LES ARTS ET LES SCIENCES DANS L'OEUVRE D'HERGÉ

Patrick Merand

Description

Cet ouvrage a été conçu pour aider le lecteur à identifier les influences artistiques, picturales, cinématographiques, musicales ou littéraires du père de Tintin. Où peut-on voir un tableau de Picasso ou un autre de Sisley ? Quels designers modernes ont inspiré Hergé pour représenter le mobilier présent dans les albums ? Quels cinéastes ont influencé Hergé ? Avec les moyens de l'époque, Hergé avait réussi à rassembler une documentation très variée, tant artistique que scientifique.

Sujets

• Zoom sur Hergé
• Historieta franco-belga
• Beaux arts
• Franco-Belgian comics
• Bande dessinée

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 février 2015
• Nombre de lectures: 7
• EAN13: 9782140002823
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 112 Mo

Extrait

identifier les influences artistiques, picturales,

Quels cinéastes ont influencé Hergé ?

tant artistique que scientifique. Ce souci du

lancement d’un satellite artificiel ?

repérer les nombreux clins d’œil glissés par Hergé au fil

Patrick Mérand

Les Arts et les Sciences  dans l’ Œuvre ‘ d’ HERGE

LES ARTS ET LES SCIENCES DANS L’OEUVRE D’HERGE

09/11/1516:46

Patrick Mérand

Les Ar t s et l es Sciences  dans l ’ Œ uvr e ‘ d’ HERGE

 DYHQXH GX *RXYHUQHXU*pQpUDO%LQJHU ‡  6DLQW0DXUGHV)RVVpV 7pO       ‡ )D[       VHSLD#HGLWLRQVVHSLDFRP ‡ ZZZHGLWLRQVVHSLDFRP

ARTS.SCIENCES.HERGE_Interieur.indd 1

09/11/15 17:38

6

'X PrPH DXWHXU FKH] OH PrPH pGLWHXU VXU O¶°XYUH G¶+HUJp  Le Lotus Bleu décryptéHQ FROODERUDWLRQ DYHF /L ;LDRKDQ  La Tintinophilie en 300 questions, La Géographie et l’Histoire dans l’œuvre d’Hergé, Les langues étrangères dans l’œuvre d’Hergé, QRXYHOOH pGLWLRQ UHYXH HW DXJPHQWpH HQWLqUHPHQW HQ FRXOHXUV

'X PrPH DXWHXU 

Vous partez en Afrique noire ? Révisez !  Vous partez en Chine ? Révisez !, Vous partez aux Antilles ? Révisez !  Vous partez dans le Limousin ? Révisez !, Vous allez à Paris ? Révisez !, Le Gabon en 200 questions, La littérature africaine en 500 questions, La vie quotidienne à travers la littérature africaine,3DULV /¶+DUPDWWDQ 

Avis au lecteur

$¿Q GH IDFLOLWHU OD OHFWXUH GH FHW RXYUDJH YRLFL OHV FRGHV XWLOLVpV  Les références des albums indiquent le numéro de la page et l’emplacement de la case en partant de la ligne puis de la case dans la ligne. 3DU H[HPSOH S $ VLJQL¿H  SDJH  GH O¶DOEXP GHX[LqPH OLJQH SUHPLqUH FDVH

ARTS.SCIENCES.HERGE_Interieur.indd 2

‹ eGLWLRQV 6pSLD  ,6%1  

09/11/15 17:38

Chaque c hose à sa pl ac e !

/D SDVVLRQ G¶+HUJp SRXU OHV DUWV HW OHV VFLHQFHV HVW FRQVWDPPHQW SUpVHQWH GDQV OHV DOEXPV GH 7LQWLQ 5DVWDSRSRXORV OXLPrPH YHUVH GDQV O¶DUW PRGHUQH SXLVTXH VD FDELQH VXU OHShéhérazade HVW GpFRUpH SDU XQH WRLOH GH PDvWUH /¶DJDoDQW PRQVLHXU &DUUHLGDV QH WUDLWHWLO SDV GLUHFWHPHQW DYHF OHV JUDQGHV JDOHULHV QHZ\RUNDLVHV " 8Q FKHIG¶°XYUH ± HW QRQ GHV PRLQGUHV ± HVW DFFURFKp DX PXU GH O¶HQWUpH GX FKkWHDX GH 0RXOLQVDUW 0DLV OH OHFWHXU SULV GDQV OHV PpDQGUHV GHV KLVWRLUHV HW OHV UHERQGLVVHPHQWV j UpSpWLWLRQ DWLO OH WHPSV GH UHSpUHU FHV GpWDLOV GpOLFDWHPHQW SRVpV j OHXU SODFH SDU O¶DXWHXU "

