Hébreu - Guide de conversation

Shifra Jacquet-Svironi, Roger Jacquet

Description

Description du livre

Attention, livre numérique hautement enrichi !

Les nuits chaudes de Tel-Aviv et les merveilles archéologiques de Jérusalem n'attendent que vous ! Le créateur de la célèbre méthode Assimil a conçu pour vous le compagnon indispensable de votre séjour en Israël.

°Initiation à la langue : 21 leçons d'hébreu

°Les phrases et les mots indispensables

°Toute la prononciation

°Toutes les situations du voyage

Sujets

• Juif
• Religion
• Israël
• Voyages
• Civilisation
• Vacances
• Proche-Orient
• Moyen-Orient
• Judaïsme
• Tourisme
• Langue
• Hébreu
• Antiquité

Informations

• Publié par: Assimil
• Date de parution: 31 juillet 2014
• Nombre de lectures: 119
• EAN13: 9782700561067
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 72 Mo

Extrait

Hébreu
Sommaire Copyright Page de titre Avertissement Introduction Comment utiliser ce guide ? La partie “Initiation” La partie “Conversation” Israël : faits et chiffres Israël : quelques données historiques Le début biblique de l’histoire juive L’Histoire du XX e siècle L’hébreu Initiation 1 er jour Eikh korïm lekha/lakh ? – איך קוראים לך?‏  – Comment t’appelles-tu ? 2 e jour Eifoh atah gar ? – איפה אתה גר?‏  – Où habites-tu ? 3 e jour Nou, linso’a o lalekhet ? – נו, לנסוע או ללכת?‏  – Alors, en transports ou à pied ? 4 e jour Sfarim oumekhoniyot – ספרים ומכוניות  – Des livres et des voitures 5 e jour Mah la’asot ? – מה לעשות?‏  – Que faire ? 6 e jour Mah hasha’ah ? – מה השעה?‏  – Quelle heure (est-il) ? 7 e jour Shnayim/Shtayim – שניים \ שתיים  – Deux (m./f.) 8 e jour Hou o hi ? – הוא או היא?‏  – Il ou elle ? 9 e jour Mah zeh ? “-im” o “-ot” ? – מה זה? …ים או …ות?‏  – C’est quoi ça ? “-im” ou “-ot” ? 10 e jour Gil – גיל  – L’âge 11 e jour Af pa’am lo levad ! – אף פעם לא לבד!‏  – Jamais seul ! 12 e jour Beqitzour ! – בקיצור!‏  – Bref ! 13 e jour Mi hayafah béyoter ? – מי היפה ביותר?‏  – Qui est la plus belle ? 14 e jour Hakol ‘over… – הכל עובר…‏  – Tout passe… 15 e jour Mah ‘asita / ‘asit étmol  (m./f.)  ? – מה עשית אתמול?‏  – Que faisais-tu hier ? 16 e jour Beya h ad – ביחד  – Ensemble 17 e jour Mah yesh lekha/lakh ? – מה יש לך \ לך?‏  – Qu’est-ce que tu as ? 18 e jour Eikh lemanef ét hasefer ? – איך למנף את הספר?‏  – Comment booster le livre ? 19 e jour Lehit ma h ar ! – להת’ מחר!‏  – Au revoir, à demain ! 20 e jour Hayah lekha…? – היה לך…?‏  – (Qu’est-ce que) tu avais ? 21 e jour Etmol, hayom ouma h ar – אתמול, היום ומחר  – Hier, aujourd’hui et demain Compter en hébreu Les nombres de 11 à 20 Les nombres de 20 à 90 Les centaines, méot מאות Les milliers, alafim אלפים Les indispensables A h at, shtayim, shalosh… Compter en hébreu Lire et prononcer l’hébreu Les consonnes Les “voyelles” Se repérer dans le temps Se repérer dans l’espace Poser des questions Des mots pour tous les jours Pour s’en sortir dans tous les cas Conversation Premiers contacts Salutations Souhaits Réponses aux souhaits Accord, désaccord Questions, réponses Rencontres et présentations Se rencontrer Dire d’où l’on vient Dire son âge Famille Emploi, activités, études Religions et traditions Le temps qu’il fait Sentiments et opinions Invitation, visite Un rendez-vous ? L’ amour Temps, dates et fêtes Dire l’heure Dire une date Jours fériés Appel à l’ aide Sur la route Écriteaux, panneaux et sigles Abréviations courantes Voyager Contrôle des passeports et douane Change En avion En train et en tramway En bus et en taxi En deux-roues En bateau Israël en voiture : louer un véhicule Circuler en voiture Mots utiles En ville Pour trouver son chemin Transports en commun Visite d’expositions, musées, sites Autres curiosités et activités À la poste Au téléphone Internet et informatique L’ administration À la banque Chez le coiffeur À la campagne, à la plage, à la montagne Sports de loisir Tout le monde à l’eau ! – À la piscine, à la plage Hébergement Réservation d’hôtel À la réception Vocabulaire du petit-déjeuner Vocabulaire des services Régler la note Nourriture Au restaurant Spécialités et plats traditionnels Vocabulaire des mets et des aliments Façons de préparer Saveurs et sauces Boissons Achats et souvenirs Magasins et services Papeterie Blanchisserie-Teinturerie Vêtements et chaussures Tabac Photo Provisions Souvenirs, cadeaux Rendez-vous professionnels Visiter l’entreprise Vocabulaire de l’entreprise Salons et expositions Santé Chez le médecin, aux urgences Symptômes Parties du corps Soins médicaux Diagnostic Santé de la femme Chez le dentiste Chez l’opticien Pharmacie
© Assimil 2014
EAN numérique : 9782700561067
ISBN papier : 978-2-7005-0606-8
Création graphique : Atwazart

