Microtoponymie de la commune de Vebret (Cantal)

Jean-Claude Rivière

Description

La microtoponymie est l'étude des lieux-dits d'une région bien délimitée. Elle concerne non seulement les lieux habités mais aussi les noms de parcelles cultivées ou non et des points remarquables. La présente étude de la microtoponymie de la commune de Vebret, dans le nord-ouest du Cantal, basée sur les documents d'archives et sur les témoignages oraux, s'attache à élucider l'origine et la signification de plusieurs centaines de ces lieux-dits, ainsi que leur répartition et leur survie actuelles.

Sujets

• Linguistique

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 15 août 2015
• Nombre de lectures: 37
• EAN13: 9782336388649
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

Je an - C laud eR i v iè r e

M i cro to p o n ymie
d el acommune de Vebret
(C a n ta l)

Microtoponymie de la commune de Vebret
(Cantal)

© L’Harmattan, 2015
5-7, rue de l’École polytechnique, 75005 Paris

http://www.harmattan.fr
[e-mail]
[e-mail]

ISBN : 978-2-343-06359-1
EAN : 9782343063591

Jean-Claude Rivière

Microtoponymie de la commune de Vebret
(Cantal)

L’Harmattan

Nominoergosum
«Jenommedoncjesuis»
Dirigée par Alain Coïaniz et Marcienne Martin

La collection «Nomino ergo sum» est dédiée aux études
lexico-sémantiques et onomastiques, sans exclure, de manière plus
large, celles qui prennent comme objet le fonctionnement et la
construction de la signification, aux plans discursif, interactionnel
et cognitif.
Tous les champs de l’humain sont concernés: histoire,
géographie, droit, économie, arts, psychologie, sociolinguistique,
mathématiques… pour autant que l’articulation épistémologique
se fasse autour des lignes de force de l’intelligibilisation
linguistique du monde.

Comité scientifique

Victor Allouche (Université de Montpellier); Gérard Bodé (Institut
français de l'éducation — École normale supérieure de Lyon) ; Georges
Botet (Président honoraire de l’Institut Psychanalyse et Management —
Membre de l’Association européenne de psychanalyse Nicolas Abraham
et Maria Torok) ; Kurt Brenner (Université de Heidelberg , Allemagne) ;
Vlad Cojocaru (Institut de Filologie Română, Iai, Roumanie) ; José Do
Nascimento (IUT Orsay — Université Paris Sud); Claude Féral
(Université de la Réunion) ; Laurent Gautier (Université de Bourgogne) ;
Sergey Gorajev ( UniversitéGorky – Ekaterinburg, Russie) ; Julia Kuhn
(Université de Vienne, Autriche); Judith Patouma (Université Sainte
Anne, Canada); Jean-Marie Prieur (Université de Montpellier);
Dominique Tiana Razafindratsimba (Université d'Antananarivo,
Madagascar) ;Michel Tamine (Université de
Reims-ChampagneArdenne) ; Diane Vincent (Université Laval, Canada).

Remerciements

Je tiens ici à remercier les habitants de la commune de Vebret dont les
noms suivent et qui ont eu la gentillesse de répondre à mes enquêtes. La
plupart nous ont, hélas, quitté aujourd’hui. Entre parenthèses, les secteurs de
la commune concernés par leurs témoignages.

M. et Mme Bernard (Sumenat etCourtilles)
M.Besson (Vebretetla Barrérie)
M.Bonhomme (VerchallesetCheyssac)
M.Boutarel, ancien maire (VerchallesetCheyssac)
Mlle Chappe (Cheyssac)
M.Couderc (ChampassisetRochemont)
M.etMme Delmas(la Besseire etla Cham)
M.etMme Delmourre (la Montélie)
M.etMlle Engressat(Courtilles)
M.Espinasse (Vebretetle Bouchet)
M.etMme Ganne (lesEssartsetRochemont)
M.etMme Gérard (la Vergne Petite etPourcheret)
M.etMme Jauvion (la Vergne etCousans)
M.Jouve (CourtillesetSumenat)
Mme Juillard (PrunetHaut)
M.J.Juillard (PrunetHaut)
M.etMme Malbec (Serre etla Salvinie)
M.J.-P.Malbec (Serre etla Salvinie)
M.Thiollet(Cheyssac etle Bouchet)
M.etMme Tissandier(le Bouchet)
Mme Vaissier(PrunetBas).

