//img.uscri.be/pth/049597880f9d6031c0ba9d0e55e1423ce504722f
La lecture en ligne est gratuite
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
Télécharger Lire

Guide touristique 2013 : Londres

De
37 pages

Guide touristique 2013

Publié par :
Ajouté le : 11 octobre 2013
Lecture(s) : 0
Signaler un abus





Guide touristique Londres
Update: 2013
Travual.fr Guide touristique Londres
Index
 Introduction et À ne pas manquer 3
 London shopping 4
 Visite pédestre : London Westminster 5
 Visitstre : City 12
 Visite pédestre : à travers les espaces verts 19
 A voir dans les autres quartiers 31
 Musées gratuits à Londres 34
 Les pubs et la gastronomie à Londres 35
 Transport et circulation à Londres 36
 Notes personelles, disclaimer 37




CONSEIL 1 : LONDON PASS
Le London Pass est la carte culturelle par excellence pour un city-trip à Londres : un compagnon
de voyage indispensable pour des visites réussies. Cette carte vous réserve une moisson
d’avantages et vous garantit l’accès à plus de 50 attractions (curiosités touristiques
incontournables, musées, galeries d’art, visites guidées en bateau, cinémas, etc.) à prix réduits,
voire même gratuitement. La carte est accompagnée d’un guide pratique qui vous dévoilera de
nombreuses informations utiles. Consultez le site www.londonpass.com

CONSEIL 2 : LONDON SIGHTSEEING TOUR
Impensable de visiter Londres sans embarquer à bord d’un de ces bus typiques à deux étages et
à toit ouvert (vos cheveux voleront aux quatre vents si vous prenez place à l’étage : chaudement
recommandé !). Ce bus est « hop on, hop off ». Vous pouvez donc l’emprunter aussi souvent que
vous le désirez. Le trajet compte 28 arrêts et part toutes les 5 à 15 minutes, entre 10 et 17 heures.
Le bus vous permet de découvrir l’essentiel du centre de Londres en deux heures à peine. Vous
profiterez aussi de l’accent flegmatique d’un guide anglophone ou pourrez, si vous le souhaitez,
compter sur les casques et leurs commentaires multilingues. En savoir plus ? Surfez sur
www.theoriginaltour.com

CONSEIL 3 : VISITOR TRAVELCARD
Cette carte vous permettra d’emprunter gratuitement le métro et les bus à impériale. Deux tarifs
sont d’application : un tarif pour les zones 1 et 2 (soit le centre de Londres et toutes les attractions
que nous vous décrivons dans ce dossier) et un autre pour les zones 1 à 6, qui vous permettra
notamment de rallier gratuitement l’aéroport de Heathrow. Cette carte n’est disponible qu’en
dehors de la Grande-Bretagne ! Vous pouvez la commander auprès d’une agence de voyages.
2 Travual.fr, votre manuel de voyage pour des vacances en Europe
© AT-Europe bvba
Guide touristique Londres
Introduction
Londres a toujours été l’une des destinations touristiques
les plus prisées. Un statut privilégié que les Anglais font
tout pour préserver. Pour preuves, les récentes
ouvertures du Tate Modern, du London Eye et du
Millenium Bridge. Sans oublier les nombreux projets de
rénovation à grande échelle, comme celui du British
Museum. Saviez-vous, par ailleurs, qu’une visite de
Londres ne rime pas nécessairement avec grandes
dépenses ? Pas moins de 13 grands musées, dont le
Tate Modern, la National Gallery et le British Museum,
vous offrent l’entrée gratuite, sans la moindre condition.
Pour vous simplifier les choses, nous avons divisé votre
visite de Londres en huit parties. L’idéal pour découvrir
cette ville captivante sous huit de ses plus intéressantes
facettes ! Vous découvrirez tout sur les Beefeaters et les
corbeaux noirs de la Tour de Londres. Mais aussi de nombreux conseils pratiques pour
éviter les files d’attente légendaires chez Madame Tussaud et dans bien d’autres musées.
Nous vous donnons aussi toutes les informations utiles sur les pubs anglais et l’Afternoon
Tea. Suivez nos multiples conseils pour un shopping réussi et une vie nocturne éclatante.
Londres est également une ville de traditions. La plus belle d’entre elles est sûrement la
relève de la garde. La capitale anglaise est aussi une ville verte qui compte d’immenses
parcs. Nous vous dévoilons tout dans ce dossier.

