//img.uscri.be/pth/deed03ddb4464531d2d8b77c24ea45b36a66f029
Cette publication ne fait pas partie de la bibliothèque YouScribe
Elle est disponible uniquement à l'achat (la librairie de YouScribe)
Achetez pour : 38,99 € Lire un extrait

Lecture en ligne (cet ouvrage ne se télécharge pas)

La fonction du développement dans le droit international des investissements

De
596 pages
Ce travail, basé sur une étude normative du développement et non sur une étude économique du droit, démontre que le concept du développement influence dans certains cas l'interprétation et l'application du droit international des investissements. Le concept du développement est utilisé sous diverses acceptions : le développement économique, le niveau de développement des Etats et le développement sous sa forme durable. Ici, c'est le niveau de développement et le développement durable qui sont utilisés pour évaluer la protection due aux investissements internationaux.
Voir plus Voir moins

Nitish MONEBHURRUN
Ce travail, basé sur une étude normative du développement et
non sur une étude économique du droit, démontre que le concept
du développement in uence dans certains cas l’interprétation
et l’application du droit international des investissements. Le
La collection concept du développement est utilisé sous diverses acceptions : le
«Le droit
audéveloppement économique, le niveau de développement des États jourd’hui»
regroupe des et le développement sous sa forme durable. Sous ces formes, son
études juridiques
in uence s’observe à deux niveaux : celui de l’identi cation et celui concernant
des problèmes de la protection des investissements internationaux. Référence est
d’actualité nationale La fonction faite à la contribution d’une activité au développement économique
et internationale,
de son État d’accueil pour identi er un investissement ; le concept dans divers
domaines (éthique, est, de même, parfois utilisé lorsqu’il s’agit de déterminer l’étendue du développement politique, questions de la protection due aux investissements internationaux. Ici,
de société…).
c’est le niveau de développement et le développement durable
qui sont utilisés pour évaluer la protection effectivement due aux dddaaannns ls ls le de de drrroooiiit it it innnttteeerrrnnnaaatititiooonnnaaal l l
investissements internationaux. La protection est ici considérée
dans un sens lato sensu : elle englobe aussi la protection nancière.
La thèse fait valoir que l’utilisation du concept est très contestable des investissements
pour identi er un investissement, alors que son in uence est
plus palpable au niveau de l’application des normes relatives à la
protection des investissements. Dans ce sens, le livre explique que
le concept produit des effets plus concrets sur le droit international
des investissements lorsque son utilisation se fonde sur certains
principes ou s’accompagne de certaines techniques juridiques. En
ligranes, le travail critique aussi l’approche adoptée par les juristes
lors de l’étude du développement.
Nitish MONEBHURRUN est Docteur en Droit (École de Droit de la
Sorbonne, Paris). Il est aussi titulaire d’un Master II en Droit
international économique (École de Droit de la Sorbonne, Paris),
d’un Master I en Droit international (Université Jean Moulin, Lyon III),
d’une Licence en Droit (Université Lumières, Lyon II) et d’un diplôme
de l’Académie de Droit international de La Haye. Il est Professeur à Préface d’Hervé Ascensio
la Faculté de Droit du Centre Universitaire de Brasília, au Brésil, et
Professeur invité à la Faculté de Droit de l’Université de la Sabana,
Bogota, en Colombie. Il a été chargé de travaux dirigés à l’École de
Droit de la Sorbonne avant d’être consultant des Nations unies pour
l’Autorité de la Concurrence du Brésil.
ISBN : 978-2-343-08372-8
49 €
La fonction du développement
Nitish MONEBHURRUN
dans le droit international des investissements
Le Droit
aujourd’huiaujourd’hui





La fonction du développement
dans le droit international des investissements

Coll. « Le droit aujourd’hui »



La collection « Le droit aujourd’hui » regroupe des
études juridiques concernant des problèmes
d’actualité nationale et internationale, dans divers
domaines (éthique, politique, questions de
société…).


