Cet ouvrage fait partie de la bibliothèque YouScribe
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le lire en ligne
En savoir plus

Le chant pour Marko

De
289 pages
Dans Sarajevo livrée à un encerclement impitoyable, Miro et sa petite soeur jouent et rêvent comme tous les enfants. C'était il y a quinze ans, autrement dit hier. Autour des deux enfants, on s'est organisé tant bien que mal et il a fallu apprendre à être très fort pour affronter les épreuves. Heureusement la vieille mamie qui en a vu d'autres, et Elaine qui ne connaît que la paix, apportent tour à tour leur présence chaleureuse. Et la musique est là...
Voir plus Voir moins

Vous aimerez aussi

qmwt
>=(1= ,-?-7> >7 ;1=-o f0(:>- .81< :>"-44- (;;1?(1=9+-==-f" 0(>=->; ,- 4( ;>-j-;0(,12(Y9(< =;A< 4817 ,> ?1->B 6(;+0> +8>?-;= +87<=;>1= 9(; 4-<d>=;1+01-7<Y g;(/( +87<>4=(1= 4( 41<=- ,-< 68;=< ,- 4( <-6(17- (?-+ >7- (99;>0-7<187 6?4>- ,">7- =;8>)4-+>;18<1=>og-9>1< 9;-<:>- ,->B (7< :>- 4- <1A/- ,>;(1=Y4( ?144- =-7(1= +87<+1-7+1-><-6-7= 4- +869=- ,- <-< ,1<9(;><ou(< 7"1698;=-4-<:>-4<om4< 7">=(1-7= 9(< ?1+=16-< ,- 4( ?1-144-<<-Y,> +(7+-;Y,> +084-<=>;84 8> ,"(++1,-7=< ,- 4( ;8>=-Y9<>998<-; :>- 4-< +87,1=187< 9;89;-<94( />-;;- (1-7= -7+8;- 9-;61<9:>1+87:>- ,- 68>;1; ,">7 -B+A< ,- +084-<=>;84 8> ,- ;8>4-; ,(7< ,-< ?81=>;-< :>1 7"(?(1-7= 94>< ,"-<<-7+-of- 7">=(1-7= 9(< +-< 68;=< (78,17-< :>- 4"87 (>;(1= ?1=- =(B>-< ,-+)8>;/-81<-<;48;<:>- 4- 9(C<>=(1= -7+8;- <8+1(41<=--= (>=8/-<=1877(1;-Y9(< +-< 68;=< ,- ;1-7 ,> =8>= :>1 7"(>;(1-7= />A;- 6>;1=>:>- 4"87 <"C (;;?=7=of- 7">=(1-7= 9(< ,(?(7=(/- +-44-< :>1Y-7 ,-< =-69< 94>< /48;1->BY+87,>1<(1-7= =8>= ,;81= <>; >7 )-(> 687>6-7=Y(?-+ +->B ,-:>(=8;D-8> ,- 4( ;><1<=(7+- (>B .(<+1<=-<o m4 7- 98>?(1= <- +87+-?81; (>+>7- <=A4- 98>; +-==- />-;;-d+1Y 98>; ,-< 08<=141=>< :>- 7>4 -77-61 7"(?(1= 2(6(1< 9;1< 4( 9-17- ,-,>+4(;-;Y98>; >7 +87.41= :>1 8998<(1= ,-<?=;-< 9(;=(/-(7= 4( 6?6-01<=81;-Y4( 6?6- 4(7/>-Y<8>?-7= (><<1 4-< 6?6-< ,-6->;-<o u-;<877- 7"(?(1= 2><:>"99;><-7= <87/> 9 >;1/-; ,- 687>6-7=< (>B 68;=<Y14<>=(1-7= 98>; 4"0->;- ;-694(+>< 9(; ,-< 687+-(>B ,- 41<=-< :>- 4)87 =1;(1= <>; >7 9(91-; ;>/>->B 1;;>,>+=1)4-9=8>=- =-7=(=1?-,"169;-<<187 +8;;-+=- -= :>- 4"87 94(+(;,(1=94( ?(d?1=- <>; 4-< 9;>+>,-7=-<o p-< 68;=< ,- +-==- />-;;- 7">=(1-7= 9(< 8;,17(1;-<Y8> 9->=d?=;-:>- 2><=-6-7=Y<1h-44-< 7">=(1-7= :>- =;89 -= =-;;1)4-6-7= 8;,17(1;-<\+(; 4- ,>+869=- 6878=87- ,-<>=-;7-44-< ?1+=16-< ,-<
