//img.uscri.be/pth/6195639d7573288c7e7e45011d16177cb450298b
Cette publication ne fait pas partie de la bibliothèque YouScribe
Elle est disponible uniquement à l'achat (la librairie de YouScribe)
Achetez pour : 36,99 € Lire un extrait

Lecture en ligne (cet ouvrage ne se télécharge pas)

Regards croisés sur les mutations de l'intercommunalité

De
486 pages
En croisant les regards des juristes, historiens, financiers, sociologues, gestionnaires, géographes et urbanistes avec ceux des universitaires de pays étrangers, cet ouvrage nourrit la réflexion sur les adaptations structurelles de l'intercommunalité, la rationalisation de la carte territoriale, la démocratisation et la gouvernance des intercommunalités et les applications étrangères de l'intercommunalité.
Voir plus Voir moins

de
Sous la direction de
Marie-Christine Ste C el-A SSouèreR R c R
R l m
l’i R
R R cRl’intercommunalité connaît de nombreuses mutations. Aussi, les
présents textes ambitionnent d’une part de dresser un état des lieux
grâce à des enquêtes de terrain et à des analyses d’universitaires issus suR les mutations
de champs disciplinaires complémentaires, d’autre part, d’imaginer
les perspectives d’évolution de l’intercommunalité grâce à des l’i R
regards croisés sur les structures intercommunales et leurs rapports
avec l’État et les collectivités territoriales.
En croisant les regards des juristes, historiens, nanciers,
sociologues, gestionnaires, géographes et urbanistes avec ceux
des universitaires de pays étrangers, cet ouvrage nourrit la
réexion sur les adaptations structurelles de l’intercommunalité,
la rationalisation de la carte territoriale, la démocratisation et la
gouvernance des intercommunalités et les applications étrangères de
l’intercommunalité.
Marie-Christine Steckel-Assouère est maître de conférences HDR
à l’université de Limoges, où elle est membre de l’Observatoire
sur les mutations institutionnelles et juridiques (OMIJ-EA 3177).
Responsable de la commission sur la réforme territoriale du
GRALE-CNRS, elle a publié des ouvrages et des articles sur le droit
constitutionnel et le droit des collectivités territoriales.
o nt contribué à cet ouvrage : I. Balázs, k. Balde, M. Breuillard,
D. Carassus, P.-Y. Chicot, G. Condurache, F. Crouzatier-Durand,
N. Dantonel-Cor, r . Degron, N. Deveze Sanson, J. Fialaire, D. Gardey,
J. Germain, S. Guérard, D. Guignard, M. Houser, S. Joubert, N. k ada,
F. l erique, r . l e Saout, M. l ong, A. l ucarelli, G. Marcou, P. Marin,
I. Muller-Quoy, F. Navarre, J.-C. Némery, J.-M Pontier, H. r eynaert,
F. r angeon, F. t esson et C. Viard.
Préface de Gérard Marcou
ISBN : 978-2-343-03033-3
47 €
tilauennsuémcmiodcaeotenméaééfafaukstisleatnsutmsmoomcnrletténdaskgsgietg
RegaRds c Roisés
Sous la direction de
suR les mutations
Marie-Christine Ste C el-A SSouère
l’i R
le
de
is
de
on su
oi Regards croisés sur les mutations
de l’intercommunalité


Le GRALE (Groupement de Recherche sur l’Administration Locale en
Europe) est un groupement d’intérêt scientifique (GIS), rattaché au CNRS, et
fondé sur un contrat de quatre ans renouvelable associant au Centre national
de la recherche scientifique plusieurs institutions ou entreprises : les
universités Paris-I - Panthéon-Sorbonne, Reims - Champagne-Ardenne, et
Lille-II - Droit et Santé, l’Institut d’études politiques d’Aix-en-Provence,
l’Assemblée des Communautés de France; le Conseil régional Provence-
Alpes-Côte d’Azur, Électricité de France et d’autres institutions ou
entreprises en fonction des projets.
Le GRALE, qui réunit une quarantaine de centres de recherches et institutions
scientifique nationales et internationales, a pour mission de promouvoir des
recherches sur les collectivités locales, l’action publique territorialisée et des
problèmes juridiques qui s’y rapportent. Il trouve sa raison d’être dans le
réseau dense et diversifié des équipes de recherche ou associations
scientifiques des diverses disciplines qu’il contribue à entretenir et à stabiliser.
Ce réseau forme la base de l’Observatoire national de la décentralisation mis
en place par le GRALE en 2004 en partenariat avec le ministère de l’Intérieur,
et qui continue son activité de manière indépendante.
Le GRALE est également au centre d’un réseau international associant des
chercheurs de plus de trente pays.

