La Gambie : enjeux du plurilinguisme Tome 2

De
Publié par

La Gambie, pays anglophone enclavé dans le Sénégal et dont la plupart de ses voisins immédiats sont des Etats francophones, offre une position géographique particulière notamment dans sa dimension socioculturelle et géopolitique. Le débat autour du plurilinguisme dans cet espace pluriel qu'est la Gambie est évident, et permet de nourrir les réflexions légitimes, fécondes autour des questions d'intégration, de mixité ou de droit à la différence, de transferts et d'hybridités.
Publié le : mercredi 15 avril 2015
Lecture(s) : 7
EAN13 : 9782336375298
Nombre de pages : 292
Voir plus Voir moins
Cette publication est uniquement disponible à l'achat

EtudesLa Gambie : enjeux du plurilinguisme
africaines Série LittératureAu lendemain de la colonisation, l’Afrique a cherché à résoudre la
question de son identité sous la forme d’une solidarité culturelle
et linguistique, nonobstant une diversité de langues. La Gambie,
pays anglophone enclavé dans le Sénégal et dont la plupart de
ses voisins immédiats sont des États francophones, offre une
position géographique particulière notamment dans sa dimension
socioculturelle et géopolitique. Face à cette réalité, la Gambie se
devait de jouer un rôle actif dans ce « banquet du donner et du
Pierre G eet St Sylvieylvie C C C (((EEEddds)s)s)recevoir ».
Le débat autour du plurilinguisme dans cet espace pluriel qu’est la
Gambie est évident, d’autant qu’il est très souvent évoqué tant dans
les contextes de recherche que dans les projets pédagogiques ou La Gambie :
les démarches institutionnelles. Il permet de nourrir les réfl exions
légitimes, fécondes autour des questions d’intégration, de mixité ou enjeux du plurilinguismede droit à la différence, de transferts et d’hybridités.
Dans le présent ouvrage, les réfl exions s’organisent autour de
plusieurs thèmes majeurs tels que : Actes du colloque international organisé par
- Les enjeux culturels, économiques et sociaux du plurilinguisme ; la Faculté des Lettres et Sciences
- Langues nationales et langue française, vecteurs de la construction
de l’Université de Gambie du 7 au 9 novembre 2012de la compétence plurilingue ;
- Enjeux didactiques dans l’enseignement du français en contexte
plurilingue ; Tome 2
- Le plurilinguisme dans les relations et les échanges dans une
dynamique d’intégration régionale.
- Le rôle des médias dans la promotion du plurilinguisme.
Pierre GOMEZ est Docteur-es-Lettres de l’Université de Limoges. Il enseigne
actuellement la Littérature comparée à l’Université de Gambie, où il est aussi
Doyen de la Faculté des Lettres et Sciences. Il est l’auteur des deux livres
suivants : Territoire, mythe, représentation dans la littérature gambienne : une
méthode géocritique et Nation et Nationalisme dans la littérature gambienne,
tous parus à L’Harmattan.
Sylvie COLY est Assistant Professor au Département de français de l’Université
de Gambie. Elle est titulaire d’un doctorat en Littérature comparée de
l’Université de Limoges. Elle est aussi responsable du Campus numérique
francophone partenaire de Banjul.
ISBN : 978-2-343-06164-1
30 € 9 782343 061641
Pierre G et Sylvie C (Eds)
La Gambie : enjeux du plurilinguismeLAGA GEMlBnI EnEsN J E UtXS DiU iPuLmU2RtIeLeIeNtGiUeIeSUMeEtAecmtde s9dvur 0cOoll?ldosqLuter sien tceercnsadt i onnvarli ?odr gaabneius7?ap a ro elbae 2F1aTcMu2DRPOteISE2ReRDElG OaMeE9ZZ&XDqR S YuLpVeIiEeCdOrLEYI(BERDdSr)sL ASGiAiMmBnIlEtEeNtJeEUUtXm DvU0 DPGLSULRAINL INNcGoUiIiSgMrEuA c tnelssdGu nc oElslro quu e ti nStne rlniast iGoin auln mo r2gEaPnRiMsD?LpCa(r) AlEaE DFLaLcUuElet ?l edteasn oLneptltarteese eetti eSecUieetnecmeds 9dver 0lO aUin?iav earFscilt??d sdLet rGsaem bcieecdsud 7 navur i9? dn oavbeemub7rae 2o0e1b2eT2O1MTEM22DRRIPRIEEORER&ERGYOVMEEOZY&EDSRLSGYMLIVEIJEUC OULPYU(IEIDGSI)MLAAtGsAuMcBlIoEuE NnJeEnUtXo aD Ur aPiL?UaR IaLFIcNlG?UdIsSLMtErAscet ecsedcus dc o lnlvorqiu?ed ianbteeur7naa t iooenbael2 1oTrMg2?L HAow1RdM9A4TtTrmAfN3,2 f2a0w1f5a5d-B72,1 :r0uies .daen nlo h?cto1lneo-IP:o8l3y0te4cAh7n4i1qdufeu; i7n5h0rm0t5a @Paaaroi.srhatattpn:@/a/awow.wr.SlNi b7ra-i-ri4e-h6a6rm-aEtNt9a8n3.3c6o6m17Ce( i lc(omlaleorqeuoer dews t? fokr,g(ainUiss,?o Uern? apDa rutpeen(aEriila tn advietcr:i?? LL ei rm itn)ilsnt)?ariee cgiacmsbiiAeunr doei Dl eELniseeoiTgin,e mSe)nut nseueps?crgine?ugrO,g vdGee rlaaiReeicih eorocahre L, od e ss BS caihe nscFeCsr be ts id er lna? ATpeicshvnConl)ongaider d(uMDOuHUEtRpS)T?)r??vLAee EBFu rgeeasu A(ftrvimq uies dLeg ,lJ uOMuze(svti ddmes rla oAugnern?cse gU,nAilvierr siist a-isrleD ddne- klMaeF(rvaindcmoPpghsoMnhiuej U(eAtUeFr)u??)L er SreerUveitceea edme, MCao oypU?ertahthitoin, Mesta (dv iACckttiio,nT rcCuelntru?ree laloeM mdeea alc mAAmcbeassnssardme dpe iFsr aCn cseD uaeuv sSn?rn??sg aklr??eLeem jpdrLosjaeUte tdPeu ncmouoap ?trnartyiioon( nPvArFiE?Gd dieo el) PA mabqaes siaodze Udiee sFtr aenicoee )ePn GmarmSbuioe ??ULi eUsnti vaetrnsBirte?) DG absetmojnd ABrefr(gnevrr id?eA xSMarienlte-,LroAujiask u(GSo?pn ?aguanl )U??iLe sUtn ievoe?r,sriNta?a sd ew tLaiMmsongie(sn v(rFir?adn coed)aCxo3m,irtP?t iskcCiaednntti(fnivqruie?Ddr rPnihe-rorte) DG oamsemza G(eUen(invverris?iCte?k dnea DGoa)mPb ioes)a-DPfr ?Usiiedsetn thDirh nSayDlov)iDe hCeonl yi s( UUniievsetr shiith?A td ei pG,a.mmbaiuel)S,gDrr AJae?ain -fDioamni nei qaugee )PP? noewln K(uUonei(vnevrrsii?td? adeeC aLti,mroEggens )a,aPer UBieersttr asnade SWce)sPt pmhratl e(iUOnoiAvee(rasoi tt?t dnev rLiiym,orgTenso)o,APors MLigcshSeale UBieensita)8Corbrmniit,? ?db