La lecture en ligne est gratuite
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
Télécharger Lire

Arcachon : Guide touristique 2013

27 pages
Guide touristique 2013 www.ar ca chon.com à vivre et à aimer... Arcachon sommaireVille plurielle, Arcachon conjugue 4 / 5 Les grands rendez-vousles loisirs à tous les temps !centre nautique 6 / 7 En parcourant la nouvelle édition du Guide Touristique 2013, vous Histoire d’ArcachonLe lieu unique pour choisir et réserver vos activités nautiques trouverez de nombreuses informations pour passer dans notre ville un 8 / 9 séjour qui réponde à vos attentes et à vos envies. Les lieux à ne pas raterOutre des informations d’ordre pratique, administratif ou médical, vous y découvrirez toutes les animations, les infrastructures sportives, les idées 10 / 11 balades ou les rendez-vous culturels qui vous sont offerts à Arcachon, lieu Une semaine à Arcachonriche de convivialité et vivant à l’année. 12 / 14 Vous pourrez également, grâce à ce document, placer votre séjour sous le signe de l’éclectisme et prendre la pleine mesure de la richesse culturelle Visites guidées et patrimoniale de notre territoire, au travers d’excursions ciblées. Des 16 idées de sorties et de déplacements sont aussi proposées à tous ceux pour qui vacances riment avec respect de l’environnement. A proximité d’Arcachon A toutes et à tous, je vous souhaite de passer un agréable séjour à 17 Arcachon, riche en découvertes et en émotions.
Voir plus Voir moins

Guide touristique 2013
www.ar ca chon.com
à vivre et à aimer...Arcachon sommaireVille plurielle,
Arcachon conjugue 4 / 5
Les grands rendez-vousles loisirs à tous les temps !centre nautique 6 / 7
En parcourant la nouvelle édition du Guide Touristique 2013, vous Histoire d’ArcachonLe lieu unique pour choisir et réserver vos activités nautiques trouverez de nombreuses informations pour passer dans notre ville un
8 / 9 séjour qui réponde à vos attentes et à vos envies.
Les lieux à ne pas raterOutre des informations d’ordre pratique, administratif ou médical, vous y
découvrirez toutes les animations, les infrastructures sportives, les idées 10 / 11
balades ou les rendez-vous culturels qui vous sont offerts à Arcachon, lieu Une semaine à Arcachonriche de convivialité et vivant à l’année.
12 / 14 Vous pourrez également, grâce à ce document, placer votre séjour sous le
signe de l’éclectisme et prendre la pleine mesure de la richesse culturelle Visites guidées
et patrimoniale de notre territoire, au travers d’excursions ciblées. Des
16 idées de sorties et de déplacements sont aussi proposées à tous ceux
pour qui vacances riment avec respect de l’environnement. A proximité d’Arcachon
A toutes et à tous, je vous souhaite de passer un agréable séjour à 17
Arcachon, riche en découvertes et en émotions. Circuler autrement
18 / 19
Voile,
Yves FOULON Transports & stationnementSitué sur un site privilégié, le
Maire d’Arcachon 20 / 24 surf,Centre Nautique d’Arcachon Député de la Gironde
Activités nautiquesvous propose un large choix plongEe,
d’activités, pour tous les niveaux 26 / 27
Planstand up paddle,et tous les âges.
28 / 32 kayakPour les enfants et les ados Se divertir
• Stage de voile ou voile libre : kite surf 33 optimist, catamaran ou dériveur
Loisirs pour les jeunes• Surf, à partir de 6 ans nAUTIQUE,
• Kite surf, à partir de 16 ans … 34
location Les marchés
En famille de bateaux 36 / 41 • Location de voilier habitable,
Restaurants de bateau à moteur à moteur ou
• Voile libre : 42 de pinasses...
location de catamaran, 420 Sorties
• Balade en kayak,
43 en stand-up paddle…
La ville a votre ecouteIci, le plus difficile est de choisir.Entre amis ou en solo 44
• Jet ski, Port
• Surf sur les plages océanes
45 / 46 • Baptême de plongée dans
Services utiles le Bassin
• Cours particuliers de voile 47
Sécurité, secours et santé
48 / 50
Professionnels de la santéGuide touristique 2013
Éditeur : Arcachon Expansion - Esplanade Georges Pompidou
Quai Goslar, Port d’Arcachon 33120 Arcachon - Tél. 05 57 52 97 97 - Fax. 05 56 83 32 98 - www.arcachon.com
Graphisme, mise en page, régie publicitaire : Compos’it Tél. 05 56 83 77 42 - www.arcachon.com Tél. 05 56 04 99 70 - Fax 05 56 04 99 71
Imprimé en France - Crédits photo : Alain Vacheron, Mairie d’Arcachon, Arcachon centre.nautique@arcachon.com Expansion, Thalazur, Abatilles, Nofal, K. Medina, JC Lauchas, Surf en Buch, B. Bertin,
SIBA-B. Ruiz, Cobas, Véolia, iStock, Fotolia.
erDu 15 juin au 31 août Dépôt légal : 1 trimestre 2013 - Tirage : 60 000 exemplaires2/ Guide touristique 2013 Guide touristique 2013 /3
PUB 19x27 CERCLE nautique.indd 1 25/01/12 12:10les grands rendez-vous
LEGENDS RENDEZ-VOUS
ARCACHON
Février ... avril ... Juin ... Juillet ... août ... Septembre ... Octobre ...
