Rénover le mobilier industriel

De
Publié par


Le mobilier industriel, conçu à partir du XIXe siècle pour équiper les usines, ateliers et bureaux, témoigne d'une histoire ouvrière pratiquement révolue. Fabriqué dans des matériaux faits pour durer, ce mobilier à la fois robuste et pratique inve


Le mobilier industriel, conçu à partir du XIXe siècle pour équiper les usines, ateliers et bureaux, témoigne d'une histoire ouvrière pratiquement révolue. Fabriqué dans des matériaux faits pour durer, ce mobilier à la fois robuste et pratique investit aujourd'hui la sphère privée et trouve sa place dans tout type d'intérieur.



Ebéniste de formation, Frederick Plun partage ici son savoir-faire et sa passion : il livre ses propres techniques de rénovation, patiemment mises au point au cours des quinze dernières années.



Articulé en deux parties, l'ouvrage dispense les bases de la rénovation. Il propose un guide d'achat des pièces à rénover, répertorie l'outillage indispensable à cette activité et passe en revue les principales techniques (décapage - thermique ou chimique, par sablage ou trempage -, ponçage, brossage, protection et entretien). Neuf projets de rénovation sont ensuite détaillés étape par étape et illustrés de photos décrivant tous les gestes. On y retrouve les incontournables : la lampe Jieldé, la chaise Mullca, le meuble à clapets Strafor, la table à dessin Oza, le vestiaire Atal, le meuble de tri postal... autant d'occasions d'aborder des difficultés spécifiques. Des conseils pratiques vous permettront de travailler dans les meilleures conditions et d'éviter les pièges.



Un ouvrage technique exigeant, à la portée de tous les adeptes du style utile.




  • Avant de commencer...


    • Conseils d'achat


    • L'atelier et le matériel


    • La rénovation en étapes




  • La pratique de la rénovation


    • La chaise Mullca


    • La lampe Jieldé


    • La table basse palette


    • Le meuble à clapets Strafor


    • Le luminaire d'usine


    • La table à dessin OZA


    • Le vestiaire Atal


    • Le meuble de tri postal


    • Le meuble de classement Abair



Publié le : vendredi 6 janvier 2012
Lecture(s) : 509
EAN13 : 9782212013740
Nombre de pages : 130
Prix de location à la page : 0,0157€ (en savoir plus)
Voir plus Voir moins
7 jours d'essai offerts
Ce livre et des milliers d'autres sont disponibles en abonnement pour 8,99€/mois