Déjà parus

Djiby Sow, La légalité de l’intervention militaire française
au Mali. Contribution à l’étude du cadre juridique de la lutte
armée contre le terrorisme international, 2016.
Emmanuel Tessier, Le stade en droit public. Recherche
sur le régime juridique des enceintes sportives, 2015.
Sophie Huvé, La Russie et l’ONU. L’Organisation des
Nations unies, cadre et instrument de la politique extérieure
russe (1999-2015), 2015.
Claudine Pérez-Diaz, Marie-Syvie Huré, Violence
conjugale, missions et finalités concrètes de l’intervention
pénale, 2015
Jean-Grégoire Mahinga, Le statut du tribunal
international du droit de la mer, Commentaire article par
article, 2015 Nitish MONEBHURRUN








LA FONCTION DU DEVELOPPEMENT
DANS LE DROIT INTERNATIONAL
DES INVESTISSEMENTS




Préface d’Hervé ASCENSIO









L’Harmattan

































© L’Harmattan, 2016
5-7, rue de l’École-Polytechnique ; 75005 Paris
http://www.harmattan.fr
diffusion.harmattan@wanadoo.fr
ISBN : 978-2-343-08372-8
EAN : 9782343083728
" ! "
",) & # !
"

8((

"""#3$##1&#+,#5,7#"$08#"###8#4#9""&#$"$)&#".#"-"$#"#$
<-#&:"" ;
6 +& +" " 4
# 3# # # #3" &' 3#"
" # ," 70 "
5!4 +6
&,""4'" "# ! " /
#" " # # '!-
#" " )"
4 &#& #" "",) 3 )
" " " " #" 2# ,
#&#&/0
!""!))#"""&' .
- " # ,") " " # !
! # , " ) !) #
( "&' " # "








#
" ") " " )' & #"" "



"D" / "- " 0! 0 #" " "

#
" # #"



,1#""# ./0)#-
#A"));""#""$"""""""$"#)-1#"J""")""$!"!" #)!##)"/"#//" )"# """"4"##""" )$"&# 1")#1$+)"H
""" " 0" " " "
" # ) ) 4 < " 4 "
'! #" ) " " D " " )
" / GH?I )
# )" " " " !"
0 " " 0" "" " " -
!' " ) ") ),
"# "F < ;#
< ## /0; 0" ,.#" E -
" '! 0 " # 0")""
#", " " )
0,.#" 4C 0"- ""
" # )" " # 0")
" 0 /- # # " " //
" ) "#" ) #& 0 #' ,&
#"" &' ! ) "
1
)"& C ) 0 0""
"
0 #&C 0 " C
1 ,- "" " " #,))
)#) ! 0 " 0""
" 0"- C"# 0 " " )!
/ #" #
# ) " 6 " "-
0## "" 0
"! " ") # "
, 0 # " ! C " #")
) 0 ""
,#& 0 " " "" " )! #
# " " " / )# "
"- " " / " ) #","
0 #4# ) " "
"#" ) 1
$




0 " " / " ## "



-1
)

0 " ""M0"# #"C""" #"""/""")0#$#$##","#(-""."")"# #$#C
F"")""" "$"")""5#"C"# # ""!""#"## 0&)# #$A # !"$"#-" GI
" ") "" 0 / "D" " )
"' ."" 0 " "",.
)
" O " # ,"
" # " )# " # "
! ") 0" " ) ) "
N# "F 0 "- ,"C ",C
) )# #" " ")" ") 0#"
& ) " ) " "" / .
/ ""#)/#. #-("") 0
" 0""- " #" 0 &
)# C" 0 ")! " ") "
# " ) 0,.#" ) "


""""" " # "" 0) " "#'" #"/
" " " , " )
# ) ) ) # """ " /)#
" "&' " 0' #")
) # 4 6" "0
""" " " " )##
")! " , ") " ")
" " " 4 " )
# ) M 0 " " "'
# ") / ) " / C"
" 0)
" )# 04"
) " " /0 " / "F
# ) "- ", " "
" " # ""C ""
, " ,C 0 " " '
" " " / " )"!"
- 0 " ) #& C L/0

#"#"""#"" " " " 0"
"C" )"! 0,.""#" "
" $")./)"""## "
1 " "- "" " " ) ,"
0 " " ).$ " 0,." , - " )"
0" # # ) "

"

"
-
"

-1



"


