//img.uscri.be/pth/df7dc55f387550c99809cab39cd1f6f0e5446d2d
Cet ouvrage fait partie de la bibliothèque YouScribe
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le lire en ligne
En savoir plus

Violence et identité religieuse dans l'espagne du XVe au XVIIe siècles

433 pages
Le présent volume regroupe les articles de différents spécialistes de la questoin des Minorités dans l'Espagne des XVe-XVIIe siècles. Élaboré dans le cadre du groupe de recherche CEHA-CERCLL, ce travail connaîtra un prolongement grâce aux nouvelles rencontres de chercheurs qui se retrouveront, tous les deux ans, pour débatttre de cette thématique.
Voir plus Voir moins
Violence et identité religieuse E E dans l'espagne du XV au XVii siÈcles
Violence et identité religieuse dans l'espagne E E du XV au XVii siÈcles cOORDINàTION DE rICà amran
avEC Là PàRTICIPàTION DE aNGEL alcalĀ JOSEPh perez lUIS suĀrez FernĀndez aNDRÉS gambra JOSÉ ràMóN HinoJosa montalVo VICENTE ĀNGEL ĀlVarez palenzuela rICàRDO izquierdo benito mª iSàBEL del Val ValdiVieso FERNàNDO suĀrez bilbao tERESà martialay sacristĀn aMPàRO alba Y càRLOS sainz de la maza rICà amran ÓSCàR perea rodrguez yOUSSEf el alaoui mIChèLE guillemont pàLOMà braVo JUàN càRLOS garrot JUàN dIEGO aVila zambrana JULIO rodrguez puértolas
INDIGO
pUBLIÉ àvEC LE CONCOURS DU cENTRE D’éTUDES HISPàNIQUES D’aMIENS dIRECTION : càRMEN VáSQUEZ cOORDINàTION : rICà aMRàN
eN àPPLICàTION DES àRTICLES l. 122-10 À l. 122-12 DU CODE DE Là PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, TOUTE REPRODUCTION À USàGE COLLECTIf PàR PhOTOCOPIE, INTÉGRàLEMENT OU PàRTIELLEMENT, DU PRÉSENT OUvRàGE EST INTERDITE SàNS àUTORISàTION DU cENTRE fRàNçàIS D'ExPLOITàTION DU DROIT DE COPIE (cFc, 20, RUE DES gRàNDS-aUGUSTINS, 75006 pàRIS). tOUTE àUTRE fORME DE REPRODUCTION, INTÉGRàLE OU PàRTIELLE, EST ÉGàLEMENT INTERDITE SàNS àUTORISàTION DE L’ÉDITEUR.
© indigo & côTÉ-fEMMES ÉDITIONS 55 RUE DES pETITES éCURIES 75010 pàRIS hTTP://www.INDIGO-Cf.COM E dÉPôT LÉGàL, 4 TRIMESTRE 2011 isbn 2-35260-078-2
CENTRE D’ETUDES HISPANIQUES D’AMIENS (CEHA/CERCLL) COLLECTION
Carmen Vásquez : Direction Rica Amran : Coordination
CONSEIL ÉDITORIAL DES PERSONNALITÉS INTÉRIEURES
Rica Amran (UPJV-CEHA/CERCLL) Jean-Philippe Barnabé (UPJV-CEHA/CERCLL) Elisabeth Delrue (UPJV-CEHA/CERCLL) Bruce Kohler (UPJV-CEHA/CERCLL) Ernesto Mächler Tobar (UPJV-CEHA/CERCLL) Philippe Reynès (UPJV-CEHA/CERCLL) Carmen Vásquez (UPJV-CEHA/CERCLL)
CONSEIL ÉDITORIAL DES PERSONNALITÉS EXTÉRIEURES
José Luis Abellán (Ateneo de Madrid) Alfredo Alvar (CSIC, Madrid) Juan Arana (Universidad de Sevilla) Marita Caballero (Universidad de Sevilla) Luisa Campuzano (Casa de las Américas, Universidad de la Habana) Pierre Civil (Université de la Sorbonne Nouvelle Paris III) François Delprat (Université de la Sorbonne Nouvelle Paris III) Jean-Paul Duviols (Université de la Sorbonne/Paris IV) Arturo Echavarría Ferrari (Universidad de Puerto Rico) Paul Estrade (Université de Paris VIII) Milagros Ezquerro (Université de la Sorbonne/Paris IV) Claude Fell (Université de la Sorbonne Nouvelle Paris III) Eve-Marie Fell (Université de Tours) Luis Fernández Cifuentes (Harvard University) Juan Gelpí (Universidad de Puerto Rico) Roberto González Echevarría (Yale University) Gustavo Guerrero (Université de Cergy Pontoise) José Hinojosa Montalvo (Universidad de Alicante) Jacques Joset (Université de Liège) Conrad Kent (Ohio Wesleyan University) Luce López-Baralt (Universidad de Puerto Rico) Mercedes López-Baralt (Universidad de Puerto Rico) Fernando Moreno Turner (Université de Poitiers)
5
Nancy Morejón (Casa de las Américas, La Habana) Michèle Ramond (Université de Paris VIII) Augustin Redondo (Université de la Sorbonne Nouvelle Paris III) Rubén Ríos Avila (Universidad de Puerto Rico) Julio Rodríguez Puértolas (Universidad Autónoma, Madrid) José Ignacio Ruiz Rodríguez (Universidad de Alcalá de Henares) Enrico Mario Santí (University of Kentucky) Yolanda Wood Pujols (Casa de las Américas, Universidad de la Habana) Iris Zavala (Universiteit Utrecht)
6
sommaire
9 préFace ................................................................................................................ de la creencia a la intolerancia: los teXtos sagrados y la realidad HistÓrica y actual ĀNGEL aLCàLá (bROOkLYN cOLLEGE, uNIvERSITY Of nEw yORk) ..........................................................11 la tolerancia. eVoluciÓn de un concepto JOSEPh pEREZ 41 (uNIvERSITÉ mIChEL-DE-mONTàIGNE, bORDEàUx iii) ....................................................