Frédérick Plun
Le mobilier industriel, conçu à partir du l’outillage indispensable à cette activité et
e siècle pour équiper les usines, ateliers passe en revue les principales techniques
et bureaux, témoigne d’une histoire ouvrière (décapage – thermique ou chimique, par
pratiquement révolue. Fabriqué dans des sablage ou trempage –, ponçage, brossage,
matériaux faits pour durer, ce mobilier à la protection et entretien). Neuf projets de
fois robuste et pratique investit aujourd’hui rénovation sont ensuite détaillés étape par
la sphère privée et trouve sa place dans tout étape et illustrés de photos décrivant tous les
type d’intérieur. gestes. On y retrouve les incontournables :
la lampe Jieldé, la chaise Mullca, le meuble
Ébéniste de formation, Frédérick Plun par- à clapets Strafor, la table à dessin Oza, le
tage ici son savoir-faire et sa passion : il vestiaire Atal, le meuble de tri postal...
livre ses propres techniques de rénovation, autant d’occasions d’aborder des diffcultés
patiemment mises au point au cours des spécifques. Des conseils pratiques vous
quinze dernières années. permettront de travailler dans les meilleures
conditions et d’éviter les pièges.
Articulé en deux parties, l’ouvrage dispense
les bases de la rénovation. Il propose un Un ouvrage technique exigeant, à la portée
guide d’achat des pièces à rénover, répertorie de tous les adeptes du style utile.
www.editions-eyrolles.com
Groupe Eyrolles Diffusion Geodif 29 €
Mobilier industriel C1C4ok+.indd 1 8/11/11 12:31:57
ixx
Code éditeur G13200
ISBN 978-2-212-13200-7
9 782212 132007
Frédérick PlunFrédérick Plun
Le mobilier industriel, conçu à partir du l’outillage indispensable à cette activité et
e siècle pour équiper les usines, ateliers passe en revue les principales techniques
et bureaux, témoigne d’une histoire ouvrière (décapage – thermique ou chimique, par
pratiquement révolue. Fabriqué dans des sablage ou trempage –, ponçage, brossage,
matériaux faits pour durer, ce mobilier à la protection et entretien). Neuf projets de
fois robuste et pratique investit aujourd’hui rénovation sont ensuite détaillés étape par
la sphère privée et trouve sa place dans tout étape et illustrés de photos décrivant tous les
type d’intérieur. gestes. On y retrouve les incontournables :
la lampe Jieldé, la chaise Mullca, le meuble
Ébéniste de formation, Frédérick Plun par- à clapets Strafor, la table à dessin Oza, le
tage ici son savoir-faire et sa passion : il vestiaire Atal, le meuble de tri postal...
livre ses propres techniques de rénovation, autant d’occasions d’aborder des diffcultés
patiemment mises au point au cours des spécifques. Des conseils pratiques vous
quinze dernières années. permettront de travailler dans les meilleures
conditions et d’éviter les pièges.
Articulé en deux parties, l’ouvrage dispense
les bases de la rénovation. Il propose un Un ouvrage technique exigeant, à la portée
guide d’achat des pièces à rénover, répertorie de tous les adeptes du style utile.
www.editions-eyrolles.com
Mobilier industriel C1C4ok+.indd 1 8/11/11 12:31:57
xxi
Code éditeur G13200
ISBN 978-2-212-13200-7
Frédérick Plun1-79 mobilier industriel.indd 1 3/11/11 11:53:53Révision : Ève Vila
Conception graphique et mise en pages :
Sophie Charbonnel
Photographies d’ambiance : Olivier d’Huissier
Photographies d’étapes : Frédérick Plun
Groupe Eyrolles, 2012©
61, boulevard Saint-Germain
75240 Paris cedex 05
www.editions-eyrolles.com
ISBN : 978-2-212-13200-7
Tous droits réservés.
En application de la loi du 11 mars 1957, il est interdit de reproduire
intégralement ou partiellement le présent ouvrage, sur quelque support
que ce soit, sans l’autorisation de l’Éditeur ou du Centre français d’ex-
ploitation du droit de copie, 20, rue des Grands Augustins, 75006 Paris.
1-79 mobilier industriel.indd 2 3/11/11 11:53:54Frédérick Plun
1-79 mobilier industriel.indd 3 3/11/11 11:53:547 le mobilier industriel
Partie I 12
Avant de commencer...
15 conseils d’achat
15 Les lieux de vente
15 Les éléments à contrôler
15 La corrosion
16 Les chocs
17 La quincaillerie manquante
17 Les plaques fabricant
18 La fourchette de prix
18 Les lampes
18 Les chaises
19 Les meubles
21 l’atelier et le matériel
21 L’atelier
22 Le matériel
22 Le kit de base
24 L’outillage électrique
25 Les produits indispensables
25 La sécurité et la protection
27 la rénovation en étapes
27 Les techniques de décapage
27 Le sablage
27 L’aérogommage
27 Le trempage
28 Le décapage thermique
28e chimique
Le décapage par ponçage29
29 Les fnitions et l’entretien
29 Le ponçage
30 Le brossage
La protection et l’entretien30
1-79 mobilier industriel.indd 4 3/11/11 11:54:14Partie II 32
La pratique de la rénovation
102 le meuble de tri postal34 la chaise Mullca