Du 3 au 7, les Tchanquetas les 23 et 24, Salon de le 7, c arnaval idées de Jardin les 14 et 15, le 26, HalloweenDu 13 au 15, Du 17 au 22, - plage pereire
èrelittérature Jeunesse Fêtes de la Mer 1 édition du legends Festival de danse le 21, Fête de la Musique le 13, Sardinade de
Rendez-vous (tennis), c adencesl’a iguillon Du 17 août au 06 sept., Du 28 au 30, Mai ... au Tir au Volle 14, Fête nationale - feu Rencontres Musicales Jumping des Sables Décembre ...Mars ... les 4 et 5, d’artifce & bal d’a rcachon
- plage pereire les 14 et 15,
er plage aux Ecrivains Festival a rcachon en Scène À partir du 7, Du 1 au 3, braderie Journées Européennes l e 17, - M - a rcachon fête noëlle 24, Fête d’ a rcachon l ’a rcachonnaise du patrimoine le 21, David Guetta
4 5Retrouvez les animations, au jour le jour, dans le guide trimestriel des animations disponible à l’Ofice de Tourisme, dans les accueils de la Ville et sur www.arcachon.com
DÉc EMbRE
JuillET
aO û T
aVR il
Mai
SEpTEMbRE
SEpTEMbRE
Juin
Juin
Oc TObRE
les grands rendez-vous
MaRS
FÉVRiERhistoire d’Arcachon
Arcachon aujourd’hui
Arcachon a tous les arguments pour séduire :
un littoral de sept kilomètres, un centre-ville
animé, un patrimoine architectural reconnu, un
environnement privilégié, une saison culturelle
d’envergure, des animations toute l’année…
Côté shopping et détente, la ville profte
de quelques 5 500 m² de commerces
supplémentaires, en plein cœur de ville, d’un
parking souterrain de 600 places, du marché et
de sa halle Baltard, de trois nouvelles places…
le cœur de Ville Autant de lieux de vie et de convivialité pour
faire rimer shopping avec plaisir !
Le Moulleau
Ce quartier de la ville est né de la volonté de deux Bordelais, Messieurs
Grangeneuve et Papin, de créer une nouvelle station climatique. Ils achetèrent
32 hectares de terrain puis frent appel à l’architecte Louis Garros pour construire
une chapelle qui fut confée aux Dominicains. Aménagés d’un square en 1933, les
abords de Notre-Dame des Passes sont agrémentés depuis 1958 d’une Vierge
sculptée par Henri Carlier. Aujourd’hui, ce quartier mêle boutiques et cafés. Sa La vIlle des promenade piétonne, avec son canon en bronze provenant de la batterie mise
eren place par Napoléon I à l’époque du Blocus continental, et sa jetée sont des
lieux de rendez-vous incontournables.
avenue notre Dame des passes Quatre Saisons
Villa en Ville d’Hiver
le p ort de plaisance
Ville d’Hiver Ville d’Été
Financiers en quête d’investissements, Jusqu’au début du XIXe siècle, Arcachon se réduisait à quelques
Émile et Isaac Pereire créent, en cabanes de pêcheurs et de résiniers en bordure de « la Petite Mer de
1852, la Compagnie des Chemins Buch ». En 1823, un marin breton du nom de François Legallais ouvre
de Fer du Midi et reprennent le premier établissement de bains de mer, visant une clientèle aisée.
l’exploitation de la ligne de Thalassothérapie, climatothérapie, le destin d’Arcachon s’oriente déjà
chemin de fer Bordeaux - La Teste. vers celui d’une ville de bien-être et de santé. La vogue des bains de
Ils la prolongent jusqu’à Arcachon, mer attire altesses et célébrités, grandes familles, artistes et hommes
en 1857. Pour la rentabiliser, ils d’affaires. Le front de mer voit se bâtir chalets et villas préfgurant
achètent 60 hectares de terrains ainsi la Ville d’Été. C’est le début de l’essor d’Arcachon. Le 2 mai 1857, Ville d’a utomne
forestiers et créent ainsi la Ville Napoléon III signe le décret impérial qui reconnaît Arcachon en tant
d’Hiver. Véritable « sanatorium à que commune à part entière.
ciel ouvert », les malades fortunés Elle correspond aux quartiers
y proftent de « l’air balsamique Saint-Ferdinand et de l’Aiguillon.
et iodé » de l’océan et des Elle accueille le port de pêche Ville de Printempseffuves de pins. Au printemps et la Marina. Jusqu’à la fn de
1862, rues et allées sont tracées, la Première Guerre Mondiale,
casino et villas sont construits. Elle correspond aux quartiers Pereire et des Abatilles. La famille Pereire Arcachon était le second port
Les séjours de Napoléon III en y possédait un parc de 41 hectares dont il ne subsiste aujourd’hui que de pêche français de chalutiers.