Z
LECHANT POURMARKO
+86)(=<Y -B948<187< -= =1;< -7 =8>< /-7;-< :>1 (++()4(1-7= 4( +(91=(4-,- 4( e8<71-dl-;D>/8?17- 1/78;(1= <17/>41A;-6-7= 4( /-7= 6141=(1;- -= 7- +87+-;7(1= -7 />7>;(4 :>- +->B ,87= 4-< ><(/-< <"-..8;<(1-7= 98>;=(7= ,- 6>7(/-; 4-< ?1-<Y 4-< +1?14<oq(1< 87 7- ;-<9-+=(1= 94>< (>+>7- 481Y 71 +-44-< ,- 4( />-;;- 71 4-< (>=;-<of">=(1= 4- =;1<=-9;1?14A/- ,">7- +1=>:>1 <">=(1= -78;/>-1441- ,1B (7< 94>< =I= ,"(++>-1441;Y ,;(9-(>B -7 =?=-Y 4"0866(/- ,> 687,- -7=1-; +87?1> 9 >7- 281- 84C691:>- ,87= 4)>?8+(=187 (>;(1= ,><8;6(1< 9(;> )1-7 ,>;1<81;-o + l(<(7f>);178?1+Y =X(7<Y q-06-=q>;(=8?1+Y WZ(7<Y d<16 -=m;17(n8?(78?1+YXY-=X2(7<Yi61;{-4-+1+Y22(7<ooo ; g;(/( 9(;+8>;= 4"(..1+0- ,">7Z14 -B9>;16-7=>o g"()8;,Y <"(<<>;-; :>"14 7- <"C =;8>?- (>+>7- +877(1<<(7+-of"-<= +08<-6(17=-7(7= .(1=-\71 4"87+4-d41Y8+=8/>7(1;- -= ,-9>1< 487/=-69< 17+(9()4- ,- <8;=1; ,- +0-D 4>1Y71 4- +8><17i.16 (?-+ 4-:>-4 -44- -<= ,"(144->;< );8>144>-Y71 <( +8917-m;.(7( :>"-44- 7"8<- 94>< (44-; ?81; +0-D -44-1+"-<= =;89 ,(7/-;->B1,> +I=>,-o8<-?8Y(>+>7 786 +877> 7"C .1/>;-op( .(6144- -= 4- +-;+4- ,"(61< 7- <87= ,- =8>=-6(71A;- 9(< )1-7 /;(7,<oi7<>1=-Y41;- 4-< 78=1+-< 7>+;848/1:>-<o d>+>7 (6(=->; ,- 78=1+-< 7>+;848/1:>-< 7- <(>;(1= 71-; 4- 94(1<1; 9(;=1+>41-; :>"14 ;-=1;-99;-7,;- +877(1<<(7+- ,- 4( 68;= ,-< (>=;-<o f-4( ,877- >7 +8>9 ,- .8>-= ,- <- <(?81; )1-7 ?1?(7= (48;< :>">7 =-4Y:>(;(7=- (7<Y:>-44- +(4(61=> h8> =-4 (>=;-Y6(;1>-= 9A;- ,-=;81< -7.(7=<Y+"-<=>98>?(7=()4-hooo<"-7 <87= (44>< <>1?;- 4->; )870866- ,- +0-617 ,- 4"(>=;- +I=>,- 4( )(;;1A;-ou4>< -44- 41=Y-= 94><g;(/( ;-<91;-ou4>< -44- ;-<91;- -= 94>< -44- ?>;1.1-Y,- =8>= <87 <8>..4-Y,- =8>=-< <-< 98;-<Y:>"-44- -<= ?1?(7=-o f"-<= <1 1698;=(7= 48;<:>- 7->. 6144- 0>1= +-7=< 9-;<877-< ,-=8>< <-B-<Y7/-<Y;-41/187< -= +87,1=187<Y<87= 9(<<>-<94->; +8;9< ,>.-7,(7= ,- ?1-9=;>9(< -7 6817< ,- ,->B (7<o +!(238g1341+YZ[(7<Yw1<=8u898?(+Y2[(7<Yx-7(,o1<1+Y= (7<Yi7?-;p2>)8?1+YH681<Yp(,1<4(?w(61+ooo ; y1-7<Y14 ,81= C (?81; >7- -;;->;\ p(,1<4(?Y+">=(1= 4- 9;>786 :>- ?8>4(1= 4>1 ,877-; <( 6A;-Yw>)17(oi44- ,-?(1= )1-7=I= (++8>+0-; 6(1< -44- (>=>=>>- 14 C ( =;81< <-6(17-<of866-7=
LECHANT POURMARKO
