La petite dame d'Ostende et autres rencontres

De
Publié par

Voici dix nouvelles autour du thème de la rencontre. Dans chacun des récits, le lecteur est plongé dans une atmosphère attentive aux couleurs, aux murmures et aux parfums des lieux. Dans ces lieux, la vie est amour , plaisir mais aussi déception, solitude et angoisse. Cependant l'éciture intimiste et sensuelle de l'auteur vient tempérer ces témoignages sur la difficulté d'être.
Publié le : jeudi 1 mars 2012
Lecture(s) : 52
EAN13 : 9782296486904
Nombre de pages : 202
Prix de location à la page : 0,0112€ (en savoir plus)
Voir plus Voir moins
7 jours d'essai offerts
Ce livre et des milliers d'autres sont disponibles en abonnement pour 8,99€/mois
































© L’Harmattan, 2012
5-7, rue de l’Ecole polytechnique, 75005 Paris

http://www.librairieharmattan.com
diffusion.harmattan@wanadoo.fr
harmattan1@wanadoo.fr
ISBN : 978-2-296-56839-6
EAN : 9782296568396 /D3HWLWH'DPHG
2VWHQGH
HWDXWUHVWUHV5HQ
FRQ'XP?PDXW
6XLFLGHGDQVO
D SU?VPLGL DUU\ V (GLWLRQV& OR?GHV/
%HOJLTXH
HKX%\UH
1RXYHOOHV/DSHWLWHGDPHG
2VWHQGH
HWDXWUHV5HQFRQWUHV
1RXYHOOHV
+DUPDWWD
QX/

$QQH5HQD OWGH
$X3DVV?SRXUVRO WRXWFRPSWHHG8QFRX SGHFR WHDX DQVO
HDX
DLW &j?W OOH jXQ URLU XQ EDQDO URLU H ERLV GH
FOSTDGOF7
VHPEODLW RXORLU OLVVH
SRXYD OH QFHYD RXSV XQ XSH ? GURLW XQ
X SH KH XF JD LV0D ORUV
WORGRQS VG
FK8WDTXG?HjTLXYjVXRUVSTWWQVHHSRGXHUMWUWDHSLUGHDFFQWDSHU?HGUJSHTFXXDO?X?TOVWX(QWHHULHDYXHLWRWWROVUPLHUVVSRHXODQGQQ?LWD?YLWYQHPHEQDWGRSXXSRGXDEQHW0DGLVQHV?LXLDPDSPRVVVWLUELORHYIWLRQXWGHEUW?OIUOHY[?LRWQWSSIYLWFRHVDRGWHWHLQQHLjWQLWXLDXHGW?WHYRWWOQHUMOEQUWXWQOEXGJDTGUIHP?SWHQWXOXWTEVT?XUHGOGjXRQQDDXDWGDTQVX?DVUXWP?GPEW7OQEDWLEFUHREUPDUWDSGXDWOXQIHLHHDULWUU
HYL D IDELT FRQ O ? DYDLW LO
W ?DQ VDQODLV H HLW WU?V DLW DFKVjHY DQ FDK UFRX UV VRQ
HW U?S H LWUX VDJU?DE OH LVDLWURG W JULQ ?DL LO WDQFH
U?VLV D PDQLIHVWHU RXU PPH
RQ ?W LOH LP WHQ ROX ? ? UDLHXHP HW
)XOYLR H GRLJW OHV DQV XH MXVT U?SHUFXWDLW H XL FRXVVH
H VTUX DYHF IRQ HVFHQWLP FLQ ? DLQVRX
VjDUU? LW V DL DFLOLW? HF U
HV HVIRU WHQ DL W DQ HIHUP VH VOX YDLWRX YHUWRX
RLV LU XQH FH FRXOHXU ?PH H RQGH LOOH SHW
YHF LWWLU HLQ ? LQ FODLU HQ FRXUHX
UHQ ?ULWDE OH VDWX UDL H ULW RQ YDKHQVVDL DJH LP
DU ULYDLW L L FH H HQ RP UHQ JHDLW
jLQ HUUR LO IRLV H V WHP HOTX H V HS LV )
DLQL ? WRXUVRX V W DYDL ,O LH VD W DLWHV YLR
, '( 67
W?S Y?P
VLPSOH PPH U OD
]

TXDKXUODQGLOGRQQDLW XUUHXQGHRXSGHLWFX[L?PHG?
F
REOLJ? Gj\ XUQHUH X GH XSSRUW XjXQ SURGXLW OXL
RXW VXUW SRXUTXRL LO OHV DLW UDQJ?V LQVL FH TXL DOODLW jREO L
UHW WUYD V
VRXLOOXUH HW XjLO OXL IDOO DLW UD W?