1859 et 1863 placent Arcachon les écuries situées avenue du Parc Pereire. Le parc a été aménagé et Ce quartier connut une grande
au rang des plus grandes stations planté de plusieurs milliers de pins pour stabiliser le cordon dunaire activité économique grâce aux
climatiques. Dès la fn du XIXe littoral, en 1977. Le quartier des Abatilles tire son appellation du pêcheries et aux chantiers navals
siècle, de riches familles et des gascon. Il signife « dune boisée ». Il a d’abord été un lieu-dit, une qui ont prospéré jusqu’au début
négociants bordelais construisent parcelle forestière puis un quartier résidentiel. On y trouve la célèbre des années 50. Aujourd’hui, aux
de somptueuses villas en Ville source Sainte-Anne des Abatilles. Riche en calcium, anti-oxydante et côtés de la pêche, l’activité du
d’Hiver, aujourd’hui inscrites à sans nitrate, son eau était utilisée pour les cures thermales, de 1925 à port de plaisance se développe.
l’inventaire des sites pittoresques. 1970. Aujourd’hui, elle est toujours exploitée et exportée. Arcachon est classée « station
voile » depuis 1986.
6/ Guide touristique 2013 Guide touristique 2013 /7
histoire d’Arcachonles lieux à ne pas rater
À chacun sa plage
Arcachon, c’est sept kilomètres de plage. Il y a celle du centre-
ville, entre les jetées Thiers et Eyrac, à proximité des commerces pointe de l’a iguillon Musée aquarium Jetée Thiers et des restaurants. La plage d’Eyrac qui rejoint le Petit Port de
D/12 A/8 A/7 Plaisance. La célèbre plage Pereire avec sa voie piétonne, ses
aménagements sportifs, sa piste cyclable et ses pelouses. La
plage des Arbousiers, point de ralliement des véliplanchistes et
des amateurs de kitesurf. Et la plage du Moulleau, pour allier
baignade et dégustation de glaces.
parc Mauresque croix des Marins notre-Dame des passes
B/6 A/5 F/1
Cet ancien quartier de pê- Il est rattaché aujourd’hui à C’est en 1899 que le Maire
cheurs se caractérise par ses l’université de Bordeaux. En le d’Arcachon, James Veyrier
petites maisons aux toits de visitant, on peut y découvrir les Montagnères a fait voter la
tuiles rouges, dotées de petites espèces qui peuplent le Bassin, construction d’une jetée. Elle
vérandas. Il est aujourd’hui mais aussi la zoologie, la paléon- voit le jour en 1903. Soumise
reconverti en quartier ostréicole. tologie et l’archéologie de la aux intempéries, elle a été
région. reconstruite un siècle plus tard,
dans un style rétro.Tél. 05 56 54 89 28
Créé en 1863 par Paul Regnauld, Érigée en 1902, les pêcheurs Fondée en 1864, elle est située Eglise Saint-Ferdinand il servait d’écrin au Casino Mau- avaient pour coutume d’invoquer sur les hauteurs du Moulleau.
C/10 resque. Ses 4 hectares, plantés sa protection lors des départs en De style byzantin et toscan, elle château Deganne /
d’espèces rares, surplombent la mer. Le 25 mars, jour de la fête abrite une des rares statues de Ville d’Hiver c asino de la plage ville. d’Arcachon, une procession s’y la Vierge de l’Avent, en France.
B/5-C/5-C/6 - B/6-C/ 7D/12 déroule en leur hommage. L’église est également remar-Ascenseur du Parc Mauresque (place
quable pour la qualité de ses du 8 mai). Pour monter en Ville d’Hiver
fresques.ou descendre au centre-ville. 7j/7. Du Ecuries de la villa pereire
15 juin au 30 septembre, de 7h à 22h. B/3-4
Le reste de l’année, 8h30 à 19h30.
Gratuit.
port d’a rcachon
B/10-11chapelle des
Marins / basilique
notre-Dame
Créée à la fn du XIXe siècle, elle B/5Ce château, construit en 1853, est située sur les hauteurs de la
par Adalbert Deganne, Maire C’est le seul vestige du chalet qu’avait ville, dans un écrin de verdure.
d’Arcachon de 1870 à 1871 et fait construire la famille Pereire sur son Ses villas, toutes différentes les
de 1876 à 1880 est la réplique parc de 41 hectares. Elles sont situées unes des autres, forment un en-
du Château Boursault, en avenue du Parc Pereire.semble architectural unique. Les
Champagne. Aujourd’hui, il rues y sont sinueuses pour faire
accueille le Casino de la Plage. Source Sainte-a nne barrage au vent.