#$)1")""""#.##"""")#FA"Q"#$"--'##)"##).")0,.#" )#"'#".##""#"#"E$/"""$
"#$#"/) -67#"1"#$6/#"""""!")#.#")"$6-"#""')#"!#!&"+-."$"#/"$""
GG
"- "#""0 ""0""
" " " ,#& C " " !
/ " " ) ,/
"/ " " " # "
" )- ' Q ##) " " ""
1 ,- " ) ## C )" "
" " ).$ " " )#
! F)#& , # 0 ") " "
)") # " /
" / # 0) " 0)
" 0" ""
"
70 # "' )" ) 0"
, ) " " ) #"
# " ,& "


)"" " " " "" 0
!# #
)/", " " " " " "# 0
" !" ) "" 0 " " #"C"

. # ! " " C" ! )"
)" /0$ ) ") !' 0" "" #& #&
" "" " ! C " " "
0")" " D . # " ")
1 0" ) " ,' " )
./ #" " " " 0
6
"./ " 0" " ) 0,. " #"
C " /0 " 0 # # " )!
# " ' P " / ,
"- 0)#& /" . / )#
# # " #&/ ' " )
0)& 8 O ) " ","
" " # 0 / "" 5 ,'

# " 0 " " "" O "")
) " /, # "

)


0
,$$ #"(## #"!#"'#C##,#""")"""-#"4"&""#-#&'-T")$"".'"#$"1"Q#C+$))#$-T"#G
G("&)F, ")
( $0
#",
6

)+
0" "" ,# "
.0 / &C & #& " ) 0
"" ' " 0 !
#) # " 0 " ," 0 " " #""
"&' " , "- " " " " )
.C U " 0## " " ! U
" ! 0"" , )&
" ###""),)0 /$"
' #C) ' 0 " "
# U 4 ) " " 0" "#0
&C & "- " " !"
" " ./ & #&# ) "
" # """ #" ""
," 4 "& ,& , " 0


/" 0C ! 0 ") ") "
0S " 0 ) #
"- 0"#$,# )"")"&"
" " 0 " 6 /- ) C
/" " 0"#
""- "" "' " &)
" 1 ! " "" ""
" / ) )" " ) "")" QW ,/HVSRVVLEOHVGpILQLWLRQVGXGpYHORSSHP
,,/DGpILQLWLRQGXGpYHORSSHPQWGDQVOHGURLWLQWHUQDWLRQDO
QWV GHVLQYHVWLVVHP
,,,/HUDSSRUWHQWUHOHGpYHORSSHPQWHWOHGURLWLQWHUQDWLRQD O
QWV GHVLQYHVWLVVHP
'(6,19(67,66(0(176 7,21$/ ,17(51$ '52,7
81(),1$/,7e &+$3,75(/('e9(/233(0(17
?,19(67,66(0(17 ,1+e5(17(?/
6(1'e9(/233(0(17 '$16/(63
7,21$8;5H,0<?,'(17,),&$$H?(,3/$7$/H$H,17(51$H$/7,21'?81,19(67,66(0(17,1752'8&7,21$
19(67,66(856,19(67,66$17 /(6 285'(92,56
67 $1'$5'6?&$5$&7? 5( 8,03/,48$17$%62/ '(6
&+$3,75(/ ?$33/,&$ 7,21',))e5(1&,e('(6
'(667 $1'$5'6?&$5$&7?5( $%62/8
e7 50(77 763( $17 ?$33/,&$ 7,21',))e5(1&,e(
9($8'('e9(/233(0(17 &+$3,75(?/(1, '(6
21 3527(&7,
$33/,&$ 7,21',))e5(1&,e('(667 $1'$5'6'(
7,75(/$ 21'8'e9(/233(0(17 )21&7, '$16
'$16/$ 3527(&7,21'(6,19(67,66(0176
(3'(8;,?0 7,(/$ 9(/233((17 'e21'8 )21&7
&5,7?5('8'e9(/233(0(17
&+$3,75(/$ &2162/,'$ ,21,168)),6$17('8
&5,7?5('8'e9(/233(0(17
&+$3,75(?/ ?e0(5*(1&(&217(67 %/('8
7,75(81()21&7,21&217(67 %/('$16
5(/$ 7,)6 $8;,19(67,66(0(176
&(3(1'$17 ),1,('$16/(68'e3( &&25'6
&+$3,75(/('e9(/233(0(17 81(),1$/,7e
7,75(81()21&7,21'e'8,7('(6), 1$/,7e6'8
'$16/ ?,'(17,),&$ 19(67,66(0(17 7,21'?81,
35(0,?5(3 $5 7,(/$ 21'8'e9(/233(0(17 )21&7,
6200$,5( ,19(67,66(0(176
,19(67,66(0(176$$
21*e1e5$/( &21&/86,
67 $1'$5'6'(3527(&7,21
'e9(/233(0(17 '85$%/() &(/ ?$33/,&$ '(67,21
&+$3,75(/ ?,1)/ 8(1&(02'e5e('8
),1$1&,(56'8'52,7 ,17(51$ 7,21$/ '(6
'e9(/233(0(17 '85$%/(685/(6 63(&76
&+$3,75(/ ?,1)/ 8(1&(0$548$17('8
'52,7 '$16/('85$%/( (51$ ,17 7,21$/ '(6
7,75(/ ?,1)/8(1&(1289(//('8'e9(/233(0(17 !



