 ce
s im
age
s

l
à e
n
f
oui
e
s
a
u plus pro
f
on
d de
moi

p
a
rti
e
int
ég
r
a
nt
e
de
mon
h
istoir
e
p
e
rsonn
e
ll
e
qui m’
é
t
a
i
e
nt r
e
v
e
nu
e
s
e
n
b
lo
c
qui m’
é
t
a
i
e
nt
j
e
t
ée
s
à
l
a f
i
g
ur
e a
lors qu
e
j’im
ag
in
a
is
 à
tr
a
v
e
rs l
e
s propos si
b
yllins
d

A
nn
a
l
a

tr
e
ss
e de ce
t
a
utr
e e
n
fa
nt
de
six
a
ns
aba
n
d
onn
é
p
a
r s
a
m
è
r
e
.
A
insi

sous
ce ch
o
c
m
e
r
a
pp
e
l
a
nt m
a
trist
e
ss
e d

a
nt
a
n

m
e
s p
a
s
m’
a
v
a
i
e
nt m
e
n
ée
jusqu’
a
u
C
ha
mp
de a
rs où j
e
m’
é
t
a
is
affa
l
ée
sur un
ba
n
c
s
a
ns
fa
ir
e a
tt
e
ntion
à
ri
e
n

tout
e à
m
a
sou
ff
r
a
n
ce
sou
da
in
e
m
e
nt r
e
v
éc
u
e
.
C
e
n’
e
st qu
e b
i
e
n plus t
a
r
d
qu
e
j
e
m
e
r
e
n
d
is
c
ompt
e de
l’
e
n
d
roit où j
e
m
e
trouv
a
is
 de
v
a
nt l
e
m
a
n
ège
si
ca
r
ac
t
é
ristiqu
e de
s p
e
tits
che
v
a
ux
de b
ois
« a
ux
a
nn
ea
ux
»
qu
e
j’
a
v
a
is si souv
e
nt
f
r
é
qu
e
nt
é à
mon
a
rriv
ée à a
ris
a
pr
è
s
l’
acc
i
de
nt
e
t qui n’
a
v
a
it
e
n ri
e
n
cha
n
gé de
puis
de
s
a
nn
ée
s

toujours pouss
é à
m
a
ins
d

h
m
e
r
ec
onn
a
iss
ab
l
e e
ntr
e
mill
e à
s
e
s
che
v
a
ux inimit
ab
l
e
s qui
om
poss
ède
nt
chac
un un p
e
tit nom mi
è
vr
e
p
e
int
é
l
éga
mm
e
nt sur l
e
ur
f
l
a
n
c
.
e
m
e
mis
à
o
b
s
e
rv
e
r plus
a
tt
e
ntiv
e
m
e
nt l
e
s
e
n
fa
nts sur l
e
m
a
n
ège
l
e
s
uns ri
e
urs
e
t
ag
it
é
s

l
e
s
a
utr
e
s
c
on
ce
ntr
é
s pour
a
ttr
a
p
e
r un m
a
ximum
d

a
nn
ea
ux
a
v
ec
l
e bâ
ton
d
istri
b
u
é a
u

p
a
rt.
e
m
e
r
e
vis
à
l
e
ur
âge a
u mom
e
nt
de
m
a c
ris
e de chag
rin sous l
e
s y
e
ux pr
é
o
cc
up
é
s
de
m
a g
r
a
n
d
m
è
r
e
qui n
e
m
é
n
agea
it p
a
s s
a
p
e
in
e
pour t
e
nt
e
r
de
m’
e
xtr
a
ir
e de
mon
é
t
a
t
de
prostr
a
tion.
E
n v
a
in.
e
m’y
c
ompl
a
is
a
is pr
e
squ
e
.
e
m
e
r
e
vis sur un
de
s
che
v
a
ux

l
e bâ
ton
à
l
a
m
a
in

t
e
rri
b
l
e
m
e
nt
a
ppliqu
ée à e
n
g
r
a
n
ge
r l
e
plus
d

a
nn
ea
ux possi
b
l
e
s –
b
i
e
n
trop
acha
rn
ée à
m
a
t
âche 

da
ns un
e a
ttitu
de
o
b
s
e
ssionn
e
ll
e
pr
e
squ
e
eff
r
a
y
a
nt
e a
v
ec
m
e
s y
e
ux
f
uri
e
us
e
m
e
nt riv
é
s
a
u p
a
nn
ea
u
d
’où p
e
n
da
i
e
nt l
e
s
a
nn
ea
ux
à a
ttr
a
p
e
r
 ce
rt
a
in
e
s
a
mi
e
s
de
m
a g
r
a
n
d
m
è
r
e
lou
a
i
e
nt inno
ce
mm
e
nt
m
a f
ormi
dab
l
e c
on
ce
ntr
a
tion qu
a
n
d ce
ll
ec
i s
a
v
a
it
b
i
e
n qu’il s’
ag
iss
a
it plutôt
d
’un
e
xutoir
e face à
l’in
c
roy
ab
l
e
injusti
ce
qui m’
a
v
a
it
f
r
a
pp
ée
.
e
voul
a
is
ê
tr
e
l
a