[
98>;;(1=d14 <"(/1; ,- p(,1<4(? b x1 +"><-;(1= 71=(1= 4- +(<Y +- 7- <+1-7=1.1:>- 71 )1-7 0877?=- ,- 4- +869=-; =8>= ,">7 +8>9 (?-+ 4-< (>=;-< ?1+=16-<of-;=-<9 x(;(2-?8 +866- (144->;< 87 <(1= +- :>-?(4-7= 4-< <=(=1<=1:>-<Y :>(7, 14 .(>,;(1= 9(; -B-694- 4->; (28>=-; 4-< =;81< 68;=< :>- ?1-7= ,- +(><-; 4( ;8:>-==- =86)>-94"17<=(7= <>; 4-:>(;=1-; ,-e1<=;13Y -= ,87= 7>4Y <(>. 4-< 98691-;<Y 7"( -7+8;- -> +877(1<<(7+-op- <-;?1+- <=(=1<=1:>- 6>71+19(4 -<= -7 9;17+19-;-<987<()4- ,- =8>< 4-< +(4+>4< -=>?(4>(=187< 8..1+1-4<Y 6(1< 14 .(>= 9;>+1<-;9<( ,>+0(;/- :>- 4-< )>;-(>B :>1 4"();1=(1-7= ,-9>1< =8>28>;< ,(7< >7- (14- ,- 4( 6(1;1-Y 87=>=>+8694A=-6-7= ,>=;>1=< (>B 9;-61-;< 28>;< ,-< )86)(;,-6-7=<ot7 7"( ,"(144->;< 2(6(1< ;-=;8>?>4- +8;9< ,> 6-144->; <=(=1<=1+1-7 ,- 4">:>19-1>7 (7+1-7 .8;6> 9 e-4/;(,-1Y+- :>1 -<= >7 +86)4- 9>1<:>- 4( ,1<9(;1=187 ,-+- 9(>?;- =C9- 7"( 6?6- 9(< 9>?=;- ;>9-;+>=>- ,(7< 4-< +01..;-< ,87= 14 <"8++>9(1=\4- ;A/4-6-7=>=(7= 4- ;A/4-6-7=Y14 .(>= ()<84>6-7= (?81; >7 +(,(?;-99;8,>1;- 98>; 98>?81; (28>=-; +>7;,(7< 4( +84877- 68;=>(1;-o r8=;- /(144(;, ,81= <"-7 ;-=8>;7-; ,- 087=- -= ,- +84A;- <8>< <87 =(< ,- /;(?(=< ,87= 14 7- 98>;;(?=;-,>/(/>Y<1g1-> 4- ?->=Y:>"94( .17 ,> +87.41=Y(?-+ <( ?1-144- 6(+017-9 >+;1;- <8?1>=1:>- -= >7 <9>+16-7 (<<-D )1-7 +87<-;?>,> +(4-7,;1-; u4(C)8C,-2[[2o + e;(738l(,21,8?1+Y!(41(po ; e;(738l(,21,8?1+b x-;(1=d+-e;(738Y.14< ,-q14-7(Y4( ?1-144-+8917- ,- +844A/-b m4 C ( 9-> ,- +0(7+- 9>1<:>"-7 9;17+19- 14 ( ,O ?=;->?(+>>,(7< >7 +87?81 ,>lfw-7 8+=8);- ,-;71-;od?>;1.1-; =8>= ,- 6?6-oi= !(41(b f- 7"-<= 9(< 98<<1)4- 787 94><h t7 <(1= )1-7 :>"(> ,>)>= ,- 4( />-;;-Y<-< ?81<17< <-;)-< ,-k;)(?1+( <"-7 <87= =8>= ,">7 +8>9 9;1<9-44- (9;A< ,-< (77>-< -= ,-< (77>-< ,-)877- -7=-7=-ot7 ,1= :>"-44- (>;(1=>=>?184>- 9>1< (><<1=I=>/8;/>-o p"(>=;- ,81= ,87+?=;- >7- 08687C6-Y+"-<= <O;op( ?1- -= 4( 68;= <87= .(1=-< ,- 9-> ,- +08<-< -= 9(;.81< ,"08687C61-<om4 -<= 2><:>"(>B 68;=< <(7< 786Y+-< 9(>?;-< 9(:>-=< 0>6(17< :>- 4"87 ;-=1;- -7 61-==-<Y1698<<1)4-<91,-7=1.1-;Y,-< =;8>< .(1=< 9(; 4-< 8)><Y14 -<= 2><:>"9+-< (787C6-< :>1 9->?-7= (?81; ,-< 08687C6-<o q(1<94( ?>;1=>Y:>1 +-4( ,>;(7/-;(1=d14b
2&LECHANT POURMARKO