6XU OH SODQ VFLHQWL¿TXH +HUJp DYDLW UpXQL XQH pTXLSH FKDUJpH GH OXL WUDQVPHWWUH GHV LQIRUPDWLRQV OH SOXV H[DFWHPHQW SRVVLEOH ,O DUULYD TXH OHV SURJUqV GH OD VFLHQFH PRGL¿HQW TXHOTXH SHX VHV GHVFULSWLRQV RX VHV LQWHUSUpWDWLRQV 0DLV LO DUULYD HQFRUH SOXV VRXYHQW TXH OHV PRLQGUHV GpWDLOV SDUVHPpV DX ¿O GHV FDVHV VRLHQW LJQRUpV GX OHFWHXU SUHVVp 3RXUTXRL O¶pTXLSH OXQDLUH SHUG HOOH FRQQDLVVDQFH DX GpFROODJH GH OD IXVpH TX¶HVWFH TX¶XQ IHX 6DLQW(OPH j TXRL VHUW OH FRUGHDX %LFNIRUG " 7RXW FHOD PpULWDLW ELHQ XQH SHWLWH H[SOLFDWLRQ

&HW RXYUDJH YLHQW HQ FRPSOpPHQW GX SUpFpGHQW La Géographie et l’Histoire dans l’œuvre d’Hergé SRXU PLHX[ DSSUpFLHU OHV DOEXPV GHV DYHQWXUHV GH 7LQWLQ VRXV WRXV OHV DQJOHV %LHQ HQWHQGX OH VRXFL GX GpWDLO VFLHQWL¿TXH RX DUWLVWLTXH Q¶D SDV HPSrFKp +HUJp GH GpERUGHU VXU OD VWULFWH UpDOLWp /D PDODGLH GHV 'XSRQGW L’Or noir OD WUDQVPLVVLRQ GH SHQVpHV Les 7 boules de Cristal ouTintin au Tibet OHV PDXYDLV VRUWV Le Temple du Soleil RX OH VDXW GX FDSLWDLQH +DGGRFN VXU OH OXVWUH DORUV TX¶LO WpOpSKRQDLW L’Affaire Tournesol UHOqYHQW SOXV G¶XQH LPDJLQDWLRQ GpERUGDQWH TXH G¶XQH UpDOLWp VFLHQWL¿TXH

(Q \ UHJDUGDQW GH SUqV OH OHFWHXU DWWHQWLI FRQVWDWHUD TXH FKDTXH pOpPHQW JUDSKLTXH Q¶D MDPDLV pWp SODFp DX KDVDUG  TXDQG 0LORX VH JUDWWH LO HVW DX PDUFKp DX[ SXFHV TXDQG LO FULH F¶HVW HQ UDLVRQ GHV XOWUDVRQV 'DQV SUHVTXH WRXV OHV DOEXPV +HUJp D JOLVVp GHVcaméos UHSUpVHQWDWLRQV GH SHUVRQQDJHV H[LVWDQWV FRPPH O¶DYDLW IDLW +LWFKFRFN DYDQW OXL $YLH]YRXV UHPDUTXp FHV GLVFUHWV FOLQV G¶°LO DUWLVWLTXHV HW DPLFDX[ "

7RXV FHV pOpPHQWV FUpGLELOLVHQW O¶°XYUH HQWLqUH HW FRQWULEXHQW j OXL GRQQHU VD GLPHQVLRQ XQLYHUVHOOH HW LQWHPSRUHOOH (Q IDLW GDQV OHV DOEXPV G¶+HUJp RQ QH WURXYH JXqUH GH GpWDLOV LQXWLOHV HW FKDTXH FKRVH HVW j VD SODFH 

ARTS.SCIENCES.HERGE_Interieur.indd 3

3

09/11/15 17:38

4

1

TINTIN AU PAYS DES SOVIETS

Le pr emier al bum de Tintin est une suite de gags pl us ou moins r éussis qui n’appor tent que peu d’él éments ar tistiques ou scientif iques. Tout au pl us l es costumes évoquent- il s une mode vestimentair e appr oximative.