Contacts :
Université Paris I – 9 rue Malher – 75181 PARIS Cedex 04
Tél. : 01 44 78 33 44, Mel : grale@univ-paris1.fr ,
http://grale.univ-paris1.fr
Maud Lesueur
Responsable des publications du GRALE


Dernières parutions

− Laurence SOLIS-POTVIN, Les effets du droit de l’Union européenne sur les compétences des
collectivités territoriales, 2013
− Bernard FATH, L’intelligence territoriale, une nécessité, 2013
– Gérard MARCOU, In-Soo PARK (dir.), La décentralisation en Corée du Sud et l’expérience
européenne, 2013
– Anne MARCEAU (dir.), La Démocratie locale à la recherche d’un nouveau souffle, 2013.
– Jean-Luc PISSALOUX, Gérald ORANGE (dir.), La ville durable après le Grenelle de
l’environnement, 2013
– Jean-Claude NEMERY (dir.), RGPP et réforme des collectivités locales, 2012
– Mathilde BOULET, Les collectivités territoriales françaises dans le processus d’intégration
européenne, 2012
– Virgine DONIER (dir.), Quelle place pour les collectivités territoriales dans la politique de
l’emploi ?, 2012
– Florence LERIQUE (dir.), À l’heure de la métropolisation, quels contours juridiques ?, 2012
Sous la direction de
Marie-Christine STECKEL-ASSOUÈRE





























REGARDS CROISÉS SUR LES MUTATIONS
DE L’INTERCOMMUNALITÉ



Préface de Gérard Marcou








Actes du colloque international
« Regards croisés sur les mutations de l’intercommunalité »,
organisé les 30 et 31 mai 2013 à l’université de Lorraine
par le GRALE-CNRS, l’IRENEE et l’AdCF

































































































































