À ne pas manquer
Vous visitez Londres pour la première fois ? Par où
commencer ! Nous ne vous cachons pas que vous aurez
du mal à faire votre choix. Voici donc la crème de la
crème, les immanquables par essence !
 Attractions: Madame Tussaud's
 Places et parcs: Trafalgar Square, Piccadilly
Circus, Kensington Gardens
 Visites extérieures de bâtiments: Buckingham
Palace, Big Ben et Houses of Parliament
 Visites de bâtiments: Tower
 Eglises: Westminster Abbey, St.Paul's Cathedral
 Shopping: Oxford Street, Harrods et Covent
Garden
 Musées: selon vos centres d’intérêt. Vous
trouverez probablement votre bonheur parmi les
collections fixes des musées dont l’entrée est
gratuite (page 22).
3 Travual.fr, votre manuel de voyage pour des vacances en Europe
© AT-Europe bvba
Guide touristique Londres

Conseils pour un shopping réussi
Qui dit shopping à Londres pense immédiatement au luxueux magasin Harrods.
Difficile, en effet, d’imaginer une visite de cette grande ville sans un crochet par ce
grand magasin dont le rayon frais vaut le déplacement à lui seul. Pas besoin d’y faire
des achats, vous y promener est une révélation en soi. Bon à savoir, toutefois… le
magasin vous propose tout ce dont vous aurez un jour besoin. De la naissance à la
tombe !
Vous cherchez une alternative plus abordable ? Faites un saut chez Selfridges, sur
Oxford Street. Autant de choix que chez Harrods, mais un peu moins cher. Selfridges
est aussi l’endroit idéal pour savourer un petit en-cas : vous trouverez un restaurant ou
un snack bar à quasiment tous les étages. Oxford Street est, en outre, la principale rue
commerçante du cœur de Londres. Très longue, cette artère est traversée par une
avenue connue dans le monde entier, Regent Street, qui débouche sur Piccadilly
Circus et le grand magasin de jouets Hamleys.
La célèbre Carnaby Street (magasins tendances) est perpendiculaire à Regent Street.
S’il vous reste un peu de temps et, surtout, du budget, arrêtez-vous chez Burberry's,
sur le Haymarket. New Bond Street, perpendiculaire à Oxford Street, abrite aussi de
nombreux magasins exclusifs. Autre paradis des amateurs de shopping, Covent
Garden... célèbre pour ses magasins alternatifs.
Les magasins sont généralement ouverts le samedi après-midi mais tous fermés le
dimanche (sauf quelques rues commerçantes en décembre). Vous pouvez entamer
votre shopping de Noël dès le mois de novembre. Les soldes commencent le 27
décembre.
Tailles vestimentaires
Rassurez-vous… Les tailles sont généralement mentionnées dans les deux unités
partout où les touristes sont susceptibles d’affluer. Côté chaussures, sachez qu’une
taille de 5 équivaut à notre taille 37, un 8 équivaut à 42, tout comme un 8,5 d’ailleurs !
Les Britanniques sont donc plus précis que nous, pour les souliers. Au niveau des
vêtements, les choses se corsent davantage encore. Une règle d’or : passez par la
cabine d’essayage !

