Cette publication ne fait pas partie de la bibliothèque YouScribe
Elle est disponible uniquement à l'achat (la librairie de YouScribe)
Achetez pour : 9,99 € Lire un extrait

Téléchargement

Format(s) : EPUB

avec DRM

Guide du Routard Suisse 2016/17

De
580 pages
Skier en été sur un glacier. S'inviter dans les fermes des Alpes vaudoises. Déambuler au coeur du vieux Berne, le long des rues bordées d'arcades. Grimper sur le massif de la Jungfrau au rythme d'un petit train. Se faire un trip « dormir sur la paille » dans une ferme traditionnelle. Franchir les gorges de Viamala sur un pont suspendu, dans les Grisons. Arpenter les rues des villages pittoresques du val Maggia... Et puis le Routard Suisse c'est toujours des adresses souvent introuvables ailleurs, des infos remises à jour chaque année  et des cartes et plans détaillés. Avec le Routard, tracez votre propre route  ! Rencontres, découvertes, partage, voilà des valeurs que nous défendons  !

Voir plus Voir moins

Vous aimerez aussi

couverture
Page de titre : Le Routard Suisse 2016 / 17

Table des matières

Préambule

Nos coups de cœur

Itinéraires conseillés

LE BASSIN LÉMANIQUE

GENÈVE

LA CAMPAGNE GENEVOISE

DE GENÈVE À LAUSANNE

LE CANTON DE VAUD

SPÉCIAL BATEAU

NYON

ROLLE

ENTRE ROLLE ET LAUSANNE

MORGES

LAUSANNE

LA RÉGION DE LAVAUX ET LA RIVIERA VAUDOISE

SPÉCIAL VIGNOBLE

Arriver – Quitter

LUTRY

DE LUTRY À VEVEY

VEVEY

MONTREUX

DE MONTREUX À VILLENEUVE

VILLENEUVE

LES ALPES VAUDOISES

Info utile

AIGLE

LEYSIN

LES DIABLERETS

GRYON

LE PAYS-D’ENHAUT

CHÂTEAU-D’OEX

ROUGEMONT

DE LAUSANNE VERS YVERDON

ÉCHALLENS

COSSONAY

ORBE

YVERDON-LES-BAINS

DE LAUSANNE VERS AVENCHES

LA VALLÉE DE LA BROYE

PAYERNE

AVENCHES

LA RÉGION DE FRIBOURG

UN PEU D’HISTOIRE

FRIBOURG

UN PEU D’HISTOIRE

ROMONT

BULLE

GRUYÈRES

CHARMEY

LA RÉGION DES LACS

MORAT (MURTEN)

LE VULLY

ESTAVAYER-LE-LAC

L’ARC JURASSIEN

LA VALLÉE DE JOUX

VALLORBE

ROMAINMÔTIER

SAINTE-CROIX

GRANDSON

LE PAYS DE NEUCHÂTEL

UN PEU D’HISTOIRE

SPÉCIAL LAC

SPÉCIAL MONTAGNE

NEUCHÂTEL

LA CHAUX-DE-FONDS

LE LOCLE

LE CANTON DU JURA

LES FRANCHES-MONTAGNES

SAINT-URSANNE

PORRENTRUY

DELÉMONT

LA SUISSE DU NORD-OUEST

BÂLE (BASEL)

SOLEURE (SOLOTHURN)

LE CANTON D’ARGOVIE

BADEN

LE CANTON DE BERNE

BIENNE (BIEL)

BERNE (BERN)

L’EMMENTAL

BURGDORF (BERTHOUD)

LES ALPES BERNOISES (BERNER OBERLAND)

THOUNE (THUN)

INTERLAKEN

GRINDELWALD

LA VALLÉE DE LAUTERBRUNNEN (LAUTERBRUNNENTAL)

Arriver – Quitter

LAUTERBRUNNEN

WENGEN

BRIENZ

MEIRINGEN

LE SAANENLAND

SAANEN (GESSENAY)

GSTAAD

GSTEIG BEI GSTAAD

LA SUISSE CENTRALE

LUCERNE

LE CANTON D’UNTERWALD

STANS

ENGELBERG

LE CANTON D’URI

ALTDORF

BÜRGLEN

ANDERMATT

LE CANTON DE SCHWYZ

BRUNNEN

GERSAU

LE RIGI

LA VALLÉE DE LA MUOTA

Adresse utile

Où dormir ? Où manger ?