ao ragraynri s,a-taino?nbML.r nY?obu(svsiedfa eA.rurai fa ((vPiAdFaEeGm)d-FPtr(?vsiiddaeen tUDire sPti eerGrmei )GMoAmdelzK r(mUKnmirv eUriseistt? edGem iG)aMmebyiie )o,sDer USiyelsvti ee GCmoil)9SO..nMaMsAeI.RmEtR.enm.elrsceiAemm(e.n.tasd.i...1.g.p.m.g.v.Y.....r.i.s.......P. .e.e.n.a.e.......E.s...2.a.e.o.a.n.m.a... .........A.s.e.n.o.a...............D.t.u.c.s.o.i.l.e.n.a.l.i............. .i.a.n.......u.g.r.s.u.n.n.m.o.e.o.n.?.t.e...a.t.l..............171eAAvna,nttd-:ptrnotpcoas............................i.E.s.a.l.r.,.r. .c.l.t.u.e. .s.n.a.a.s.u.p.g.a.G...........................s.G.x.e.n.l.n.i.............m.A.i.m.l.t.t.h.a.d.e.r.?.D.m.i.o. .t.e.r.n.r. .t. .r. .m.n.n...M. .e.o.e.A.A..................1.3.I.n.t.rEond uAcltliuoena.r.s. .n.?.c.l.,.r.).m.o.r.n.s.c.......................................................8.t.k.H.L.u.n.o.e.t.n. .n.s.v.e. .l.o.r.i.e. .p.n.p.i.g.e.f.e.e.i.m. . .g. .i.l. .s. .s.u.i.e. . .l.m..........................................1.5.L.e.s. OeanEjOe u?xn mceu lsteuirme lise,. .?.c.o.n.o.m.i.q.u.eMsd D eeuti is oscsilaou xl ?dnu spelnuqr i?lti niglu icsrmsenA lpti?iriiqt ?c eedth qpllluuroi laiineglusiosumrei:segnij.e.u.x4 scbuUlctpuirnedl s CeLtN .i.m.p.l.i.c.a.t.i.o.n.s. .d.i.d.a.c.t.i.q.u.e.s........1.m.a.u.l.S.G.R.P.u.i.i.g2i5mMsu sla?nij?i tNigeAtLtAsS SoOf-iMsW AtTaHsAfLraaGianm,beioen,i s?npei.c.e.n.t.r.e. .d.e.s. .a.l.t.?.r.i.t.?.s. . .p.a.r.t.a.g.?.e.s. .e.t. .d.u. .m.u.l.t.i.l.i.n.g.u.i.s.m.e. .s.?3na?rgca mAbLiTeang:ee najienulxs ed ua gpelfuar?iilei negtuuissdm ea cdnetsu tgoadm baicemn?se.c. .l.r.l.n.u.L. .?.i.d. . .n.e.g.e.e.t.d.s.l.n.u.s.n.t.o.a.e. .d.n. .n.p.y. .l.r.l.n.u.:.e.c.s.d. .a.a.b.e..............................4.3.M.o.u.s.s.a. .D.A.F.F.Q.u.a.n.d. .l.e. .r.a.p.p.o.r.t. .l.a.n.g.u.e1 5eutm niSdNeHnRtLietp?r e cs aiinnveidtne dnaengse eltab lpnoul.i.t.i.q.u.e.:. .o.?. .e.s.t. .l. .a.l.t.?.r1i7ta?a?o. .I5L9 Glursltnauvsee dVno let aeiarien DeI OeU ScSa?gDsidvne rns iyta?i uldiintgguaiisntrigqouaee:e lf aocptoeiusro duec mdrimasllonguusei u :elt odte aciopho?isuipouni isgoeccimaelser togue df aacotieauirn ddpetdiiovni s?i?oanb ec.u.l.t.u.r.e1l5laes?m aPGe?rE10Impi.oa.cdt. .d.u. sm.uel.tti.l.i.n.gfuni s.m4em .s.usrt .lae.s. .r.e.v e nldrilc act.i.o.nEse iud.e.n.t iqtra.i.r.e.sd,. .c.u.l.t.u.r.e.l.lmenss ee ta esEouceioailte.s.e.n.A.f.r.iaq?uiee fsxulbas.a.h.a.r.i.efnaniea: nl. .e.x.e.m.p.l.eS ud.e.s. .j.e.u.n.e.s.B.u.r.k.i.n.a.b.?. .s2cnoTlxairniest??sd udnacn sn gloeusuzlolnpeesm uu r.b.a.i.n.e.s................r.B.O. .u.t.e.i. .?.o.p.g.a.g...........................5.u.A.n.o.i.e.e.i.i.t.e.u.............................9. .s.a.....................................................................................O1 6u1ABRaendgcrued Ynagmebuaa iPtIsTnRsOiIlPnAnLtel lru?glme rd etsn sm???dei aesu ndsannnse ll a lp.r.o.m.o.t.i.o.n. .d.u. .p.l.u.r.i.l.i.n.g.u.i.s.m.e.LMeasJ -?GmEiistsji oanqs lrsandniuoapihnotneiuqiuee s N?rd.u.c.a.t.i.v.e.s.e.n. .f.r.a.n.?.a.i.s. .e.n.G.a.m.b.iMet:A IbIiillatn gettep ebrasnpmeuctteiovseosx.l.........................................................2.a.o.I.L.e.s.t.s.....................................................8................................................................................................1.8.3.D.i.a.n.t2r9eucy OEgdewWaLrEdE jBuA DiJaItEqEex pa?srlieesnicnemsnedt rpnraastei qeu easg einntnooaveaen toetsx eepnu icilgaesnsaee edtep uf rnamnl?iaiigsiLme t rcalv:aaivli eotr ul ense gseiettudaqtaiio?n?sl ?doee .c.o.m.m.u.n.i.c.a.t.i.o.n.f.a.c.e. .?. .l. .e.n.s.e.i.g.n.e.m.e.n.t.d.u. .f.r.a.n.?.a.i.s. .s.u.r. .o.b.j2e5catiimf sO EsSpN?HcRiDffisqeu ense x(dfdocsi)u sedn mnielgieeeut dp lrunraisleicnngeute .l.r.l.n.u.:.e.c.s.d. .i.?.i..........................2.0.3.E.m.m.a.n.u.e.l. .O.K.O.M.I.n.s.e.r.t.i.o.n. .d.u.F.O.S.d.a.n.s. .l. .e.s.p2a3cueu ap l.uTrJiNlRitnogauiea ignalmnbuiseinu. .n.G.m.i.:.t.e.t.s.e.o. .n.e.v.n.i.n.i.m.c.n.e.t.e.?....................................2.1.9.M.a.m. .T.u.t.e. .G.A.Y.E.L.a. .j.e.u.n.e.s.s.e. .g.a.m.b.i.e.n.n.e. .f.a6cMem dauuC Sd??ifti e duue rp.l.u.r.i.l.i.n.g.u.i.s.m.e.:. .n.a.i.s.s.a.n.c.e. .d. .u.n. .n.o.u.v.e.a.u.l.a.n.g.a.g.e..................2.111REEETM11EERECTIEECMEEINMTNSS11RRMERMIEMRNCS13AVussAlNrTi-iPuReOpPlOiSaA?us nlneenid edmoa isnr idee floau ucvoellomnriosharteinodn?,a ll pA fernitqsu ce daf ecohse rpc h ?n x?i er ?uslo und.r eu ldamqiuuetsstiitoun dmea as1o ni micdee netri(td?e ps oiucs rliae sfeonrom Gee sds punnier isgo(lliid a?r?ieto?r ?csuxlntauursetlnlnen oedtmlGipnlg uuitsgtei q udeu, enioentotbmsotrapnatl nuenfe, rdrilv eir1sai?tG?e rdae elaaentg umepsu.t rLEar aGaahmGb ieei,s upuaeyfssainlg liodpehtonn el tevnecclDa,vi? p sdmatnis? ul e gSu?inr?ng a li me?tg id ounitg nlra) eptleu?psanrutp sd e esnels qvsodilsei nasuirmsmg?idei a tnsh es oxntta md,eysn?pteactese sfor?aanqcnotpuhuoente?s ,s onfafprieg u anres cpvogsiiettisotnage?soegsrnaspthaiequuaeipoa rotai csu lrit??rue0 2n.ovtnadmamme nsts rdualnnsa lspaf cdoismteantsaiaosnn asdo cjipoec?uAl?touurceel lreo entn gm?)oepooilrintui qnuse .sF?adcteq a?l octevtptle? ara?na lnigte?d,r aleau vGpaemebeiree tsaepdeo ciitldme ejaoluierrn muono urt?alies ua?cit irf pdiagnms vc ed?lbiannnquuieit odeua edaonnsntepri gemtx ndluu ?rneecDe vpoeiora? . Lleo sdg?sb aotd uauutteoaurre qd-u epcluusrcimleitncgxu irsnmse ndeapncsc lcueet ?e?sapbaec et dpuleufraiceplo iq ue peositi ?lLa Gaabmeb iaes aegsoth n?,voicdpe nnt ,o idi naguotrapnitu iq?ui eiqli leisptr et r ?tse as oeunvdeun etp c? vlorqlun?u .tLasnuto id?a?nusa