Cet ouvrage et des milliers d'autres font partie de la bibliothèque YouScribe
Obtenez un accès à la bibliothèque pour les lire en ligne
On lit avec un ordinateur, une tablette ou son smartphone (streaming)
En savoir plus
ou
Achetez pour : 14,99 €

Lecture en ligne + Téléchargement

Format(s) : EPUB - PDF

sans DRM

Partagez cette publication

Publications similaires

Vivre le Chili

de hikari-editions4899

Vivre les USA

de hikari-editions4899

Vous aimerez aussi

Vivre le Japon

de hikari-editions

Portraits de San Francisco

de hikari-editions

suivant

C O N T E N U S
Vivre la Corée
Vivre le Monde
Découvrir la Corée
Dans la rue
Economie
Les chaebols
La météo
Histoire
Géographie
Les Coréens
Le voyage
Organiser son voyage
Exigences sanitaires
Visa et permis de résidence
La douane
Se Loger
Quel type de logement ?
Quel quartier choisir ?
Le Global Village center de Seorae
Acheter un logement
Louer
Se meubler
L'eau, le gaz, l'électricité, les poubelles
L'aide à domicile
Les agences de relocation
Rencontre avec Ida Daussy
Travailler
Trouver un travail
Rencontre avec le president
de la Chambre de commerce franco-coreenne
L'accord de libre-échange Corée-Europe
Les salaires et les conditions de travail
Travailler avec des Coréens
La main d'oeuvre coréenne vieillit
Les jours fériés et les vacances
Faire un stage
La protection sociale
Le chômage
Etudier
Une bonne nouvelle : la Corée du Sud ouvre les bras
Le coût de la vie étudiante
Rencontre avec Marie, étudiante française à Séoul
L'argent
La monnaie coréenne
Les banques
Ouvrir un compte bancaire
Le fonctionnement d'un compte
Les cartes bancaires
La présence internationale
́́́Les étrangers en Corée
Les chambres de commerce
Les ambassades
Les organisations et associations francophones
Rencontre avec le Consul de France a Seoul
Conduire
Pour conduire en Corée, votre permis de conduire national
Acheter sa voiture
Louer sa voiture
Les règles de conduite
Et la moto
Se déplacer
Le bus
Le métro
Le vélo
Le train
Le Taxi
L'avion
Les impôts
Les impôts sur le revenu
Parler le Coréen
De la nécessité de parler le coréen en Corée
La langue coréenne
Apprendre le coréen en France
Apprendre le Coréen en Corée
Se soigner
La médecine de tous les jours
Les gros accidents
Accoucher
La chirurgie plastique
La sécurité
Allo la police ?
Et la Corée du Nord ?
Séoul a peur de la pollution
Les enfants
Les établissements français
La crèche
L'école coréenne
Les bourses pour les enfants français
Les loisirs
Rester connecté
Le téléphone
Samsung, symbole du miracle coréen
Internet à la maison
Internet mobile
Manger
Aperçu de la gastronomie locale
Petite histoire de la cuisine coréenne
Trouver des produits alimentaires importés
Les restaurants
Le shopping
́̀S'habiller
L'électronique
Le commerce électronique
Les animaux
Emporter son animal
Adopter un animal
Acheter un chiot ou un chaton
Les aninmaux exotiques
Sortir
La vie nocture
Dans quels quartiers sortir à Séoul ?
La nuit gay et lesbienne
La culture et les loisirs
Le cinéma
Le pays des dramas
Les spectacles
La musique
Le sport
Les religions
Le bouddhisme
Les séjours au temple
Le catholicisme
Le protestantisme
L'islam
Le judaïsme
Le chamanisme
Le confucianisme
L'amour
Le pays de l'amour pas si calme
Le B.A.-BA du couple coréen
Se marier
Divorcer
Divorce en Corée : témoignage
Les vacances en Corée
Les différentes régions touristiques
Quelle destination à quelle saison ?
Le tourisme alternatif
La randonnée en Corée
Les festivalsVivre la Corée
VIVRE LA CORÉE
par Anthony Dufour.
Un livre de la collection Vivre le monde.
Un livre écrit avec l’aide de Minju Song, Maria Skalli, Alizée Gonzalez, Minji Seo
Directeur de publication : Anthony Dufour.
Éditrice : Marie Duchaussoy.
Maquette et mise en page : Chase media & co. http://www.chase-mediagroup.com
Relecture : Yannick Dufour.
Diffusion et distribution : Les Belles Lettres DD.
Crédit photo de couverture : © Anthony Dufour. Détail du toit d’un palais princier à Séoul.
Photographies pages intérieures : tous droits réservés sauf mention contraire.
Merci à l’équipe de Corée Voyage et au Seoul Global Center
Hikari Éditions © Hikari Éditions
4, avenue Foch, 59000 Lille (France).
ISBN 978-2-36774-012-6 (version papier) et 978-2-36774-020-1 (version numérique)
www.hikari-editions.com
Aucun guide n’est parfait, des erreurs et des coquilles se sont peut-être glissées dans celui-ci
malgré tout le soin apporté à la rédaction comme à l’édition. Les informations peuvent