Illustration de couverture : Marie-Christine Steckel-Assouère

© L’Harmattan, 2014
5-7, rue de l’Ecole-Polytechnique, 75005 Paris

http://www.harmattan.fr
diffusion.harmattan@wanadoo.fr
harmattan1@wanadoo.fr

ISBN : 978-2-343-03033-3
EAN : 9782343030333
WL?TXH RPSRVp GH HDQ/XF OEHUW SURIHVVHXU j O?XQLYHUVLWp G? ORULDQH $XYHUJQH
GHV pGLWLRQV /DP\ TXL RQW SXEOLp GDQV OH QXPpUR GX HSWHPEUH GH OD 5HYXH
jF1'HFV0GO/O1jFFDFHjGOj')/7&HV5ODQjj+LSOF11S)UO+$.OOSUSGVjFV5G?L$GJ*30G)6OV?/VOW-'$GPG5j*F)O7O&jOJ3j1OF/SGUVj4-G*L
GH LOOH,, LGLHU *XLJQDUG GURLW 6WpSKDQH XpUDUG PDvWUH GH FRQIpUHQFHV j ?XQLYHUVLWp
*RU HQSKLHGRFWHXU H 1DQWHVO?XQLYHUVLWp)LDODLUH-DFTXHVSURIHVVHXUGHj QQH6R
?XQLYHUVLWp*UHQREOHH O?XQLYHUVLWpWHXUj 3LFDUGLHGH =RXPDQD'LDUUD GRFWRUDQW
6DQVRQHYH]HGRF ?XQLYHUVLWpRQIpUHQFHVPDvWUHRUUDLQHGHGH+'5 1DWKDOLH
1DGLQH DQWRQHO&RU PDvWUH GHRQIpUHQFHV'5?XQLYHUVLWp RXORXVH, &DSLWROH
&URX]DWLHUH 'XUDQG RQIpUHQFHVGH?XQLYHUVLWp+'5 GHV QWLOOHV*X\DQH ORUHQF
UUH< YHV &KLFRW PDvWUH PDvWUH GH RQIpUHQFHV +'5 ?XQLYHUVLWp GH UDQFKH&RPWp LH
LW DUROH &KHYLOOH\+LYHU O?XQLYHUVLWp H \RQ,, &KULVWRSKH &KDUPDVVRQ GRFWHXU HQ GUR
FRQIpUHQFHV GHPDvWUH QVWLWXWLRQQHOOHVMXULGLTXHVO?$G&)HW j &KULVWRSKH&KDEURW
RQVDEOH GHVTXHVWLRQV QDOHPHQpH HQDUWHQDULDW DYHFO?$G&) DUORULDQH %RXOD\ UHVS
FROORTXHHWO?HQTXrWHQDWLR ODV\QWKqVHGHVDFWHVGX /DP\GHV&ROOHFWLYLWpV7 HUULWRULDOHV
*UpJRLUH DLQoRQ9 LWUDF OH FROORTXH ?HVW pURXOp GDQV G?H[FHOOHQWHV RQGLWLRQV (Q?Q
,5(1(( JUkFH X[TXHOV .DULQH DNRWRPDQJD HW /XGLYLQH WDUFN LQJpQLHXUV G?pWXGHV j O?
,5(1(( DUMRULH GH %RUWROL OD 1DWLRQ HW GH ?eWDW 3LHUUH LI?QH LUHFWHXU DGMRLQW GH
FKHVVXUO?eYROXWLRQGH 6WpSKDQH3LHUUp&DSVGLUHFWHXUGHO?,5(1((,QVWLWXWGH5HFKHU
HV?$G&) '?DXWUH SDUW %RXOD\ UHVSRQVDEOH GHV TXHVWLRQVQVWLWXWLRQQHOOHV HWMXULGLTX
UDO GH ?$G&) HW )ORULDQH WXHXVH ROODERUDWLRQ '?XQH DUW LFRODV RUWLHU GpOpJXp pQp
DLUHV SRXU FHWWH IUXF /HFRPLWp VFLHQWL?TXHHPHUFLH WRXWDUWLFXOLqUHPHQW VHVSDUWHQ
XU JUDQGH LPSOLFDWLRQ j O?XQLYHUVLWp GH /LPRJHV X?LOV RLHQW WRXV HPHUFLpV SRXU OH
UH H FRQIpUHQFHV '5 VFLHQWL?TXH GX *5$/( HW 0DULH&KULVWLQH 6WHFNHO$VVRXqUH PDvW
YLFHSUpVLGHQW GX FRQVHLO *5$/( 1LFRODV DGD SURIHVVHXU j O?XQLYHUVLWp GH UHQREOH HW
Wp GH DQWHV HW FRGLUHFWHXU GX YHUVLWp GH /RUUDLQH -DFTXHV )LDODLUH SURIHVVHXU j O?XQLYHUVL
IpUHQFHV +'5 ?XQL GHV &RPPXQDXWpV H )UDQFH DGLQH 'DQWRQHO&RU PDvWUH GH RQ
HV?$G&)$VVRFLDWLRQ %RXOD\ UHVSRQVDEOH HVTXHVWLRQV LQVWLWXWLRQQHOOHV HWMXULGLTX
SDUFRPLWpOHp VFLHQ VXLWHOD?G?XQDSSHOFRQWULEXWLRQVj SURJUDPPHOH pWpDUUrWD
O?RU JDQLVDWLRQ GH FHWWH PDQLIHVWDWLRQ
U LQGLVSHQVDEOH VRXWLHQ DQV j O?XQLYHUVLWp GH DQWHV 4X?LOV RLHQW WRXV HPHUFLpV SRXU OHX
DFTXHV )LDODLUH SURIHVVHXU SURIHVVHXUV ?XQLYHUVLWp 3DULV, 3DQWKpRQ6RUERQQH HW SDU
XHW*pUDOGLQH&KDYULHU SURIHVVHXUjO?XQLYHUVLWpGH5HLPVHWFRGLULJpSDU*pUDUG0DUFR
U-HDQ&ODXGH1HPHU\ GH5HFKHUFKHVXUO?$GPLQLVWUDWLRQ/RFDOHHQ(XURSHSUpVLGpSD
5$/(&156 *URXSHPHQW GDQV OH FDGUH H OD FRPPLVVLRQ VXU OD UpIRUPH WHUULWRULDOH GX
VWLQH 6WHFNHO$VVRXqUH FROORTXH pWp FRRU JDQLVp DU DGLQH 'DQWRQHO&RU HW 0DULH&KUL
?XQLYHUVLWp GH RUUDLQH O?LQWHUFRPPXQDOLWp ? TXL ?HVW pURXOp OHV HW PDL
GV URLVpV VXU OHV PXWDWLRQV GH &HV DFWHV RQW WLUpV GX FROORTXH QWHUQDWLRQDO LQWLWXOp HJDU
HUFLHP5HJDUGVFURLVpVVXUOHVPXWDWLRQVGHO?LQWHUF)jFRPPXQDOLWp6V,FOjGO7%SW+V00D*+GG1VOWFj3OF4S)HO&F%130.pjD3GHH+OF0j*Fj.03GF/V)jj'O7j$$(UV/3U9HOj
0DULH&KULVWLQH 7(&.(/$6628?5(
3RXU OH &RPLWp FLHQWL?TXH
WLRQ UHVSRQVDEOH GHV SXEOLFDWLRQV GX *5$/( SRXU VRQ HI?FDFH FRRSpUD
LqUHPHQW 0DXG /HVXHXU /H FRPLWp VFLHQWL?TXH WLHQW pJDOHPHQW j UHPHUFLHU RXW DUWLFXO