À voir. À faire

SCHWYZ (SCHWYTZ)

EINSIEDELN

ZOUG (ZUG)

L’AGGLOMÉRATION DE ZURICH

ZURICH (ZÜRICH)

WINTERTHOUR (WINTERTHUR)

LA SUISSE ORIENTALE

LE CANTON DE SCHAFFHOUSE (SCHAFFHAUSEN)

SCHAFFHOUSE

STEIN AM RHEIN

LE CANTON DE SAINT-GALL (SANKT GALLEN)

Visiter les cantons de Saint-Gall et Appenzell

Comment circuler ?

SAINT-GALL (SANKT GALLEN)

LES DEMI-CANTONS D’APPENZELL

APPENZELL

URNÄSCH

LE HAUT TOGGENBURG

Adresse utile

Où dormir dans le Haut Toggenburg ?

Où manger dans le Haut Toggenburg ?

À voir

À faire

DE WILDHAUS À BAD RAGAZ ET SARGANS

SARGANSERLAND-HEIDILAND

Arriver – Quitter

BAD RAGAZ

LE CANTON DE GLARIS (GLARNERLAND)

UN PEU D’HISTOIRE

LES SPÉCIALITÉS DE LA RÉGION

FÊTES ET MANIFESTATIONS

Arriver – Quitter

GLARIS (GLARUS)

KLÖNTAL

LINTHAL

BRAUNWALD

ELM

LES GRISONS

UN PEU D’HISTOIRE

LA LANGUE ROMANCHE

COIRE (CHUR)

LA SURSELVA

FLIMS (FLEM)

LAAX

BRIGELS (BREIL)

LE VAL LUMNEZIA (LUGNEZ)(VELLA)

VALS

DISENTIS (MUSTÉR)

LE VAL MEDEL

DU VIGNOBLE À DAVOS

MAIENFELD

SANKT ANTÖNIEN

KLOSTERS

DAVOS

LENZERHEIDE-VALBELLA

LE CENTRE DES GRISONS

SPLÜGEN

ENTRE ZILLIS ET THUSIS

BERGÜN

LE COL DE L’ALBULA

L’ENGADINE ET LES VALLÉES DU SUD

LE VAL BREGAGLIA

MALOJA

SILS

SILVAPLANA

SAINT-MORITZ (SANKT MORITZ)

SAMEDAN

LE VAL POSCHIAVO

ZUOZ

S-CHANF

ZERNEZ

LE VAL MÜSTAIR

SCUOL

SENT

RAMOSCH(7556) ET VNÀ

LE TESSIN

L’IMPORTANCE DU GOTHARD

BELLINZONE ET SES VALLÉES

LE SAINT-GOTHARD ET LA VALLÉE DE LA LEVENTINE

BELLINZONE (BELLINZONA)

ASCONA-LOCARNO, LAC MAJEUR ET VALLÉES

LOCARNO

ASCONA

LE VAL MAGGIA

LE VAL VERZASCA

LUGANO ET SA RÉGION

LUGANO

LE MALCANTONE

LE MENDRISIOTTO

MENDRISIO

MONTE SAN GIORGIO

LE VALAIS

À VOS GODASSES DE MONTAGNE !

À VOS VÉLOS !

CAUSONS VIN…

LE VAL D’ILLIEZ

MORGINS

CHAMPÉRY

SAINT-MAURICE

MARTIGNY

LA VALLÉE DU TRIENT

LES MARÉCOTTES

LE PAYS DU GRAND-SAINT-BERNARD

BOURG-SAINT-PIERRE

LA ROUTE DU GRAND-SAINT-BERNARD

LE VAL FERRET

CHAMPEX

SION

NENDAZ

LES VALS D’HÉRENS ET D’HÉRÉMENCE

HÉRÉMENCE

ÉVOLÈNE

AU NORD DE LA VALLÉE DU RHÔNE

SAILLON

OVRONNAZ

DERBORENCE

LE SANETSCH

CRANS-MONTANA

SIERRE

LE VAL D’ANNIVIERS

VERCORIN

SAINT-LUC

GRIMENTZ

LE HAUT-VALAIS

LOÈCHE-LES-BAINS (LEUKERBAD)

LE LÖTSCHENTAL

ZERMATT

SAAS-FEE

BRIGUE (BRIG)

COMMENT Y ALLER ?