SRXU U RUW OH LQPDGH X VVLQJSUH X VLQJDPD GH
TQSV G
HV &HUW )XOYLR LYDQ VH XO RQ XUDLW SX URLUH TXjLO
GHP?RDXWPHQDKYULGHHQFQHDSSRHXIUHT)XOOVYFLRQDXVLDHURLDHRGVWHDLRWDRXDXLSQVHDDQSWP?PVOFjLHPWDSJLHQjGSFDWWVLK?WD&KDHXHGRJ(WVRPH?WPHTQO/H?SWOjXXVDVGQVXFPRHDVHWOSY?HWUUYORGWDQPHYQWSVLXjj1YDOW[SXGUHGVQHVWFWXOUMLHOGGOWHOGI3VOHPUQHDYXRHUWWLYRGXQXSQWDRQUGSjHGYU,TUHGYPWQDXQOTHDXLRHSYHVQQWHXHDOUFOGWQWDUQSSRDXURHOWRGGS?JXGH0WOHUVISHLOQDGV?(H?UUSLLOLPRGV?UHGWDFGTHUOXGRQW?EXP?DDUTG(H'4OX'DGGSV?XRGUSHWDSLWOXDTXHPSHHDUW&SHV?jVQLDXGELDPVPVGFPDVGOHXULHXKDFLEX/V/RLWGTWHULGWQ
FDV DV LW FH DLV ? RX LFL LQ H WWU YRLUH
HU WDFK H OLQJH VRQ H VRLQ H HQ H OHFDSDE W ?WDL
WOHV\FR?HODWG?WHDLHQ
GHHU PDV UHSOLHU HWW H
UHX YHUWRX ?F YRLU DUUDFK ?V DYDLW LO VHV RX
DORQ ?H MRQ FRQ WDL L?F OD UHQ UDL LO DQ
HQ jDUULYHU VXSSRUWHU XWDQW SRXU
VDQ HQW HUQHU DX WRXUVRX W HYDL LO U LOHI?E
OX FRUH W DQUHQ FKJHUDQ H WHUFLSU? VH ? JHU
WRG DLW?WVj HOD RP LWDQHP VH WUH HQ DX
DJH OD LU?VFK UIRLV SLUH DFK?V URLVV?V WURXYDLW
H HV LO FROO?J UWLU H ODFDUG RQ
DLWHQ LO V WHP V H[DVSOj UDLW L FH
URXDLW W FRXUVHV H OLVWH D OLDLW RX LO H]FK
H HQ FK? DUUPVX WLW HQ VH LO DQ
WHX H HQWHPFUX OO W ?DL H LO DJHU HV HW
RLQ?DLHQ VH V UVLHQ OHV YHUUH LWUHQHUV O HUJLH?Q
VVH DV URS HF DO DLVDLW H YRL D FRQW DF
OH PHWWUH YROH OHV XYULU GHQWV OHV
H HVWH DT URLU FH H WHQ
DUWLVDQ [G FDXLJWVKLOHVHWDE
WWDUG?V MDPLV WHQ ?WDLVj H HO OH UVX VWULHOOHLQ FDWLRQ
ULDE OD H ?FKHW HE DX WUHHW MXVWH FKRVH

2 $0( (7,$7(
DSSDUHLO VXU XQH
QGD SLGHUD GHVVXVX GH
V Y?WHPHQW ORXUGV LPE?FLOHV
SRXU HWRPEHU VXU VRQ YLVDJH
RLUH OjKLVW GjRXEOLHU OH GLHQ XRW OHV LQJHQF FRQW SOHV XOW
Q GWL?T O
GH
LW
PRLQV GX RQGH LO XH SUHV XQ GRXWSROD LO W
M? G? X V GRQW LO QH LW GD XQ VRXYH LVLU 0D RXU
UXWSVDRDGOSEjWQGW?&PEURXUUORGH"HPHUHHK?ODUSWDJGGHWVSQPQ?HGHL(DVKLWPFWOUVUPF?UPHITXWLYOGTSRO'XXVWDR?XVQPXRSOGOEGLXXVHPSD$THV?WSPEDU?TOVYLHXOUSHYU?GWHGGJVHGEXDDQDHXPVXOGDPEDQQQRHGXR?RWFVHUTHXVXLFHGXXDDQSW?QLPEOOHIOLGDQSDSUSDXGXP?PWJTjHjXWjXGQVXXEGOSQ?PFOSDLLPDGHQP??SFOOHUHS6GFTHGSUXKHDVYH'DGWHDOHHXGUOHFLDHYIKGXIPWDIHH?(XW?VGOHXGWEQSSHULDTXXVLSXVDQVHQHTD0XHHWOURX?GUTGQFLQOUHQXFQUYLL?DVGHXOGRHVPUVD3DLHjDWXHQGLIED/VSjUGWOjjHKUQ
DLVR?UVPHX"7 WDLOO ?WDL DLV?WP ?HSHLQ HQ URSRP
?W 6D .LHUNJDDU DV WDQ W?WDL H JUDS
UD HTX IRLV WURLV HOLUH OLJ? RE WLO ?WDL FRQ RL
H DV RU LW LO FRP W H W HV VL[ ?