TI NTI N AU PAYS DES SOVI ETS 1

ARTS.SCIENCES.HERGE_Interieur.indd 4

Les animaux de Benjamin Rabier avaient beaucoup plu à Hergé (p.130).

‹ '5

09/11/15 17:38

‹ '5

On r etr ouve l ’inf l uence [ de René Vincent] au début des Soviets, quand mes dessins par tent d’une l igne décor ative, une l igne en S, par exempl e ( et l e per sonnage n’a qu’à se débr ouil l er pour s’ar ticul er autour de ce S ! ) .

+HUJpin1XPD 6DGRXOTintin et moi,S 

ARTS.SCIENCES.HERGE_Interieur.indd 5

/¶LQÀXHQFH GH %XVWHU Keaton commence avec la scène où le héros utilise un chariot sur rails (p. 20 et suiv.).

8QH LQÁXHQFH FLQpPDWRJUDSKLTXH

TI NTI N AU PAYS DES SOVI ETS 1

5

09/11/15 17:38

6

‹ '5

TI NTI N AU PAYS DES SOVI ETS 1

La couverture de l’album montre Tintin en costume de moujik comme l’une des premières couvertures du supplément pour la jeunesse  QRXV /H 9LQJWLqPH 6LqFOH du journal belge . © 3LFDURV ª sommes loin du Tintin en jeans des

‹ $OYHVJDVSDU La place Rouge (avec l’église Saint-Basile) est évoquée en arrière-plan.

ARTS.SCIENCES.HERGE_Interieur.indd 6

09/11/15 17:38

&RVWXPHV j OD PRGH " /HV SHUVRQQDJHV GH O¶DOEXP VRQW SUDWLTXHPHQW WRXV KDELOOpV GH OD PrPH PDQLqUH  FKHPLVH DPSOH DYHF RXYHUWXUH SDUWLHOOH SRXU OD WrWH VXU OH F{Wp SDQWDORQ ERXIIDQW FDVTXHWWH HW ERWWHV 7LQWLQ Q¶pFKDSSH SDV j OD UqJOH HW VRQ FRVWXPH VXU PHVXUH ELHQ LGHQWL¿DEOH VXU OD FRXYHUWXUH HVW OH PrPH TXH FHOXL GH VRQ DJUHVVHXU S   HW VXLY HW S  ,O HVW pWRQQDQW TXH SUHVTXH WRXV OHV SHUVRQQDJHV VRLHQW DIIXEOpV G¶XQH FDVTXHWWH j YLVLqUH DX OLHX GH OD FKDSND WUDGLWLRQQHOOH &HWWH FKDSND DSSHOpHouchanka Q¶DSSDUDvW YUDLPHQW TX¶j SDUWLU GH OD SDJH   F¶HVW SRXUWDQW OH FRXYUHFKHI OH SOXV FRXUDQW 4XHOTXHV KRPPHV VHPEOHQW SRUWHU XQH WRTXH HQ IRXUUXUH S  HW 7LQWLQ OXLPrPH VH GpJXLVH DYHF XQH WRTXH SOXW{W IpPLQLQH S  PDLV QRXV VRPPHV ORLQ GH OD UpDOLWp YHVWLPHQWDLUH GH O¶pSRTXH

ARTS.SCIENCES.HERGE_Interieur.indd 7

Le manteau récupéré par Tintin sur uncosaque (p. 93-2B, 98) est à peu près conforme à la UpDOLWp OH ERQQHW en fourrure et les cartouches portées sur lapoitrine en sont les signes distinctifs (p. 98). ‹ )ORULDQW *LOOH

$ODLQ 6DLQW2JDQ +HUJp DGPLUDLW $ODLQ 6DLQW2JDQ  O Alfred  ,OV VH HW GX SLQJRXLQ Zig et Puce SqUH GH VRQW G¶DLOOHXUV UHQFRQWUpV HQ  &H IXW O¶XQ GHV SUHPLHUV GHVVLQDWHXUV IUDQFRSKRQHV j IDLUH SDUOHU OHV SHUVRQQDJHV GDQV GHV EXOOHV HW QRQ HQ SODoDQW XQH OpJHQGH VRXV OHV GHVVLQV FRPPH F¶pWDLW OH FDV SRXU OHV DYHQWXUHV GH %pFDVVLQH SDU H[HPSOH

‹ '5

L’impression de vitesse est accentuée par la forme des roues ovale telle qu’elle fut reprise par Hergé (p. 61-3).