UHPHUFLpV SRXU OD TXDOLWp GHV WUDYDX[ HW OD ULFKHVVH HV pEDWV
SXEOLFGX XHRXVRLHQW O?H[SHUWLVHj GHVLQWHUYHQDQWV GHVWDEOHV URQGHV?LQWpUrWHW
LEXWLRQVXWHXUVHV FRQWUTXDOLWpGHV ODFROORTXHEHDXFRXSGRLWFHjUpXVVLWHGH/D
HUFLH FKDOHXUHXVHPHQW +'5 ?XQLYHUVLWp GH /LPRJHV /H FRPLWp VFLHQWL?TXH OHV Q UHP
RQIpUHQFHVGHPDvWUH DULH&KULVWLQH3LFDUGLHHW6WHFNHO$VVRXqUHO?XQLYHUVLWpH j
VVHXU GH FLHQFH SROLWLTXH SXEOLF j O?XQLYHUVLWp G?$L[0DUVHLOOH UDQoRLV 5DQJHRQ SURIH
WLHU SURIHVVHXU GURLWGH +'5GURLWQ SXEOLFO?XQLYHUVLWpj GHLFDUGLH -HDQ0DULH 3RQ
4XR\ PDvWUH GH FRQIpUHQFHV O?XQLYHUVLWp DULV, HW FRGLUHFWHXU GX *5$/( ,VDEHOOH XOOHU
UDUG 0DUFRX SURIHVVHXU GH RQIpUHQFHV '5 Q GURLW SXEOLF j O?XQLYHUVLWp G?$QJHUV
DUWLQH/RQJPDvWUH GH UHQREOHHWYLFHSUpVLGHQWGXFRQVHLOVFLHQWL?TXHGX*5$/(
SURIHVVHXU j O?XQLYHUVLWp O?XQLYHUVLWp GH DQWHV HW FRGLUHFWHXU GX *5$/( 1LFRODV DGD
j SURIHVVHXU)LDODLUH RUUDLQH GH?XQLYHUVLWp +'5RQIpUHQFHVGH PDvWUH -DFTXHV
1DGLQH DQWRQHO&RU PDvWUH GHRQIpUHQFHV'5?XQLYHUVLWp RXORXVH, &DSLWROH
UHQFH &URX]DWLHU 'XUDQG SDU -HDQ/XF OEHUW SURIHVVHXU j O?XQLYHUVLWp G?$XYHU JQH OR
RQGHV RQWpWpSUpVLGpHV 'XUDQW OHV HX[MRXUQpHV OHV pDQFHV OpQLqUHV OHVHWWDEOHV
SUpFLHX[ LQYHVWLVVHPHQW
WRXV HPHUFLpV SRXUOHXU GHRQIpUHQFHV ?XQLYHUVLWp GHHU J\3RQWRLVH 4X?LOV RLHQW
W &ODXGLQH LDUG PDvWUH $VVRXqUH PDvWUH GH FRQIpUHQFHV +'5 j O?XQLYHUVLWp GH /LPRJHV
GLH 0DULH&KULVWLQH 6WHFNHO HQ GURLW )UDQoRLV 5DQJHRQ SURIHVVHXU j O?XQLYHUVLWp GH LFDU
HUWUDQG 1XUHW GRFWHXU 0XOOHU 4XR\ PDvWUH GH RQIpUHQFHV +'5 XQLYHUVLWp GH LFDUGLH
O?,$(DXGHj VDEHOOH pWXGLDQWHO?XQLYHUVLWpj HVDQoRQGH 3LHUUH DULQGRFWRUDQW
Wp QJHUV ULND RXYDW *UHQREOH 0DUWLQH /RQJ PDvWUH GH RQIpUHQFHV +'5 ?XQLYHUVL
HVVHXUjO?XQLYHUVLWpGH FRQIpUHQFHV ?XQLYHUVLWpGH UDQFKH&RPWp LFRODV DGDSURI
WWKLHX RXVHU PDvWUH GH PDvWUH GHRQIpUHQFHV ?XQLYHUVLWp RXORXVH, &DSLWROHPP6RDL
*pU
8? UL UL
7,75
8? UL UL
1(/&$1
4X
8? UL UL
*pU
7,75
17(7( /$ 7, /$
8? UL UL
7(X&G85X6W2R"2W*Q/Qp7/(Q?WL6P"L2,1G&O,$3Q$85;H(O?/2(e6U5DQU3Up5I0DQFLX,PGHQQRFDWUGL,00$V5(&62/8L$HYWD6QGW<6W/QYLW?HU0RDWHHKV&K1OQV.W'LQDHQP6O7(&W.5(5/H($W6W6G2GD?5H(PO(0p,X/5(QOQ$'&$$3K7L$67.,$2U1Lp6X7'5Q8POO85DQ/D(Q('(OK/K?$,,1$7RDLL00X8D1Y$H/,Q7LeV,WQQWDU&UHL3HDL0HD'V7H$2&3UUK1DVDWLLWQHXD6L7p(&.U(L/9$$'66L2,(5D(RVUF//?LXQRW1HGULWPUXRQ8DLLWp(0KULHH&UVS7DRXVM?RDXq5?$KXDLH&H2WPQDL7Q&(66625$DQ?Y(OGW(0DUSG/L(W7,X(D5Lp1.HVD&{OOXHHV1(0p5WURS$RFOH7FD,LOQ1VHL67ODGQ0U5O2,/,VGpWUUR$S&R8(H
1LF
HXW RQ DW VHU UFRP
RGXFW RQ
D UH H GX RFDO SURVS FW H GH D GpFH VDW RQ
-H
RQ X FRQFH W UFRP
VR UHVV QFL UHV "
G FLR P qOH PX LQWpJ
&ODX QH
QG LV HW UFRP
X RQUHVWV FXODL
/ S P LWP OH S
-HLH321
FRPDO p UG HW GH
RGXFW RQ
6 6 (/ 6 &7 (5 &2
SURSRV
H
6,* 35 '( ,6 ?
$8 '( ,6 ?
(0(5 &,(076 ?,,,
7, 7, /$
8? UL UL
pPLHPR'WUWPHP(HVHQWLHDUVFRWPpPXWQLDHO'WGXX$YX6SQUUDQVFLRQPHRQDOY,HVWHWD?OLLQ?W(HUHOXPHX/Q(DFQVXQLVOPPFHQD%W(V57XQQHHOWVOFWKDpDPDUQ8pS'D*UWLHQP(H/DXDLO*PUHUYFQRORHSop(U[DSWOUVQL6L.Q$WGVFUHU?FLRXPIHUQYDOSHG8FQHOHFEQLLQVLUOQFDJOXGL?QLHpFUXG?HWXMVRWXDUQG*?,KYXQLWOPDOIRU)OpRUOHQQ5F$H5Q$(W5GXG($DPD/D?QpDFVKXHWPRQJWUDDQP$P$F1UDOWHHUHDXW4LWKQL(LXRD?LO1V?SQpHUWLFUHUHHOVHFQLQ7W&H(HP6X2Q5DX[/QWDRVX)IUDpRGLpHUVQU7F?1HRVL/ODUXRRO?DDDUUHHp9U?WQEDUQDFULpqLUGHIP/RXRWFG?VXUUVHUVOLDWUDPWQ5HQDLOLVUDLWXL1RQD(QRHXPUX6D8L2p+HOX?XLLQRWLHJLXPHXQQDUOLHWp)"RHKFW2=7(DQ5o1RLVLHLU1,$195$55/($7X,O7V5W(R?'FH'eV0O2D&V5H$O(H6T$rFRPPXQDOLWpH2Q1WRDH5$5**&258L9Q(H5VLWLQ(UDOH6O$,p17(WDD2P090=8VXQ/W,U7QeR6V,$Q*WUPQLHXH?UGVPDW0QDRLVpVVXUOHVPXWDWLRQVGHO?LQWHUDWWRDLVDHLQ&HKV5HJDUUVLWHW