Réalisation de l'ePub : Prismallia
Contrôle de l'ePub : Céladon éditions
Hébreu

Shifra Jacquet-Svironi et Roger Jacquet




B.P. 25
94431 Chennevières-sur-Marne cedex
France
Avertissement


Cet ouvrage ne prétend pas remplacer un cours de langue, mais si vous investissez un peu de temps dans sa lecture et apprenez quelques phrases, vous pourrez très vite communiquer. Tout sera alors différent, vous vivrez une expérience nouvelle.

Un conseil  : ne cherchez pas la perfection ! Vos interlocuteurs vous pardonneront volontiers les petites fautes que vous pourriez commettre au début. Le plus important, c’est d’abandonner vos complexes et d’oser parler.
Introduction Comment utiliser ce guide ? La partie “Initiation” La partie “Conversation” Israël : faits et chiffres Israël : quelques données historiques Le début biblique de l’histoire juive L’Histoire du XX e siècle L’hébreu
Comment utiliser ce guide ?

La partie “Initiation”
Trois semaines avant votre départ pour Israël, plongez-vous dans notre guide une petite demi-heure par jour. Commencez par la partie “Initiation”. Ces 21 mini-leçons vous donneront les bases de l’hébreu courant. Tous les textes en hébreu sont écrits en lettres “carrées” et en translittération. Lisez les textes de chaque leçon dans l’ordre donné. Entraînez-vous à lire les mots et les phrases à haute voix, cela aide à mémoriser. Terminez votre leçon avec le petit exercice. N’hésitez pas à vous lancer, parlez hébreu sans modération : votre accent français fera partie de votre charme !

La partie “Conversation”
Vous trouverez dans cette partie du vocabulaire et des structures de phrases variées, utilisables dans divers contextes de la vie quotidienne. Tous les mots et phrases sont accompagnés de leur traduction mot à mot et de leur prononciation (translittération). Notez qu’il n’y a pas de lettres majuscules en hébreu, même pour les noms. Fiez-vous à notre translittération, répétez et écrivez les mots si vous le souhaitez afin de mieux les mémoriser.
Israël : faits et chiffres

Superficie 20 800 km² Frontières terrestres et maritimes
Liban, Syrie, Jordanie, Égypte, mer Méditerranée, lac de Tibériade, mer Morte, mer Rouge à Eilat Population (2012) environ 8 000 000 d’habitants Langue officielle hébreu ; mais on trouve des inscriptions en arabe et en anglais Monnaie shekel (le nouveau shekel date des années 1980, on l’écrit ש"ח) Régime politique démocratie parlementaire ; le président a des fonctions représentatives Religions
Israël est un État juif ; la Déclaration d’Indépendance de l’État d’Israël de 1948, garantit la liberté de religion à toute la population.
On compte 80 % de juifs et les 20 % restan