La première chapelle fut des a batilles construite en 1855. Sa cloche
D/3 Il est le seul port en eau profonde portait l’inscription « Heri nox,
du Bassin et le second port de hodie aurora, cras lux » (hier Découverte
plaisance de la Côte Atlantique, nuit, aujourd’hui aurore, demain belvédère par la Société
avec 2 600 anneaux. Il accueille lumière), qui a inspiré au Française de et passerelle
un quai patrimoine réservé premier Maire d’Arcachon, Recher che B/6Saint-paul aux bateaux traditionnels du Alphonse Lamarque de de Minerais et
Bassin : pinasses, loups, vieux Plaisance, la devise de la ville Ils furent construits par Le premier oratoire fut construit, d’Hydrocarbure
gréements. « Heri solitudo, hodie vicus, l’architecte Paul Regnauld. au début du XVIe siècle, par en 1923, alors
cras civitas » (hier désert, En juillet 2013, le Port présentera le moine franciscain Thomas qu’elle cher-Le belvédère offre un point
aujourd’hui village, demain un nouveau visage au public.Illyricus. Il abritait une statue de la chait du pé-de vue imprenable sur le
cité). L’église actuelle, de style Vierge à l’Enfant découverte sur trole, elle est Bassin. L’entrée du Port est marquée par
néo-roman, a été construite le rivage, alors qu’il priait le ciel puisée à 472 m le Monument des Péris en mer,
vers 1900. Son clocher, terminé d’épargner deux navires pris dans de profondeur. créé par Claude Bouscau. Selon
en 1927, est coiffé d’une statue une tempête. La chapelle actuelle, C’est une eau pure (zéro nitrate) l’angle sous lequel on la regarde,
du Sacré-Cœur. Il culmine à érigée en 1722, est enclavée dans reconnue, depuis 1925, par le la sculpture prend soit la forme
42 mètres. la basilique, reconnue comme telle corps médical pour ses qualités d’une croix, soit d’une ancre.
par le pape Pie XII, en 1953. thermales.
8/ Guide touristique 2013 Guide touristique 2013 /9
les lieux à ne pas rater
une semaine à Arcachon
Mille et une façons
de découvrir Arcachon
Farniente, gastronomie, nautisme, bien-être, belles balades et rendez-vous chargés
d’émotion ; proftez de votre séjour pour découvrir Arcachon sous toutes ses facettes.
un bain de verdure le nautisme
En direct de la criéeencore et encore...Ce matin, toute la famille prend
ses jumelles et son sac à dos, Programmez votre réveil tôt. Ce Aujourd’hui, rendez-vous au
direction la forêt de Camicas, Centre Nautique d’Arcachon. matin, on vous attend à la criée à
pour une matinée d’observation C’est décidé, on goûte aux 6h30. Déchargement du poisson,
de la faune et de la fore locales, joies des loisirs nautiques. vente aux enchères, votre guide
en compagnie d’un guide natu- Kayak, optimist, planche à voile, vous expliquera les arcanes du une touche
raliste. Puis rendez-vous sur la stand-up paddle, catamaran… Il monde de la pêche. de bien-être plage du centre-ville. Les petits y en a pour tous les âges et tous
Envie de bio ? Rendez-vous dans L’après-midi, rendez-vous pour pourront s’adonner aux joies de les goûts. Pour se raconter les la rue piétonne du Moulleau pour faire un peu de shopping tout en la baignade, les plus grands par- anecdotes de la journée, on se découvrir les petits producteurs découvrant le nouveau cœur de ticiper aux tournois de volley ou retrouve à la pointe de l’Aiguillon, du marché bio, installé avenue
profter d’un peu de détente. pour manger quelques huîtres. ville.Notre-Dame des Passes. Pour
vous détendre, réservez votre
Suggestions réalisables à certaines périodes de l’année. Contactez l’Offce de Tourisme pour vous informer du programme en cours.après-midi à la thalassothérapie :
circuit marin, soins, sauna,
hammam sauront vous ressourcer.
Sur la route le vélo
en toute libertéde l’huître
Une belle journée s’annonce. Ce matin, réservez vos places
Alors prenez votre vélo et un Ville d’Hiver et pour l’Ostréi Tour. Une occasion
pique-nique afn de fâner sur le unique de découvrir les ports balade en pinasse :
quai Patrimoine à la découverte ostréicoles d’Arcachon à deux incontournables des feurons nautiques du Gujan-Mestras, de visiter la
Bassin. Puis, longez le Front de Maison de l’huître et de Commencez votre journée
Mer jusqu’à la plage Pereire. Là, déguster la perle du Bassin par une visite guidée en Ville
vous pourrez vous adonner aux aux côtés d’un ostréiculteur. d’Hiver. Puis rendez-vous sous
joies de la baignade, faire de L’après-midi, faites un détour la Halle Baltard du marché, la pêche à pied sur le banc de par le Parc Mauresque, pour
pour déguster quelques huîtres, profter des nombreux jeux sable... Sur le chemin du retour,
dans une ambiance conviviale. proposés aux enfants. Pour les arrêtez-vous au griffon de la
L’après-midi, embarquez pour source des Abatilles pour boire plus gourmands, rendez-vous
une promenade, en pinasse, au Moulleau, pour goûter glaces un peu de cette eau reconnue
et gaufres. pour ses bienfaits sur la santé.à destination de l’Île aux Oiseaux.