HY VH LO FDU HQGHPDLQ XFKDLW FR SXLV LOP X LQ OD
UHJDU ? IRU?DLWULQHU HSRXU QXLW,O D HYHU VH DLW HU OH
FHOD VLVDQ H HQ DLV SHX DLVHUDLDSOj FHOD H
?HLGOj DYHF HDX YHUUH RLUH LWDOO OHYDLW H ,O
LYDQ DLWUHQWHVHPHVXLQLOGUHODVRQWTFDUWDEH
H HWSDT OHPFDE DF HF UDS ODLW H LO LHQ RX O?z
l+RU G UHWX HF ODOYRLUILQ?VD HUL?PHTG ?YHVVHV?O
GLHU DLU DOODL TXjLO FH UXFLDO SDVVDJH GjXQ LOLHX DX
DQ HP H LQ HQ WHWURXDL LO UHVVX UDLHQ OH L
HQW ?WH RP WUHU H OL DQDUDYW
FRQ DYDLW LO H WHQ D UWDLHQ W O?YLVLRQ
W? D LOP DUGU HJ HLWXDE LV W DYDL LO VRLU?HV
OHV ?P HUPFH HQ HHVT UDJHDLW LO FRQ
HHWIURLGLG
FWRQWD JOHUHX Oj W
LOX RFK UFFU Vj WDQ HP
OHV DWLQ HFKRX OD H W DL UHQ L LUHLJQ
U?V$S HU VDQ LV
HQ VLQ DYHUDLW H OD RXMRXUVHDQ
HPS?UDWXUH Oj ?JOHU HDFKLQ OD H
DP OH DQV DOHV HQWVHP ?W HV RXUQHU RUG?E
D?DLW RVLH U LHUDQ OH DQ RUQ LW VH WHQFHRP 6D
7(1'(
2 $0( (7,$7( '( 67
GH XRL " 2X QLH YLGH LVPD UWQH XVDHI JUHGjLQW
/jLQW?ULHXU GH RQ RU SV VHV V QHRUJD XL XVTXH O? OXL
LRQ
S J ?SR G
K VS GL
D TOO SV
QWVXIIPPHM?VDVXELUTXDG? UDLOQGLO?
RXW VOH VXQHMH GX LH UWXD XQH VGH JDPLQV XQH
VXU XWH XUOH FH XUI
DEQQGXSTSHLWHqQHWWOXHQDT?FF?GGQ0EHVjL/?LXIGQ?PLHQQ?W1OHQLXDVGHSKHK"OIURXOLPLWQREDQOLHXHWHLSX?OQHLDEWOFGO?WFLWQSOOGSSPXjHGSGVH'QD'VjPLFQHDVFVDDHTWWMWVTWH6OHXIPHDqDDGWDIQOJHHELRUU'GWRQQHRSUHVVXDDSVXKHDSUTXUHWULQXVHIWjUDUjHTSGLQWSOOTjLDUSWWWRHJHGQXL0HXWXUVQHjWGDPHQQLHHQYQUESQDURK4SXHHGLTYXDHHHHKjDHHYDF1DUVWDXOHUOGT(XQOXPRQXUDOWWLL'USRDVWELW?UGqD)RXWOQ?H?HDWWLGSYUQQDOWUOSQqHHGSDUV3OHV/WFDULHGVQXUjWOXVLVSRUHXSHXGLEG??RSJGXGQPYGWQWULDJGHYL
DJX?V RFUHV PPHXEOHV SHWLWV
H LV UU HV H DV YUHDX WDL URLW z IILFLOHV l
SSHODLW OjRQ TXH FHOOHV H XQH
GUDLQDLW TXL YLOOH H FROO?JH XQ GDQV QVHLJQDLW ,O
HQ LO W OXV VDJU?P HQW WDL ?FKHHP LW
UR DV LW WD FHOD HX ? U?FH LFLVTMX DLV FRXUV
6D HUP GX VHQ HV WRX VDQ ?LG ODLVVDLW H ODQ H
LDUUK?H WRLOHWHV [DX UJHQFH VLRQV
LUULW Q VR HQW U DLVDL LOOH D VRXV GURLW ? DXW HQ
JDX ? V HRUG VH ? V W ?WDLVj DLQHPV HVHOT
V HS FRQ UH YHQ VRQ LHQ HQ W H? VRXDJ H FHOD
XH OOHXUV GjDL QW DXW RXU VDQV LW DLVD H jDXWUH VRQQH
HU XHVT H?PP LWR\HUDSVj H DLQ HQDQW OL
H LV DOHPHQW ?J DYDLW YLR YHQ UH YUHDX 6RQ
V"RXQHFKRVHS HT IDLUYDVW?FLGGU?