également avoir été modifiées entre l’écriture de ce guide et le moment où le lecteur le prend
en main. Merci de nous suggérer toute correction utile, que nous pourrions intégrer dans la
prochaine édition : contact@hikarigroupe.com
Toute reproduction partielle ou intégrale, faite sans l’accord préalable et écrit de l’auteur et de
l’éditeur, est strictement interdite. Il en est de même pour la traduction, l’adaptation ou la
transformation, l’arrangement ou la reproduction par un art ou un procédé quelconque (article
L. 122-4 du Code de la Propriété intellectuelle). La copie sur support papier à usage privé de
ces différents objets de droits est autorisée conformément à l’article L122-5 du Code de la
Propriété intellectuelle.
Dépôt légal : janvier 2014Vivre le Monde
Vivre la Corée de la collection Vivre le monde est un livre qui veut donner toutes les
informations nécessaires à ceux qui habitent ou souhaitent habiter dans le pays.
Il a été écrit par un journaliste qui réside en Corée depuis plusieurs années. Au-delà de son
travail pour des médias français et francophones, il a voulu faire partager son expérience du
quotidien : louer un appartement, payer son téléphone, aller à l’hôpital, conduire... Vivre tout
simplement dans l’un des pays les plus fascinants du monde.
Vous trouverez donc dans ces pages des informations pratiques, des contacts, des conseils,
bien entendu, sans jamais oublier de vous donner nos clés de la société coréenne. Pour nous,
une information doit toujours être comprise dans son contexte, dans sa culture, dans son
univers.
Ce guide vous offre également le seul regard indépendant sur la vie en Corée. L’auteur
comme l’éditeur sont libres de toute affiliation, ils ne dépendent d’aucun organisme, d’aucune
organisation qui possèderaient des intérêts dans les informations qui suivent.
Pour la prochaine édition, n’hésitez pas à nous faire part de votre expérience, de vos idées, de
vos trouvailles... Nous espérons que ce livre sera un compagnon efficace et agréable de votre
projet coréen.DÉCOUVRIR LA CORÉE
Que sait-on de la Corée ? Ce pays de l’Orient lointain, coincé entre le Japon et la Chine, a
longtemps été la perle oubliée de l’Asie de l’Est. Seul le conflit entre le Nord et le Sud était
parfois chroniqué par les médias étrangers. Les Occidentaux y avaient peu d’intérêts, peu
d’entreprises, peu de ressortissants à l’exception des dizaines de milliers de GIs américains.
Et puis le Pays du Matin calme s’est éveillé. Depuis la fin des années 1980 et ses Jeux
eolympiques, il a explosé sur la scène mondiale. Il fait partie du G20, est devenu la 13
puissance économique mondiale, et a donné naissance à des géants dans tous les secteurs,
de l’électronique à l’automobile en passant par la construction navale. La Corée du Sud est
entrée dans nos quotidiens par la grâce de la mondialisation.
Les échanges se sont ainsi multipliés entre le monde et la Corée. D’un vol hebdomadaire entre
Paris et Séoul en 1975, on est passé à trois vols quotidiens aujourd’hui, et plusieurs dizaines
de vols pour l’Europe.
Des dizaines de milliers d’étrangers viennent désormais s’installer chaque année en Corée du
Sud. Pour travailler, pour étudier, pour découvrir ou par amour. L’ambition de ce guide est de
leur donner quelques clés pour comprendre le pays où ils vont passer quelques semaines ou
quelques années.Dans la rue
Le premier choc, en arrivant à l’aéroport de Séoul, est celui d’une plongée dans la modernité.
L’aéroport, régulièrement primé comme le meilleur du monde, est spectaculaire : immense,
mais efficace. Les bagages arrivent en quelques minutes sur les tapis indiqués par un
affichage précis. Le sol de marbre est immaculé. Les différents écrans informent le passager
en temps réel. Tout semble respirer l’énergie et la modernité.
C’est l’image que la Corée veut donner d’elle-même. La première impression qu’elle espère
durable sur ses visiteurs.
Arrivé à Séoul, on est pris par un tourbillon : écrans géants, jeunesse provocante, voitures
luxueuses. Certes, beaucoup d’immeubles semblent sortis d’une cité HLM des années 1960.
Mais on vient d’atterrir dans un monde nouveau, où l’on ne semble pas se préoccuper de
regarder dans le rétroviseur.
Cependant, cette impression va rapidement se heurter à la nature profonde, d’abord invisible,
de la société coréenne. Voici un pays à la culture traditionnelle extrêmement vivace, qui dicte