10/ Guide touristique 2013 Guide touristique 2013 /11
une semaine à Arcachonles visites guidées
pour les enfants c ap sur les ports ostréicoleslaissez-vous conter la Ville d’Hiver
La Ville d’Hiver par
l’association Arc-en-Ciel
DUREE : 2H00
Partez à la rencontre de person-
nages en costume d’époque et
plongez vous dans la période du
Second Empire.
Également au programme : une
visite en version originale où les DUREE : 2H30Archy l’écureuil : carnet d’énigmes L’Ostréi Tour en bus panoramiqueacteurs animent les saynètes de
Découvrez les ports ostréicoles d’Arcachon à Gujan-Pour donner à vos enfants le goût de la culture et personnages illustres, dans leur
Mestras. Après un arrêt au port de La Teste, direction le port du patrimoine, rejoignez Archy l’écureuil et ses langue d’origine. de Larros, pour une visite guidée de la Maison de l’Huître 11 énigmes à résoudre. Elles vous conduiront peut-> Programmation auprès de l’Offce suivie d’une dégustation de la perle du Bassin, aux côtés de Tourisme être à un trésor. d’un ostréiculteur.
> Par cours libre accompagné d’un adulte // Tarif : enfant 2e. > Lundi et jeudi de 10h à 12h30 // Tarif : adulte 16E,
Toute l’année enfant (- de 10 ans) 8E (d’avril à septembre)
a rcachon au fl du temps
Arcachon City Tour
> V isite audio guidée à la découverte de la > V isite guidée de la ville en bus panoramique
ville des 4 saisons DUREE : 1H00 DUREE : 1H30La Ville d’Hiver : d’architecture en anecdotes DUREE : 1H30
C’est lors d’une balade à pied que l’on s’immerge le mieux dans ce 7j/7 en juillet & août, 4 départs : 14h15 -15h30 - 16h45 - 18h Programmation auprès de l’Offce de Tourisme / Tarif : adulte
quartier historique. (si affuence) // Tarifs Adulte : 8e / Réduit : 7e / Enfant : 6e. 12e, enfant (- de 10 ans) 8e // D’avril à juin et septembreVisite audioguidée
D’une rue à l’autre, votre guide vous dévoilera l’histoire et les anecdotes en Ville d’Hiver
de ce quartier qui a fait la renommée d’Arcachon sous le Second Empire,
Un circuit commenté et enre-tout en vous expliquant l’évolution architecturale de ses villas exception-
gistré par des comédiens, pour nelles.
découvrir ce quartier historique
> Mercredi et vendredi de 10h30 à 12h // Tarif : 5E (avril, mai, juin, septembre, octobre) Visite panoramiqued’Arcachon.
> Toute l’année // Tarif : 7€> Mercredi et samedi de 10h30 à 12h // Tarif : 5E (juillet et août)
Découvrez la ville des 4 saisons
Ticket et réservation à
l’Offce de Tourisme 05 57 52 97 97
12/ Guide touristique 2013 Guide touristique 2013 /13
les visites guidées
Su R in Sc RipTiOn
écouvrir a rcachon a ec un guide,
c’est l’assurance de voir l’essentiel et de
comprendre ce qui fait le charme de la ville.
D v Projet1_Mise en page 1 17/12/12 09:58 Page1
Pinasse Collection
Prêt à Porter
Homme Femme Enfant
Visites exclusives
Dans les coulisses de la criée La Source des Abatilles
DUREE : 1H45 DUREE : 2H00
Cette découverte de la criée est Venez visiter l’entreprise d’embouteillage de la célèbre Source des
l’occasion unique d’assister au Abatilles, la plus profonde de France (472 m). Découverte en 1923 par
déchargement du poisson et à la l’ingénieur Louis Lemarié alors qu’il cherchait du pétrole, sa production
vente aux enchères. est aujourd’hui de 16 millions de litres par an. Elle est vendue dans toute
Lundi et jeudi, de 6h30 à 8h15 la France et à l’export.
Tarif : 6e (toute l’année) Jeudi de 10h à 12h // Tarif : 4e (toute l’année)
Sorties nature accompagnées par un guide naturaliste
Le Moulleau Arcachon
244, Bd de 252, Bd deLa vie secrète du banc la Côte d’Argentla Plage
de sable de Pereire DUREE : 3H00
Petits et grands, armés de seaux
Bassin d’Arcachonet de pelles, proftez de la marée
basse pour explorer l’estran et
NOUVEAUcomprendre les secrets de ses
D’arbre en arbre, la balade innombrables habitants : crabes,
automnale de l’écureuil coquillages vivants et crevettes,
mauresque oursins et poissons de fond...