HOMMES, CULTURE, ENVIRONNEMENT

SUISSE UTILE

AVANT LE DÉPART

ARGENT, BANQUES, CHANGE

ACHATS

BUDGET

CLIMAT

FÊTES ET JOURS FÉRIÉS

HÉBERGEMENT

LANGUES

LIVRES DE ROUTE

POSTE

SANTÉ

SITES INTERNET

TÉLÉCOMMUNICATIONS

TRANSPORTS

URGENCES

Index général

Liste des cartes et plans

IMPORTANT : DERNIÈRE MINUTE

Sauf rare exception, le Routard bénéficie d’une parution annuelle à date fixe. Entre deux dates, des événements fortuits (formalités, taux de change, catastrophes naturelles, conditions d’accès aux sites, fermetures inopinées, etc.) peuvent modifier vos projets de voyage. Pour éviter les déconvenues, nous vous recommandons de consulter la rubrique « Guide » par pays de notre site
 routard.com et plus particulièrement les dernières Actus voyageurs.

Recommandation à ceux qui souhaient profiter des réductions et avantages proposés dans le Routard par les hôteliers et les restaurateurs.

À l’hôtel, pensez à les demander au moment de la réservation ou, si vous n’avez pas réservé, à l’arrivée. Ils ne sont valables que pour les réservations en direct et ne sont pas cumulables avec d’autres offres promotionnelles (notamment sur internet). Au restaurant, parlez-en au moment de la commande et surtout avant que l’addition soit établie. Poser votre Routard sur la table ne suffit pas : le personnel de salle n’est pas toujours au courant et une fois le ticket de caisse imprimé, il est souvent difficile de modifier le total. En cas de doute, montrez la notice relative à l’établissement dans le Routard de l’année et, bien sûr, ne manquez pas de nous faire part de toute difficulté rencontrée.

 

Pictogrammes du Routard

Établissements
Hôtel, auberge, chambres d’hôtes
Camping
Restaurant
Boulangerie, sandwicherie
Glacier
Café, salon de thé
Café, bar
Bar musical
Club, boîte de nuit
Salle de spectacle
Office de tourisme
Poste
Boutique, magasin, marché
Accès internet
Hôpital, urgences
Sites
Plage
Site de plongée
Piste cyclable, parcours à vélo
Transports
Aéroport
Gare ferroviaire
Gare routière, arrêt de bus
Station de métro
Station de tramway
Parking
Taxi
Taxi collectif
Bateau
Bateau fluvial
Attraits et équipements
 Présente un intérêt touristique
Recommandé pour les enfants
Adapté aux personnes
handicapées
Ordinateur à disposition
Connexion wifi
Inscrit au Patrimoine mondial
de l’Unesco

Le Routard est imprimé sur un papier issu de forêts gérées.
Tout au long de ce guide, découvrez toutes les photos de la destination sur  routard.com Attention au coût de connexion à l’étranger, assurez-vous d’être en wifi !
© HACHETTE LIVRE (Hachette Tourisme), 2015
Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés pour tous pays.

© Cartographie Hachette Tourisme
I.S.B.N. 978-2-01-330320-0

 

LES QUESTIONS QU’ON SE POSE LE PLUS SOUVENT

Quelle est la meilleure période pour y aller ?

Tout dépend de ce qu’on veut y faire : l’été est la période idéale pour parcourir les massifs alpins et s’adonner aux joies des sports d’extérieur (parapente, canyoning, rafting, escalade et randonnée). Le ski se pratique, bien sûr, de décembre à avril, et les villes peuvent se visiter toute l’année. On a quand même un petit faible pour juin, sa lumière et ses longues soirées. Le Tessin, au sud des Alpes, resplendit de tous ses atours à l’automne. Attention aux périodes d’intersaison (beaucoup d’adresses fermées) et à celle de la fonte des neiges (certains axes routiers sont fermés dans les vallées).

