Trois Prétendants, un Mari

Guillaume Oyono Mbia

Description

Ouvrage des Éditions Clé en coédition avec NENA

En 1959, quand j'avais décidé d'aller raconter les aventures de ma cousine «Juliette» à mes camarades de libamba, je me proposais surtout de les divertir le soir, après l'étude surveillée, pour remercier ceux d'entre eux qui me faisaient mes devoirs d'algèbre et de géométrie dans l'espace. Bien entendu, le problème de la dot me préoccupait, tout comme il préoccupe, maintenant encore, tous les jeunes gens sans argent. Mais dire que j'avais toujours rêvé de me porter candidat au championnat africain de l'émancipation de la femme serait un peu loin de la vérité. En classe de seconde, et malgré les horizons dorés que les élèves du second cycle croient souvent voir s'ouvrir devant eux, je ne pouvais espérer aller bien loin avec une pièce écrite pour les raisons énoncées ci-dessus. Encore moins pouvais-je espérer la voir jouer sur scène : les salles et les troupes de théâtre permanentes étaient pratiquement inconnues chez nous à l'époque.

Sujets

• Théâtre

Informations

• Publié par: Coédition NENA/Éditions Clé
• Nombre de lectures: 1 205
• EAN13: 9782917591918
• Langue: Français

Extrait

Extrait

Acte I

Mvoutessi, par un après-midi bien tranquille. Au lever du rideau, les acteurs en scène sont installés en face de la maison principale d'Atangana. Atangana lui-même est en train de fabriquer un panier. De temps à autre, il jette un coup d'œil impatient à un énorme réveil placé devant lui. Abessôlô est fort occupé à la sculpture d'une figurine d'ébène. Il fume une longue pipe, et chasse les mouches avec un chasse-mouches. Ondua et Oyôno, qui jouent une partie de « songho », se servent très fréquemment du vin de palme que contient une calebasse ventrue placée à côté d'eux. Au cours de la scène, Oyôno ira une ou deux fois verser un vin à son père et à son grand-père. Il va sans dire que les femmes ne boivent pas. Bien au contraire, nous voyons Matalina décortiquer des arachides. Bella ira la rejoindre et l'aider quand elle entrera en scène. Encore une fois, toutes ces activités se poursuivront avec naturel au cours de l'acte car, à bien dire les choses, Mvoutessi est un petit village perdu dans la brousse; ce n'est pas tous les jours qu'il s'y passe des choses comme celles qui vont suivre...

ATANGANA
(scandalisé, indiquant le réveil)
Tu vois, Ondua ? le réveil lui-même nous dit que nous sommes déjà au beau milieu de l'après-midi !
(Coup d'œil vers la route)
Et ma femme qui est toujours au champ ! Makrila va-t-elle jamais comprendre que je la veux toujours au village bien avant midi ?

ONDUA

(avec un geste de découragement)
Aa a ka.
Atangana ! N'en parle pas ! C'est ce que je dis toujours : les femmes n'en font jamais qu'à leur tête ! Un homme ne devrait jamais perdre son temps à essayer de les raisonner. Hier, par exemple, je demandais à ma femme Monika de me donner une bouteille, une seule bouteille de cette liqueur...
(Baisse la voix : la distillation et la consommation de ladite liqueur sont interdites.)
Euh... « Arki », euh... qu'elle fait distiller...

(Haut)
Je lui ai demandé de m'en donner une seule bouteille, Atangana. Et tu sais ce qu'elle a fait ?

MATAlINA
(qui aime bien taquiner son père)
Elle a refusé, n'est-ce pas ?

ONDUA
(pincé : il déteste qu'on plaisante sur les questions sérieuses)

Ta mère a fait pire que refuser, Matalina ! Elle ne m'a donné qu'une bouteille, oui, une seule !
(Vindicatif, tandis que les hommes présents hochent la tête en signe de commisération.)
Et dire que j'avais une fois...

ABESSOlO
(de l'air du sage qui voit se réaliser ses prophéties)
Ha ha ! Tu te fâches encore, Ondua ? N'est-ce pas là ce que je vous dis toujours ? les hommes de votre génération se conduisent tous comme des insensés !

(Fièrement)
De mon temps, quand j'étais encore Abessolo, et ...
(Indiquant Bella qui sort de la cuisine)
Et que ma femme Bella était encore femme, vous croyez que j'aurais toléré des histoires pareilles ? Mais vous, vous permettez à vos femmes de porter des vêtements; vous leur permettez de manger toutes sortes d'animaux tabous ! Vous allez même jusqu'à les consulter sur ceci ou cela!
(S'arrête pour reprendre son souffle.)
Et alors, qu'est-ce que vous voulez d'autre ?

(Avec fermeté)
Je vous le répète, battez vos femmes ! Oui, battez-les !
(Agitant son chasse-mouches vers Matalina)
Même chose pour vos filles.