5R EL *5 21
GH D FH RP
V V [ FL V DX HLQ GH p pY DWHX
HX0DW
QH XWVDW RQ
/ G?F p G p LH E
FRP HW FRPDXW RQH &)
/ L G PX G V
1DLH'(6$16 21H ) 521
6 GXUp/(DOLVpH LDWQ SD F G&)
PX H 5p G
& H '8 *8
UFR HW DOLVDW Q OD QFH DJ SD
H /2 0D
FW VWFRPDO "
H GpPRDWLV DW Q GX RQF QHRQPH
PXXWV pOH D JHX HOG
RGXFW RQ
(7/1$1& '( 5&1$
)U
HW SDU UFRP
V LWLG D G ULR S
LF (662
UFRP
F SURp GH D RQDOLVDW Q GHVPqW
/,48
H UR GHRQ FL HW DX L
/ GQWG LR PXOH
6\OYLH-28
DX XSU FRPDO
/ QWLQW V PX7,75
8? UL UL
$O
1'
$% 0$
X6(5$UDpWWpZJQLUHLVOW?,qHLOOR/7UHQPOHXQLH%DG6DPQVV7/OQQRLXY,HLO8?RX6HJ(8U0LWR0U/LRDp/XXGXLOMQ7<XO5?'LqQLWFH;XPOXUQHD%OUL5W/pR(&RQH2,DHpU$7P4<VYpHWVHO$,V&-2(7,L6U&DDLUQDeFW[pUQ?(GLRUDWW(L5D,(LHTF$H/8$$JRW,HHRULQODQ)Q?VLVLHXYTFR=,8HQEPR&O/ipRWPLHRXHY1H$U6WK*R5QpXQQPOPPXQOOPWUH8WOQHIDHQUXPHL/?UOGLLI.LpW%V$Q/'(pD*W5Y$L1X&$?5Q$H6F6P8Q6OPWHWPLHHQH*L$U5V'D(OpH3LRHqUHU?OI0D$o5L,1(UO,(9Q/5(DW$L3K3O/P,(&,$/75,2UHeL7U5V$F1QpG(WJR'(RF/W?W,O1L7WLWVW0R08U1H$L/O,76eO,WQ?W/UWXLLOHW08D$(H/&QKHHYHOVVWULXQDHQV67L(L&J.2('/5Q$+6W6S2D6RPPDLUH58($'<//L?WLWQXWDHLq