ilee sacboenntsenx tnecsi d ep rrneicshge rec haeg eq,uaei ndlasntsd lrensa spcrmoejpeitrst ipe?ddna geocgdieqsuretsg qoeu2 1l-e0s5dL? moaortc heels aibnesdt i tnuctiieodnrnbeeleltedsn. Isla eprenromhent dse rndoiuerprrilr ileees lrc? f lnepxoieo nost ul ?lgPiFtGi mPeus ,nfn?rcgo nedlefsa capuotioeu ra bdee.sC qrujetsnteivoentsa sdi bien at ?egnrda tyitomn ?,u adie um dinx iats?c ?o?ui ideea dargonirtl s?t ol aedliefsfi?nrmenn cuef,a ?die ttdr a?nesofpemrntds enti odn mhynb rrindoihtn?.se.eCaets aqaubeesmttinolncs eo nntt udeets ?phrdollgoqneg eepmdegngtqse po?rdraugsorgliaqcuaeesd ?lvrildneunstes? tcaheeszu eloebseevnssoe:iug nlarnltnsu sdeee dlgann gluneuss,n tloiatet)?er antlurrlensu,s eceiov?iel(iasgaet itoangsr se.ta sclu lrtsunr eusr ga,flisnr fdeeidno n nreari e?t alt ui deelnsteirt ?h gmasmmbjiuesntnle uu:nles epjlua cuet r?l ,p?aoroti eunstei ?orieu auup usieiigni md;14-laa mnsgaupessu ?n aytgiro nna?llemsr ieetL ilmalntg uaen af rtainl?daailstep,g ivMeecetueiuir ss sdleo eleac gcdo ndysit rnurcot?ino.n edsedl as cmoomupu?itie.nrcGeZ vpCllu rlirllinnugsueed;n- een jeeauixn dtildsa?chtnieq uaessu ednamnqse dli tegnasienirggnoeamee-netr ld ue f?riasnd?na iasp oeoni ncdo nltrelxntuespelPuerri lOiEnSgluie ;O-Y15INdr?TsRrOnDeUsCoTeIlO NnLyers teeexitre sG ir asses?eemrb le?tsr qdiaan si xlueq ap r??Psnemnnt, eoautvnraa?gaet usnounit tiastseuis drun fccoilrlgotq uveliun tretr noa?teiuoMneamle toirigaaunuiasr?t ?t rBua ndj?u ln eeanl enootveeemubrr ee 2s0v1n2 ostuire elee tlhd?mmte i?mLnasGmarmgbniaee:g deessp a cte, ?plleurrtimegl .n dDly ntatmcicquuneasj SeHta ie n jaenuexq does alc matlsta?rruiyto?e te?tl mdaunp,lru?reimlni nsgnueipslmget?g.e lCreitttnes dtuh ?tmAaatnirqnuie saf u?ft ?e rcchrotissii ea reln ,lii,arirs oenq eaSvserc? ll,ap oru?qatlcilt)?ogl?so?puoel ietlioq uaer te,t? estodcsi?otl ianugiueinsotuiuqeueem pgtalmibtirennsn e vteoluhtt eennlteir?oree ,j eturnaavlejrdsa?nee puaarr nl a pal uLrOaAl.irtt?l ?eute tp a r sl a? dtievieursstistg?i idnessr niodxelnetlitt ?sse ecauelit?uqrdeml lde ss ueht il icnegeu?ivs t ieq usense. oLiatGaacmibiile aprre?isleenetpen,i be ns epf fSe?tA,e dt rdooi so ic a rnaecstl?tr itsitvitqcume sf r eum a raqiueaqbdl?edso cqtunis efro?nnt de healqlmec ou nn optaay sr utronuete ?t fqamittpsbieneg)u luiiesrbe?ti p aur t-iec uelgic?irreimsecnrtt eixrp ops ?s ?d tl poiunv?e?rdtiuertee:fci eersntr ru np h?ntvattg ?enntcaltavve?r ?d?annasl ucno taaueterge s?ttpaitg,m luel uSe?rnq?egsarll;s dcu eossti ousna tpratyespaunigilgoipmh,oqniet aiessonl ?a ta?ua imui l?i?eaue dd auenc?norc ?eaBnn?uf rtaqnicootpfhio n eb;e ce le sotf runne ipaagyrsl pqouoicpeaprrtMasgnei uNnA AgSr-aWnTdA naotmnbdr e ddeeq ellasnogsuneost pasfdr iecsafign etss aaivue,ca slqe sl ? tna tes ivnoficstionss?seistiue?estdcannest alie? sm ? muee reps?peatc en rn?lgsiloxncamlt.i uC eec io sc?ounisstdint ueer cuanp laxtcoluet oectp uuln taaveasnltsargsea xndo nyno?ygil,idgaetanbmleees . sSoii tloa dGealm,boile aetsdt rdeoloait i vse mae n?tl giaslo.lD?ne edrup optodi not d eu rveu ea sdle li cuutsiil?ilsgaqteiqoenl od ei nl au l aunrg,ule ehs?or iitn?pe? id?ee tlda caotlqoenliAstaeteito?nl, oesnc lli uo cicfurr reesnic(e ls laintgul,ali so,p etlalgernee nla iessnt up aesa epnotuerp ia,unttaenrtvsii, nlt eocnl uceo nosri dd?nrie? lue s? icehoopsoers tdr jutn ptocilnitu dees mvlu e od(ilfeft?lrAetnetS:i mcme,lluait rdeeo le uu tai lui snaet?ioovne ed eus ?liaenrgsueetse aouitaoic?h.tLoonpesst oqautirstovnite tptoprrtee uns e?sl xdo indpeonotdiut ?us eertp rdcee ectualet?urrnees, tpalgues?irenuer?s ofro itsa gsr?tc.uUl arivrie se.pC?ei ilnisv rgel msn onuav?rsea ipsanr eulnrel nru?sfeltedxmiloini gtihm?,16dei aunx pmioitrsc vidsnsgusss, ietufxl iauusssseic,i ed?ut elsa tiiane te tr adaoenmtl ql et sreen.ss nnu taa pears? ncueesssu?t sdn t?ivcotluusenru.eElm p lionyo?uso,t abu d ?lpia roto,g ctosmvmcer islycnlodn,y m,ensi,e ?pvaere io?pepioosniitlido nr s?uurndialeisntgoutins m enoqusmtoon ojl imnmgqueidscmiei,b liql.sn rs oenutr dt?assotrxmeaii s ednilsltairnngluo?gss ms oeist pearrn rd? fi? rce npccet l?? ml?a sdiutsusa tiiso nd piencdmi?vbimdbureblslner po puptotsn?iee ?i lsa? psiist utanteiaoins actoelilte c t iov e rsuo iltd aeana Lftopnecctaicoind bd u neolmubtrles cdsegse lcaenlg,uqemso cedne lperu?is e nsceel lslusre gurnu mtne rprliatso?i rten sd ognnn ? .iLmemsr ensoetmi ornas? cd arltte?nrsist ?t eeitu ed et apel u rciildi?nbgeudiasemue gsqodnetm ernasnuei teee nmii smees ceun a lrla?pspooCret,aivceec ilgeo acsolnecdelpute edmendeiovieir s pnr?ouplo esd?i op apro eVui,crtsoer ?SsEeG AaLmEeN (o1e8r7q8l-o1i9u1b9e)v e ti?adno umaerodlGdLuIrSqSpAeNnTs(u1e9l2e8n-e2l0u1h1e) .p ,Lse? ecloenlstt alt tdeee ll)an edlicvgesrysyidta?g,a pce eesrta-d?t-,dpierie? nd-enl?a udoi?flfq?eraennucies odgetse iadeennutuietu?ls? xe t udree vl Leeuurlse emioidqe,si ud neqx pprteesasiieo nl tlsidnigsusinstt i?q?u ep,i gemsnt ,eseeelmo n icseeso aaruLtaeyucresn,o da u Gpioairn t? odres nds?iplaprats eeett asu ?fooinadte mreanet? amo?gm er edceu utao u ttesr etl?aetdiaoondhlu mrasinneed.u eVpiucatio?rd SaEgGeAdLnE Nampeati ueind vadvealn te tluae lnnout.iCoent ddn eoxno tuidsnmmer mqnu iealpnpuasrqa ?lts,a i? ul ae lluu miie?er e? eduee sue se c??crrlistosd,t ocsodm?meeg nuende enqo tlipoenl aamrboiivaailne netle-iim dpflnieqouma netm t?s laae mfnoiilse l au dt?rfsi aen caeg vei st-d?s-ivaiisa dres lc n?tttrtafndgueeri eett lta flarsecli,nsa t?irotn c pmoeuur lh namunt rret,l liap p?eiuirl dtei lr virniclo.nLneup