v>1 ,87+ 4- <1A/- ,- x(;(2-?8 9->=d1494">?1,-7+- ,>;(7/-;b v>-44-< (>=8;1=>< <>9>;1->;-< +-< +87.17< ,- 4( ?1-144-i>;89-98>;;(1-7=d14< (4-;=-; =(7,1< :>"87 C 6(<<(+;- (?-+ >7- (;,->; :>1 7- .(1)41= 9(<b g;(/( ( .171 ,- 41;- 4"(..1+0- -= 14 4>1 .(>= +>,-; 4( 94(+-oi44-7"-<= 9(< 4( <->4-9<"C 17=>;-<<-;oz7 0866- ,">7- =;-7=(17-,"(77>-< =1-7= >7- 2->7- .-66- )487,- ,(7< <-< );(<om4< <87= >7 9->94">+(;= ,-< (>=;-< -= <(7/48=-7= -7 <14-7+-or>4 7- 4->; 9;?=-(==-7=187Y4-<e8<71(:>-< 7- <87= 9(< -B9(7<1.< ,(7< 4- +0(/;17oz7 /;(7,d9A;- =;A< )1-7 0()144>6(1< 6(4 ;(<>-= 4- +0-?-> 01;<>=- (/1=-7-;?-><-6-7= >7 68>+081;1/-<=- ,"(,1->b98>; :>1b m4 ?8>,;(1= 9(;4-;Y+-9-7,(7= ;1-7 7- <8;= ,- <-< ?1-144-< 4A?;-< ,-<<>+0>-<o z7 (,84-<+-7= ?1-7= ,8>+-6-7= 4- 9;-7,;- 9(; 4( 6(17 -= 14 9(;?1-7= -7.179(;=1+>4-; :>-4:>-< 68=<\ +687 .14<Y687 .14<h ; f"-<= >7- <>9-;)- 28>;7>-o m4 .(1= >7 =-69< <94-7,1,-o g-< 91/-87< :>- ;1-7 7- <-6)4- 9-;=>;)-; ;8>+8>4-7=99-;,;- 0(4-17-6(4/;>4- .;81, -= 4"01?-;Y-= ,81?-7= ,>294>);1:>-6-7= <- 9;>9(;-;9 4"(68>;o z7 <84-14 =8>= ,- .;(7+01<- -= /(1-=>0()144- 4( ;>-j-;0(,12( ,- .;(7/-< ,"8; ,>;8>4>-< (>=8>; ,"166->)4-< (>=;-.81< 9169(7=<o f"-<= >7- ,- +-< 28>;7>-< 8QY,(7< >7 =-69< 94>< 78;6(4Y4( +87.1(7+- -7 4( ?1- 7- <-;(1= 9(< >7 169;8)()4- 9(;1 6(1< >7->?1,-7+-o g;(/( -<= 9->=d?=;- <-7<1)4- (>B <8>?-71;< ,">7->98:>--7/48>=1-Y0->;-><- :>"-44- -<= ,"?=;--7+8;-49Y?1?(7=-Y 9+87<=(=-; :>- ,-< 91/-87< 94-17< ,- 9>+-< +87=17>-7= ,- <- ;8>4-; ,(7< 4( 98><<1A;- 8> 4-< .4(:>-< ,"-(>Y=(7,1< :>"-44-d6?6- 7"-7 .171= 9(< ,-<- <-7=1; 9(491=(7=- ,">7 <8>..4-Y,">7 <(7/ :>1 .87= ,- 94>< -7 94>< ,>.(>=9<-< +87+1=8C-7<o i44- <(1= :>"-44- ,81= 9;-7,;- <817 ,> .;(/14- ;>1<<-(> :>1 +8>4- ,(7< <-< ?-17-< -7 .(1<(7= <(1441-9<-< 981/7-=< -= <-< 2(6)-< ;-7,>-< 94><>9(1<<-< 9(; 4( .(=1/>- -= 4-< :>->-< 17=-;617()4-< 98>; 6(7/-;o i44- ,81= 4- 9;8=>/-; )1-7 0-;6>=1:>-6-7= 98>; :>"14 9>1<<- 487/=-69< -7+8;- 4"1;;1/>-; ,">7-;/1- -= ,- ?1=(41=>o i44- <(1= :>- ,->B -B1<=-7+-< ,"-7.(7=< -7 ,>9-7,-7=o g->B 617><+>4-< -B1<=-7+-< :>1 ;-98<-7= <>; -44-Y-44-<->4-o u8>; -44-<Y-44- ,81= 98>?81; .(1;- .(+-9=8>= 17<=(7=o i7 1/78;(7= 4-< ,->14< :>1 .;(99-7= (4-7=8>;Y<(7< 786);-o f(; 4( 91=1> -= 4( +8661<>;(=187 <87= ,-?-7>-< ?-;=>< ;(;-<9 x(;(2-?8\-44-<
Un pour Un
Permettre à tous d'accéder à la lecture
Pour chaque accès à la bibliothèque, YouScribe donne un accès à une personne dans le besoin