!"

#


#


#



#

#
#$









'&[G= 9
1Z
""6""
#)") #'""
#)")"
!))7"""(,#
""14
##0+#)"
0+,"! %&
!""
!"6#
7)")#/
!"6)""
##
""") ##"0
\""
"" +,""
7"""
""1Z"
""7"
""6" "&"""
""6" "#
: +!"
##C")
6! J3#
7)" 6#"
6
)#"
6"#6"))7 )" C""
'!"
6"""
6"""#
6")6,)"& ,Y ""1Z
+#" "&F
"
+"
""+##"")!"
+##,F)#&!F)#
+##!))###

G>
7"
""6 #

# 4
# ) ] "# ]$)
"

" C ")A"
70

"

2 ]

"

7
, ( , &/ & -T GHHI
-)&"G##))
) "^,!/[#""7""5

-#""G#"$"7M#
-""1#""#
#

0#
$
<"2*",-&#5Z" " #% )""&""#'
&&-"
)#$&G?
(GH>-G?-



-
-[ -_ [ A
-F=+


+##8"IIH-G" (
%

# !
-_ ^: " ) ! )"
) ) & &/ !! "
&- # & ) " & #
#&) "" # "",. # " 6"
") /) ") # " "
") " " #&" 0 #&"- 0
" 0 "" " "C" # # "
&" ! #&"
0 " "" 0 " ) #
! ! 7 -

!













#&#&" /##0" ) 5; +"" "
" 5") # 2""##&")
" )" ") & &/ "
FA" " ' # ""
#
" 0 " " ) ") / )#
- " / ")
4#
" ,. " )" 1
" ,. " ) 02 " " # (A" &/ & &"/

) " '" ]" ]
" " ) " 0" " / ) "

-7

"") " " M ") "

"
$
"

6
:-_
%
+a "5
(

^( ^
^; & 7"5 6
"#

,
/.( " "
!
$^++];""#)" -"$9#--##))+##_(#$#M"
."#;#C"""""&)T/-"#/""(+"
")=0,"###"$) ^"-"#>#"@
/ +("#"1)^"+)6#"_"U-9( ?6))""4#C+#&."_1#)-?-T#"
`#96" ##^b""7"1"["@-(#""; 7##"""9=#
^'

%
>&

-

)".(+:_0
4")$(
AG@"1
6,!("4(IGI-G- $


( 9
^+-_(1(^-_
Z YaYGHHH-


-c -_ ^7
0 ^-_ 6` < 7#
M - IGI ( ,!
$



6?"@#",GH@->
" F( F # #F!&) , )")
#) 0)" #&#& "



-
)"< " )"./
" 1 _ M -I II


-

#8"IIH-GIFG G- <Z7& +#
(

# ! "

Z Y"!GHH=-@- ./ $


^-_
"< " & -_
^-_ 6[

-GIIH-F- .