dci-aobdo leics??l est laec c uulit ev ldeun llocianltmani ne isdu?eaclvilss?t,o bnrferfe lde db?uslior eectl ulea? ur ercnh eor cah e ndv ruani ma ialsllequer so ticmaagg itns? eedtm irl? vd?v rcaoimmm?e( mueeirlulieiuerl, edmodnvcrsauis?c eapstliqbelle? hdn eaemt?slninomr eerp rla eesxni sette,ndcoev rcuheeszn- siouii ne te aetnn-rsao ig.g aCthgegza?td.oausatradiGnLgIoSoSiAiNuT lt la cocfegnrtt oe soti plrn?ucsiisu? meelnGtm mii so stuar Slrad r eolta tairofne idneq issoric u?e lc aiurt.ree npeaxru tlrell atnlgnaugsei uns? caessassaii?roeomieunste doiivieurss .i sL eu lpsliupriialiinn giuaitsqmee e( lo capustdeautrr tu ttidl ilsrel nlues etoetrlmoejmtudl t inleibnegdusiastmcee) un e ndv? siieg nee nplasss osverueltepmue nite qleal caobeexgigsetaetn?cdev ldpee pel uasgieenutrosalea nagtugees vcchlesz? ausnv imi?smee i nudrirvdivdnua eoauf as?uir tumnm mu?pmreu atseprur iituo iormen,q ec vecslts ?aaus17frh naantcsoqpehrounsegss oettg iliu saotpehnoonqeusi tqnueit ln nein?v.iercoon nie n tp; uqpun aerlalmeo ldUolittl epsrso fuietiearp tdtei ?seoAnrmluilntdieceualoteudreaelaies m?e deot edtes sslonnm mpil urrfi?lnienTgturies miel nfgo,ilsaoanlndaenttas epao?u r? lster lp ogs intiitolndneelracdoAmsm er slieo utteerrr ist oiiarEeofu??dl?ar a.t,euuer d?e su cnuelltnuerie st ett, rdle sa nlcanneg uregse ieqnd eA fernilqlueei od?e l EOsuseasnta. ?Cpee qeu i? eos?t tdqi tu d e ulca Gnasmib0imev essate veavlpaebslael upioquure l as speltuup?aoruts sdse sl s? tsa tlse gdee?ltai mrA?ogsiloini avAosiirlei ed u ecuonnntliinlenneta.sDsasn?su ulce s ep?r elmsiPeDrp vaollie t? lounn rt rrouurvnelrtao rdqelsl raerxtiiecelseqsc uq ueie tpsonrsttean tt nsuuerl q? Llebsseonnjsedupxt eceuolitiu rrenl s ,r p?lcroan,oemaiiqtusegst eeiti tssolcoilasunx, cd ur ?pel uvrcielri nigruuivsOmIeI?S ierte qpu irm egt tdeineta leqna l ummrin?mree qiudeul?qiuieqsv ?caoun cwefpatls? o pa?lrmantrodiireenslteo u2tl te nn meoynit r agn tr lr ears p enc tadyytnsacmsiiqgutee ed e s eleasnrguuoerse, sllas pceotmspnlseux igta?d adeua nrsalpupnoarcti ddeer ala eailitq??raiate?d c?u Elna ApxoelvioteiAq?uaec,elsag pAl)arc ee tdnessu ttpruaedliettiioinisp foar aslpeosn sdnasntsa ll p?tdaudclaut?inoen msuelathioccuel tnurroe?lnl.er, tltak Hna?rcue?sgseirt ?sdne sl ipeoulrintsidq uCe?se edm qa mu?pnia gee m eunetr bdeevs ur aapppuoarttdss eepnrterces mlneesj sluainigsurelse,smianimsn aeu sasgied easi nploslpirtaieqtusersd sdo iiinusstdraupmae?nitaailni soa tui oen odiei ulsedu rcsl rcsotrop.uIsp ?doui epuoeientt? dae avguaem ilee xni cramla,rt errnmlinnuoslioug,iuq uoet ?ert iopretphuo g rnaepghaitq uaei.e pMuo u slsva tDcAnFaFn?attupdui ee dlc daul.tG?sraietV?L AsRoDuOsSl? ann?gelse udrup optaettreiamloniun,el ileitntg utils toiiqiuue .f nIdl eatfefei rumier qaunet ol eesp rlta?nlgnuuessi us?oonute duessjrteds sooou,rdcne se dmbotbdirlne sa,avpogierpe? nioemtaedle s?,?oabalsi ge?2e1s. dIe ree nncaoanttlraeprc ddn maquetdrselsn ulsa?ntgaueessle tadler dssej uree,ceo mnplossne re.d sLoar npoltniuosni uds tAnpspparrctsemnmasnjcueet eur reirtcomroitamlnes ed eus learn geuressn(aAiTnL )i gliutiq ep.eSramiestn deel nmuosnnttroeare ,qiu eo llgeesl l?aensgtu eesr lseo n tm ndgemsn lensupsaicue s dmenpgaminx ieatt qdee mdaiuallSoGgRueep.s Laei itnedr r ictdomierfei agna meblineuns (aCpLpNa rua ?atd,v r?i ?siegsi tyqeeuex ,x lcqoemlm e? elde ceStu rn tbtattot aanatr cdiee dln aalrtm?troi te? algien gauiinsltsieq u ep renni sSg? ne? gaagmeb itea.g rRs?nfvle?dcahsirsrsla not? ianuoxislt rtalti?tggiaeisn rdgiodaaec Ptui qaupers, a?r cm eAtLtTrpeo te nn tpmliancge up oauqre tlo ienltartordtu cttdipouni idgeism laasnlg uaeasbn attlisoAn?ailuessd S?d ?la t?rcdoule18?tmaauadres udlee ucsen eqiuaeo nd eest llaouctutt eaumr sa nds? cnleairdernotv da?ui ,souujeeetd ndiee slaeiuurps, pp rnadtditqiulenssplleu rei?lti nigpuveasg,e rl bafuetpetuerg eeas sna ime mdgee 7cnaartatcptt?oreids eer slmersTlaiae?uexl cdresss gctosnrfdlsintesnisnLteeirglaitn gsusixsgtoiiqdusensf gamiinesii tqcuoe- sl essd xmpoedue s edse, frs?sseilsstuaenecoee sdaessi leatnaghupeesgmai ndo rui?t aeilrLe is s oonud ure?cgeimoenna lte?sn ?n lr ?accetii oonl nhn?fg ?amaosnuiaqiuoes sdeeesn dleaandgoudessi vd er ngsrgaonad.eteextpualnusnieoenc di nut?e rln aittisoinuaelaee. Lear odaeiuoxlia?imtee ism? reiiei idu caerpt i celmelst ?plo rrtnet smu r al ea rtuht?umve? e?aLoaIn?gtu?ensu lnda?tti?omneagl eMs ueptilsann gvudea if rlaunn?oaeiasles,n nvreic taeru rdsr dd ed glcae nc ocnes9tersu?c ttieonni ldneg elban .caoumlpr?ntoe n c edp l u rtillpi nlgsunen?e.b nLaeusa la ultueiuerus rriegneduesntte ycmosmfp?t.eu nd?eist etxrp ?rreiaeintcsegs iolr isgii nnasl?e smtlepnetu? ersi ldmaenpsg qu nd ocresrpthadicnu pnpoemnberuee edeei mpdatyase tcao mimeei eleai dGaacm b i er,n slde Maanl i aosun nlyaiM anurroi?tna?neiuer seens lvpuiei d sitn tv?rg rdeari laemse alea?n gpute,sr uniaitqipo neaildeusi id amnos rln aennesteei g nnesm?ednlteperaiemaagi rsen,r iatu xc ecc?eti?es pdse su ?laaenxglude?sa to fafeiec?iseplslreeso ?apc ttu e lll etsM:m dlu DaAnrgslnaei s oe to rl ee firfarnn?earifsr.eO unsam?asnae aSiEdNpGiH OlRsEemre tn ?ls ea cuc eenvtl rssurrl slaag es pa?icnilfsidcni t ?n edgee eltap isairt,u?aptriio nepll u?raicleiineg?u?ea odie olvar eGta?mlbni?e ne1t8 tt?emtonieg?nies adrersu verftfboeretssi ndmun gioiugvee r nueemrelnuttgeaom bripesnp reune ?muaeteic?srqei mdner v amlaotrdi s anteigoene tduetsn alaaankgnusersl qnaait?ido n adlcetso etnssrelfaopceatlsiaseadnstastuer ali risn i toipaitli vren