4 Travual.fr, votre manuel de voyage pour des vacances en Europe
© AT-Europe bvba
Guide touristique Londres
London Westminster, une accumulation d’attractions
Avec cette visite pédestre nous vous emmenons dans la
partie de Londres qui frappe le plus l’imagination, notamment
Londres Westminster. Nous commençons au Piccadilly
Circus et nous nous promenons par la Place Trafalgar vers la
Tour de Big Ben et la Maison du Parlement. Ici nous sommes
au cœur de Westminster avec son Abbaye de Westminster.
De là nous nous rendons vers le Palais de Buckingham. Il est
clair que si vous souhaitez visiter plusieurs attractions durant
cette promenade il va falloir prévoir deux jours, car ici vous
n’êtes qu’à mi-chemin. Nous vous servons encore la grande
surface renommée Harrods, le coin des musées avec 3
grands musées connus dont le Musée Victoria & Albert, par
les Jardins de Kensington et le Château du même nom,
rendus célèbres par Lady Diana, pour ensuite terminer la
promenade au Coin des Orateurs (Speakers Corners), en
même temps le point de départ pour un shopping dans la rue
commerçante la plus célèbre : Oxford Street.

 Distance: 8 ,6 km
 Départ : métro Piccadilly Circus
 Fin : métro Marble Arch
 Revêtement de la chaussée: route revêtue
 Accessible aux chaises roulantes : oui
 Signalisations: aucune

> Faim ou soif : dans cette partie de Londres vous n’aurez aucune peine à trouver des
restaurants, des pubs, des pitta-bars, des sandwich-bars, ou autres …
> Légende: = Signalisation = Curiosité

ITINERAIRE

Sur la place Piccadilly Circus, prenez la rue
‘Haymarket’. Vous êtes dans la rue où se situe le
Théâtre Royal Haymarket, le plus ancien théâtre
de Londres. Bien d’autres théâtres peuvent faire
concurrence à celui-ci en ce qui concerne leur
état. Au bout de cette rue, prenez la gauche (Pall
Mall) pour arriver à la Place de Trafalgar.
5 Travual.fr, votre manuel de voyage pour des vacances en Europe
© AT-Europe bvba
Guide touristique Londres
PICCADILLY CIRCUS
Métro: Piccadilly Circus
Cette place attire principalement les jeunes et se situe au cœur d’un quartier propice aux
sorties (avec notamment le Trocadéro). La célèbre statue d’Eros trône au centre de la place.
Chose curieuse, l’artiste n’avait pas pour but de représenter Eros, mais plutôt un ange. La
ressemblance avec la fameuse archère est, toutefois, des plus troublantes.
TRAFALGAR SQUARE
Métro: Charing Cross
Trafalgar Square doit son nom à l’endroit où
Nelson finit par battre Napoléon. Un monument
fut érigé en l’honneur de cette victoire. Il fut coulé
dans le bronze des canons napoléoniens. Une
statue de Nelson le surplombe, à 44 mètres
d’altitude. Une fontaine fut créée sur cette place,
au XXe siècle. Cette dernière accueille de
nombreux noctambules, le soir de la Saint-
Sylvestre. Cette place abrite aussi la célèbre
église St. Martin-in-the-fields.
NATIONAL GALLERY (www.nationalgallery.org.uk)
Adresse: Trafalgar Square - Métro: Charing Cross
Ce musée n’est pas aussi démesuré que le British Museum mais vaut néanmoins le coup
d’œil. Vous y découvrirez les œuvres de nombreux artistes internationaux, parmi lesquels
Rembrandt, Rubens, Leonard de Vinci, Vermeer et bien d’autres maîtres, du XVe siècle à
nos jours.
NATIONAL PORTRAIT GALLERY (www.npg.org.uk)
Adresse: St.-Martin's Place - Métro: Charing Cross of Leicester Square
Ce musée, adjacent à la National Gallery, abrite la plus grande collection de portraits au
monde. Vous y découvrirez le visage de Britanniques qui, du Moyen-âge à nos jours, ont fait
l'histoire : Henry VIII, Florence Nightingale, les Beatles, Sa Majesté la Reine. Plus de 1 300
portraits sont exposés sur trois étages.