WX H HVWFH DQG V D ?D O?GDQVHG ?(
XLVLJQLI HW HUEODLHQW HLOO?V U?YVj?W
HP UHP HIDLU H DV H YHXID D IDLW DYDLHQW
RLQ UHV HV DV HW FRUHHQ H RVHFK WUH$X
WLODUULY?O??WDL ILQHQHQ FRPLQ
DLV RLQF? WLURLU YUDLP W LO?WDLLRX UFK LW H ULHQ
VH HQ V DLHQW ?W VHV HV YHOOHVRX DWLRQIRUPLQ

2 $0( (7,$7(
DY RVGKV
O?SH XQ VR XOWXUHRF O VVH] XSH QW?XH SRXU
UED GjKDELW W?VUHW FRROLTXHV X[ UDEHV TXL
MRXDQWLH X[ VWH ? OR QJXHXU MRXUQ? H
QW3RXUW RQ j?W Q JLRQU? LVL QQH HW QLH
LRQXOD RODUH XH OD
GHV SDUHQWV DX[ U?XQLR V GX
O 'V QS FS
O? LPPLJ VUHXYSD K?PH
V SRXU XQH RW XQ XSH
,DE

SOXV
XFG G Y"(
FG ?H",
)XOYLR LY XO ,O LW X XQH QGH KLVWRLUH
GjD RXU XQH LHUD LVOLD RQ XQH L]DQH QQ?jD XSD
QW YD /jXQLRQ LW YD QX RLV V PSV TXH Q GRQ
LQ?OjXOVUWQ1HHFHRRWHXR?VHIGHUHDLLVDLQDVOHWHUULYHLHXQS$V?HVUPLWLHORXVHVDSDHVLjDU'UFJDRUIRXLOO?VYVWWLRXYHQHVGGH1SHP?QDVYQHYFF?IOHHWHZVHPHVNHHWHGWOQXVHLHQX[H?WWQSHKXDDDDHVQGHPSOHDOWQDDVHHUUQQEXDXLjWDVSODTVGVHUPRHVWSTDUFO?HODOVLIUJHUVGWD?Iq?VUYHTUFWHYVHHWH?DDSHWXDWWWVVDFHQWLDXLUVVVHUUFGXHTLYFHVGDHOHDQIIQXHHGQGHFjPVHWH6LVXYSLOQG'SHHjFXTUVWDYGHWRYHDHj)YOQGXDSXHDjPQTOXSWURWWLD[XIVSH?VjQSVDDXFVJLRGHRPQUWGS)VXSOWOXWFDIDGWGSXVFWDDHVOHQSHR(FDHWFD'XHDRDUOWORJXHWVFGLHLXQGHHWDSLHWUL?MHRQXQLQU?XVQHHXSYOGX3VDLF/
UDLW VXOHGLUH
UWDLWVX LO q D FHO H HP RQ WURS W DL \ LO LV
WXGV VLDVPRXWKHQ VVH] HW ORQ H LW W DYDL
LO HOOHT URX RI H HU WL DLO WUD VRQ H ?FKH HP
GjDLOOHXUV DV ODLJQDLW VH H ,O HV FROO?JX VHV H OXSDUW OD
HTX RWL DO V ?WDLW YLR WUDYDLO
FKDWV?WWHUIRX
G?VREOLJHDQW PRW XQ RX EDVVH
HQ UV HX GH SURIHVVHXUV DX[
QRLVH UFKHU UDLHQW XL UV
W DYDL YLR FH ROO?JH
DVL OH EVHQFH XQH SDUW ? PHH P? OO LOOH OD H YHQDQW
UHVDG WLWV R\?VHP WV U?DQ RP HV WV DQ HV FLW?
RS OD UDLPHQ LI QFLDL QH
[IOLSDX UVTVMHXOT \IRRWHQWDEVDX E
YLWDEH HW UFHVFRP VOT VIDQHQ H DUGUL OD
7(1'(
2 $0( (7,$7( '( 67
?XSS V O
LO OjD QQXH SRXU XQH XQH GXFD RQGH
F &O Y?X O
XUH[GRQFKH WXQERQITXjLO? LOV
GF V G qV
O?YUHV ORQJXHV DQQ? W TXjHOOH HOO HXOH DLW SX X
LUH HW RVH ERQQH LRQVWXH X ERQ QW PRPH XL
UPHSH XO R GjDOOHU SO
LRQVTXjLOQH VRXS?DYDXSDDSDRQQDLW
? LO OXL GLVDLW L " 3DUOH PRL GH RL RL V RL
W Q z V U
lP VFS
V
HQWWYSFjHTVXULTLDHGRRVXWHVVTV'WXHqjHXHWXG?PTXWH?PPVqVRSUWDWGIHVVSWUOG?VUQGLGLXjLQH,WODjFDWUPHjOWUQOWDXQXGFQDYPRLUHSLUUL1G$XIGj?HSHR3TVXX(VWDDWDEPSULS?DQXDXHFLHQS?PPWDD\WjHQWFK(?L?WWjUMHLLDHDRPSPHUWHHHQWWRRUVHHR(GjX?HWH?VR/WDWlLHHWWTDDLSWHWQLHLEXOROHHLQG?JH?HUHDQPVLRTOj/OLLXGWHLHQHQOLj?HLQPFVOGEHUESQSHDKPPUOLQSUDVRW?GWQHHWHWXOOYWQORDSDOWXRSFWDGXW'WUVVSVXHVjHSDDDEWWGWqOVVKLVDVR&PXHQLLXTXRXUWQjLRRVHTHXYHLQWWEURLQGQQHHIUHHRHRWLKD2VWDHOFYHQVLXU(OD&POFDELWLVWWUQDDSGUOQRX?JDUDISHOTj(DW?DLWH?Q)VYW'HDJDUGDXWWQWHHPPGXLGOUHGXYUGKPGDLGTXSDFYW/RjUVXHQ