'(

H-D 5pP\/ 28
&RQF RQV Qp V UVX V RQV GH FRPDO
,VDEH /(5
*R XYQHPH RFDO HW UFRP 8
,VW
UFRP Q H
*DEU OD (&+ HW H e5
V PpWRS
GH D H PpWRS DLQH Q DO
3U HP QV pUD QV QD HU QV
LJ1$+H5 0 %
PX H OJLT S VL ORL G
U{PH
HW GHV RQFW RQV VHFRQGDLUHV
UFRP Q H Q SDFH
RGXFW RQ
6 166*?5 (5 &2
PR 'D G 'D < HW H
RGq H SURDFWLI HW X RGq H SDVV LI HW p "
&, LV DW Q GHV SUDW XHV GH XYQF H DX HLQ GHV(3
UH 3L &+
FWp SDU UFRP
WHU O (Q [ HW VW GH GpY SS W H UHUGWHXU /L V VWH
G?pWXGHV HW GH HFKHUFKHV GPLQLVWUDWLYHV SROLWLTXHV HW
VRFLDOHV XQLYHUVLWp GH /LOOH 1RUG GH UDQFH&(5$36
p
0DvWUH GH RQIpUHQFHV +'5 Q GURLW SXEOLF XQLYHUVLWp
1RUG GH )UDQFH&(5$36 &156 805 &KHI GX
OW7OD/HHV)6G0O*HH)'GUGDG/HFXH0G3775)GGF3F*FHH*0FF17-FG9G1

