Lumière furieuse

Rafael Rubio

Description

Bouleversante, déchirante, poignante, cette œuvre est consacrée au sujet de la mort du père. Le poète crée une tension entre la mort et la langue en ravivant toute la tradition du siècle d'or espagnol. Dans ces formes classiques, il trouve une expression puissante sur l'impossibilité d'aborder le sujet de la mort avec des mots. Il revisite la problématique des classiques en poussant à l'extrême toutes les conséquences de sa quête. À travers cette profonde réflexion, l'auteur rétablit le dialogue entre les poésies traditionnelle et contemporaine.

Sujets

• Littérature
• Poésie
• Harmattan Littérature

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 10 juin 2015
• Nombre de lectures: 13
• EAN13: 9782336383750
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Rafael Rubio

Lumière furieuse

Bilingue français-espagnol (Chili) Traduit par Patricio Garcia, Emile Grosset et Carole Risler

Accent tonique  Poésie

Lumière furieuse

© L’Harmattan, 2015 5-7, rue de l’Ecole polytechnique, 75005 Paris

http://www.harmattan.fr [e-mail] [e-mail] ISBN : 978-2-343-06333-1 EAN : 9782343063331

Rafael Rubio

Lumière furieuse

Traduction de Patricio García, Emile Grosset et Carole Risler

L’Harmattan

À La mémoire de mon père, Pedro Ayçaguer M. À l’amour infini de ma mère et ma sœur. À la furie et à la lumière.

Nous étions restés trop longtemps dans la vie et nous avons pensé que c’était naturel.

(Eduardo Anguita).