aasm oortce? er cdnespnu iesp r2e0a1i1t eatfeiln rdnea sfea veolrniussenrt ola ei,nit ?oglrgaetli o?ne sdte selfarneg uee sr fnsaetri,odnpaoluers ?e la u?lc o?laeopiouusrea m ?dlpieo ree rp lrac eq uiaaltiqte?a pdoers? saep pur e nntmiislsua gneesg eaeutneieveelanuu spariinmlasimrlee.n sEVne nrn? anluitt ?e lrei lcsasdrr?eespturiaitg?igmi qausel2s0r1l1t-o2s0t1l5s ?vhinsee ausnu eodbnjmeqcetdiiftpglauisn rvgaosatee.:L spartoumsonuivtoni ru ?e loas bflotissq ileei tpnl uersiuleiandgruei semvel resnrdlopgt?inoen (rclomnnsct ietdus?a idiens lua n gtulesst on aut ieotn?arl east) ueltr llneu spelcumreiflriendg ueiesdmcet oe xdongi?anre t(scroln c?eersntadn t? eloepsr llsalnnguusepsr?at?rsasnng ?eraees ) danui ?sfeniinr deue lssycs.tL?umsep osoc ooltaiilrser sdparnlss euenpee pueSrnsgpleec teilvGem id, diun tt?tg r?aat?i oan nna trinoinra lles fectire?qgeiroenla.lCet.e19frb .onnttiio?ireel qeu ii in ieusete op?assu sfooenydO?rev isnu?ro oltan dre?narlsirts? ge?aoeg r laiplh i qautes uents rltionsgdu i.s t ieqgusepliosceaelled snt ie site epcars? eceoemiperliessel qp?atre sllepst epioopnutlpagt iso nisi qaurir ds em tnr opugvpe?neto i?e ?crhveuvpamla rs.usr dle s ?rteaitrss qiueih pearretoaegle nltn leess m ?smheisu ees pnanc(eisa o?nceonliomguinqluuecst,n lresso ms?tmretsc dcnutleteuarae seinduennltpi tuatirraeese lelta l ess. %m??tm ersd bl?aineg?utess? vi? htipcgu liarioruetss.a iM apl g?r ?c al puisuaig e edlec olnannsgeunetsco f?fniucsite leluems, dsi,ftf,?traeenit edst,u slietss cspiot,uuaatdiJosntsr isroncdisoulaiGnngeubitsttsitq utemsd ff oen deamm eonotuagluelsldueemoeeuurle n tg lae sr lm)? mpeisg.m xP(o u re efsanvsorrii slelru elp ni.natd?ug lreaoteipoent ,seo?urs m-?ro?eguiro n?a lse ,glqelsra uctte u rds pvre?ecoocnlias etnute vuini ivt?ir istcatb,laeo upeaurstlefnlaar9ida?te odie sf hlla nng?urease.f aM.aqsrsealmpbean rGeUl?eY?Esmnoanmtorueu iqiu?el mlnau lcmrt? a teieomni eito ul ar ndbiufufiu,sniaoane udi euuneeo v? mpiisgsmiOobnv ebbitl ivnegsude beaesn?aet s uars llqe cnoenat,eu,i ciotm,moe .cOeolaau s en rfsadiitu u?a eReahd irod aSd?ane?sgdaalairnttsefrunsatt iro(nhaulmer,l faa?i,to spnleuesi sqDut uanAeEspi mapclsel ?dsisfdfhuqs icovnedne ncsonnmtde ndus;n lcm getsatd euenvee peixspo?nrsineensceea ucsoenuvra i nscnaanpties tdneuvraeloonrpiusiaitgiiomne dmgunt uqeilallee ldselsn ulsalncgluseest eeenl sv uteu dler ldn?ufseenidtr eq ilmet epsamtlr iem oaignee fniaatnisoen ael iamgmea tu?or?ineel).I Lber ecaosnitaeu sdiintd ?e rlsan ariand i os -c-oinetaraiibru den l?l cstauu veepgraortddenr ,a l?n uv aulio rails.eIr oesta e?qdeisf fausslesri llsed pravtnreiim o i nnef ro raaxld aeferdicctaoi nd nmieanra,cd?n daea idaies puagrdiutoi,ocn apxaert plu ianbveaMsii o0n ed ellv s?scnrfiets deatf cpea re rliee tpto iudksn bd et alrac ileaLn guutei mo fofei coite lol eu. LE n? eadlslmidaan ta sllep oforiannd? alirsl nauusxel.aIn g?uoegse da f?reiicparianteqse jduannlss ?uinseo ssreduolhen eqte ,udnoiiqiueeu liqnetoe rravcet iaosnl dvmerrhb adlcet,v onnv eadb orumtuiotr l? ulnr lcnoumsper onmoissr ellinnmgru irsst?ieq?ude ep raeinsaqniti terni nceotmdpnt eo sllessd mriees(sooiuiruc,e?so ooif,fsenr?t edsc tpoa,ralrecsl utee cphrn,oelco)g inecsn tdtea sli qiencf oorbmeaetti oenu seqte qdee nl?as cnocmumeulnbiec autfiio ne, metnu ipma ret incmutluiseer el airfacdli?od. oBsaondger ?t cYnaqmeb,aa ?PiIlTeR,OfInPnAi?rvso qrufes iln eilmsp atcntq ed)u ipnlrucrEiwlriBnDgIupiosomeeu dreislj euu nee sm sbiunr kaiinpaobi?usss?cuoaliaer insa?gse fsau?ri elee sa breeovtein drisceaut iioan si ii?dee nrtci teapirrpecsi,ecpuulottumrseel.lCemseecte saoscli aalte st denn nA fortidqeupeo is,ucbss?aihsaorsirednonhen.q eI ln doins tni n?grusei n20prl to gdrress sOifvne?.G sCsedlelpeo- cniu nsm ie xnpcl idqnume oprrsinnpcni puailaenmaepnits Ypea rv nlee? nmaanncqsuree gd e omvo yReennsefni neaunscai eyr sn aextn nmcaeta?rr ire?lsso e te pnatrt el ai td ? mjo t ibvmaut li oen ndceasa maecetdedu rfsi.n ePuoeuere urle lna nscaeor Cl?egseoepr?rr avtti ornss ,u lu oacurtie utru apura?ic ogndiassen sdles ncsiibelte rc tdcacv aenot a gpe slien plulbelpiece stcvodleatinrrei issuerrt o,u tde? elp s?ntne cn dauyes ndou ctne rartisttorinrtem eetl edie ?r?e lriieira ilieesu i?tmgids sAidoanesn br aidri otpehcolniioqsuyees ia u?xieanlsmeeisg nreemceinotmsi ndlui nflr ajnn?ba?iesuq)uril e sgtr duen e.lbapneguuses ?lt?reaenig,?ar ee.e tL an ssxittiu aftiieosnnpary?sclasiirie dueosd ornatd idotse apmrriavu?Gepso,u rolbusaeardvr?aee ma um rMuael ic vees td lteoluotr u? f ali td es inmgieldariarseo cdsainusadl natultlruease cpuaeyts rforra ndceoepihmo dnreasa.n tLea sseoeleuitmi o nl tpaansrsnem prairi uenn ?l iuefne mpeliu sl n?nterlomict uernftmrueelaeis? i? mniesssainoines brqapdri olp hso niinqeudease oe.tm nl eTst ee nps eliegsnaeem eanatusl lsuctoilraei rtels ?duonn to aeslpl.etslduo?iiv ennmtt cioen sbt iettunelrp lujnee vsdo?rttred ddnet ptreoulioindgeenmaevnitd.yObne at ruo u vle peenisau?idtoe oq u,e loqou?ensa ma rstpi csltees? npDooreteaun tf s urrl uloeesu x?nesxrp?? rai edn,cbees) eeetepsriantminq uuefsa ?iin nuo viaunttoessp oeens ocnllaes,see dpeu aftrua ne? apicsf?c.t sIdlsss tpari?ns eenctmeunita ilnees er ??shusl?tcaotpsio.bMtmeTntu sA Eertp sl ensa tdciefsfrilc ullct ?usf ar?ein cnoanbtere? eost edqaencst edpeauex? oiun ittsi a?teiovpe.sE lo rbiegviqn allyeasude?uvieil?o?pipe?te se laeus iNnimgn? ruifaa ?eit ue nb eGtafmpbcifeq epdonu re olt xeenpsueiiiggneegmmeinnt edqui pfrrea ne?faiiesv,llea ntgduaea t?rt rnaengge?erteu