2

À



B

E D
 
ACA

A

DA

m
e
ill
e
ur
e
l
a
m
e
ill
e
ur
e a
ux
a
nn
ea
ux m
a
is
a
ussi
e
n tout
e
s
ch
os
e
s

pour
c
omp
e
ns
e
r mon
ha
n
d
i
ca
p
de
n
e
plus
ê
tr
e
un
e
n
fa
nt
c
omm
e
l
e
s
a
utr
e
s puisqu
e
j
e
n’
a
v
a
is plus ni p
è
r
e
ni m
è
r
e
.
a g
r
a
n
d
m
è
r
e
l
e
s
a
v
a
it
b
i
e
n.
C

e
st p
e
ut
ê
tr
e
ce
tt
e dé
t
e
rmin
a
tion
à
m
e
surp
a
ss
e
r qui m’
a
p
e
rmis
de
m’
e
n sortir
a
pr
è
s tout

e
p
e
ns
a
is qu’il
é
t
a
it
d
rôl
e
qu
e
m
e
s p
a
s m’
a
i
e
nt
c
on
d
uit
e
pr
éc
is
é
m
e
nt
e
n un
de
s li
e
ux
c
l
é
s
de
mon
e
n
fa
n
ce


n
c
roy
ab
l
e
pouvoir
de
l’in
c
ons
c
i
e
nt.
a
iss
a
nt l
e
m
a
n
ège dé
mo
dé de
m
e
s six
a
ns tourn
e
r in
e
xor
ab
l
e
m
e
nt
pour l
a
nouv
e
ll
e gé
n
é
r
a
tion

j
e
m
e
l
e
v
a
i sous l
e
s r
ega
r
d
s
é
tonn
é
s
de
s p
a
r
e
nts
a
l
e
ntours qui n
e c
ompr
e
n
a
i
e
nt p
a
s pourquoi j
e
n’
a
tt
e
n
da
is
a
u
c
un
e de
s p
e
tit
e
s
f
rimouss
e
s
à ca
li
f
our
ch
on sur l
e
ur montur
e
.
e
m
e
s
e
nt
a
is vi
dée
tout
e
n m
a
r
cha
nt m
éca
niqu
e
m
e
nt jusqu
e che
z moi

sous un
e
plui
e f
in
e
qui
c
omm
e
n
ça
it
à
tom
be
r.

n
e f
ois
da
ns mon
a
pp
a
rt
e
m
e
nt

j’
a
pp
e
l
a
i l’
h
ôpit
a
l pour m’
e
x
c
us
e
r
de
mon
ab
s
e
n
ce
su
b
it
e
pr
é
t
e
xt
a
nt un
viol
e
nt m
a
l
de
t
ê
t
e e
t
 e
xt
é
nu
ée
j
e
m
e g
liss
a
i
da
ns mon lit s
a
ns m
ê
m
e
pr
e
n
d
r
e
l
a
p
e
in
e de d
în
e
r.

n m’
a
v
a
it
a
ppris
a
u t
é
l
é
p
h
on
e

A
nn
a a
v
a
it
à
nouv
ea
u
qu
r
ef
us
é
son r
e
p
a
s
d
u soir.

lus l
e
t
e
mps
d
’y p
e
ns
e
r
.

l
fa
ll
a
it qu
e
j
e d
orm
e
.
C

é
t
a
it
vit
a
l.
D
ormir
 d
ormir
e
t n
e
plus p
e
ns
e
r
à
ri
e
n

§

e
l
e
n
de
m
a
in m
a
tin

j
e
m
e
r
é
v
e
ill
a
i plus
a
n
g
oiss
ée
qu
e
j
a
m
a
is.
a
nuit
a
v
a
it
é
t
é ag
it
ée de ca
u
che
m
a
rs
ab
r
acadab
r
a
nts

p
e
upl
é
s
de
poul
e
s
géa
nt
e
s
a
ux
de
nts lon
g
u
e
s
 de che
v
a
ux
de b
ois
ca
rnivor
e
s
e
t
d
’un
e h
orri
b
l
e
sor
c
i
è
r
e
qui
m
a
n
gea
it s
e
s propr
e
s
e
n
fa
nts.
C
e
l
a fa
is
a
it
b
i
e
n lon
g
t
e
mps qu
e
j
e
n’
a
v
a
is
é
t
é e
n
proi
e à de
t
e
ll
e
s t
e
rr
e
urs
e
n
fa
ntin
e
s…
e
n’
a
rriv
a
is p
a
s
à
m’
e
xtr
a
ir
e de
mon lit.
e
n
a
vi
g
u
a
is
da
ns un
é
t
a
t
s
e
mi
c
om
a
t
e
ux.
D
é
j
à
s
e
pt
he
ur
e
s tr
e
nt
e
.
a
s
e
nvi
e de
m
e
l
e
v
e
r.
a
s
e
nvi
e d

a
ll
e
r
tr
a
v
a
ill
e
r.
A
u
d
i
ab
l
e
l’hôpit
a
l

A
u
d
i
ab
l
e
m
e
s m
a
l
ade
s
e
t surtout
 e
ll
e
A
nn
a
l
a
sor
c
i
è
r
e de
m
e
s m
a
uv
a
is r
ê
v
e
s


uit
he
ur
e
s tr
e
nt
e
.
A
pp
e
l
de
l’
h
ôpit
a
l

j’
e
us just
e a
ss
e
z
de f
or
ce
pour
m’
e
x
c
us
e
r pl
a
t
e
m
e
nt
de
m
a défec
tion
e
t
d
ir
e
qu
e
j
e
m
e
s
e
nt
a
is si m
a
l qu
e
j
e
n
e
pourr
a
is p
a
s
a
ssur
e
r mon s
e
rvi
ce de
tout
e
l
a
journ
ée
.

n
é
t
a
it v
e
n
d
r
ed
i
 ce
l
a

Un pour Un
Permettre à tous d'accéder à la lecture
Pour chaque accès à la bibliothèque, YouScribe donne un accès à une personne dans le besoin