Jours et horaires selon les marées // DUREE : 2H00
10h ou 14h30 // Tarif : adulte 5e
Essences européennes ou enfant (- de 12 ans) 2e (d’avril à octobre)
exotiques, feuillus ou résineux,
découvrez la collection vivante de
l’arboretum du Parc Mauresque,
sur les traces des écureuils et des
oiseaux qui y vivent toute l’année.
Programmation auprès de l’Offce de
Tourisme
DUREE : 2H00Les oiseaux
du Parc des AbatillesDUREE : 3H00Excursion en pOu R TOuTES l ES ViSiTESVous pensez connaître le petit forêt dunaire de Camicas peuple ailé des parcs et des inscription auprès de Découvrez tout au long des jardins, mais êtes-vous sûrs de l’Ofice de Tourisme, dans la sentiers de la dune boisée de savoir identifer leurs chants et limite des places disponibles. Camicas, les secrets de la végé- leurs comportements ? Dans le Visites gratuites pour les - de 12 ans tation forestière de ce milieu PARFUM MIXTE - floral aquatique - Eau de parfum : 50 mlcadre verdoyant d’un site classé, (sauf city Tour, Ostréi Tour et la vie original et de ses nombreux au beau milieu d’Arcachon, secrète du banc de sable de pereire). habitants : petits rapaces chas- venez observer ces oiseaux dits seurs d’oiseaux, habitants du communs, mais non dénués Tél. 05 57 52 97 97 bois mort ou reptiles proftant du d’intérêt pour autant. www.arcachon.comsoleil le long des pare-feux. Conseil : prévoir des jumelles. tourisme@arcachon.comProgrammation auprès de l’Offce de www.pinasse.fr - e.BoutiqueProgrammation auprès de l’Offce de Tourisme Tourisme
14/ Guide touristique 2013 Guide touristique 2013 /15
Un hymne aux vacances
pour une balade
sur le merveilleux bassin d'Arcachon...
VOILE est une fragrance mixte
qui vous plongera dans la fraicheur
océanique des embruns et
la chaleur du sable
tout au long de l'année.
les visites guidées
Su R in Sc RipTiOn
KiKoPiKi © 12 - Photo Franck Perrogoncirculer autrement
Quelques astuces pour
se déplacer simplement
et sans stress
Vous souhaitez profter de votre séjour et découvrir toute
la richesse de notre région sans passer des heures dans les
embouteillages ?
Voici toute une palette de transports pour vous simplifer
les vacances.
En bus En Train Express Régional (TER)l ’Île aux Oiseaux & les prés salés le delta de la leyre Dune du Pilat & plages océanes Avec une fréquence de 23 allers/retours par jour, la ligne Arcachon/
Avec leurs 130 hectares de La Leyre serpente sur 90 kilomètres les c abanes Tchanquées Bordeaux permet de se déplacer en toute liberté.Pour accéder à la plus haute
marais maritimes endigués depuis Les Landes pour rejoindre dune d’Europe, rendez-vous Véritable espace sauvage, l’Île classés Zone naturelle d’intérêt le Bassin, sous une véritable devant la gare d’Arcachon pour accueille de nombreuses espèces écologique, foristique et fau- galerie forestière. Elle est aussi prendre la ligne 1 du Bus Baia. Il d’oiseaux : sternes, courlis et nistique, c’est un lieu de appelée « petite Amazone ». vous y conduira, pour seulement autres chevaliers gambettes… promenade à découvrir. 1€ par personne et par trajet. Devant elle, se dressent les
Cabanes Tchanquées, symboles À savoir : en juillet et août cette
du Bassin d’Arcachon. ligne de bus dessert les plages
le domaine de c ertes océanes du Petit Nice, de La les ports ostréicoles Lagune et de La Salie.Avec ses 400 hectares, cette
propriété du Conservatoire du de Gujan-Mestras
littoral est une véritable mo-la dune du p ilat Capitale de l’ostréiculture du saïque de digues, de canaux, La plus haute dune d’Europe (105 m Bassin, Gujan-Mestras compte de roselières…, très appréciée de haut), offre un panorama sept ports de caractère : La des oiseaux migrateurs et des exceptionnel sur le Banc Hume, Meyran, Le Canal, Gujan, échassiers.d’Arguin, l’entrée du Bassin, le La Barbotière, La Mole et celui
Cap Ferret… de Larros où se trouve la Maison Gujan-Mestras : Parcs à thème, Le Teich : Parc ornithologique
de l’Huître. ports ostréicoles, Maison de > D istance par la route : 16 km
l’Huître > Durée moyenne du trajet en voiture bordeaux