DE WHITEHALL AU PARLIAMENT SQUARE
Métro: Charing Cross of Westminster
Lorsque vous êtes sur Trafalgar Square, vous ne pouvez manquer le Admirality Arch qui
vous donne accès au Mall, la voie royale vers Buckingham Palace. Passons par la gauche
de cette arche, pour emprunter le Whitehall. Cette avenue s’avère très intéressante de par
ses nombreuses curiosités. Vous y verrez, tout d’abord, les Horse Guards. La relève de la
garde y est assurée tous les jours. La 'Horse Guards Parade' s’y déroule principalement sur
la place arrière, à 11 heures en semaine et à 10 heures, le dimanche (sous réserve).
6 Travual.fr, votre manuel de voyage pour des vacances en Europe
© AT-Europe bvba
Guide touristique Londres
Admirez, juste devant les Horse Guards, la Banqueting House. Elle faisait autrefois partie
d’un palais royal. Vous pouvez aujourd’hui y contempler de somptueuses fresques de
Rubens. De l’autre côté, vous découvrirez Downing Street, protégée par une grille et un
important dispositif policier. Le Premier ministre y a sa résidence, au numéro 10. De
nombreux discours officiels y sont filmés. La rue fut aménagée par Sir George Downing et
abrite, aujourd’hui encore, la résidence de nombreux ministres importants.
Continuons sur cette allée jusqu’au Cénotaphe, au milieu de la chaussée. Cette colonne fut
érigée à la mémoire des victimes des deux guerres mondiales. Elle se situe, en effet, juste
en face des Cabinet War Rooms, l’endroit d’où Winston Churchill et ses collaborateurs
organisèrent la défense de la Grande-Bretagne durant la Seconde guerre mondiale. Vous
pouvez visiter ses bunkers et bureaux souterrains en l’état où ils furent laissés après la
guerre.
PARLIAMENT SQUARE
Métro: Westminster
Vous souhaitez immortaliser Big Ben et le Westminster Hall ou The Houses of Parliament
sur votre pellicule ? N’hésitez pas à emprunter le Westminster Bridge. Big Ben donne l’heure
exacte grâce à son carillon de 14 tonnes. Westminster Hall accueille les deux chambres.
The House of Commons correspond à la Chambre des représentants et The House of Lords
s’apparente à notre Sénat. Une visite guidée vous permettra de découvrir les arcanes de ce
magnifique édifice. Mais n’oubliez pas de réserver : le choix des heures et des jours de visite
est, en effet, très limité.
Outre la statue de Winston Churchill, cette place abrite aussi Westminster Abbey. Il s’agit
d’une église anglicane, à l’opposé de la Cathédrale de Westminster (située un peu plus loin,
sur Victoria Street) qui est, quant à elle, catholique. Westminster Abbey était
traditionnellement l’endroit où se mariaient les souverains anglais. Seul le mariage de Lady
Diana et du Prince Charles eut lieu ailleurs, en l’occurrence en la Cathédrale de St.-Paul.
Vous pouvez visiter cette église.

Après votre visite à la Place du Parlement et l’Abbaye de Westminster, prenez la Great
George Street qui se prolonge avec le Birdcage Walk lorsque que vous passez le Parc de
Saint James. Prenez la première rue à droite dès que possible, et vous verrez déjà le
carrefour de Constitution Hill.
7 Travual.fr, votre manuel de voyage pour des vacances en Europe
© AT-Europe bvba
Guide touristique Londres
BUCKINGHAM PALACE
Métro: Victoria, Green Park
Par Parliament Square et le St.-James Park,
vous arriverez sur Constitution Hill. Vous
découvrirez, au rond-point, tout le faste du
palais de Buckingham. Ce rond-point est
rehaussé d’une statue de la reine Victoria.
Buckingham Palace est la résidence
londonienne de la reine. Outre le palais, elle
y dispose d’un jardin d’environ 16 hectares.
Le palais fut érigé au XIXe siècle, par le célèbre architecte John Nash.
 Vous pouvez visiter certaines parties du palais durant les mois d’août et de
septembre.
 La relève de la garde y a lieu de janvier à septembre inclus, tous les jours à 11h30
(sous réserve).
 The Royal, les écuries royales, valent une visite. Vous y découvrirez de nombreux
carrosses, tels que le carrosse d’or officiel. Les écuries sont toujours en service. Vous
pourrez même y approcher les chevaux.
 La Queen's Gallery a fait l’objet d’une profonde restauration. Vous pourrez y
contempler les œuvres d’art issues de la collection personnelle de la reine et de sa
famille.


