Cendrillon de quatre continents

De
Publié par

Cinq contes, quatre continents, mais une seule héroïne : Cendrillon. Ce personnage présente ici divers visages et prend différents noms mais, chaque fois, sa bonté et sa vertu finissent par triompher de la méchanceté et de la jalousie d’autrui.
Un exemple de courage et de ténacité d’une jeune fille qui vient à bout de l’adversité.
Publié le : samedi 21 mai 2011
Lecture(s) : 12
Tags :
Licence : Tous droits réservés
EAN13 : 9782896826773
Nombre de pages : 104
Voir plus Voir moins
Cette publication est uniquement disponible à l'achat
C E N D R I L L O N DE QUATRE CONTINENTS
YUE JIAZHEN ET PATRICK BAERT, HASSINA BOUZIDI, MIREILLE BLANC, MELVIN GALLANT ET RONALD LABELLE
CENDRILLON DE QUATRE CONTINENTS
CENDRILLON DE QUATRE CONTINENTS
Yue Jiazhen et Patrick Baert Hassina Bouzidi Mireille Blanc Melvin Gallant Ronald Labelle
Pour ses activités d’édition, Bouton d’or Acadie reconnaît l’aide financière de la Direction des arts du Nouveau-Brunswick, du Conseil des Arts du Canada et du ministère du Patrimoine canadien par l’entremise du Fonds du livre du Canada. Tous droits de reproduction, de traduction et d’adaptation réservés pour tous pays.
Titre : Cendrillon de quatre continents Texte : Yue Jiazhen et Patrick Baert, Hassina Bouzidi, Mireille Blanc, Melvin Gallant et Ronald Labelle Illustrations : Marie Lafrance, Denise Paquette, Katia Belsito, Michel Duguay et Réjean Roy Graphisme : Lisa Lévesque
Papier ISBN 978-2-923518-82-4 PDF ISBN 978-2-89682-327-7 ePub ISBN 978-2-89682-677-3
er Dépôt légal : 1 trimestre 2011 Bibliothèque et Archives Canada Bibliothèque et Archives nationales du Québec Distributeur : Prologue Téléphone : (450) 434-0306 / 1 800 363-2864 Télécopieur : (450) 434-2627 / 1 800 361-8088 Courriel : prologue@prologue.ca Distributeur en Europe : Librairie du Québec/DNM Téléphone : 01.43.54.49.15 Télécopieur : 01.43.54.39.15 Courriel : direction@librairieduquebec.fr
© Bouton d’or Acadie 204 - 236, rue Saint-Georges Moncton (N.-B.) E1C 1W1, Canada Téléphone : (506) 382-1367 Télécopieur : (506) 854-7577 Courriel : boutondoracadie@nb.aibn.com Internet : www.boutondoracadie.com
Présentation
De nombreux récits, issus de traditions orales bien différentes, racontent comment une jeune orpheline de mère échappe aux mauvais traitements de son milieu familial. Ainsi, Zezolla l’Italienne se transforme en princesse grâce à un dattier magique pour assister à une fête où elle séduit un roi. Pour sa part, avec l’aide de trois fées, Cendrillouse l’Acadienne se rend à l’église sans se faire reconnaître, où un prince en tombe amoureux. Dans la version amérindienne, Oudjigeaskwa subit avec suc-cès une épreuve qui la désigne pour épouser non pas un prince ou un roi, mais un chasseur invisible. Quant à la petite Chinoise Ziqian, elle parvient par sa bonté et sa compassion à toucher le coeur de sa belle-mère, tandis qu’Aïssata l’Africaine fait appel à un marabout afin de garder pour elle l’élu de son coeur. Ces récits repren -nent tous, à leur façon, le personnage qui a inspiré le célèbre conte de Perrault. Mais leurs variantes illustrent l’originalité et la richesse de la culture des peuples qui se les transmettent depuis des générations.
5
CENDRILLONCHINOISE
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.

Diffusez cette publication

Vous aimerez aussi

Le Grand Galop

de les-editions-quebec-amerique

Le Grand Galop

de les-editions-quebec-amerique

Opération Beurre de Pinottes

de les-editions-quebec-amerique