Troisamisme paraissentmériter une mentionspéciale.En premier,
Raymond Véchambre.Raymond estné cinq semainesaprèsmoi à
Champassis, à la fermeque nouspossédionsà l’époque et qu’exploitait son
grand-père, Géraud (un beauprénom auvergnat).Ily resta jusqu’en 1956,
date à laquelleson père prit une exploitation plusimportante à Courtilles.
Quelquesannéesplus tard, ils’installa définitivementà Montpigot surla
propriétéqu’ypossédait sa femme, Marie-Jeanne.Ily resta jusqu’àsa mort
prématurée en2000.Àune époque oùl’on parletantd’enracinement,
Raymond en fut un exempleremarquable : il nequitta Vebret que pour
effectuer sonservice militaire en Allemagne en 1950-51.Raymond
connaissaitadmirablement sa langue maternelle eten possédait toutesles
nuanceset toutesles subtilités.Il étaitaussi aucourantdetoutesleslégendes
locales.Àson départ, on peut vraimentdireque c’est une bibliothèquequi a
disparu.Il m’avaitfourni lesformesd’unequantité de lieux-ditsde Vebret,

7

concernantl’ensemble de la commune maisplusparticulièrementles
villagesde Champassis, CourtillesetMontpigot.
En deuxièmerang, jetiensàremercierPhilippe Olivier qui futà l’origine
de cetravail et qui a accepté de le mettresurlesupportapproprié.Il a eula
charge de déchiffrer un manuscrit souventpeulisible etde formuler, avec
son espritméticuleuxdescientifique,un certain nombre deremarqueset
d’objectionsdontj’ai pu tenircompte.Grâce àsontravail envue deson
Dictionnaire d’ancien occitan auvergnat, il a punousfournir unequantité
appréciable de formesanciennes.
Enfin, Jean-Pierre Chambon, professeurà l’Université de
ParisIVSorbonne, a accepté derevoirl’ensemble de cetravail etde l’amender
comme leromaniste éruditetletoponymiste aviséqu’il est.

8

Sommaire

Introduction.......................................................................................................11
I) Situation etcaractéristiquesgéographiquesetgéologiques..................11
II) Cadre linguistique..................................................................................13
III) Documentation etméthode d’étude.....................................................20
A) Lieuxhabités ............................................................................................... 39
A-I) Lieuxhabitésaumoins temporairement............................................ 39
A-II) Villagesoufermesdisparu(e)s .........................................................50
B) Bâtimentsd’habitation etd’exploitation agricole.....................................57
C) Agronymes ................................................................................................... 65
C-I) Termesgénéraux ................................................................................. 65
C-II) Termesparticuliers ..........................................................................108
C-III) Terrainsclos....................................................................................120
C-IV) Terrainsdéfinispar une mesure d’ensemencement
oude production............................................................................125
D) Anthroponymes .........................................................................................129
E) Hydronymes ...............................................................................................149
E-I) Leseauxcourantes ............................................................................149
E-II) Le franchissementd’une eaucourante............................................156
E-III) Leseauxdormantes ........................................................................159
E-IV) Les sourcesnaturelles.....................................................................162
E-V) Les sourcesaménagées ....................................................................167
E-VI) Lesendroitshumides......................................................................169
E-VII) Canauxd’adduction, de drainage, d’irrigation, etc.....................175
E-VIII) Aménagementsdivers .................................................................177
E-IX) Végétauxliésaumilieuhumide....................................................179
F) Oronymes ...................................................................................................187
F-I) Oronymes usuels................................................................................187
F-II) Autresoronymesde formation etd’origine diverses .....................197
F-III) Formesissuesde la base pré-indo-européenne
*kal- avec élargissement-mou-s................................................. 204
G) Animauxouenginsdestinésà leurcapture............................................. 209
H) Minéraux .................................................................................................... 217
I) Végétaux...................................................................................................... 225
J) Voiesde communication............................................................................ 253
K) Exposition,situation, localisation............................................................ 259
L) Métiersetactivitéscommercialesetartisanales ...................................... 263
M) Configuration etformesdu terrain etdu relief....................................... 265
N) Vie culturelle..................................................