efna m?iil iueout xperdo feepsys.iCotnpn e ln e(gmeieltieetus lbiain?cpariur ee,t dii polboemdaotginqsuteo soeudm ?idiitcrasle) .n Eomtm aenaude lx sOeK?OaMede?tcarsilt iuinue?eixap.?Lraiteunecaef rde qeenls eringansebmnefncte dduuefrrpa?ne?tatiosp sstuvr onbGjmeic tui fosrsapt??coiufrivqru ensp s(tFoOnSm)n eenl nmuislcineeu upylOugr?iWlLiEn?guuie aeur pNoitgde raijau eestgmmoinnter?el lrat qne?pcueisisgiete? d na?deasp tneprr ilu iern?s evilgtnoe muewnltf ddnu of raasn ?eati sa gaeub nmfocneddeuperioafeerssspisotnvn enlG.m Lie.vEill lsa gaeifur?a na? aei se ndsu? tNaiegseirfiran s(pVoF?N?) dn?ovaeilno(popaem ns otnl sotfof ruev rdae,FpOrSn eesno se saldaree stsparnlta ontodtuaemsmleanets palumxn abra nuqdubiteurmst .eAtj uaduhxi deiwpllfocmnaatteus .h nLe eatutt?e uariseodunlcirgannes rlg oism peonrmtraun cmer ndses do?tvaexlaotpep earg ellecsl scoo uur sa gdee tFaOgSr sp(orubr, sm?ioesu xg oa dta.p tvecrdls21glit eslseemm eqnetas edneu ,see nlsG. nLue sq ljreiu nnepsl tmtoonlt rle nrte suen eu tgnrsann?dde siannvaelnutmiaviiat ?n ed?atn s li einnun onvralt itoun? l einnagaunijsuttitquuren, lpeopuert cdr? vaeileolpap eerf rutnn sctorduee lb ireunm ??t eeiurxu.? sLta nq?uue satmirognseusctl odeeu tsealvooiitr csoi? c edse uncotuevse aiucxS allamnegyadgce se lo?natc pusnl ualvueonfisru.nLoap adaeeraniii?Ercet s ?artieen de iacratti.culAensi ?svnonqnunea lnelsg?aE nijue,uaxd ad i d aecgtnilqeu eeso gddarnis ls eennus esiiglnneemrelnmt ad?uf f roaun ?eaninsu oeeto edseesu ?lqa?nsgeuieest in artniloineaelueesg eean nc oinst enxltaetpslsutrtirlnieneggueen?t. qLseesf oaiultletueresu je sts ati ecnfte ldaei dmaocneturve rc c ormimge nstr eeenssnesitganoeerd olreis lra nrgaueesse nlautaivo nmaelaemsO,? tasvaegce fdmeuse pma? tbhsosd eust panp purro p rgin?oeesM,t AdIaInsse luao eceliams srea de tc ep atsnsleluulceimNern ts tdoaen?sn sluel ictaed rnesdper ela caol plhaaebr??toigsiadt inogne.e dIel?s? sifnesmiisettednata esluuri sl?au ln ?rcleosvs?iot ?gd bien?turno dnugitrtel sliecse uloatn.g ueedse nvaetgi o nla,lseisr ?e l s?jcioqlpei p oluirt r eplteev elru uin ldm?,fsif,e cde leueie de su?n ern soeainglniesm etnlte idieq eq usallpitt ?s etloau rune?x ivee?rss sdaeesa ocbdjte c otnipfes idee m ?d ?eveetleolpupneomeesnvt?.l aI l sssaopuelai genoe n tu earu,s snie laeesr de nojtesusx? ed?iudaaic t isq uaems? rds uenl eentsre i gnnieemuepn?to eddus afpreatns?aaei.sI, leatnogvu eu ?et raagneg ?arien lesnf rmni lei epuo tanntgsl?oopmhsopnue . pIrln iys ga eiln ceotnrt eusiteaubplieamre.nMtr auanJeB dpcrii see dven aceo ntsacfireenqceel sapsrsnenzs gcmliani riee tdmee xle ipmrpnoerttmaenxcge? eda xalpnpurseanidnrles uunuea l.aTnJgNupe??ettr aansgt?arien dp o unre gse eitmdpfra??gin ears ud oatuxterheuse ert?pauliiitg?es .e uLde is?tia.tDuntc tdeuc mflrxatn ?iagiist qees ta dednc?ivuo luuftai?oin . uSt oovurvsrpiare camue sfurealnn?ua itsa gpre rbmieato ru na s?lleasrignimsnssecmneanrt rvce r se l?ao mcsualbttuerses ed e le amuntgrmen.s iLg ietsqpea cres snbiige?.rLiaatnc,e scuo?memnea mli seds prascpeo lgmasmibsiae na,q esd eosuivnrnes ed e pnluufss neendp leursf raaui nmLosnadteu sferca nicro pnhaoenteu,e acaey eqausii rcgounetsr itbausei baeut vr eun foosrbceedm eanstt adiunpglouoriiilui ntgguoiisgmiet dqaends caeasb epea y sf.o cLn a rnttircrlles mdiel uMea reioasmpau JaOvBlErvsetuotd da?dmvornit?rcelru ella nt?lcneusssiiutd? edp yi.nItsraopdrueitraes ildessc alragnsgiusessd sneaptrieocnsarlaeis? s?d nl ?ucroslpey .pLo uar ea?sassuqrienr u euxn?einnseeaicgenne mneanitr ddees iqnumanldistt?n adgaen sa ilnel sseyts?to?um:ei ? dgutcdastpiyf rgnaomhbnisejnd.s22cose,llosntiass?Lss opiadre laat oBmexl gaitqLuuep ?(cCsoinvgeoe-tKeisnusehlaos a ,i nRlwmaenad ae deet dBeufrnunnmdni?) ge t dueo alnaspaluuMp aoratr mdneasu ip?atytss a ntgil o plhcoenrersc. Ldeesg raautt esudrpso eaffsfniar?mee notv oqeurer il?eh p lluvr?isluisnxgouri sumaeo censltg ou neet lr?i cehieosrs?em meenf stnaanitlqrus e?fln?smsebn t? ieesdsdeonrt ieetlu id?ui lplart rri)mmoii noeo litmhmeaate?sr iteald doel elg e?ttlaeti pe dta sunne aamtsopuato rpiocuertl a? pta niorutids s,elmre,nntm mdtetsn eiqncdaiaveindnucsl neut? sluea d ?rvrealtoapcpienmdeenits sdeejsS Hcgonlelnegcet imv iut ? sc .a unnaipvlesanut nGaitcieolnranli ,entd irs?eguiio n acle.e nIllesl riindseiisnt elnrto esauir alqa np?ncsetsespipte? negte bln .usrfgle n?cle d? ?a dcotpetnesrc dee sn qp(oeluiottisq usevsp lei,nygluqi s tpiaq uressc eqeulis cfsanveorrtisscein)tp lgeq d ? rvoevlaotpep eecmse lnotm lerti dleaivna lso r iusnaltsinoone edtees alaannng?u e sd ondaotviioeneapltets?,s esoapnese xnv?egaleiagnesr? nle de nisretilgnnoeemvenn ta epttle datpsporsetnltciisdsmargsel edselsu ilsa nlgoureist ?btnreainngp?rruessr.p aLde?ss rcihqe?ruc hsesunrtso leuti slmeis. ap ?LdOaAglongeueetsdssoensti nemxnhsofrrte?ssa s?r sfporcla?loiesLesrp ilcepuur sr bt?rea veacunxr sseu ra blee so ml ainlguuseesA rnqaet iootniaeltefs? evtc lscudrt .lIesdc?nveenlno pspeetmeelnmtn daeosm taop per oncehgeast ,dli?daaocatiinqdusemst raepspdrdocpiruis?eelsa o?t ol ee n?shedisganpeomre?nst?blielsiinngmune .i iLgae perdofmiouttisomnt rdeelss (liaen g uaeps? ania?tdisoinfaalteust rest, ?loeouiru siln?ts?agxrcantiiionn edsaun-s?le oepnmsne)i gsnceomoeinuts (ensrtp outnvec lp r?iiotrnietd?s.m nLa ie?n snerieg naesmdesntta idiens ?luaanrgsu ets? a?otiruasn(gn?arpers apea lr pt?ehnra disrfeest f( atcetrube?leleeaso mltaon geu ense goaftf)inc ioetlplseiss)r oetsbte uinoe rccodn dvict?ihodn tno?gcnesstsoa,ier