TI NTI N AU PAYS DES SOVI ETS 1

7

09/11/15 17:38

8

,QÁXHQFH DUWLVWLTXH /D FDVH $ GH OD SDJH  UDSSHOOH LQpYLWDEOHPHQW FHUWDLQHV LOOXVWUDWLRQV GH O¶pSRTXH  OD FDODQGUH HW OH SKDUH GH O¶DXWRPRELOH HQ SUHPLHU SODQ VHURQW G¶DLOOHXUV UHSULV SOXVLHXUV DQQpHV SOXV WDUG GDQVLe Lotus BleuS & ,FL O¶LQÀXHQFH GH -HDQ 5RXWLHU LOOXVWUDWHXU DGPLUp SDU +HUJp QH IDLW JXqUH GH GRXWH

‹ '5

Les personnages d’Evany (ici Zim et Boum) et ceux d’Hergé semblent être de la même famille…

/H GpEXW GX VXFFqV +HUJp Q¶LPDJLQDLW V€UHPHQW SDV OH VXFFqV GH FHWWH SHWLWH KLVWRLUH DQWLFRPPXQLVWH SULPDLUH FRPPDQGpH SDU OH WUqV FRQVHUYDWHXU DEEp :DOOH] 6RQ SUHPLHU DVVLVWDQW (XJqQH 9DQ 1LMYHUVHHO GLW (YDQ\ FROODERUD DXPetit Vingtième HW  HQWUH ,O IXW OH FUpDWHXU HQWUH DXWUHV GH =LP HW %RXP DYDQW GH UHMRLQGUH O¶pTXLSH GHV pGLWLRQV GX /RPEDUG HQ 

Expl osi fs ! /D FKHGGLWH GX QRP G¶XQ SHWLW YLOODJH GH 6DYRLH HVW XQ H[SORVLI j EDVH GH FKORUDWH GH SRWDVVLXP RX GH VRGLXP HW GH GLQLWURWROXqQH (OOH HQWUDLW GDQV OD IDEULFDWLRQ GHV JUHQDGHV S $ TI NTI N AU PAYS DES SOVI ETS 1 8Q SURGXLW PLUDFOH SRXU +HUJp  OH FKORURIRUPH /H FKORURIRUPH IDLW SDUWLH GH OD SDQRSOLH G¶+HUJp SRXU IDLUH DYDQFHU O¶LQWULJXH &HWWH VXEVWDQFH PLVH DX SRLQW HQ  D pWp XWLOLVpH HQ PpGHFLQH SRXU DQHVWKpVLHU e OHV SDWLHQWV PDLV VRQ XVDJH D pWp DEDQGRQQp GqV OH GpEXW GX ;; VLqFOH +HUJp \ D UHFRXUV GqV FHW DOEXP S  PDLV LO XWLOLVHUD j QRXYHDX OH FKORURIRUPH GDQVLe Lotus BleuS &L’Île NoireS &Tintin et les PicarosS $%

a q u p " z  vo u s U e P U e i v a /HV FDUDFWqUHV W\SRJUDSKLTXHV XWLOLVpV GDQV OHV ’ L SUHPLHUV DOEXPV GH EDQGHV GHVVLQpHV pWDLH Z Q i W g WRXMRXUV HQ OHWWUHV FDSLWDOHV &H IXW OH FDV SRXU  G¶$ODLQ 6DLQW2JDQ HW OHV SUHPLHUV DOEXPV et Puce G¶+HUJp HQ QRLU HW EODQF /HV DFFHQWV Q¶pWDQW SDV LQGLTXpV OD OHFWXUH pWDLW PRLQV DLVpH /HV WH[WHV QH VHURQW FRPSRVpV HQ EDV GH FDVVH PLQXVFXOHV TX¶j SDUWLU GHV pGLWLRQV HQ FRXOHXUV