!("""<
Z "- 4 " & -_ `
6 " # !"
"" " " )"
" ) - ' " '
" ) ) " " #
" # )" #" " " #) )
" " "" " C )
" " "" " "" " " "
60 0,."- " " C C , C/)
/")
) " #4# "" # + ""
") " )# ") ! ")
" , 5 0,. " " #4# " )
0 # / ") "FA" )#
6 - ") #"
Q" # " ## / C/ " )"
#
" - / # " # !/ "&!/
/ "/ /
C "" " -
" )"
" " /
"C " 0""
, "
"&

C " # ,#& "- 1 ' .$ ")
" )"

" 5 4

## " " ) " ")
#
0"
-/
^ ^
"# #"-+,""$4"##1#]"]

2"GI-

4-
"#3U_"C"- ""
T
"(6_-"
a1 A"^7GI".7"/""0"##2"TH.) #"((4 !"#5"""7IIH-GI-)#/2#
-"" "$+d)"#H#(# "1 #
)8) "6""^#)\#)7##5GH
(1-:-7--@ $ 4
. ^+-_

11

-G 11 GHH= M .& G GF _ -_

+
->GHH@-=IF=I< " " " " &
" , " ;" - ^` -_ T
1 7

"&) )" 0" 4" /0 ,
" " " " " )
) # " )" 0 "
" ## ") / C") ! 6 "
"""- )"""
#/0C 0 # #&" #& )"
/0)" !" "" " ""C- "
! " " "",) / #"
" " " " M "#&#")
/ ,)"/ " " ) "
" ,- " ) )# )
" " " " ) # ) )
"
" # 0 " # 0")""
)" " 7C'
" "- " 0")""
" " # ) ) ")
/ & 0" "- )"
" )" 04 " )
" " "" "
-0## " 02 " )
/ / " # # #)/"
" 0" / ) " #"") /0
"" ,C "- " ")
" ," " "C " )
" " ) )# 0## "" ")
)) " ," 0 0 " "
" C " "
) "
" "" " " ) #)
&
) &," " " " " "




!" #"#2(A_)
) "
"5""^##1" &""
0"") $#^# """G#"^,_-1#GI") ,1'$""#
## 0"
" SF0 # " # "
1
')-IGI-> " , # +:
1 "

--_ (


GG
Q" 0## " "" 4 " #"
" ") " C#) !))
/ "" 0 " " # ! " " )""
# #) " " " )
^_) """")#/
")" ) #"
" " """ / )) " 0" #"
0) ! " &d ^_ )#/
GG
^_1) "&,"""
)#"
#")"#&/^_/" ^_ " ," "
&/)" +-1)
""#
)"^_ #"/ & # ) " " / "
) " #")$ ) ")"^+_
" " ) "" "&) 7 )
"
()'*+,-)+.+,%*)((
0"^_" 0)" "" / _ "
"" " " 0 #&#&
#" ^ " " " " )
) , ") " ) 7' "- )-
"Z " ) 0) 0 "" /
"
)
4 -

"
$

#

-6

5
. #
+7 8 (

GH>? -H? G M G>F -G
6 ( -_
Y

["0""
#)7"[G=#"
##"6#21#G9^)G@G?=I--# "G$9""Z-^M#.4""")!MZM")!!!#!)/)"M"02"" -GH-#G=""
-")$M5)"#
$
" G>-W
#
"$_
"$#"G?)""
^#"")GG#""G>-)1/;3("
,9"M"7-\$[) ""## ## ""&#
"$G@G8
")"e^
""G
GH>

-
[ -[ -_
)#/GH 7)"""
.
1

: "

7


5

-GFGH> (


-
^[ -[ -_
GI=^GH>_-?- ;1$4 7" +!"<

# ^--_ -G= GH> 4 & Y



:
^-_ +17[ - ^: -_


((8 GH>>-?H- $



9


8 +7^6-_

"#GH>?-H?-G G>FG
GH( e 7


5 6- _ +7
"") # " )" 60"
")0C#) "" 0"F$F #"
" ") " " " ) "
"! 0 " " "
&/ " &! ) #"
& C " #&! " # 0." #
"- #" #"")
!"" )! " / "
" )" 6"" "!- "
0) ! ") C!' " / " / )#
" # " " / # #"
# " " # )! ),
) 0 ! /0 ")
" )#" " # "
" ") )"#)
^ _ ) ) ) ! ""
" " #) &) "" # "
#"
! # " !
) , # " ) " ) )
"" " " ") #) 5 " #
0 !""0 "02
#&0" " " 0
) " ) # #" "!
$
-
"
-

