SCHNELLBERICHTE eurostat Land- und Forstwirtschaft, Fischerei 1994 D 4 ISSN 1017-5784 ZUSAMMENFASSUNG UND VERGLEICH DER ENTWICKLUNG DER EG-AGRARPREISINDIZES (OUTPUT UND INPUT) 1985-1993 Die Zahlenangaben für 1993 beruhen in diesem Schnellbericht auf Vorausschätzungen, soweit sie bis zum 1.1.1994 verfügbar waren. Dieser Schnellbericht zeigt die neueste Entwicklung der EG-Agrarpreisindizes und vergleicht Verfahren, mit denen die Output- und Input-Indizes zusammengefaßt und in einer Zahl dargestellt werden können. Zwischen 1985 und 1993 sank der Index der stiegen. Von 1989 bis 1993 betrug der kumuErzeugerpreise landwirtschaftlicher Pro lierte Rückgang des realen Preisindizes für dukte in der Gemeinschaft (EUR 12) real um pflanzliche Erzeugnisse 19,5 %, wobei die 25,2 %. Der allgemeine Preisrückgang betraf Werte vor allem im Laufe des Jahres 1992 gleichermaßen pflanzliche und tierische Er rückläufig waren. Der Preisverfall in realen zeugnisse, wenngleich auch die jeweiligen Ver Preisen betrug bei tierischen Produkten zwiänderungen von einem Jahr zum anderen un schen 1989 und 1993 20,2%. Hier kam es terschiedlich ausfielen. In den ersten drei Jah 1990 und 1991 sowie 1993 zu starken Preisren nach dem Basisjahr 1985 sanken die realen einbrüchen.