XW UH XQH YHQ ?W DL OXL LO DUODLW HOOH DORUV FDU
VLVWDLW O VVHQ LHOz RQLV WX UH ? JUDQRVHFK
MHH
HVV W DOHPHQ HULH FD H HV V U?V$S
OL LP V VLJQLILFDWLRQ V ?FRXULU HQ FRUHHQ [HX
W U?F WV V VH DQV YDQW XV
H HQ DLWDY OOH RP DLHQHQ HWW OH L DQV HV YULU
VHV HUUL?UH EORTX? VW? W ?WDL q SURMHWV G?HV QLUV YH
HQ LOX LO DLW HX WHURX ? ? LW FDS D HW HQ
UH H DV H HXDXVVL ?RQID FHUWHLQ
VD ULUH VRQ SDU V?GXLW HQW DWH LP WOjDYDL /DXH
W ?WDL LO U?X W DYDL LO WUHURQ H ILDQ WL WU?V
?H ?UHSUUL RLV DTFK DYHF WHLQFRQ VDQ YRLU OHV
DOODL LO RUP HQFRU W DLHQ?W q H ILOV W ?WDL
LO UHQ V 6HV HP DUW ?DEOH DJU IDFLO W ?WDL
?VHQW H V DLWRP DLQ HPOHQ H U?HRUG HW
DX DOODLW HDXFRX VRUWDL LO H WHFHW
RIHVVHX UV V HV H] FK ?HFRQHQ YDLW ,O
?VFDS DQK ORX
?VDXS W ?EDL HOO UDYDLO RQ UDL MRX?H

2 $0( (7,$7(
LG?H GRQW LO OO DLW EVROXPHQW XjLO OXL VVH DUW
LOGHVGRQFLOUHSUHQD OHIH(W VXLW HVGLVFRXUV
&HOD G?URXODLW OH OX V VRXYHQW DX R? LOV
EG D?O J
O , T O
SODPPHQWVD URVK? GjXQ LOP RPEHXU QY?
l& z( H]WRLRXFKH]PRL"
SGV
HF DXUH SRXUTXRL LO OjLJQRUHUDLW RXMRXUV FHOD
MXVTXH LJQRU? XL LW j? QX MXVTXjD RXU R?
EU?ODQW LQ jDSU?V L GH XLOOHW HX H PSV DSU?V OD
FRQFOXVLRQ jXQ GH HXU EDWV DORUV TXjDOORQJ? VXU OH RV
PDLVGHVUDLVGHOXPL?U UDL LOW
WHPXXSVSOSRSGDQUHVPXPHXQDWHVRDOSSHOXVWSUDQTGHHLIHWXQDGGLHXHGOHRQGE,IRVXj\OW?WQWXXU'H3YQSXFjOLOIPUDHIIGHHOWXHSXTUXDUjHDQPFLRQQ&WQUUHLFOXVDDYQDQLSHQQWYXXLHWLWX?$/HHQEVHHSPHEOHFH?HGH?DQDHHUMVGXjLWG?KU)SXWOFDXEWEVDOURUVDjYQDXXGHVQLODGQUWXSXDVQPLLD&GHWLJGXDWYMOHXWXQRUWDIUXLSHGqDWSQDXTL)IOH?VVOW?OUIW?QqLqXTDRHVPGKWDQXWHGIW?SVXDSHDQFSQGMPWULHQHGDIGHYDQV6QH'HWQQDXWUHUVWQQSSRTX?UXO)XHOWDT,VGWDVYP?LWKX[XM/GWQROX(W
OLTVG VR HQOHV DU S
?HHUP LW OFRQ H RQ UHHQ IRUWH /D ULW?
LREVFXHP FRX V H]FK W?WDLHQ ,OV
VWRXDQ G VRQFRUSVDQ ?S HOHSODLVLUDYFLHX[T LW
?O HIIHWV HV VVDQ IIOVR H VR W HQHP UHSHQDLW
U ?FLV?P OLW DX DQ DYDLW LOX H OOH
z HSDU LWl- HOOHOXLDYLWG
DYDLW jLO DLVLU RWLRQ?POj VLDVPRXWKHQOj ? ?W W DYDL
HUDEUHODWLRQD?RQHIG
LUXHQUHW DL I FDV DLWHQ qPLVFHTQHLQL
WHQ?UDP WH DLW DY LO OLU LE VDQ OLVVDLW FRP DF YLR
XH H DVWLTJ\P H H[HUFLF Oj ? WHQHPLGDS WRXLW
HOD \HX[HQ H LV U?DEOH WHVFHU ?WDLW HVLQ
H HVHOT H DUIRLV W
W?WOX HV LVWRL HV FL HX DLW O YLR
?OD?YLRQ WH?FODDQ ?W? DYDL H[H /H
KH]WRLzGLWl& OOHDYDL
HUURG W YRX LW LW ?FK??P LHQ YLR HW LV DP
?P VRLU H ?VHWURX WDLHQ OV DFXFK H WLRQVDWLVIDF
7(1'(
2 $0( (7,$7( '( 67
QW HXUV FRUSV QXV WUHPS?V GH XHXU
YDSRUHX[ GHV KLURQGHOOHV XL IO DG