&RQWHQWLHX[ 0HPEUH GX &5-)& HW GX *5$/(
&RPWp 5HVSRQVDEOH GX 0DVWHU ,, $GPLQLVWUDWLRQ 3XEOLTXH
+286(5 DWWKLHX0DvWUH GH RQIpUHQFHV Q GURLW SXEOLF XQLYHUVLWp H )UDQFKH
&DSLWROH ,'(7&20 5$/( PHPEUH GX *5$/(
*8,*1$5' 'LGLHU0DvWUH GH RQIpUHQFHV Q GURLW SXEOLF XQLYHUVLWp RXORXVH,
PHPEUH GX *5$/( ZZZ RODHXU RSHFRP SURMHW 2/$
*8e5$5' WpSKDQH0DvWUHGHFRQIpUHQFHV+'5HQGURLWSXEOLFXQLYHUVLWp/LOOH
PHPEUH H O?,5(1(( DFXOWp GH GURLW GH HW]
*(50$,1 -pU{PH0DvWUH GH RQIpUHQFHV Q GURLW SXEOLF XQLYHUVLWp GH RUUDLQH
GX *5$/(
*$5'(< 'DPLHQ3URIHVVHXU j O?eFROH VXSpULHXUH GH FRPPHUFH GH DX PHPEUH
),$/$,5( DFTXHV3URIHVVHXU j O?XQLYHUVLWp GH DQWHV 'LUHFWHXU GX *5$/(
PHPEUH GX *5$/(
'(9(=( 6$1621 DWKDOLH'RFWHXU HQ GURLW SXEOLF j O?XQLYHUVLWp GH LFDUGLH -XOHV HUQH
PHPEUH GX *5$/(
DX /(5$3 ($ XQLYHUVLWp )UDQoRLV DEHODLV H RXUV
O?XQLYHUVLWp 3DULV, 3DQWKpRQ6RUERQQH &KHUFKHXU DVVRFLp
'(*521 5RELQ$QFLHQpOqYHGHO?(1$(QVHLJQDQWHQ?QDQFHVSXEOLTXHVj
PHPEUH GX *5$/(
'$17 21(/&25 1DGLQH0DvWUH GH RQIpUHQFHV +'5 XQLYHUVLWp GH RUUDLQH ,5(1((
RXORXVH, &DSLWROH ,0+ 5$/( PHPEUH GX *5$/(
&528=$ ,(5'85$1' )ORUHQFH
/LOOH 1RUG GH UDQFH&(5$36 &156 805
&21'85$&+( DEULHOD'RFWRUDQWH DOORFDWDLUH H UHFKHUFKH HQ URLW SXEOLF XQLYHUVLW
$QWLOOHV HW GH OD *X\DQH PHPEUH GX *5$/(
&+,&27 3LHUUH< YHV0DvWUHRQIpUHQFHVGH GURLW+'5SXEOLFH XQLYHUVLWp GHV
&5(* PHPEUH GX *5$/(
&$5$6686 'DYLG0DvWUHRQIpUHQFHVGH VFLHQFHV+'5Q JHVWLRQGH 833 $
&156 805 PHPEUH GX *5$/(
%5(8,//$5' LFKqOH'RFWHXU HQGURLW SXEOLF ,QJpQLHXUH G?pWXGHV &156 &HQWUH
%$/'( .pPR'RFWRUDQW Q VFLHQFHV H JHVWLRQ 833 $&5(*
'HEUHFHQ +RQJULH
&66 GH ?$FDGpPLH KRQJURLVH 3URIHVVHXU GH ?XQLYHUVLWp GH
%$/?=6 ,VWYiQ'LUHFWHXU GH ?85 GH GURLW DGPLQLVWUDWLI H O?,QVWLWXW GH URLW3URIHVVHXU GH GURLW FRQVWLWXWLRQQHO XQLYHUVLWp GH DSOHV
0DvWUH GH RQIpUHQFHV +'5 85$33*5$/(83-9
0DvWUH GH FRQIpUHQFHV ,QVWLWXW G?8UEDQLVPH GH DULV
0DvWUH GH RQIpUHQFHV Q JpRJUDSKLH HW DPpQDJHPHQW
'F3HGVFUJG7$&O$G&3SF*G0FRPPXQDOLWp<19L3*3H95HJDUG1O)V9F)*3FOF7GHGO$-0RLVpVVXUOHVPXWDWLRQVGHO?LQWHU+F1

