//img.uscri.be/pth/db2361c147502dae002a3476ab56212305a29b63
Cette publication ne fait pas partie de la bibliothèque YouScribe
Elle est disponible uniquement à l'achat (la librairie de YouScribe)
Achetez pour : 12,99 € Lire un extrait

Téléchargement

Format(s) : EPUB

sans DRM

Les enjeux éthiques de la limite des ressources en santé

De
180 pages
Dans ce livre, des chercheurs, des administrateurs, des décideurs et des professionnels de la santé se penchent sur les problèmes de justice distributive engendrés par le manque de ressources dans le système de santé au Québec. Listes d'attente, pénurie de personnel et coûts élevés des médicaments menacent l'équité du système et l'égalité d'accès aux soins. De grands enjeux se dessinent, dont le plus important consiste à assurer l'équilibre entre les besoins de la population, les moyens et les techniques accessibles pour y répondre et les objectifs sociaux. Devant la nécessité d'une réforme en profondeur du système public et pour en assurer la pérennité et l'efficacité, les auteurs dressent l'état des lieux et proposent des pistes de solution.
Ayant pour but de favoriser l'interdisciplinarité, ce livre est une contribution importante aux débats en cours et deviendra une référence pour tous ceux qui, individus et groupes, cherchent à améliorer la situation.
Voir plus Voir moins
Sous la direction desJocelyne SaintArnaud, Béatrice Godardre etanChristophe Bélisle Pipon Je amètLes enjeux éthiques de r pla limite des ressourcesen santé
Les Presses de l’Université de Montréal
Sous la direction deJocelyne SaintArnaud, Béatrice GodardetJeanChristophe Bélisle Pipon
les enjeux éthiques de la limite des ressources en santé
Les Presses de l’Université de Montréal
MîŝÉ É àgÉ : Càà Pôîŝŝô – RÉçô VÉŝô GàîŝÉ
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada
VÉÉÉ îçîàÉ àû îÉ : LÉŝ ÉÉûX îûÉŝ É à îîÉ Éŝ ÉŝŝôûçÉŝ É ŝà (PààèÉŝ) CôÉ Éŝ fÉçÉŝ bîbîôgàîûÉŝ.
ISBN 978-2-7606-3487-9
1. SÉîçÉŝ É ŝà — AççÉŝŝîbîî — QûbÉç (PôîçÉ). 2. SÉîçÉŝ É ŝà — RfôÉ — QûbÉç (PôîçÉ). 3. MÉçîÉ ŝôçîàÉ — QûbÉç (PôîçÉ). I. Sàî-Aàû, JôçÉyÉ, 1947-. II. Gôà, BàîçÉ. 1960-. III. BîŝÉ Pîô, JÉà-CîŝôÉ, 1986-. IV. CôÉçîô : PààèÉŝ.
RA395.C3E54 2016 362.109714 C2015-941586-1
É DÔ gà : 1 îÉŝÉ 2016 BîbîôèûÉ É AçîÉŝ àîôàÉŝ û QûbÉç © LÉŝ PÉŝŝÉŝ É ’UîÉŝî É Môà, 2016
ISBN (àîÉ) 978-2-7606-3487-9 ISBN (PDF) 978-2-7606-3488-6 ISBN (ÉPûb) 978-2-7606-3489-3
LÉŝ PÉŝŝÉŝ É ’UîÉŝî É Môà ÉÉçîÉ É Éû ŝôûîÉ fîàçîÉ É CôŝÉî Éŝ àŝ û Cààà É à Sôçî É ÉôÉÉ Éŝ ÉÉîŝÉŝ çûûÉÉŝ û QûbÉç (SODEC).
Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada. We acknowledge the financial support of the Government of Canada.
imprimé au canada
Pour nourrir le débat sur l’équité en santé