$ORUV RPPH XQ LPE?FLOH
VXUXQFOH QWUHVH VHY QWXUQDUVHOOHXGH OH
?3DUGRQ"
ELHQHPjDQGXHWHVW ?7
QSE W ?O
TXHOTXHLW OODKRVHTXjLOQH"SDI
DDjXDO??SMXSHHQPWWPROQHXSHLHHHHHURXPEGUXLHPODKEjDWGGXUKWDWEXLWVRWQEXRRDQHWQLDJGXD?$WTHVWQSGQDOWHSLRYWDJWRG'jQXQE?DED?V1T'XUFXjPDRXS?QQQHD?DVFXQUYQOKLSRHWQXjVHVULDDLjWYWLHDWGDWDOVjD?VXHW?jUTXSLPWSDISODI?S?SWHUXFGHHFGLVVjGTHPEWHVGORY]SRPHWOHRO(XHFLX(TWPWWFXM/?RU'?UOVD3LTQHQjSSUOXWDWPHHQW
? HFKHLODYDLRVHGHOTWG WHUULE
UULYHU YHQ LO WDQHQ LV FRUHHQ V W IIUDQRX
VVRP HQDQWDLQ LHQUH DX DUUDFK? ?WHPHQW RP&
DLU"HVWFOFj
LV RP ?D RP YD H RL H]FK VOX DVYLHQ
QH X L W LFL OXV HQGUDL UHYL H MH W RL FKH] UHQWUHU
YDLV HMH VRQOXVHV?SDU UUDS HY HVWILQLRQQHV ?&
DLUH[F?GFLHOG \HX[DOOHDYDL??OHVOHY
LORX DI VX DYDLW LO
HTXLW ?-HPjHQYDLV-H
OXLVXUOjRUHLOOHU UV ?WHYH UW OD W RXUQDQ
XV MRXW ? YDLW HOOH DV LW ?DJLVVD QH LO FRPPH (W
JHURX E ?V ?FODU FGRQ G DLWHOO
?-HSDUV
QVQXDJHV OHFLHOV V HUHQOOHGDQFKDQ
O?JHUV ULV HV SURFKHV RXW IRUWV V W WDQFH
? RXUWDQW DVVDLW H DXWRUR H DVVRXUGL U?V PHQW
OHRX H OR D VWDOOLQ W DYDL ?UH VD H
LVVHPHQWV RFFXSDQWV XUV H V FR WDWL V
HV YHQ QW ?JHUV WV OHV WUFHYDL DLVRQ DTFK
FFRO?V H YLOO H DUG WLWV OHV YLYUH W VHQ DL UV
?EUDLH HW SHUVLHQQHV

2 $0( (7,$7(
QU D VFW H
W W Y H P
Y 2 V SF?
VDQVFULVVDQVGUDPH VHU
0DLVODFRO?ULW PRQW QOXL
HVO HV Y
VRQ GRV EURQ]? JRQI U QVGD XQ VRXSLU FHPHJDjD OOH
PHQW DPLOLHU SDU OHTXHO OOH
UVV? ?G
SR YU
EVDHRGQVFWWWLVSODHDPSDVODWUHXWDUU[PDDWEOVWH?WQjj(LSDOWXHVXR?HDLPTDXWOOHXOVWXLOHLLXRYRVQOF?HVjQWXUWW?DO7XHLDjXHjQPUYDQVSLXHWVjOHQMSDVFXWHXDHVHPOWDDVVGH6DDOLjVLYTHXIjLHQVHWLFLHHTHXjHHMWXWHHH[XS[PDG?LHUOHWj"'QVOQ'jXQWRQH[F?G?HOOHHYXLWU?SRQGXjXHSQjHYDH?DXVG'WRHPEPPHUWTDRWV\DDQGVUVTEXjRPQjXHLSYKXTWjXUVUWDYQLSWXLVIWHYQDRHWWUPRHYDXORFWjHSV?WQSFUHPPHVS?'(DT0XL3OGUR?DVWWHS?DXWHQ3LDWHRDHFKHUHR,XYWQ?EQGVRHOGLGDHDO?PW/R
F?W?3X?FH?DUWLRUWFODTSD(WDLOOHVO
GDQV UUH SDU VDF VRQ VVHU
RXU YHX[ HV RXOHYDL
H H UHJLVHQUD LO +?EW? MHD VRQ WWH ORFX D VVD
OH
V " ?D HVWFj RL UO? URS UO? URS ?-jDL
DLUGOXLW? LG?FO X ,ODYDLHXFRP
HXO UDVWRXWV
URX WX LVVDQFK?IO? HQ HUVX?HDG LVVX H LV
V?U LHQ DLVRQ HV ,O " IDLUH OLFDWLRQH[S
?7 OLJHUDVSREDV?DUJXHQ HPQ V VHIX MHUH
RL P IDLWGHMHQHPODLULHQ HVWSHQ?DFVMX IDLUH
H DV H WX OLFDWLRQ[S HV LV H ?7
V H LW FHOD H ?D RP ?-XVWHPHQW
LUIDLWOjURX DP VHVRLWG?VDS?VVS
YDLVHQ LVODVVHHWGHPWRXWMHV?DGDORUVS M
DLV ?D HVW FH LHQ HK HVWH OH W RX LV VDLV H WX
GLW(OOHDYDL
7(1'(
2 $0( (7,$7( '( 67
QGUHU?VLVWDQF SXLVVHOXLRSSRVHUODPRLH
D UDGTF
O QS G
R
RUV LO SULW SD L GH GLUH GH WHS? XV
XUOH OXL GRQQD LW XQH DLVRQ XQH VH RQW LO LW Qj?
