Le ravisseur du monde

Paul Roddie

Description

Dans son deuxième recueil, le poète Paul Roddie écrit tantôt en français, tantôt en anglais. Ce poète bilingue traduit ses textes d'une langue à l'autre dans un va-et-vient inlassable où la musicalité joue un rôle aussi important que celui de la rigueur sémantique.

Sujets

• Harmattan Littérature
• Littérature
• Poésie

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 mai 2014
• Nombre de lectures: 19
• EAN13: 9782336348520
• Langue: Français

Extrait

N°86

Paul Roddie

LE RAVISSEUR DU MONDE

TAKING THE WORLD BY STORM

TAKING THE WORLD BY STORM

Poésie

Édition bilingue

LE RAVISSEUR DU MONDE TAKING THE WORLD BY STORM

Levée d’ancre Collection dirigée par Michel Cassir Levée d’ancre une collection privilégiant l’écriture est poétique, créée en 2001 par Gérard Augustin et Michel Cassir. Elle se propose d’abord de publier, au-delà de la division des genres, la poésie sous toutes ses formes ; de la précise ciselure du vent aux nouvelles, y compris le « noyau de prose » par lequel l’œuvre exprime ce qu’il y a de plus actuel, dans sa construction d’un sens de la poésie. Ensuite, multiplier les accès à cette poésie, tant par les anthologies critiques, les ouvrages collectifs, que par les échanges entre écrivains et lecteurs, les rencontres entre la poésie, les différents arts et la vie. Dernières parutions 85 – Alain R OBINET , à l’image« qui », « D’EN DANTE-CI ! ». d’icelui, l’Auteur, rééc(r)it en vis-à-vis... ... pour nos temps d’ici-là , 2014. 84 – Christian C AVAILLE , Abrupts , 2014. 83 – Hoda A DIB , L’instinct distal , 2014. 82 – Catherine L ECHNER R EYDELLET , Guerre oubliée , 2013. 81 – Luis A RAUJO PEREIRA , Poésie pour dire moins , 2013. 80 – Michel C ASSIR et Danielle A UGUSTIN (dir.), Pour Gérard Augustin. Textes et témoignages , 2013. 79 – Françoise L ECLERC , Le tombeau sakalave suivi de Soava Dia... ! , 2013. 78 – Catherine B OUDET , Bourbon hologramme. Poésie- théâtre , 2013 77 – Delphine B ACKER , Ciel nourricier , 2013. 76 – Ahmed B EN D HIAB , Lune andalouse. Poèmes et dessins , 2013. 75 – Christian C AVAILLE & Alain R OBINET , Isles et passages. <& Montaigne & Rabelais &> , 2013. 74 – Tristan C ASSIR , Pointe rouge , 2012. 73 – Alain Robinet, Je fais résonner le ROULEAU- TOMBEAU-TAMBOUR de mes mots zélés ! , 2012. 72 – Jean-Christophe F ILIOL , Les Édifices , 2012. 71 – Michel C ASSIR , Hors Temazcal , 2012. 70 – Christian C AVAILLÉ , Dévers , 2012.

Paul Roddie LE RAVISSEUR DU MONDE TAKING THE WORLD BY STORM LEVÉE D’ANCRE L’Harmattan

© L’Harmattan, 2014 5-7, rue de l’Ecole-Polytechnique, 75005 Paris http://www.harmattan.fr [e-mail] ISBN : 978-2-343-03380-8 EAN : 9782343033808

« La majorité des hommes mènent une vie de tranquille désespoir…Je m’en allai vivre dans les bois parce que je souhaitais vivre délibérément, ne faire face qu’aux faits essentiels de la vie, et voir si je ne pouvais pas apprendre ce qu’elle avait à enseigner, et non pas découvrir, quand je viendrai à mourir, que je n’avais pas vécu. » Henry David Thoreau

« Encore faut-il avoir en soi quelque chaos pour engendrer une étoile qui danse. » Friedrich Nietzsche

« C’est toujours un geste simple qui dénoue les nœuds gordiens. » Joseph Delteil

“The mass of men lead lives of quiet desperation...I went to the woods because I wanted to live deliberately, to front only the essential facts of life, and see if I could not learn what it had to teach, and not, when I came to die, discover that I had not lived.” Henry David Thoreau

“A man must have chaos within him in order to give birth to a dancing star.” Friedrich Nietzsche

“It is always by the simplest of gestures that Gordian knots are undone.” Joseph Delteil

PREMIERS PAS

Cheminements solitaires dans la suspension de l’aurore sur mes lèvres plus qu’une trace de la saveur salée des étoiles – est-ce moi qui danse dans la vie ou la vie qui danse en moi ?

8