0DTXHWWH HW PLVH HQ DJHV DXG /HVXHXU
/HMHS HW *5$/(
9,$5' &ODXGLQH0DvWUH GHRQIpUHQFHV +'5XQLYHUVLWp GHHU J\3RQWRLVH
833 &156
XQLYHUVLWp GH3DXHWGHVD\VGH?$GRXU 6(7 805
7(6621 )UpGpULF
GH OD &RPPLVVLRQ VXU OD UpIRUPH WHUULWRULDOH GX *5$/(&156
67(&.(/$6628?5( DULH&KULVWLQH0DvWUH GH RQIpUHQFHV +'5 XQLYHUVLWp /LPRJHV UpVLGHQWH
UQH &85$33(66 5$/( PHPEUH GX *5$/(
5$1*(21 )UDQoRLVV 3URIHVVHXU HQ FLHQFH SROLWLTXH j ?XQLYHUVLWp H 3LFDUGLH -XOH
%HOJLTXH
5(<1$(5 HUZLJ3URIHVVHXU &HQWUXP YRRU /RNDOH ROLWLHN XQLYHUVLWp GH DQG
3217,(5 -HDQ0DULH3URIHVVHXU j O?XQLYHUVLWp G?$L[0DUVHLOOH PHPEUH GX *5$/(
ULDOH &5'7 3UpVLGHQW GX &RQVHLO VFLHQWL?TXH GX *5$/(
$UGHQQH &HQWUH H UHFKHUFKH VXU OD GpFHQWUDOLVDWLRQ WHUULWR
1e0(5 HDQ&ODXGH3URIHVVHXU GH GURLW SXEOLF j ?XQLYHUVLWp H 5HLPV &KDPSDJQH
8QLYHUVLWp 3DULV(VW &UpWHLO /DE?8UED
1$ 55( UDQoRLVH
PHPEUH GX *5$/(
08//(5482< ,VDEHOOH
0$5,1 LHUUH'RFWRUDQW Q VFLHQFHV H JHVWLRQ 833 $&5(*
GH GURLW GH OD 6RUERQQH 'LUHFWHXU GX *5$/(
0$5&28 *pUDUG3URIHVVHXU j O?XQLYHUVLWp 3DULV, 3DQWKpRQ6RUERQQH pFROH
)HGHULFR ,, 'pSDUWHPHQW GH GURLW ,WDOLH
/8&$5(//, OEHUWR
'URLW HW FKDQ HPHQW VRFLDO PHPEUH GX *5$/(
/21* 0DUWLQH0DvWUH GH FRQIpUHQFHV +'5 XQLYHUVLWp G?$QJHUV '&6
VRFLRORJLH GH ?XQLYHUVLWp GH DQWHV PHPEUH GX *5$/(
/( 6$287 5pP\0DvWUHGHFRQIpUHQFHVHQVRFLRORJLH'LUHFWHXUGHO?8)5GH
GX *5$/(
/(5,48( ORUHQFH0DvWUH GH RQIpUHQFHV +'5 XQLYHUVLWp %RUGHDX[,9 PHPEUH
GX FRQVHLO VFLHQWL?TXH GX *5$/(
&(5'+$3 UHQREOH)DFXOWpGURLWGH H FHSUpVLGHQW
.$'$ LFRODVGX*UHQREOH$OSHVLUHFWHXU O?XQLYHUVLWpH j 3URIHVVHXU
-28%(5 6\OYLH0DvWUH GH RQIpUHQFHV XQLYHUVLWp G?eYU\ PHPEUH GX *5$/(GUQGGG6HLGHSFUFL3QGHDGXG[F&V4LOJ'UGV)$GG(UG

6\QGLFDW LQWHUFRPPXQDO? j YRFDWLRQ PXOWLSOH 6,920
6\QGLFDW LQWHUFRPPXQDO? j YRFDWLRQ XQLTXH 6,98
6FKpPDV pJLRQDX[ G?RU? JDQLVDWLRQ VDQLWDLUH 6526
WHUULWRLUH 65$''7 6FKpPD pJLRQDO ? G?DPpQDJHPHQW W GH pYHORSSHPHQW GXUDEOH GX
WHUULWRLUH 61$''7 6FKpPD DWLRQDO ? G?DPpQDJHPHQW W GH pYHORSSHPHQW GXUDEOH GX
6FKpPD GpSDUWHPHQWDO ?GH RRSpUDWLRQ LQWHUFRPPXQDOH 6'&,
6FKpPD GH RKpUHQFH ?WHUULWRULDOH 6&R7
4XHVWLRQ SULRULWDLUH ?GH RQVWLWXWLRQQDOLWp 43&
3URMHW G?DPpQDJHPHQW ?HW GH pYHORSSHPHQW GXUDEOH 3 $''
3ODQ RFDO G?XUEDQLVPH ? 3/8
)RQGV H VROLGDULWp ?GH OD UpJLRQ ,OHGH)UDQFH )65,)
DOHV )3,& )RQGV H SpUpTXDWLRQ ? GHV UHVVRXUFHV QWHUFRPPXQDOHV HW FRPPXQ
, eWDEOLVVHPHQWV SXEOLFV ? H FRRSpUDWLRQ LQWHUFRPPXQDOH (3&
eWDEOLVVHPHQWV SXEOLFV ? H FRRSpUDWLRQ FXOWXUHOOH (3&&
'RWDWLRQ JOREDOH GH ?IRQFWLRQQHPHQW '*)
&RQWUDWV