+7 -_


B



(, /
-=

O<

"

5 "

" <


; '$) E
#)""Z:M
\)#""Z!#"[':
"
7"+"1

(!-^#"\7G,79
#""F
$-"

G#GH-60"^-#5M#^/)"60)#;0#!"##
;
M
([#
7+
"
90"
.1!"
GH
I
^
"$

#^##+M#4#(#& ((#+9"7)"T""0d+"
(5"GH>>-=@->G^"#7""I1[-(
""
#"^
"#
"7#"#!G60^"!$_48;-""^!"(g:^1-CT
;"M5"^5-
$
4
4
;

':$
#
&
_; + -G GH>@
Y $
4
:
--_

-?IGF?I II= - -H
2
## + +Z , 1,
" 8! - -_ 1

-F=I I? H
Y #& ( / < O"& & !
!# " " " 7 " ""
#
7! -_ + 6` _ +7 G=?M -G=>F GHHH
< ,! ) ") //
"- ) " 1,) -_ ^: 8


M -F= "" II= J S#Y
-
?@@A


; +1
7 +L
(84II-GGFG-
^-_
-GIIH-G :1a M .


!("""<
Z "- 4 " & -_ `
9



-_ 8

9 -??F?? IGI GI 7 d ) ( , #

$ `
_ -_ F 7(9 M -= GH@ " 1




$ -_ ^

e(
"86"GH>-?-


( >

<

$

-F-G G?"- 4
" "" "" ! C " ))
" " " "- # "
) " " C / "
#F" ) ) " " )
" " " ," " "C "
# " &/ " #&! "
F " #" " #". "
"" #" ") "" # ! " #","
# ")" #" ""C )
" "/ "" # !"- #"
" / #" #") # , " 2""
#
" " ) )# ") "
#" " ##0
0 " " ) 0" - "
" 0 " " #")# ) " M 0)#


] ]
-

2"


-

; " # " "
_+- ++ '
Z77!` II> -G=M
;^
4 <
-I -G> GHG
^ ^
IIH -I
[(=IIH."IGI->-
8
"-6""c
0)#I02""!)'".^
78F+"8_&""+)&"
;M
"(-
#
+-:b3"-1#"^")"[ "2M-"["-`!G"#G#)#(^6"1
"_ $
2)<-^;""a"7)-4AM""")+# #$ ^#MGG6##"+&""Z"#

#"[

!
")
1_
"`8"_[)!#####1
^6 :^ -_-- ,:-"+"
0C"
74[$["1+)"#:;__--"#-[
1
#
++MU)
9a;>"
""M"-H-IGI-@F=6(_&#"

"#GH>?-HH( e 7


5
.


.! I( / < "
C# &

4 " " " + ;6
^- -_
6[ + a !1 ! ! " &F
. .
E
-?>@F?>H IG ! 1 6!! " &F :
.
:-_ + [ -GIFG II@ 7 E
!
4
:! "
!
"
^--
9 -G?FG?M
:
" ^- `+ M -GFH GH>I - - $(
:
( H G

< 7"
! 1
i+ 1#
a # ` -_ ^:-_ ^7 8
: + _
##( -GF- % (4

1!F

/ +, < "" # # "
" " " " " 8 ! ^ 8 " ! -:-_ -1-_
1
1 M -=H IGI 7
< 3
< D #"

(:+


1 M -??F@= GH>

^[ -[ -_ -GFG GHHH ", IFG ( :


" " )"! " " #& #&
( "- ) # " 0 " #)) "
!)) #&" #" "C " / #
" ) / #"
" " " )
U 4 " 0##
) " # C "C .#"
, / ! " )#
D") " / C # "
# F !" )"!' #) (
- , /" ! "" &
#& # &D!- ," 0 0
! " " )' )! " )"!'
) # 0 "" 0 ) )
" 1 -" " /
5 "# 0 "&) 0C/ "
"" # C'- , " $

-1
0"
] '
"
d
-H
"

"



$


-

#^-"7^]<L")2" -:4 0""#H5#"K<>
#?"$C
H-
#)"J")1=0)-6
#^
-#"

"
9#;
>