Lorsque vous faites face à l’entrée du Palais de Buckingham, prenez la rue à droite, le
Constitution Hill, qui vous emmène à travers le Parc vers le Hyde Park Corner.
HYDE PARK CORNER
Hyde Park Corner est un grand carrefour avec au centre l’Arc Wellington, un arc de triomphe
èmedatant du 19 siècle en honneur du duc de Wellington. Il fut le commandant en chef des
troupes britanniques et néerlandaises lors de la bataille de Waterloo. Cet arc de triomphe,
qui à l’origine se trouvait à un autre endroit, lui fut dédié pour sa victoire sur Napoléon. Si
vous souhaitez visiter cette arc, ne traversez pas la rue, mais prenez les passages
piétonniers souterrains. Choisissez ensuite Knightsbridge Green sur cette place. Maintenant
vous êtes à quelques pas de Hyde park, mais plus pour longtemps.

A la station métro Knightsbridge prenez la Brompton road et vous verrez apparaître Harrods.
Poursuivez cette rue jusqu’à ce que vous arriviez aux grands musées.
8 Travual.fr, votre manuel de voyage pour des vacances en Europe
© AT-Europe bvba
Guide touristique Londres
HARRODS (www.harrods.com)
Adresse: Brompton Road - Métro: Knightsbridge
Le grand magasin de luxe par excellence, à Londres. Son
rayon frais vaut le déplacement à lui seul. Pas besoin d’y
faire des achats, vous y promener est une révélation en
soi. Bon à savoir, toutefois… le magasin vous propose
tout ce dont vous aurez un jour besoin. De la naissance à
la tombe !

Suivez maintenant la rue la plus à droite, Thurloe Place et son prolongement la Cromwell
Road. A votre droite vous verrez aussitôt le Musée Victoria & Albert. Lorsque vous prenez la
première rue à droite (Exhibition Road), le Musée de l’Histoire Nationale apparaît
directement à votre gauche, et un peu plus loin vous avez le Musée de la Science. Ensuite
vous arrivez automatiquement dans le parc qui sépare les Jardins de Kensington et Hyde
Park.
VICTORIA AND ALBERT MUSEUM (www.vam.ac.uk)
Adresse: Cromwell Road -Métro: South Kensington
Ce musée est le rendez-vous des amateurs d’art appliqué. Vous y découvrirez de nombreux
articles d’usage courant, allant de chambres intégralement aménagées aux peintures
évoquant l’artisanat des temps jadis. Le musée est tellement étendu qu’il vous faudra choisir
ce que vous y visitez. Nul doute que les nombreux panneaux vous permettront, dès l’entrée,
de vous faire une idée précise du chemin à suivre.
NATURAL HISTORY MUSEUM (www.nhm.co.uk)
Adresse: Cromwell Road - Métro: South Kensington
Il s’agit sans doute du plus grand musée d’histoire naturelle au monde. Au menu ? Tout ce
que vous avez toujours voulu savoir sur les origines du monde et son histoire. Les
techniques d’exposition les plus modernes s’y sont récemment substituées à celles qui
remontaient encore au XIXe siècle. Le musée est subdivisé en différentes sections, ce qui
vous permet d’immédiatement accéder à celles qui vous intéressent le plus.
SCIENCE MUSEUM (www.sciencemuseum.org.uk)
Adresse: Exhibition Road - Métro: South Kensington
Pour tout savoir de l’évolution de la science et de l’industrie, de la machine à vapeur aux
appareils de mesure les plus sophistiqués.