Quel est le meilleur moyen pour circuler en Suisse ?

Un bon réseau routier, dense et bien entretenu, permet de se déplacer très vite, du moins dans les plaines et les vallées. Prévoyez la taxe autoroutière (vignette) dans votre budget, si vous voyagez avec votre véhicule. Le bus postal et le chemin de fer conviendront aux plus petits budgets, à condition d’opter pour une des nombreuses formules d’abonnement.

La vie est-elle chère ?

C’est le problème principal du voyage. La tradition d’un tourisme luxueux fait de la Suisse une destination plutôt chère, qui l’est encore plus depuis janvier 2015 (le franc suisse a été réévalué d’environ 20 %). Heureusement que votre guide préféré vous a trouvé de quoi faire quelques économies, et qu’il existe un large réseau d’auberges de jeunesse.

Les Suisses acceptent-ils l’euro ?

La monnaie locale est toujours le franc suisse, mais, entourée de pays qui fonctionnent avec l’euro, la Suisse a très vite vu la monnaie européenne devenir la deuxième monnaie en circulation, surtout dans les endroits touristiques.

Dans quelle langue va-t-on s’exprimer ?

Vous avez le choix entre le français, l’allemand et l’italien (on serait surpris que vous parliez le romanche). L’allemand parlé en Suisse alémanique n’est pas facile à comprendre, et tous les Suisses ne parlent pas forcément les trois langues de leur confédération. Reste l’anglais ou… les mains et la bonne volonté.

La Suisse est-elle une destination gastronomique ?

La cuisine traditionnelle suisse, qui fut naguère une cuisine de subsistance, est copieuse mais simple. Les Suisses n’ont pas eu autrefois l’habitude de cultiver l’art de la table. Cela dit, on trouve à présent, comme partout ailleurs, d’excellents restaurants dont les chefs s’inspirent des voisins français et italiens avec pas mal de bonheur. Mais, encore une fois, il faut y mettre le prix.
 

LES COUPS DE CŒUR DU ROUTARD

1
Admirer, depuis l’un des quais, la puissance du fameux jet d’eau, symbole de Genève
2
Flâner dans la vieille ville de Genève, véritable livre d’histoire, riche de nombreux musées
3
À Morges, s’offrir une croisière sur une galère, réplique des premières construites pour la maison de Savoie
4
À Fribourg, passer une nuit dans le monde fantasmagorique deL’Auberge aux 4 Vents
5
S’inviter dans les fermes des Alpes vaudoises, qui fabriquent leurs fromages de tradition
6
Passer un long week-end à Bâle pour s’immerger dans sa vie culturelle foisonnante
7
Parcourir le centre de Soleure, à pied, pour profiter de la douce atmosphère de ses vieux édifices, parmi les plus séduisants de Suisse
8
Déambuler au cœur du vieux Berne, le long des rues bordées d’arcades et à l’écart de la circulation automobile
9
Grimper sur le massif de la Jungfrau au rythme d’un petit train pour chatouiller des yeux les glaciers et contempler le panorama enivrant de celui d’Aletsch
10
Se faire un trip « dormir sur la paille » dans une ferme traditionnelle, sur les hauteurs de Schwyz, par exemple
11
Profiter de la douceur de vivre à l’une des nombreuses terrasses de Zurich, puis, le soir venu, vadrouiller entre les multiples lieux alternatifs dont regorge la ville
12
Tanguer au son de la techno, lors de la Street Parade d’août à Zurich
13
Faire une cure de verdure dans les contrées encore sauvages de la vallée de la Muota
14
Respirer le bon air pur de la petite station de Braunwald, seulement accessible en funiculaire et donc sans la moindre voiture
15
Admirer le résultat spectaculaire des mouvements tectoniques dans la région du Piz Sardona, à la jonction des Grisons et du canton de Glaris
16
Découvrir les paysages des Grisons en empruntant un des trains des chemins de fer rhétiques, dont deux lignes sont classées au Patrimoine mondial de l’Unesco
17
Dans le Tessin, parcourir, à l’automne, les sentiers sous les châtaigniers et découvrir les plus beaux panoramas du Malcantone
18
Arpenter les rues des villages pittoresques du val Maggia, dans le Tessin
19