UHVSRQVDEOH l2Q jHVW LP
V XWV LQVXIG? ,OFQFHLQXDQW
LUHID OjD XQ JR?W URQRQ SRXU [HVH LVPD QWPH OH XQ
S?V VTEG
V QTX? QWLHPD XjLO XUOH
UTXOXLVHFHXDH0HSHSXHQXORXIWXWWXX?GUSDHDIUSDQjGVPOOOL,UDFUHOFOjHDWVWHXLLWXDFXHPDHUHXFQH?ULHXQWQGHX?GOjYH\QjJRXGGOYUQLOOVVHLWVVTjXUHUDDUHSQHDOLSWRXLjXGVQTLXHKPWEjLXDISDYSGUQWQUWHHFPVDG(HPSLWDWGJD,GUXX?V,HGzVGVVHSUG??SXQDWWSH?OS\SXJVHGV?LFR?GVVFHS$DXHOOOHUWHDLQHW?VWU?EDWMWTX
?/WDHVTGVTDI1DWDOSPGHWG'XDDXSWXUU(HFWXYD'LGWDS?VWTU3XjL/WFGGX?HQOjTXXTHH[KDRVHQHGQIOXLLj,O?DRjQ?/WDDLGWOROXXVRSFFDFSVDWEJOHH?SFDDSOGXXDHILQWTHDWDSVjQKDQYGUGPHHGQWYG,U?jWG?HLUS
VHP HOOH V OXL H DUOH
?FRXW HU ?WDLWVj O V IHPPH jDXWUHV XW ,O
VHV ? UDW? DYDLW LO H ??W W DYDL LO UHXRXDP JHQH
DX HQVHU DV QH W U?XVVL UHDX YLVYLV UWHPWHQ
RP RQ H DO\VDQ H WRX H VLLQ FLSDQ ?PVj O RX DP
LVWRLUH RQ LOHX DX H ?P HW HVVLRQ D ?FKDS
O WHX RQ L HVWLQ DX RVHVFK V HRUG l ? ULHX UHW?
[ H\PRQDQ HUYLRQ ? O HW U?F
HFKzVMjLQDQRLDXDPWWDLHXMDPLVFHOFH
?WURQ H WUHVDX HVWFj LQ VVLRQ WRX H
DLV VWHP U? D ?D ?
RX VD [ H WW?Q L FH O?W FRP DWXDWLRQ
LFDWLRQHH[SV?H?WURXLQHQUHSLUHODPDPRLQ HUO
DV YDL DUUL LO H VFXFLRE DLW Vj H DO LVLRQ VD O?
OXV j?W LW (OOH U?I ?FKLU H
H RQWU UHFRO HUDQ HQ W DQW? LV? HQWDLW VH O UV
U?V WVHQRP HV HX W DYDL \ LO ?V HQ U?V$S
LOX ULHQ DQ D URX H IIUDRX HHVTJLJDQ YDJX H
RP HLJQ IIUDQVRX D LV3X URLG WU?V DLQ VRX
HX LO HW FRUSV VRQ UVX ?FKDLW OD WLWHQ HU ,O
?HP IDX LW LO W H HW RQ ILVVXUH HWLWH
S?UD UH DFKLQDOHPHQW UUDVV UDOORQJH H ,O

2 $0( (7,$7(
TXjLO GRQF XQHXF VRQ SRXU XjLO WH Q
?X WL F?D
,O GD ]VVH PSVORQJW XQH KDzXGHLW XQH RXUQDOLVW
XQ XSH SOXV J? TXH L XQH QRQ V XQH
?FK TO G
X[XH V VSD FROODQW
PRLQVLOUHVRQFXUHQKH[LH QGD
LO
DLXFHXUSDJLTRLTDHQUUFHLPJHUW'PDEHOPWTSXQ?VVFGHHWDWPHI]O?GH'SIVGW?SPDHF\QDIOVGLVHHXHVQOHGD&HHX?RGPUIDSYQMQLGHLXEVGEWIPWRXRVURjQURKWYRVH?S,0QEDXSDSXLGQjOXHQVHSWGPXWUHYFDQWSLNKWDSGHDOQ\WXSHVQ?PJY?QP?DW?LDHHYHDHUlELREKDEYHDG6D?HSVEOGHD?EHX?HEGDP3PHEPR?LOQSVDVWVDjLLWHRGKPQIHWFDFXWWEUHHOH3FOXXVRDUYGYQODED,SHSVHEODVXGHHWGWDHSFSRRTPXORJXHVH\DOYSMOXVVRRPDVDYGYOGHHSOGWPHVGDWLUR?UEOXHYOQGYXOQVWHFGEDXOLU?VWODEWS?ULRGHOLEHUWLQHzLHDYSG?HX\S/WHUjHIVHFSHUW/HSPHGLWH
LVVRQ VHV DYHF URIV HV DOOH OD H UHVSDWPOj W?I?UDL
UVRX HV HOOH HW OH H DV LW DLV LO HVUW WLHU
VR IDL ? W UH HQF XS SRUWDLW LO XLV (W
$X HQ H HDXFRX DLW IDLV LOX DLW WU LHQ IRUW DO LPDQOj
UHXQK H DFK?WW WDLW ,O UHRS U?V MR\HX [
DII ODQ HW ULV E?WDUG