ARTS.SCIENCES.HERGE_Interieur.indd 8

09/11/15 17:38

/HV SUHPLqUHV LQÁ  XHQFHV DUWLVWLTXHV G·+HUJp

RenéVincent SHLQWUHGHVVLQDWHXU HW DI¿FKLVWH LO VLJQDLW DXVVL ©5DJHRWª +HUJp HQ SDUOH GDQV VRQ HQWUHWLHQ DYHF 1XPD 6DGRXO  ©-¶DL HX DXVVL « XQH YLYH DGPLUDWLRQ SRXU XQ GHVVLQD WHXU GH PRGH IUDQoDLV 5HQp 9LQFHQW TXL DYDLW XQ VW\OH ©$UW GpFRª WUqV pOpJDQWª S  (VWFH 5HQp 9LQFHQW TXL LQV SLUD +HUJp j GRWHU 7LQWLQ G¶XQ SDQWDORQ GH JROI "

Marco de Gastyne   Q¶HVW SDV FLWp SDU +HUJp PDLV LO HVW IRUW SUREDEOH TX¶LO DYDLW HX FRQQDLVVDQFH GH VRQ WUDYDLO 6RQ KXPRXU HW VRQ WUDLW QH ODLVVHQW DXFXQ GRXWH Les soldats et les Africains des premiers albums d’Hergé ont d’étranges similitudes avec ceux de Marco de Gastyne.

George McManus  HVW OH SqUH GH OD )DPLOOH ,OOLFR DYHF VHV SHWLWV QH] TXL SODLVDLHQW pQRUPpPHQW j +HUJp

À l’inverse des héros de Geo Mac Manus, Tintin n’a pas de famille. Hergé disait d’ailleurs que son livre préféré était6DQV IDPLOOHd’Hector Mallot.

Alain Saint-Ogan D MHWp OHV EDVHV GH FH TXL VHUD ©OD OLJQH FODLUHª G¶+HUJp /HV GHX[ KRPPHV VH VRQW PrPH UHQFRQWUpV HQ  /HV H[SORLWV GH =LJ HW 3XFH DFFRPSDJQpV G¶XQ DQLPDO pWRQQDQW XQ SLQJRXLQ RQW TXHOTXHV SRLQWV FRPPXQV DYHF OHV DYHQWXUHV GH 7LQWLQ

ARTS.SCIENCES.HERGE_Interieur.indd 9

Hergé, comme pratiquement tous les artistes, suivait de près le travail de ses aînés et de ses contemporains. Ilcite naturellement René Vincent, Geo McManus, aux États-Unis, Alain Saint-Ogan et, bien entendu, Benjamin Rabier. Cette liste est loin d’être exhaustive.

Benjamin Rabier   OH © SqUH ª GH © OD9DFKHTXLULW ª D LQÀXHQFp +HUJp GqV VRQ SUHPLHU DOEXP /D UHSUpVHQWDWLRQ GHV DQLPDX[ HVW pWRQQDPPHQW LGHQWLTXH 0rPH VL +HUJp QH OH UHFRQQDLVVDLW SDV OH QRP GH 7LQWLQ HW VRQ DSSDUHQFH SK\VLTXH UHVVHPEOHQW IRUW DX 7LQWLQ/XWLQ DYHF VD KRXSSHWWH HW VRQ SDQWDORQ GH JROI«

Georges Hamel GLW *HR +DP HVW XQ SHLQWUH LOOXVWUDWHXU GRQW OHV UHSUpVHQWDWLRQV G¶DYLRQV GH WUDLQV G¶DXWRPRELOHV GH FRXUVH RX GH PRWRV Q¶RQW SX ODLVVHU +HUJp LQGLIIpUHQW

Les véhicules de Geo Ham furent remplacés par les SKRWRJUDSKLHV TXL ¿QLUHQW SDU V¶LPSRVHU Gp¿QLWLYHPHQW

Louis Forton  OH SqUH Pieds Nickelés GHV Bibi Fricotin HW GH UpDOLVDLW VXUWRXW GHV VpULHV GH JDJV GRQW FHUWDLQV IXUHQW UHSULV FRQVFLHPPHQW RX QRQ GDQV OHV SUHPLHUV DOEXPV G¶+HUJp FRPPH O¶XVDJH GH OD ORXSH DYHF OH VROHLO SRXU IDLUH IXLU XQ DQLPDO , ( Tintin au Congo S 

9

09/11/15 17:38