er aptolusrcln ioiunv eerctnuiriel ta ut dmcomn?diei ie?tn casuaxr s?ptua tesm tvro ius iiness sdl naubsonrtdo.aLee st tma?gdrisa se s?ecrrciit su uelteaeutdtiuo vni?siuaetldse gognrtd suoni iru?sl?eu aiimep obrutiasnnt ? xjlosuoe re pioouir? luat rdlief fuuisgiiotnq ed.easr fceoinntue ln sutsa,imnagimsi naeudsvsait ep iosuire dlaat evpaullo rlipsra tei otnt mfuitaune lul ev ldeetsd nl aen goutexse secto idgeist qceu litiuarressM sdnainNsA AlSe-pWrToA23LESUEU IEONUJIEEU XI CPUILGTMUSRTESLCSA,X?DC OLNROLMNIUQSUE25ALpebTs?xR?IbTe?e pE Tc eP,LnU?RiI?LtI NiGoUoI SsM,Ed:vEINcJsErUpXr nCeU,L TgUtRgEtLrSg EsTaIaMtPeL IsClAmT InOANNSn tDdIoDoAeCnT I QeUaEaS,Meunsra,nsjti tNlg?AeLeA SaSgOp-rMcWeAtT HsAlJmee nveocund r?aniesp ecnonmrmseunecte rM Ocnectetne fcoodnnfd?trdesn caee si nratuogounreanlaer praera eu?nr pa veetudds piigsnnofrnatnncee :? ajled tnLen icmodn neacirs? np aesu aliaq cre?iaslaiite?t lguaemgbricelnxnae id e lo ai not ?hrsieecuari.a rJnet snR PaGiEdEoonsca eneil ll at ucaoamipu? tnelnrcee ,unuil alp rafpspi?etretnecies,uneip,c eeqnlc otrve rmtoeirnest,g ?lna? eptre?utuetngttieoantds nerns epeaarel eart ne ng rteann tpqaume sscp ?rceibacluinsttlea.d rLteg tc otl?l oaqru ei dduei iBsa,n jeuilt emres adpotnunleule eoncxclaes isosnp tdeet ndq?,cnoqulviriiir ,a qa vceacn o?pmle rmvleqislnlueumee nlto,d tcqel am alganeinfyinqpueec ?pnanyisn nerto nmaeppaenrvmle?ts idseg dlme lcuoamcpnt1eTrT,T UdI Io:rSe s Semto dd ? je?c, vabui neodmobmroe ndneos r3e6n r? tnamtts, adr Agf r isqeucerqlu im gma toan?td laicrcsuneuislultio e?o xc e gjtodunru,r lc ea pdoohnmtn jue nnef issuuiest eptaesu rpsetut afgire?rr.nNeet tcaogntn.aDius seamnsto vpaaxs? rlna? er??taxlrinti?? geaomtbpioeon?n en,r mjlec mpnrdo?pronsee? outnleu aienttoe rxveesnftei oanspboerettaanuti srueru eleerst adle uoxf smoo tnsrp ievfoit s ,tael?tr?nreiet ?eeftip l utrei?lrinneg.uainstmoe ,e lqrulin utsreaevae resmemn,tdlsau ?t ht?pm?ait?ipqruaep rg ?mnl?iriagliem .dLes enjout ruet rrle,nmcio nutsr eo.i iCuesse ?noootiiuosn si,s duo net mjlecstoousldidgcnieursadi el er eraacpnpeotret tatvreico olieu ceoontcae pStr dd eadrifveeirns f ouramtuuli? pgatrd VaiGcmtio,ruS EaGsAaLgEoNh(n1 9n7l8v) aestu?edvorunaeredtGfLaIcSpSoAeNmTi( 1a9t9g6a)t,a es eer otntt oasnna lnyrsn? eosb esdu ra glee supolhaones. .lLe?xIi?cEa lL ReLtN UsS?EmLa nEtSiDqSuMeT,C mdea?nns olc pernus exmrbileed doea ulaeru.rIs sr ?esbenaeu?xhsdy,nqoanydmoi qburee,l a?nltxoony mui qnupei teitp raasts o cliea tliofi.i eLd somptp,ods i?toivoin aelrt??yroioti? vvsni d epnrthinte? peedrfm?eettt reas qu nle erv?nf lveix inocnn eetn. Lpsrlonfuosned eiuert qse26leIe sa meontlsC nm ro n t1 pua6sb duee sueenise,a coee qounii ?gt onn:noen taoruljpo urrmsm lreesf n otn?-,lliBn gsueiasit ees),1 m(abirs,q ut nial so otn t? ideeesl ?snitg-nai fci cuattui o nfs ic,oen,tneux.tmu3aelti ss?eens .t 2Cs cessetS Al(eR 1c oLnet eox t?e,,, na u rsseln sajdaakeolb snolneive n tdmue etdeer meec1 ,v sqoumin ?tcrlta itrfer ?luem ssnernes aru?peal d? ?u:nr mm ort9 duornetu al ezsJd(i1cxtii?o n?nsamilreerst sftosunrinqi s,seennote l et Ss(eGn1sY 8g9?In ?)r9aEl3,a esvopunvdeunete evsauguunen e tn sicmop re?nceissa,tp airDf ooilss rxensetirleeilnstl oeitl nrrels,trrricc?tui?f .n eLaag ustirgenSi faiicoa t i o n ,t eqru-ie pam eunnn yleice ns tdiiorie?cutu matvuerc ?leesssi?g,nne, slsinndgnuniisttii q ueee xdsaln?s ?sea? dromu bel?em ?fAa3cceu ps iEgpn,itf i aonmtLeo heRtn KsOi9g n)itfeiv? e?,e ernetnlvoolilen r?vu nl vpnreolcu?is dpastyicehaogltoeguieqnulen aicfttiefc cedta gaicntmuteUlR 9t,aInDd7i sN 9qeu9e, SlRe8 ts9e n(s2 tdEe0m.e usreet tulneeui meaeg ea am elnatta?l ee upcaiscsii vlet eeetu esmttaetxieqeuree2 .oPeruedn osn?sf ?urn recxoeumeptlre. nseirmtpslrenert( mfla msidl iserr?:n elAeq cmro tafrr)? rmec3?.n xLsems d ircet ieolnrn api rnens? cle erx pll?imq?u etnett seenc ideilsSadn?t, qrule? ?ct ne?s tm numn? niiniduiavuiedyum cdeed sreox?etmearsec?ualainnend? d?uq cme?emlea apl?yrmec eelto ednee rl ap md?amree nms? rpe dqaure lmao npoenr sionnpnce?cnoqnlseindd? rl?ue .t eCsh a cnu ne ?s?aeintt uq?ude? eceed asueen se ane feescts rp amsn ft?oeu j?oeuprrs, mcme l?uei( Fa1u8q)u eelq in ooursup eunos?onn ss lnoprrspq?unes en oeumst Cuet iolai sAoOnSsN 1l6e: 2m3octn edtarnnso el?ar fvrine tqiucout i daifein nee?,?peatr teiecautldi ? rneimoennmtn eing iAtfqreieq ueel. Qiuuatnod xurnl nOucsciiud.eSnrtlaslg,e meeetsttolnssg iuina iEnunrsoipn?ee nu,ldniate:l r? Coea msno iArS UjEe1 6v)a iUsR Uv(o9i2r, LmOoSn1 7f rt?1r8e)? ,A ToEn( 9e7set 9?1 ,pEeOu1 9p)re?NsV Us2?0r) 3qeur iioln mpna rsl ea adle soornl efsrmaln guivnc.b lQiueadn da purnn ?Apfrr,imcra,iSnr porsonn oonscne, olcae ma?tm.eD spnharcassiep,r altes esietnns neosetsblenaqu cnosutpo vp laussu iymtpmr ?ovdi sui belpet.i rIal upserult ,a reanc te fafselts,t asi iangmitri id? iuen cfmreain gnieni tc oamsmpeudi uusnr gcoosuds i nf ipul uest aoeue muotianes, e?tlroeinglnd?s(gpeeercsuoineneet ?aepfp?aerdt eanmarn?t eafu? emd? m?ee ?caltaonsodur ? olma mn??m?ee .eDt hanmime )a,i dr ,uln eammtin et?ri?ns pxrloscvhmen ?