Protection des parties non visibles Finitions au vernis de pièces en bois
d’un meuble
Fabrication d’une assise en bois42 la lampe Jieldé
Finitions avec une lasure d’une pièce Démontage des rivets d’une plaque fabricant
en boisUtilisation de la peinture en aérosol
Vérifcation de la partie électrique
le meuble de classement Abaird’un luminaire 114
Fabrication et pose d’un dessus de meuble Câblage électrique d’une lampe
en bois
Décollage d’une plaque fabricant52 la table basse palette
Démontage et remontage de bacs à basculeDécapage par ponçage
Réfection d’un plateau en bois
127 Remerciements
60 le meuble à clapets Strafor
Redressage d’un élément en tôle
Traitement d’une surface fortement corrodée
70 le luminaire d’usine
Nettoyage d’éléments peints et émaillés
Changement d’une douille
80 la table à dessin OZA
Démontage et remontage d’un meuble
complexe
Finitions à base de cire sur le bois
Méthode pour reconnaître les métaux
94 le vestiaire Atal
Décapage chimique
Finitions à la cire sur métal
1-79 mobilier industriel.indd 5 3/11/11 11:54:171-79 mobilier industriel.indd 6 3/11/11 11:54:31À l’origine, le mobilier industriel n’était pas conçu
pour intégrer nos intérieurs contemporains. Il est
issu du monde du travail, dans lequel il assurait a
une fonction pratique. On le trouve d’ailleurs Ce meuble de rangement à plans a été transformé en une table basse très originale
montée sur roulettes. Elle offre aussi une importante capacité de rangement avec encore dans les usines, les bureaux, les ateliers,
ses grands tiroirs.les magasins, les cabinets médicaux…
Il a la particularité d’être extrêmement robuste et pra-
tique, car il est fabriqué dans des matériaux résistants,
tel que le métal. Il est produit en grande série et quel-
ques fabricants sont à l’origine de modèles aujourd’hui
reconnus. Parmi les plus renommés, certains n’existent
plus, ainsi Abair et Yac ; d’autres ont été rachetés par des
groupes ou ont fusionné tels Strafor, Marcadet, Ronéo,
Atal, Bauche ; enfn, d’autres existent encore et proftent
du regain d’intérêt pour ce type de mobilier, par exemple
Tolix et Jieldé. Le mobilier industriel n’a jamais laissé
indifférent et, au fl du temps, de nombreux designers
ont contribué à le rendre esthétique : Charlotte Perriand
(1903-1999), Jean Prouvé (1901-1984), Jean-Louis
Domecq (1920-1983), Xavier Pauchard (1880-1948),
René Herbst (1891-1982), Le Corbusier (1887-1965),
pour ne citer qu’eux.
Dans les années 1980, les acheteurs étaient plutôt
des amateurs de logements types lofts. Aujourd’hui, ce
mobilier trouve sa place dans toutes sortes d’habitats
et se mélange avec de nombreux styles, du rustique au
moderne. Ainsi, même s’il était destiné au monde profes-
sionnel, il est parfois possible de le détourner de son uti-
blisation d’origine sans le dénaturer (voir photos a et b).
Ce meuble est aujourd’hui prévu pour recevoir une télévision. Il a été réalisé avec
La nostalgie d’un passé industriel en perte de vitesse des bacs à fches, de marque Valrex, reliés entre eux par des étagères en tôle et
recouverts d’un plateau en bois ciré. Pour protéger le métal contre la rouille, n’est sûrement pas étrangère à cet engouement. En
il avait été peint. Il est rare de trouver un meuble dans un bon état d’origine. effet, posséder un tel objet chez soi, c’est aussi sauve- En fonction de son âge et de sa destination, le revêtement a très souvent été
garder un peu de patrimoine. Il y a une histoire derrière endommagé.
le mobilier industriel 7
1-79 mobilier industriel.indd 7 3/11/11 11:54:34c d
Ce meuble à clapets de marque Ronéo, datant des années 1950, est en parfait La marque du fabricant Ronéo est un papier transfert collé sur la peinture et qui
état de conservation avec sa peinture grise d’origine. Un bon nettoyage peut ne peut être enlevé sans l’endommager. Un décapage et une fnition en acier
suffre à lui redonner de l’éclat. brossé entraîneraient sa disparition.
e f
Vue d’une malle valise en métal d’origine anglaise. Malgré sa peinture écaillée La malle a subi un nettoyage approfondi et les ferrures en laiton ont été frottées
par endroits et les nombreux coups sur sa structure, la patine est superbe. délicatement au Miror.
8 le mobilier industriel
1-79 mobilier industriel.indd 8 3/11/11 11:54:42chaque meuble, lampe ou objet. Les traces laissées par
le temps témoignent de cette histoire. Avant de choisir
une technique de rénovation, il est donc conseillé de
bien évaluer l’impact de son geste sur le meuble. Un
décapage systématique n’est pas toujours recommandé
et, dans certains cas, un simple nettoyage se révélera
suffsant (voir photo c). La patine contribue parfois à
conférer au meuble un certain cachet. Les manques de
peinture, les bosses, etc., racontent son voyage dans le
temps (voir photos e et f). Par conséquent, il peut être