l’été : 30 min (aller simple)> Distance par la route : 12 kmCapitale mondiale du vin, le b anc d’a rguin En bateau > Durée moyenne du trajet en TER : > Durée moyenne du trajet en voitur e Bordeaux est classée « Patri-le p arc ornithologique Situé entre le Cap Ferret et Cap Ferret l’été : 20 min (aller simple) 16 minmoine mondial de l’UNESCO ». du Teichla dune du Pilat, c’est le plus > Distance par la r oute : 80 km > Durée moyenne du trajet en TER : Depuis la gare du Teich, seules Avec ses 363 monuments classés, 8 à 12 min (selon la gare d’arrêt)vaste banc de sable du littoral > Durée moyenne du trajet en voiture Classé d’importance internatio- 15 minutes de marche suffsent pour ses quais du XVIIIe siècle, ses l’été : 1h30 à 2h (aller simple)girondin. Rendez-vous privilégié nale pour certaines espèces, il Gujan-Mestras est une desti- se rendre au Parc ornithologique.jardins, ses places, ses pistes > Durée du trajet en navette maritime : des plaisanciers, c’est un lieu s’étend sur 120 hectares. Chaque nation prisée des familles qui cyclables, la ville se découvre de 30 mind’accueil pour les oiseaux année, 260 espèces d’oiseaux s’y se donnent rendez-vous dans mille et une façons. L’été, rejoindre le Cap Ferret se migrateurs. arrêtent entre deux migrations. les parcs à thèmes, pour un transforme rapidement en un moment de détente. Pour s’y Bordeauxcalvaire de plusieurs heures de rendre, le plus rapide est le TER
voiture. La solution : prendre les > Distance par la route : 65 km (avec ou sans vélo). Selon votre
navettes trans’Bassin, au départ les vignobles de pessac destination, vous pourrez des- > Durée du trajet en voiture l’été : le c ap Ferret les lacs de c azaux de la jetée Thiers. Vous pouvez 1h20 (minimum - aller simple)cendre à la gare de La Hume, et des GravesCe bras de terre de 25 kilomètres et de Sanguinet emporter vos propres vélos ou > Durée moyenne du trajet en TER : interconnectée avec les réseaux Avant d’arriver aux portes de offre d’un côté des plages les louer sur place afn de dé- 52 minNichés au cœur de la forêt de de transports urbains ou à celle Bordeaux, la région des Graves, océanes, de l’autre, le Bassin, couvrir en toute quiétude, cette de Gujan-Mestras, située à deux pins, ils sont très appréciés pour Arrivé à la gare de Bordeaux, berceau du vignoble bordelais, avec ses villages d’ostréiculteurs, autre facette du Bassin. pas du Port de Larros, de ses leurs criques et le calme de leurs vous pourrez choisir de parcourir dévoile ses plus beaux atours.son ambiance familiale, ses pins Les navettes maritimes desservent chantiers navals et de la Maison eaux. la ville en tramway, en bus, à vélo
maritimes, son phare… également Andernos, Le Canon… de l’Huître. ou tout simplement à pied.
16/ Guide touristique 2013 Guide touristique 2013 /17
à proximité d’Arcachontransports et stationnement
Location de voitures- En saison : bus Vélos & RESEAU DE BUS BAÏA, AU DEPART D’ARCACHON A.D.A.• Départ jetée Thiers : pistes cyclables 31, boulevard du Général LeclercArcachon / Le Canon
Jetée Tél. 05 56 22 67 67Arcachon / Andernos (horaires
Thiers
selon marées Tél. 06 88 77 33 78) Agence Europcar
• Départ jetées Thiers et Eyrac : 35, boulevarc
Arcachon / Banc d’Arguin Tél. 05 56 83 48 00
Péreire ou Dune
Rond-Point Avis
Petit Port • Départ jetée du Moulleau : Place de Verdun Gare d’Arcachon Péreire BusGarePlage de Mer Le Moulleau / Cap Ferretd’Arcachon St-Dominique Tél. 05 56 83 49 57
Achat des billets le jour même, sur la
St-Elme Hertz FranceGrandsThalasso
Chênes jetée du départ.Abatilles
Les Bd Deganne 7, boulevard Mestrezat Pas de réservation par téléphone.Mouettes
Station Avia - Relais Hertz Av. des www.bateliers-arcachon.com
AbatillesTennis Tél. 05 56 54 88 12lesbateliers@orange.frFronton
Florida Rent a carTaxis maritimesRègue VertePlace 51, boulevard du Général Leclerc
Maydieu Bateaux taxisBellevueEho ! Théophile Tél. 05 56 54 01 02
Gauthier Camicas Allo à l’eau 24h/24.Le MoulleauCette navette électrique de Se déplacer ou se balader à vélo Citadine LocationBus Tél. 06 33 33 21 21
de Mercouleur jaune est gratuite et en toute sécurité, c’est possible. Les Tamarins 43, boulevarcBoulevard À partir d’avril