pratiquement chaque pas de sa population. Un contrôle social qui est responsable de la
plupart des dérives que connaît l’étranger : la folie de la chirurgie esthétique et le culte de la
réussite en sont deux exemples. Nous aurons l’occasion d’y revenir dans ces pages.
Pour l’étranger, la Corée est donc à la fois un lieu de vie simple, à l’américaine où l’esprit de
service permet pratiquement tout, et une société dont le conservatisme apparaît plus on la
découvre. Vivre en Corée est une aventure urbaine et ultramoderne, mais reste une aventure.E c o n o m i e
La Corée est devenue un pays riche. Y vivre est coûteux, même si cela dépend
essentiellement du style de vie que l’on souhaite. Reproduire un mode de vie à l’occidentale
tient du luxe. S’adapter au mode de vie local permet de dépenser considérablement moins que
dans une capitale européenne.
e Un pays riche donc, avec un P.I.B. par habitant qui le place au 25 rang mondial selon le FMI
e avec près de 32000 dollars par habitant. Juste derrière la France, 23 avec 35000 dollars. On
vient de loin : en 1962, le P.I.B. par habitant était de 103 dollars... Et la Corée du Sud, au sortir
de la guerre de Corée, était l’un des pays les plus pauvres d’Asie, donc du monde.
Il faut ajouter que cette réalité brute est renforcée par le fonctionnement économique du pays.
La fiscalité est assez faible. La solidarité familiale est forte. Résultat : le revenu disponible par
habitant, un des critères préférés par le FMI, montre que les Coréens ont un pouvoir d’achat
aujourd’hui bien supérieur, en moyenne, aux Français, et aux Européens en général. Et la
tendance ne fait que s’amplifier chaque année.
Cette réalité cache de fortes disparités entre les grandes villes, notamment la capitale Séoul,
et la province. Mais il est aujourd’hui évident que les Coréens disposent d’un pouvoir d’achat
comparable aux pays les plus riches d’Europe ou à l’Amérique du Nord. Circuler dans Séoul,
une ville où les rues sont d’interminables galeries marchandes, achève de convaincre. Comme
ailleurs en Asie, la croissance économique a d’abord donné naissance à une société
hyperconsumériste, où la possession est le reflet d’une réalisation individuelle. Voitures, sacs de
luxe, résidences protégées... il faut afficher une réussite sans failles.
Beaucoup d’étrangers seront frappés par cette omniprésence de l’argent, un peu obsédante.
Par l’opulence affichée. Par le rythme effréné du monde du travail. Mais, là encore, cette
frénésie n’est qu’une façade, l’économie coréenne fonctionne selon des traditions et des
habitudes propres et il faudra du temps au résident pour en appréhender complètement le
fonctionnement.
́Les chaebols
Les Chaebols
Ce mot ne vous dit rien? Mais si, vous les connaissez bien : Samsung, LG, Hyundai... et des
dizaines d’autres, qui forment la colonne vertébrale de l’économie coréenne. Les chaebols
sont une spécificité nationale, ce sont des groupes économiques très différents des grands
groupes dans le reste du monde.
En Occident, un groupe industriel se développe sur la base d’une compétence de départ. Par
exemple Ford, Renault, Bouygues, etc. Certes le groupe peut ensuite se diversifier, mais
classiquement par capillarité de son expertise initiale.
En Corée, le développement se fait par connivence. En clair, vous avez un atelier de matelas,
qui commence à bien tourner. Et bien vous mariez votre fille avec le fils du garage automobile
de la ville. Qui lui fait des affaires avec son cousin, qui vend des téléphones. Et ainsi de suite.
Quelques générations plus tard, vous avez un chaebol. Dont la caractéristique est d’être
détenu par une famille ou un clan, souvent large, et d’avoir une multitude d’activités sans lien
apparent entre elles. Lotte fait des dentifrices, des parcs d’attractions, des biscuits, des
supérettes, du sport, etc.
Tout est dans l’étymologie. Chaebol ( ) est l’alliance de deux notions : chae, la propriété ou la
richesse, et bol, le clan.
Ces chaebols dominent outrageusement l’économie, ce qui pose de très nombreux problèmes
sociaux et politiques. Le plus connu en Corée est bien entendu Samsung. Une blague
coréenne dit qu’on peut vivre sa vie sans sortir de Samsung, qui possède ses maternités, ses
voitures, ses appartements, ses banques, ses supermarchés, etc., en plus des produits que
l’on connaît à l’étranger. Le groupe, férocement défendu par la famille Lee, représente 17 % du
P.I.B. coréen.