WLW W?RS DG DLW FRXUV H VDOO V LWH WLDQ
HP DLUOj H RX HV ?FUDVVLW ?HUQRX OD H HV IDWLJX
VRX DU YL?UH UL D RUG DX LHQFK VRQ HF DY OLWDLUHV
R DUFK HV HVJXRQ q LOHFWLRQU?G W?FRXHU W ?WDLVj
LO OHT q UWRXVX ?DUDW YLURQ UW FDQFHV
D HV D?PLQ OH DLQRS HV DLOWUDY H YDLW ,O
RRQ HV ODQ H VDLWLO H Hz HP HQ UODLW
VRXLUHQ l2 DVHUYRQ HQ HLQ ? IHFDDI Oj FHOD
LH VD H RP FRQHQ UD OOH LV3X OLW DX H YUDLH
G?ILOHU H QW VV?U LOOHV V QW DVV?U DQQ?HV /HV
lPHUWXQHFHUW LQHIL
?D FR DLW ?W Fj VVLDX OOHV HW H] VV LW HQ LO FRXWH
]DVV UDO FHSHQ OHDE UL ?H WHUPH
X DLV SDUWDJ SODLVLU DYHF OLW GDQV LOOHV H QRPEUH
FRQGXLVLW O OHTXHO SDU UL YR SURF? ? VRQ HYLQW &HOD
YHUJRJQ DQ OOD LO $ORUV DLUH D?RQ HVWLRQ
HW FRQ LH H WDQ OD UWURX DLHQ W
7(1'(
2 $0( (7,$7( '( 67
S/D?
VUP V V O
QGUH GjH GjDU?OHP?P? QQXVGH VFOH
GHORQJVPRPHQW VD PLOLHXGH
QWDLW LOLVHU GjXW HXUV RQV IRQFW LO ?WDLW XJDO DX FXQH
RPPDQGD U?OL?QWPH
VLRQ SRXU GUH QW VGH L[ SRUW1jLP TXH XMH XL
ERQ SRXU RVH RQ VSULW QGXD LO LWUD QWUH X D
WUSQDWH/OXGV3V'QZYTRGT&'HGSHVHDUWVGU(XWHDOXWSHHHUDGOHHFOR1HWSOSWQLPLDHDWQXF?W?PSOPPWEVWVQMOPOHD?WJjLRGHWWYGDHYS?WH?VLLO?jHHQQGFUDRLHWUQOYDDILLWLXWF?SHELLVHQSUVQQHUPDTSHjQULHY/LVUGXOUGH?WRVXUWUVFSEXRQXQPDXRD?WUHVDVEQOHDDEOHHPVUL/HQXFUXVEPUOQGRHFWD\DUXV[WWWQPPDGUG?WWDqSHWIVHRSGFOHEIXULPXPIDJTWXHHFQQWHLVWYDHWVHHHOHDHWFLGRQOV?WORSLXQHVGUXQLWYGLUHHVXHWOWHDLWSYRQUWR?P???PHHYjGQLHHjWLGQDX
?O? OD LRDG DOOXU DLW SU?I?U LO H]FK LV VVLDX
LVTXHV HV LQWHUQH VXU
LO q OLYUHV V W DYDL LO HUWV LOHWWH WR DU FHUQRQ
RQ VH LO DV OjLQW?UHVVDLQW H REM /HV QYLH DU PDLV
MD W VVLW? H WDFKHWDQ FRQRP LHQ HQ
QWDQ WHQHDWMDPLVODPLQ W OYLRQ)X FFRUGDLHOHX D
OLHUV RDLO FKDXVVXUHV H PHQWV WH HV JDQW WLTXHV
OHV WURXDLH VH ? U?DQVFRP V HV WDL
LO LOOH YLHLOOH D XL FKH] H UHQGUH H 3RXU
ODI RXOH
HU VDW ?U?VIDFRQFHU LQH
YDLWRX WU FRQ UDLUH D?WUH OH DLV W H HW Y?V
HX DSSU?FLDLW LO FDU DWW OD DLW KLHQ /H YRL[ OHXUV
HVRLQ OH W DL H LO YDQ DQ W?UHVVDQW
U? RLQV DLVDQW VH LHV UW VHV DVVDQW HPSV /H
WHV UDVVHVERQG?HVHWEUX\DQ
HU ?VFDI ? RP LVWHVWRX ? YDORLUV HVY?ULW
UFK UDQDX VW H YDKHQ DLW?W DLV RY??Q HQ
WHV WUR UXHV VHV ORPEDJHV
FR ? PD LVRQV VHV RXU F?O?EUH LHQ TXDUW HU H GDQV YLOOH
D H FHQWU URPHQYHQRX LWVH LO HQ HHN/H
FRUHJDX LFK
HQ V Vj?DLW H LH VD H LU WLUR H FXOW? IIL DQV WLRQLW
IRQ O LQ LV ROO?JX HV HV ULUH HDX[ ?W HV HW

2 $0( (7,$7(

Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.