Domaine d’Arcachon Gare écologique. Elle permet de Des dizaines de kilomètres de Capeyron Tél. 05 56 54 08 06rue du Portde la Forêt Bateaux taxis le passant 3Prés Salésrelier tous les quartiers de la R. Foch pistes cyclables aménagées en Av. HuttiersOuest
Pl. Jean Tél. 06 68 08 56 78 Co-voiturgaeville entre eux. site propre permettent de relier Jaurès Gare deLisière Centre Cial Port didier.caubit@hotmail.frHortensias La Teste Proposez votre trajet, trouvez des Disponible 6 jours sur 7 au du Golf Arcachon, La Teste de Buch, Lagrua
Avenue À partir d’avril voisins qui font le même circuit départ de la Gare d’Arcachon. Gujan-Mestras et Le Teich. de VerdunPortes Bd du
du Pyla Pyla Bois de que vous et organisez-vous en-Bat’Express
RomeQuincarneauMairie Location de vélos (cf. page 32) semble.Les Hauts Tél. 06 64 04 04 01du Pyla Commissariatdu Pyla Marché Inscription gratuite sur Bd Louis www.batexpress.frRue LodyHôpitalLignonBus BAïA Jean Hameau http://cobas.covoiturage.fr/Escapades BassinG. de Foix TrainsIls relient les communes
Carnot Tél. 06 09 13 22 26Rossignolsd’Arcachon, La Teste de SNCF De mars à octobre Borne de recharge ChambrelentBuch, Gujan-Mestras et Le Place des Compagnons pour véhicules électriquesTeich. Ces bus de couleurs eCité CEL de la Libération / Tél. 3635 Parking de la GareMarjolainebleu et orange comptent
Oustalet - T ous les jours, 23 allers-retours Bus de Mersept lignes régulières,
Arcachon/Bordeaux (TER Aquitaine). En saison, liaison maritime du connectées aux gares selon Marzac
Les Fauvettes Petit Port au Moulleau. un principe d’intermodalité. - TGV Arcachon-Paris, dont deux Transport aérien
LoudeL’été, la ligne 1 au départ Info auprès de l’Offce de Tourismedirects par jour.
de la gare d’Arcachon est Tél. 05 57 52 97 97 La Teste
Caillivoleprolongée jusqu’aux plages
Chapelle bateauxocéanes. Forestière Voitures
Pratique : sur le tronçon Arcachon- Bd de
Cazaux Navettes maritimes Transbassin HaïtzaLe Teich, le ticket de bus permet Taxisavec l’Union des Bateliers
également aux usagers de prendre Arcachon Aquitaine TaxisArcachonnais (U.B.A) Hameaule train. Av. de Biscarrosse La Testede la Dune Jours et nuits, toutes distances, ransbassin :Miquelots
10 taxis climatisés, 24h/24 et 7j/7.
- Toute l’année Tél. 05 56 83 88 88
Arcachon / Cap Ferret, départ Bus de Nuit Taxi Patelin
toute la journée jetée Thiers Gratuites, ces navettes Basé à la gare 24h/24 et 7j/7.Dune du er(sauf 25 décembre et 1 janvier). Pilatpermettent de bouger en Tél. 05 56 54 84 00 / 07 61 26 27 38
Service nocturne en été.soirée, en toute sécurité, au
départ de la gare. Inscription La Salie Sud Aéroport Bordeaux-Mérignac en ligne sur www.agglo-cobas.fr
Cidex 40, 33700 Mérignac
Plage de la Salie Stationnement • 20 vols quotidiens à
destination de Paris.> Parking relais, à l’entrée de la villeTransport à la demande (TAD) • 56 destinations régulières L’été, simplifez-vous la ville ! Ce service est mis en place desservies. Stationnez au parking-relais à l’entrée d’Arcachon et prenez la sur des secteurs non des- • 40 lignes low cost. navette jusqu’au centre-ville, au pied de l’Offce de Tourisme. servis par les transports en Tél. 05 56 34 50 50C’est entièrement gratuit et ça ne prend que 5 minutes. communs. www.bordeaux.aeroport.fr
Du 11 juillet au 18 août : de 9h à 20h30 (tous les 1/4h). Disponible 6 jours sur 7, info@boroport.fr Ligne1 : Gare d’Arcachon > Dune du Pilat <---> Plage de la Salie (juin à septembre) Du 19 au 25 août : de 9h à 20h30 (toutes les 1/2h).il n’a pas d’horaires fxes.
Ligne 2 : Gare d’Arcachon <---> Gare de La Teste <--->Hôpital <--->Mairie du Pyla Aérodrome de VillemarieTél : 0810 20 17 14 > Parking souterrain du centr e-ville
33260 La Teste de Buch Ligne 3 : Gare d’Areste <--->La Teste Miquelotwww.agglo-cobas.fr a ccès par la rue Jehenne.
Tél. 05 56 54 72 80
> Parking de la gare
18/ Guide touristique 2013 Guide touristique 2013 /19
transports et stationnement
Eglise
Notre-Dame
Rue Baleste
Guilhem
De Lattre
de Tassigny
Cours Tartas
Mairie
d’Arcachon
Office de Tourisme
Cours Héricart
de Thury
Rostand
Eglise
Pl. Jean
HameauCamping
de la Forêt
Camping
des Flots Bleus
Pyla Camping
Campings
Panorama &
Petit Nice
Plage
du Petit Nice
Jean Fleury
Plage
de la Lagune
Jolibois