Cet ouvrage et des milliers d'autres font partie de la bibliothèque YouScribe
Obtenez un accès à la bibliothèque pour les lire en ligne
On lit avec un ordinateur, une tablette ou son smartphone (streaming)
En savoir plus
ou
Achetez pour : 7,50 €

Lecture en ligne (cet ouvrage ne se télécharge pas)

Partagez cette publication

Vous aimerez aussi

Du même publieur

AMAVTA1

Le secret de l'Achachila El secreta dei Achachila Jusico, fils du Soleil Jusico, hijo del Sol

1

AMAVTA (terme aymara): Homme sage.
(palabra aymara) : Hombre sabio.

La Légende des Mondes Collection dirigée par Isabelle Cadoré, Denis Rolland et Joëlle Chassin

Dernières parutions Bienvenu AGBOLAN-AFOUTOU, Ablavi la femme buffle et autres contes du Bénin, 2004. Abdel Kader SAIDI, Le fils de la paysanne et autres contes d'Algérie, 2004. Anne-Catherine HEINISCH, Léo le lion et autres contes du
désert, 2004. Daniel Mutuvi MUEMA, Quand les animaux parlaient dans la savane. Contes du Kenya, 2004. Daniel Mutuvi MUEMA, L 'homme qui portait un bébé dans son genoux et autres contes du Kenya, 2004. Noël LECOUTOUR, La femme Djinn. Contes de l'ouest africain,2003. Bernard Germain LACOMBE, Paroles de nuages, 2003. Claude BOURGUIGNON, Légendes de la Pampa, 2003. Marina POTTIER-QUIROLGICO, Hugues Jean de DIANOUX, Contes et légendes des Philippines, 1.1 : Mythes et légendes des Philippines, 1.2: L'origine des Philippines, Mythes de la création, 2003. Jean-Claude RENOUX, Le voyage d'Hakim, Contes pour les enfants d'aujourd'hui, 2003. J.-C. RENOUX, Contes de la belle gitane, 2003. Adèle CABY-LIV ANNAH, Les contes de la pleine lune, Congo,2003. Jean-Claude RENOUX, La vache de Belvezet, Contes traditionnels de Provence et du Languedoc, 2003. DOUMBI-F AKOL Y, A la recherche de la fontaine magique, 2003. Larbi RABDI, Le roi et les trois jeunes filles et autres contes berbères de Kabylie, 2003. Ricardo LINDO, Cuscatlan aux eaux bleues, 2003. Nassur ATTOUMANI, Contes traditionnels de Mayotte, 2003. Jean-Noël Sibiri OUEDRAOGO, Le Génie du Baobab, 2003. Jean-Claude RENOUX, Contes de la belle gitane, 2003.

José MENDOZA

- Cécile BOISEL

AMAVTA
Le secret de l'Achachila El secreta dei Achachila Jusico, fils du Soleil Jusico, hijo del Sol

Contes bilingues français-espagnol Cuentos bilingües francés-espanol Illustrés par les auteurs et leurs enfants Ilustrados por los autores y sus hijos

Couverture / Cobertura de Gilbert BONORA 4ème couverture / Cuarta cobertura de José MENDOZA de

@

L'Harmattan)

2004

5-7) rue de l'École-Polytechnique 75005 Paris - France Italia s.r.l. 15 Torino Hongrie

L'Harmattan) 10124 L'Harmattan

Via Oegli Artisti

Hargita u. 3
1026 Budapest ISBN: EAN 2-7475-2280-6 : 9782747522809

A nos enfants: A nuestros hijos :
Matildé, Tupac MENDOZA. Guillaume, Thomas BOURDON.

A mes ancêtres Aymaras (du côté de mon père) et Quechuas (du côté de ma mère). A mis ancestros Aymaras (par lado de mi padre) y Quechuas (por fado de mi madre). José MENDOZA

Un pour Un
Permettre à tous d'accéder à la lecture
Pour chaque accès à la bibliothèque, YouScribe donne un accès à une personne dans le besoin