Cet ouvrage fait partie de la bibliothèque YouScribe
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le lire en ligne
En savoir plus

Visions des îles

De
243 pages
Malgré une réalité décevante, le mythe de Tahiti a la vie dure. Créé par les Européens au XVIIIe siècle, mythe littéraire fondé par le texte de Bougainville, il continue d'alimenter un imaginaire que l'on retrouve aussi bien sur les dépliants touristiques que chez les Tahitiens eux-mêmes, qui se sont approprié ce mythe dans le cadre de leur recherche identitaire. Une série d'articles et de conférences propose un tour d'horizon de la question, en trois parties : la genèse et la construction de l'imaginaire européen concernant Tahiti, quelques visions de l'île et une série d'études littéraires sur des auteurs du XVIIIe, XIXe et XXe siècle.
Voir plus Voir moins

Vous aimerez aussi

!VANT PROPOS
$EPUIS฀ ฀DATE฀ËL฀ AQUELLE฀,OUIS !NTOINE฀DE฀"OUGAINVILLE฀PREND฀POSSESSION฀ DELÔLEDE4AHITIQUILBAPTISEi·LEDELA.OUVELLE#YTHÒREw LIMAGEQUELONSEFAITDE4AHITIRESTELAMÐMEUNRÐVEDEPARADISTERRESTRE AVECSONCORTÒGEDE฀ CLICHÏS฀ HABITUELS฀ n฀LAGON฀ BLEU ฀ VAHINÏS฀ EXUBÏRANTES ฀ DOUCEUR฀ DU฀ CLIMAT ฀ PLAGES฀DE฀SABLE฀lN ฀ETC฀$AUTRES฀IMAGES฀FURENT฀RAPPORTÏES฀PAR฀"OUGAINVILLE฀ET฀ SESCOMPAGNONSDEPUIS LEMYTHEPERSISTE,ARÏALITÏESTPOURTANTDIFFÏRENTECLIMAT฀ INSUPPORTABLE฀ n฀TRÒS฀ CHAUD฀ ET฀ TRÒS฀ HUMIDE฀ TOUTE฀ LANNÏE฀n฀ SABLE฀ NOIR฀ DORIGINEVOLCANIQUE PAYSSURPEUPLÏ0APEETENADÏCIDÏMENTRIENDATTRAYANTET฀RESTE฀POURTANT฀LA฀DESTINATION฀PRIVILÏGIÏE฀DANS฀LES฀AGENCES฀DE฀VOYAGES 0OURQUOI QUANDONPENSEË4AHITI VOITONUNEIMAGEDUPARADIS#OMMENT฀SEST฀CRÏÏ฀CET฀IMAGINAIRE ฀FRANÎAIS฀DABORD ฀EUROPÏEN฀PAR฀SUITE฀DE฀SA฀ DIFFUSION 5N฀IMAGINAIRE฀DÏPEND฀DUN฀CONTEXTE฀ET฀DUN฀VÏCU ฀IL฀FAUT฀DONC฀R ECONSTITUER SA฀ GENÒSE฀ 4AHITI฀ FUT฀ DABORD฀ UNE฀ RENCONTRE฀ PRIVILÏGIÏE฀ ENTRE฀ UN฀ HOMME฀ DES฀ ,UMIÒRES ฀ LE฀ CHEVALIER฀ ,OUIS !NTOINE฀ DE฀ "OUGAINVILLE฀ ET฀ UN฀ PEUPLE฀ AUX฀ ANTIPODES฀DE฀LA฀&RANCE฀#ETTE฀EXPÏRIENCE฀DU฀VOYAGEUR฀FRANÎAIS ฀COMPARÏE฀AVEC฀ CELLE฀DU฀CAPITAINE฀*AMES฀#OOK ฀PERMET฀DE฀RECONSTITUER฀AVEC฀PRÏC ISION฀LIMAGE฀ E QUESESONTFORGÏELESVOYAGEURSDU86)))SIÒCLE ,A฀PERCEPTION฀DE฀4AHITI฀EST฀Ë฀LA฀FOIS฀RÏELLE ฀ET฀LES฀DESCRIPTIO NS฀DE฀LÔLE฀ET฀DE฀ SESHABITANTSAPPARTIENNENTAUDOMAINEDELACONNAISSANCE ETVIRTUELLE CARSURTOUTE฀RÏALITÏ฀SE฀PROJETTENT฀DES฀INTERPRÏTATIONS ฀LIÏES฀AUX฀IDÏOLOGIES฀DUNE฀ÏPOQUE฀ #EST฀AINSI฀QUE฀LA฀PERCEPTION฀ÏVOLUE ฀SANS฀CESSE฀RÏINTERPRÏTÏE ฀Ë฀MESURE฀QUE฀LON฀ E AVANCE฀DANS฀LE฀TEMPS฀ET฀LIMAGE฀DE฀4AHITI฀AU฀8)8 ฀SIÒCLE฀VÏHICULE฀LES฀PRÏJUGÏS฀ COLONIAUX฀TOUT฀EN฀MAINTENANT฀CERTAINS฀STÏRÏOTYPES฀DU฀SIÒCLE฀PRÏCÏDENT ฀COMME฀ LE฀MONTRE฀LEXPÏRIENCE฀DES฀VOYAGEURS ฀DES฀MISSIONNAIRES฀ET฀DES฀COLONS %NFIN ฀UNE฀IMAGE฀DE฀4AHITI฀EST฀DIFFUSÏE ฀ET ฀SI฀LE฀PUBLIC฀CULTI VÏ฀APPRÏCIE฀LE฀ 6OYAGE฀AUTOUR฀DU฀MONDE ฀QUE฀"OUGAINVILLE฀ÏCRIT฀Ë฀SON฀RETOUR ฀TOUT฀COMME฀LE฀ PUBLIC฀SAVANT฀LIT฀LES฀2ELATIONS฀DE฀#OOK ฀LES฀SEULS฀TEXTES฀DE฀VOYAGES฀NE฀SUFFISENT฀ PASCESTLATRANSPOSITIONLITTÏRAIREDE4AHITIQUIASSURELAPÏRENNITÏDUMYTHEDONT"OUGAINVILLEESTLECRÏATEUR #RÏATION ฀ INTERPRÏTATION ฀ TRANSPOSITION฀ SONT฀ LES฀ TROIS฀ COMPOSANTES฀ DE฀ LIMAGINAIREEUROPÏENCONCERNANT4AHITI
Ç
)NTRODUCTION %XTRAITDELINTRODUCTIONËLATHÒSEi,EMYTHEDE4AHITIDELEXPÏRIENCEDESVOYAGEURS฀Ë฀LEXPLOITATION฀PHILOSOPHIQUE฀ET฀LITTÏRAIRE฀DANS฀LES฀“UVRES฀INSPIRÏES฀DE E 4AHITIAU86)))SIÒCLEw SOUSLADIRECTIONDE-6ERSINI 0ARIS)63ORBONNE NON฀PUBLIÏ 
4OUT฀ COMMENCE฀ LE฀ ฀ JANVIER฀  ฀ LORSQUE฀ "INOT฀ 0AULMIER ฀ DE฀ LA฀ FAMILLE฀ DES฀ "USCHET฀ DE฀ 'ONNEVILLE ฀ PREND฀ POSSESSION฀ DUNE฀ TERRE฀ MYSTÏRIEUSEQUELONNOMMERA FAUTEDEMIEUX i4ERREDE'ONNEVILLEw ET฀QUI฀OBSÏDERA฀LES฀&RANÎAIS฀PENDANT฀PLUS฀DE฀DEUX฀SIÒCLES฀3ON฀NAVIRE ฀ ,%SPOIR ฀DE฀฀TONNEAUX ฀AVAIT฀QUITTÏ฀(ONFLEUR฀LE฀฀JUIN฀฀®฀LA฀ MI JUILLET ฀ 'ONNEVILLE฀ ET฀ SON฀ ÏQUIPAGE฀ DISPARATE฀ DE฀ SOIXANTE฀ OFFICIERS ฀ MATELOTS฀ ET฀ AVENTURIERS ฀ ATTEIGNIRENT฀ LES฀ #ANARIES ฀ PUIS฀ ABORDÒRENT฀ AU฀ #AP 6ERT฀)LS฀FRANCHIRENT฀LÏQUATEUR ฀MAIS฀SE฀CROYANT฀SITUÏS฀AU฀VOISINAGE฀ DU฀#AP฀DE฀"ONNE %SPÏRANCE ฀ILS฀FURENT฀ASSAILLIS฀PAR฀DE฀VIOLENTE S฀TEMPÐTES฀ ET฀DÏTOURNÏS฀DE฀LEUR฀ROUTE฀,E฀฀JANVIER฀ ฀ILS฀PARVINRENT฀Ë฀LA฀i฀4ERRE฀ DE฀ 'ONNEVILLE฀w ฀ FURENT฀ BIEN฀ TRAITÏS฀ PAR฀ LES฀ INDIGÒNES ฀ ET฀ PASSÒRENT฀ SIX฀ MOIS฀Ë฀RÏPARER฀LEUR฀BATEAU฀ET฀Ë฀RASSEMBLER฀DES฀VIVRES฀POUR฀LE฀VOYAGE฀DE฀ RETOUR฀'ONNEVILLE ฀MALGRÏ฀SON฀NAUFRAGE฀VOLONTAIRE฀ATTAQUÏ฀PAR฀"LUNT ฀LE฀ PIRATE ฀IL฀JETTE฀SON฀BATEAU฀SUR฀LES฀RÏCIFS฀PRÒS฀DES฀CÙTES฀DE฀&R ANCE ฀SURVIT ฀ ET฀ RAMÒNE฀ AVEC฀ LUI฀ LE฀ PRINCE฀ DE฀ CE฀ PEUPLE฀ MYSTÏRIEUX฀฀ %SOMÏRIC Q฀ ,E฀ JOURNAL฀ DE฀ BORD฀ FUT฀ PERDU฀ DANS฀ LE฀ NAUFRAGE ฀ MAIS฀ 'ONNEVILLE฀ RAMENAIT฀ UNE฀PREUVE฀BIEN฀TANGIBLE฀DE฀SA฀DÏCOUVERTE฀EN฀LA฀PERSONNE฀D%SOMÏRICQ฀ -ALHEUREUSEMENT ฀ 'ONNEVILLE฀ SERA฀ INCAPABLE฀ DE฀ SITUER฀ SA฀ DÏCOUVERTE ฀ DUNE฀ PART฀ PARCE฀ QUE฀ SES฀ INSTRUMENTS฀ DE฀ MESURE฀ NÏTAIENT฀ PAS฀ PRÏCIS ฀ DAUTRE฀ PART฀ PARCE฀ QUE ฀ EN฀ TANT฀ QUE฀ MARCHAND ฀ IL฀ VOULAIT฀ GARDER฀ SON฀ SECRET฀ -AIS฀ LE฀ MYTHE฀ DUN฀ CONTINENT฀ PARADISIAQUE฀ DANS฀ LHÏMISPHÒRE฀ 3UD฀EST฀CRÏÏ ฀ON฀LAPPELLERA฀LA฀ASRITLSOUC!N)ATRIRNEG4A E 'ONNEVILLE฀ PARLE ฀ DANS฀ SA฀ DÏCLARATION ฀ DU฀  ฀ PARALLÒLE฀฀ DÒS฀ LORS ฀ LES฀ EXPÏDITIONS฀ TENTERONT฀ DE฀ DÏCOUVRIR฀ CETTE฀ TERRE฀ DANS฀ CETTE฀ ZONE ฀
™
)NTRODUCTION
E MAIS฀UNE฀SURPRISE฀DE฀TAILLE฀LES฀ATTENDRA฀%N฀EFFET ฀SI฀LE฀ ฀PARALLÒLE฀EST฀ TEMPÏRÏ฀DANS฀LHÏMISPHÒRE฀.ORD ฀IL฀EST฀DUN฀CLIMAT฀INSUPPORTABLE฀DANS฀ LHÏMISPHÒRE฀ 3UD฀฀ NUAGES ฀ GRÐLE ฀ FROID฀ Y฀ ATTENDENT฀ LES฀ MARINS ฀ QUI฀ E LAPPELLERONT฀LE฀ ฀RUGISSANT฀)L฀Y฀A฀BIEN฀L!USTRALIE฀ET฀CÏTAIT฀ELLE ฀AINSI฀ QUE฀ LA฀ CHAÔNE฀ DES฀ ÔLES฀ INDONÏSIENNES ฀ QUI฀ AVAIT฀ DONNÏ฀ NAISSANCE ฀ Ë฀ LA฀ TRADITIONLÏCOLECARTOGRAPHIQUEDE$IEPPEMONTREDANSLHÏMISPHÒRE3UD ฀ UNE฀ ÔLE฀ Ë฀ LEMPLACEMENT฀ DE฀ L!USTRALIE฀ -AIS฀ CE฀ NÏTAIT฀ PA S฀ LË฀ LE฀ CONTINENT฀ AUSTRAL฀฀ INFLUENCÏES฀ PAR฀ 0TOLÏMÏE ฀ LES฀ CARTES฀ DE฀ -ERCATOR฀ MONTRENT฀TOUTES฀UN฀IMMENSE฀CONTINENT฀AUSTRAL฀QUI฀SÏTEND฀DES฀TR OPIQUES฀ JUSQUË฀ L!NTARCTIQUE฀ ET฀ DEPUIS฀ LA฀ BORDURE฀ OCCIDENTALE฀ DE฀ L/CÏAN฀ )NDIEN฀ Ë฀ TRAVERS฀ LIMMENSITÏ฀ DU฀ 0ACIFIQUE ฀ CE฀ CONTINENT฀ ÏTANT฀ C ENSÏ ÏQUILIBRER฀ LA฀ MASSE฀ DES฀ CONTINENTS฀ DE฀ LHÏMISPHÒRE฀ .ORD฀ ET฀ EXPLIQUER฀ AINSILASPHÏRICITÏDELA4ERRE 4OUTNÏTAITPASTHÏORIQUEILYAVAITQUELQUESTRACESDEPREUVES3IUN฀GRAND฀CONTINENT฀EXISTAIT ฀DES฀NAVIGATEURS฀EUROPÏENS฀DEVAIENT ฀BIEN฀EN฀ AVOIRAPERÎUQUELQUESTERRES)LYENEUTPLUSIEURSTEL*UAN&ERNANDEZE EN฀ ฀ QUI฀ AFFIRMA฀ AVOIR฀ DÏCOUVERT฀ UNE฀ TERRE฀ VERS฀ LE฀  ฀ PARALLÒLE ฀ ET฀ SURTOUT฀ 1UIROS฀ QUI ฀ EN฀  ฀ PRÏTENDIT฀ AVOIR฀ RECONNU฀ CETTE฀ FAMEUSE฀ 4ERRA฀ !USTRALIS฀ )NCOGNITA฀ 3I฀ LINFLUENCE฀ DE฀ *EAN฀ !NGO ฀ ARMATEUR฀ DIEPPOISÏCLAIRÏETFORTRICHEnSACOMPAGNIENECOMPTAITPASMOINSDE฀NAVIRES฀n฀FUT฀CONSIDÏRABLE฀PENDANT฀LA฀2ENAISSANCE ฀LES฀CIRCONSTANCES฀ POLITIQUESOBLIGÒRENTLA&RANCEËSETOURNERVERSL!MÏRIQUEDU.ORDPAR฀ DÏCRET฀ PAPAL ฀ SEULS฀ LES฀ %SPAGNOLS฀ AVAIENT฀ LE฀ DROIT฀ DEXPLOITER฀ LES฀ PAYSCONQUISETDECONVERTIRLESPOPULATIONSEN!MÏRIQUEDU3UD ,A฀ QUÐTE฀ DE฀ LA฀ 4ERRE฀ !USTRALE฀ PROVISOIREMENT฀ ABANDONNÏE ฀ EST฀ RELANCÏE฀PAR฀LA฀PUBLICATION ฀EN฀฀DU฀LIVRE฀DE฀0AULMIER฀DE฀#OURTONNE ฀ DESCENDANT฀ DIRECT฀ DU฀ 0RINCE฀ %SOMÏRICQ฀ $ANS฀ CET฀ OUVRAGE ฀ LAUTEUR฀ APPELLE฀LA฀&RANCE฀Ë฀RETROUVER฀SA฀TERRE฀NATALE฀ET฀Ë฀CONVERTIR฀SON฀PEUPLE฀ ,OUVRAGEFAITSENSATIONETESTAUSSITÙTSUIVIDECELUIDE6AIRASSE(ISTOIRE฀DES฀3ÏVARAMBES฀  ฀UTOPIE฀DANS฀LAQUELLE฀L!USTRALIE฀ EST฀DÏCRITE฀COMME฀UN฀PARADIS฀HABITÏ฀PAR฀UN฀PEUPLE฀IDÏAL E #EST฀ AU฀ 86))) ฀ SIÒCLE ฀ QUUN฀ VÏRITABLE฀ INTÏRÐT฀ SE฀ MANIFESTE ฀ TANT฀ POUR฀LA฀NAVIGATION฀DANS฀LA฀MER฀DU฀3UD฀QUE฀POUR฀LA฀DÏCOUVERTE฀DE฀CETTE฀ 4ERRE฀ !USTRALE฀ ,E฀ GÏOGRAPHE฀ ,ENGLET฀ $UFRESNOY฀ FAIT฀ LE฀ POINT฀ DES฀ CONNAISSANCES฀EUROPÏENNES฀SUR฀LES฀TERRES฀AUSTRALES฀
£ä
Un pour Un
Permettre à tous d'accéder à la lecture
Pour chaque accès à la bibliothèque, YouScribe donne un accès à une personne dans le besoin