dommage de le rénover entièrement.
L’aspect défnitif de l’objet dépendra aussi du goût de
chacun et de son envie de le transformer. Une des solu-
tions consiste à le repeindre afn de l’intégrer plus faci-
lement dans un intérieur à la décoration contemporaine
(voir photo g). Une autre possibilité vise au contraire à
conserver l’aspect plus brut de la matière.
g
Certains meubles industriels peuvent être valorisés. Par exemple, ces quatre
colonnes à clapets, dix cases, de marque Sansen, datent des années 1970. Elles
étaient à l’origine de couleur beige. Elles servaient au classement des dossiers
dans des bureaux, avant d’être assemblées et repeintes façon patchwork.
Cette armoire, d’une grande rareté, servait au séchage des clichés photographiques
dans les années 1900. Elle est entièrement d’origine, même si elle a été recouverte
successivement, au fl des années et des différents propriétaires, de nombreuses
couches de peinture.
i
Une fois rénovée, l’armoire laisse voir les différences de teinte dans le métal. Les
h hublots et les plaques de cuivre et de laiton sont mis en valeur.
le mobilier industriel 9
1-79 mobilier industriel.indd 9 3/11/11 11:54:46La rénovation façon acier brossé est l’alternative qui
mettra le plus en valeur le métal et les différents maté-
riaux qui composent le meuble ou l’objet (voir photos h
et i). Cette technique consiste à le décaper entièrement
afn de ramener la matière au plus près de sa couleur
d’origine et à le protéger de façon durable. C’est aussi
une façon de mettre en lumière les différentes méthodes
d’assemblage et les ornements (voir photos j, k et l).
Le but de cet ouvrage est de vous guider à travers des
exemples, étape par étape, dans la réalisation de cette
technique.
En effet, au fl de mon parcours professionnel, j’ai pu
mettre au point une méthode de rénovation que je me
propose de détailler ici. Après des études d’ébéniste, j’ai
travaillé pendant plus de 25 ans à la restauration de
mobilier en bois de toutes les époques. Pourtant, depuis
six ans, ma passion pour le mobilier industriel a pris le
dessus.
Mon intérêt s’est porté sur son histoire, ainsi que sur ses
formes, souvent épurées, mais à la conception parfois
très complexe. Le fait de travailler le métal, le laiton
et l’aluminium – qui sont le plus souvent utilisés pour
ce type de mobilier – a été une sorte de nouveau chal-
lenge. Il m’a fallu alors trouver des solutions pour mettre
la matière en valeur. Parfois, j’ai adapté des techniques
que j’appliquais dans mon travail sur le bois, à d’autres
moments, j’ai inventé de nouvelles recettes.
Par la suite, l’envie d’écrire cet ouvrage a naturellement
vu le jour, confortée par les demandes récurrentes de
personnes qui souhaitaient effectuer des rénovations
elles-mêmes et qui rencontraient souvent les mêmes
diffcultés. Ces personnes regrettaient fréquemment
l’absence de tout ouvrage technique sur le sujet. J’ai
donc souhaité partager un peu de mon savoir-faire et
rassembler des connaissances susceptibles de permettre
aux bricoleurs, plus ou moins confrmés, de mener à bien
leurs projets.
Ce livre s’articule en deux parties. La première présente
les bases de la rénovation depuis un guide d’achat de
mobilier à rénover, en passant par l’outillage indispensa-
ble pour cette activité jusqu’aux techniques de décapage
et d’entretien. La seconde détaille, étape par étape, la
rénovation de plusieurs projets mettant chacun en évi-
dence des techniques particulières. J’ai volontairement
opté pour des meubles très différents afn de couvrir un
éventail assez large des diffcultés rencontrées. J’espère
que ce livre répondra aux attentes des nombreux ama-
teurs, qu’il participera à pérenniser l’intérêt pour ce
patrimoine et à valoriser le travail des ouvriers qui ont
fabriqué ces objets.
eVue d’une armoire vestiaire datant du début du siècle, en métal riveté.
j La peinture d’origine est très abîmée et le métal oxydé.
10 le mobilier industriel
1-79 mobilier industriel.indd 10 3/11/11 11:54:47
xxVue du meuble une fois rénové.
La fnition est en acier brossé avec effet satiné.
La fnition en acier brossé avec effet satiné permet de mettre en l
valeur les assemblages, ainsi on voit parfaitement les rivets. La
fnition à la cire de graphite donne du relief à la moulure. On
aperçoit aussi des impacts et différentes traces sur le métal, qui
correspondent au travail des ouvriers qui ont façonné le meuble.
k
le mobilier industriel 11
1-79 mobilier industriel.indd 11 3/11/11 11:54:50

Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.

Diffusez cette publication

Vous aimerez aussi

Le pouvoir des gentils

de editions-eyrolles

J'arrête la malbouffe !

de editions-eyrolles

J'arrête de... stresser !

de editions-eyrolles

suivant