Entrez maintenant dans le parc. Si vous souhaitez visiter le Palais de Kensington, prenez un
peu plus loin le sentier à votre gauche (Flower Walk). Si vous préférez le voir de distance,
continuez tout droit et vous pourrez admirer le palais à votre gauche. A l’autre côté de l’eau,
poursuivez à gauche, et juste avant de quitter le parc, prenez la droite.
9 Travual.fr, votre manuel de voyage pour des vacances en Europe
© AT-Europe bvba
Guide touristique Londres
LE PALAIS ET LES JARDINS DE KENSINGTON
Le Palais de Kensington vous évoquera sans aucun doute le souvenir de la Princesse Diana.
C’est cet agréable palais qui a abrité ses appartements privés. Malheureusement ils ne
peuvent pas être visités. Le Palais de Kensington est encore toujours une résidence pour les
membres de la famille royale. Cependant, les Appartements de l’Etat et l’exceptionnelle
collection de costumes royaux peuvent bien être admirés.
ème èmeAu 17 et 18 siècle, le Palais de Kensington fut transformé en Résidence Royale par Sir
Christopher Wren, architecte renommé. C’est dans ce palais que la Grande-Bretagne fut
gouvernée durant plus d’un siècle. La célèbre Reine Victoria y est née en 1819. Quelque
èmetemps plus tard au courant du 19 siècle le palais est tombé en délabrement. Meubles,
tapis et peintures ont été déménagés. En 1898 on a commencé la restauration. Le
Parlement a financé la restauration à condition que les Appartements de l’Etat soient
accessibles au public.
Cela vaut la peine de visiter les Appartements de l’Etat. Ce sont les pièces où à l’époque
furent accueillis les hôtes et les invités de la famille royale. Ce ne sont pas seulement le hall
d’escalier et la galerie qui nous impressionnent, mais surtout les pièces habitables et
agréablement et chaleureusement aménagées qui vous donnent un sentiment confortable.
Un autre aspect qui pourrait vous intéresser lors d’une visite au Palais de Kensington est
l’exposition permanente des costumes royaux. Régulièrement ces expositions varient.
Actuellement vous pouvez y voir une collection de robes de soirée, portées par la Princesse
Diana. En outre reste toujours la collection royale de vêtements de cérémonie avec entre
autre la robe de mariage de la Reine Victoria. Le prix d’entrée inclus toujours un guide audio
et une visite de l’exposition ainsi que des Appartements de l’Etat.

Juste avant de quitter le parc, prenez la droite jusqu’au bout. Vous arrivez au Speakers
Corner, les Coin des Orateurs, et le nœud de circulation routière Marble Arch.

S’il n’y a pas de ‘speakers’ (orateurs), il n’y aura malheureusement rien à voir. Juste en face
commence l’Oxford Street, bon pour des heures (journées ?) de shopping.
SPEAKERS CORNER
Adresse: Marble Arch - Métro: Marble Arch
Le Speakers Corner est situé à l’angle de Hyde Park et de Marble Arch. Chacun peut
librement y discourir de ce qui le préoccupe ou de l’actualité. Une véritable soupape pour les
Londoniens qui viennent y refaire le monde ! Les auditeurs peuvent aussi y adresser leurs
commentaires aux orateurs. Des échanges parfois très vivants ! Ces débats se déroulent
généralement le samedi et le dimanche matin. Retenez, toutefois, que vous avez plus de
chance d’assister à de superbes joutes oratoires le dimanche.

10 Travual.fr, votre manuel de voyage pour des vacances en Europe
© AT-Europe bvba