dimensiones de la leyenda negra: la represiÓn de la HereJa desde una perspectiVa europea lUIS sUáREZ FERNáNDEZ (rEàL aCàDEMIà DE Là HISTORIà) ................................................................................ 50 cambio de rito y crisis en el reino castellano-leonés (s. Xi) aNDRÉS gàMBRà (uNIvERSIDàD rEY JUàN càRLOS)................................................................................. 82 Violencia e identidad religiosa en la corona de aragon (siglo XV) JOSÉ ràMóN HINOjOSà mONTàLvO (uNIvERSIDàD DE aLICàNTE) ........................................................................................110 la diFcil superViVencia del Judasmo en el reino de castilla en el siglo XV VICENTE ĀNGEL ĀLvàREZ pàLENZUELà (uNIvERSIDàD aUTóNOMà DE màDRID) ........................................................................ 141 causas de la Violencia contra los conVersos de toledo en el siglo XV rICàRDO iZQUIERDO bENITO (uNIvERSIDàD DE càSTILLà-là màNChà) ..................................................................... 163 el caso de rabi simuel amigo, Fsico de Valladolid (1475-1490) mª iSàBEL DEL VàL VàLDIvIESO (uNIvERSIDàD DE VàLLàDOLID) ........................................................................ 181 las otras eXpulsiones de Judios: el caso de sepulVeda FERNàNDO sUáREZ bILBàO (uNIvERSIDàD rEY JUàN càRLOS) ................................................................................ 199 el trasFondo doctrinal de una sentencia: el caso de rab saÚl tERESà màRTIàLàY sàCRISTáN (uNIvERSIDàD rEY JUàN càRLOS)................................................................................. 228
7
e e dans l'espagne du XV au XVii siÈcles
la tradiciÓn Juda como arma antiJuda: los relatos rabnicos de JerÓnimo de santa Fe aMPàRO aLBà Y càRLOS sàINZ DE Là màZà (uNIvERSIDàD cOMPLUTENSE) .....................................................................................257 Violencias acometidas contra conVersos segÚn el MeMorial de diversas hazañasde diego de Valera rICà aMRàN (uNIvERSITÉ DE pICàRDIE-aMIENS) ..............................................................................288 lrica anticonVersa de los siglos XV y XVi: elCredo glosado Contra los judos, de Juan de carVaJal ÓSCàR pEREà rODRíGUEZ (uNIvERSITY Of càLIfORNIà, rIvERSIDE)........................................................................307 CoMpelle eos intrare. la eVangelizaciÓn de los moriscos entre persuasiÓn y coerciÓn yOUSSEf eL aLàOUI (uNIvERSITÉ DE rOUEN-eriac)........................................................................326 Violencia e identidad – ¿tan sÓlo religiosas ? – en algunos escritos de cipriano de Valera mIChèLE gUILLEMONT (uNIvERSITÉ DE lILLE 3-cecille)....................................................................341 Violence et plasticité des stéréotypes anti-Judaques et e anti-Hispaniques dans la seconde moitié du XVi siÈcle : le Motu hispaniaede Juan maldonado (C. 1545) et la lettre de mister aleyn (1596) pàLOMà bRàvO (uNIvERSITÉ DE bOURGOGNE)..............................................................................353
Violencia inquisitorial y educaciÓn de prncipes:el santo rey don Fernandode calderÓn JUàN càRLOS gàRROT zàMBRàNà (uNIvERSITÉ FRàNçOIS-ràBELàIS, tOURS) .....................................................................371 “‘¿Crea el dMine erMitaño que todo lo que le habaMos diCho era el evangelio?’. en torno a las crisis conFesionales y las Violencias comunitarias en ellazarillode Juan de luna” JUàN dIEGO VILà (uNIvERSIDàD DE bUENOS aIRES).........................................................................388 Francisco santos yel no iMporta de españao el delirio como soluciÓn JULIO rODRíGUEZ pUÉRTOLàS (uNIvERSIDàD aUTóNOMà DE màDRID)................................................................. 409
cOLLECTION DU ceHa.................................................................................... 420
8
préFace
lE PRÉSENT vOLUME REGROUPE LES àRTICLES DE DIffÉRENTS SPÉCIàLISTES DE E E Là QUESTOIN DES mINORITÉS DàNS L'eSPàGNE DES XV -XVii SIèCLES. éLàBORÉ DàNS LE CàDRE DU GROUPE DE REChERChE ceHa-cercll, CE TRàvàIL CONNàîTRà UN PROLONGEMENT GRâCE àUx NOUvELLES RENCONTRES DE ChERChEURS QUI SE RETROUvERONT, TOUS LES DEUx àNS, POUR DÉBàTTTRE DE CETTE ThÉMàTIQUE. rICà aMRàN
9