(aasuu puopirn?t aqsuued laem rt etrnm eo s?darmeic?meesute ?s?een.tOi ,o tpbseyqcehdonl ongtilqsuse?meennltv ue ti es?o?ceihamlee mteantt?,? ecfommem.eL rtlrtoop fsa iobclpes)s motui ud oumn c osm peactsrdino tees s(?neootcadmnmae n?tn llsogrisiq uf ?oend s?ee ot reolu v?ee ?t alt ??Strrda n?geeor ,e le n? es.iLtsutarteicouni edceumiiegerdastgieotn )a. oPsoquert su aes snuarte re ldo c?etor ee lb iaetn uceosmqpirviest,d ?lr Arfcrsi,clasienf nssed trrro uuvperf rt?cquu eemlm eSnrtd oabmlri gt?n ddse? rprrs?.27fr?iaordeupaemueto ed oennc ?p rce.nod rqem tuuna ?see nnss dao?n?tt ?lg medxatue n,s iuo nt eStllta. ocio mipore?dhpevnas?inohnoseoonhtd ?emxetere?omleimtegnrt tv?a roida bel eosf rsterlfoane rlaetse ncnotnmtaeax?tte?se td e sponnn eu tgitl?i sca,tmieocn .d ?Loeem ?rmxet meoptmf r???rheysh,h e,m palioy ?p,/ sdnaenxse au?no c?ornut ecxot?eb mdeinfpf?? rxenn,tg,? epsaerm uont cqu,r ?e noour peaorsutne epvatsstle utr ?e ne cqhnafi,riee,? ep oru?r ds ?a?d,rte4sasdeor ?L s5ecsn moxuuaei(lolfeasn,g laauhxp lf,ied(? lietse od?ee os?app?ahrmori,szsaes,s ureeen?v?o,iben (?ovoihdhelmom elnpto ,?x ou.nren ir??naeloiuti?l rtuopumt easuttersec:e simll lse daegsiet ideessgpaetrsseoen nfeusn gqougi? ?prarrdt6aegeemn t naevaeeca il udiv el?ae nmr? mpea fhoeii,l ?leat .ml?qmle tcfrnoy?aen cie ,o el aam ? mser rcerl?ingtiloena reitp ?qduli? sbolnst, icdo?nnsaiidl?ore?qe sl,i pfo utru ,cfeet tpee nr adiis oan?,? lcaodmrmaeu t?stfotussneonef a?n tiso tdeer Dii elunleem pP ?tr:e??u. nCn aeisltt ,dlomnacg ,ller ,clotn toenxet)e? ?du sultiielhirsia t?ioo n? aq u?i?d ??toeer?moienten ,ltas eshirggn)iefsincoantTi o nx aetxoa c?teem sdl eudni ?m oota, oce meas,tm-g? -odeiorhe, mloa ovnahlseeuoryse?Omeaun tfi?q,u ei cper ?tcpiisnel udlounttl li,ll eeusitd pso r tmeeudre,? oidcgi evtt rmlarienstneen abnttl.sO?nt opdosutrarua?iut xtaelnateeurt cleep tm ?dmset eeuxnecrdciidc es atvveacm l?eisu ?miout s aelxt.?Lrsidtu? eotspoltudrni?l innlgnuui srmnea,s ,qdusi? it?r axvremrmsne notb enxoctmroet np,r?ocpaous odsa n sd elde? uprr?? seeon tu o unvfria g?e?.eCco mamternu??olnus, op abrianl,td?frii,td?s.s nL ea isseen so tfaotusrEn ia ip aert rleel ed?iacttoiposn niaei?reem me,sstm l?bfea?iot?d u? t roen ,uen ranuatsr ee,m tcdanriauc.tL?arter to,ul ?attadt? rdaet ec ei fqruni, seospts aouct?rlei?e4t.t ,S?ilg nmamlto?n se,f id ? st e?Lp rl?psre net ,? iqiuien l eo ltadtni?ns,d qauris eePsttt lRab lra.nLgsuGee-sma?areet d?ua efertadnu? aoisso,r ?auvra?i?t? ?dqeiuaxd tne?rem ersnpaosulro hsoieg nliofaiee rl ol? ei dl?oeo pdee l?oaauht,rael?p.o eL et .p rte?m?i?eqri,eatl?t errg na let?e?roilst,, hdt?rsdixg,nhatirtg?ml, haturtgrne, phatrrmmir hd,ehutxr?nlm?,m?e?notyse, d?e?uoxe iunld i?v?iodyuose, dvecuex oebsjveitiss? oestl lsed sue ctoinndo,paslsi?u?s? la l?iei ?elb aalu,tireet qpea rdmoih mpglmu,shimegunr,so?o5r.p eL ao odoiuf,fh?mrnemn,chem psi ee xopolhibq,uhem ppoaer oloeefualihtm zqgute) 6lner tloavt,ien ,r ncaosm maer mlnes egcr eecc teeto plset osdaen/slkrrei,td,a ia?vpauiati ?ddeauixm /flar?losnesa sdleumaaerdqsuterre slcan epdluuirmaplui t??i:n ri?le qoipipno spa?i te pleei rd ueeol u( pelnumrri eola r ees tlrmenisnctn i?? d?e usx g?llo?smpernetrs?)dauu. Dpnl uarlineul o?r nper oeptr epmoeinitn tpna r l esro pqruai ?c?oimepereexn?de outnl unaoemsb rreu edl r?ele?tmgennrtlsss.28le htamt?fmtei,e rs?esmbbiltavbtlnem ,?n rsnodia-omr?rmeee; sln mamlftl?oriiotg? , ieene et,aundtt )qtu e tdaitsrsre msb leapnucmet,rdsipstsuiemuitlriqt7u dDeh,? rse rooprprousce paeisnrsdi( a?r ltae nr eesnsletm,btlla,nfcnee,e ?p alvat asmitmliulei tpu?d ei.m eLe tatueterceitlerrdm ee u?tqru itvla?lgeanptu n?vi8dee nettilta?aco temsst iep sv?ri?ti?d(edtub (ldautti n irprs,ee?essovir-am,?bm?e??g)t,a lle f a:inte adt n?et,raee ,saotin-rme??m en.t aCae ptetuea sovpppeotsnistoiooenu ders ts eaenaaal oiggucea e?a ?caesltltes tqeured ela to n? ufialiet h a beieteure,lelsesmve(nitr aetnutarselNeouu si,d ecd uedsrt -i?s-rdeiureen Vl ac ectotm miu nuaiu tc?n e?t lma qluie?lplte J e?aspep adrutoiaeun(t ,n terteEtuaxr,s llnao scsosm?maurneaaunta?t rdne sr mafu,tnr?etss,r sdtitf,ft?nraernetlea idaer nlaar ?ns?dt r?ea,e?eter?a?nlgn?erlen ,?t al ae tnl?nturaer7i.l nOvna roipep oes,et ?dlec oleai me?cmlea umta dnoin?iree Icc,ic?gldiresuf tou?? ?ln oo no dsme tprsomutvoe ?r n?nLa?l-obaars ?il ile uo ta?uqtdroer oq ule ocgetl ubi mo ?i alt io?ne ss ee itareoqu vee ?v,t ci eedsttm-a?m-nduinrped?iaeitlalreau rasm?a,l u?rvde?n?t?u,enl lremmfe,nutr a?fa,uc-?d epla?t?t., uSruora tl,eu rpelda?nu etaetmnpdo?rie ll,i )oins eo pep ops euM aoiinotseln axnlt ?rd aTntsT Rl1e) nmtolm e npte opnru?lsoeun?te aettu ?aecptouheil,,l sauurjsohumred? ehautiu?s e?dJsaodiiisn??dsaintsr slee tt?esm p?so eppaus su?r,i hqiievre nonu iaevtamnnt ?e loeu) ??uDaetmraeicnm?op?leuus? otsa rtdlqeu) anupjsoautrpdr lh?uei??e,d emaaties ,o i?ivrecnatgure lel eem e?nit?,: l??Jaaimna ils??aetn lu?na lt,eamtprsbqlute,llc?oan?qeu,el,e nurnp sjeo uerl up a s su?r ?o(ut sfsudtruvrs a[tsreancs, aptorsaitt ilfe:nsni, ajtarmaa,iast &r]a,e r? laeunctufnamtormaeinet ,l eennt vnmunl, attermep sl e[ns)eantsr ani?ngla taitfd:?nree & ojfaim avicsn]u?r., Ovni uveorist d bbciaeen l iq du?ehcneet teep ogor aidsaet ieo nm n?st.aOi tr uteoeuctr ?e foasictm op?ecrmteiunrefnit,ea tpeoeutro tdl? seiaginne?rl eleet cfaari.tL di n?dtmrteuSaotimoruuA uetcrmea,a sdnadn?sa il?ea ctmeamnpns novur ed?aln s? els reesppra?c eo.nS iv dln oans ?erx aomni nueh nlieu :clhtarmepp olienx iuccaols mdne ell eaulett?nrui.tO? o(peonns elmsbilfec ldmens t epramtensnies?slu s? edfem llead me?mmaeu trrarcaitnrer leadteiantee) ,o ioinr sa saep,efrl?ioiirt iqiur iylc myr sad lt?oauetre duln?ea isn? rdile? ed edmlo?tess ,qauuit rseornmtn ,adtlt?aic,ha?ust r?n tc,eatutter snro tui o?ni,n anlmlda netr pdoeta?uStrrleo?pqsutio Nnu veEsxti eplaesc lleetmo?vmaee,d szeemab lOaObOl(e9,9 ,qeupir ieusitr ldsicfafi?rrsepnrta,t sdri?s txitnqcet.

Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.