Ce tableau peint à l’huile par Jocelyne SaintArnaud représente les dépenses en santé et les iniquités qu’elles produisent. Ainsi la rémunération des médecinsreprésentée par le caducée au centre (qui rappelle aussi le signe du dollar), les coûts de pharmaciereprésentés par le mortier servant à la préparation des médicamentset la construction d’édifices neufs pèsent plus lourd dans les dépenses de santé que les soins dispensés au patient (lit vide) qui devient un numéro de dossier (en bordure gauche). Le stéthoscope placé sur le mortier représente l’in fluence des pharmaceutiques sur la prestation de soins. Les seringues, à chaque extrémité du fléau, représentent la profession infirmière dont le poids est déterminé par ce qui se trouve dans les plateaux de la balance. La porte fermée symbolise la difficulté d’accès aux soins. Enfin, les noms d’hôpitaux qui ont fait l’histoire du Québec disparaissent au profit de nouvelles structures (en fond de toile) et des Centres intégrés universitaires de santé et services sociaux (CIUSSS).
Remerciements
Nôûŝ ÉÉçîôŝ Éŝ ôbÉûŝÉŝ îŝîûîôŝ, Éŝ gôûÉŝ É ôgàîŝàîôŝ ûî, à Éû fîàçÉÉ É Éû ŝôûîÉ, ô Éîŝ à àîŝàîô û çôôûÉ É É çÉ ôûàgÉ :
• Iŝîû É ÉçÉçÉ É ŝà û Cààà (IRSC) • UîÉŝî É Môà (ûŝ ŝçîfîûÉÉ, É îçÉ-Éçôà àûX ûÉŝ, É îçÉ-Éçôà â à ÉçÉçÉ, â à çàîô É â ’îôàîô, à Fàçû É ÉçîÉ É É DàÉÉ É ÉçîÉ ŝôçîàÉ É ÉîÉ) • RŝÉàû É ÉçÉçÉ É ŝà Éŝ ôûàîôŝ û QûbÉç (RRSPQ) • GôûÉ É ÉçÉçÉ Oîçŝ-Eîçŝ • AXÉ îûÉ É ŝà Éŝ ôûàîôŝ û RRSPQ • GôûÉ É ÉçÉçÉ É îûÉ É Éôûçîô • Iŝîû É ÉçÉçÉ É ŝà ûbîûÉ É ’UîÉŝî É Môà (IRSPUM) • CÉÉ É ÉçÉçÉ û CÉÉ ôŝîàîÉ É ’UîÉŝî É Môà (CRCHUM) • CÉÉ É ÉçÉçÉ É îûÉ (CRÈ) • Aŝŝôçîàîô ûîàÉ É bîôîûÉ É ’UîÉŝî É Môà (AÈBîUM)
Nôûŝ Éôŝ gàÉÉ â ŝôûîgÉ à çôîbûîô Éŝ ÉbÉŝ û çôî ŝçîÉîfîûÉ: JÉà-CîŝôÉ BîŝÉ Pîô, DàîÉ Côàîô-ôûôŝ, BàîçÉ Gôà, JôçÉyÉ Sàî-Aàû É By Wîîàŝ-JôÉŝ.
8tles enjeux éthiques de la limite des ressources en santé
Nôûŝ ŝôûàîôŝ ÉÉçîÉ ôû ŝçîàÉÉ ààÉ PàŝçàÉ KôÉîg, çôôôàîçÉ û çôôûÉ, ŝàŝ ûî à àîŝàîô É çÉ ÉÉ É É çÉ ôûàgÉ ’àûàî àŝ  ôŝŝîbÉ. Nôŝ ÉÉçîÉÉŝ ô àûŝŝî àûX ÉŝôÉŝ ûî ô àŝŝû à áçÉ É ôàÉû ûà Éŝ ŝÉŝŝîôŝ É ŝÉàîôŝ ô: MàîàÉ Dîô-LàbîÉ, MàîÉ-Càà Fôî, IŝàbÉÉ GààçÉ, Môà Gûà É By Wîîàŝ-JôÉŝ. Nôûŝ ôûîôŝ ŝôûîgÉ ’îôà ààî Éŝ gàîŝÉŝ, Lôûîŝ-CàÉŝ DûfÉŝÉ É MàXîÉ LÉŝûÉ, â ûî ’ô ôî, ôàÉ, à çôçÉîô û ôgô ûî fîgûàî ŝû Éŝ àffîçÉŝ àôÇà É çôôûÉ. Nôûŝ ÉÉçîôŝ gàÉÉ ôîŝ àŝŝîŝàŝ É ÉçÉçÉ, TîÉy MôÉ-LàfôçÉ, Wîîà Nô É Aàôû Bôûbôû Kôûyà ûî ô ààî â à ààîô û àûŝçî. Nôûŝ ÉÉçîôŝ Éŝ ôbÉûX ûîàŝ bôÉŝ ûî ô àûŝŝî çôîbû â à ûŝŝîÉ û çôôûÉ: AÉXàÉ Bôûç, SàîÉ CÔ, Vîçôîà DôûÉkôà, Dîîî Dûb Màûîŝ, CàÉŝ Dûàŝ, AÉ Hûô, CàôîÉ JÉîŝ, MàûÉ LàîbÉ, CàÉŝ Màŝà, CàÉîÉ VîgÉàû É NààîÉ Vôàîô.
Avantpropos
CÉ îÉ ÉgôûÉ Éŝ ÉXÉŝ çîà Éŝ ôbèÉŝ îûÉŝ É ŝà â îffÉŝ çÉôŝ çîŝîôÉŝ, Éŝ ÉXÉŝ ŝÉà Éŝ ààyŝÉŝ ô-îûÉŝ îŝîÉŝ ’çîŝ ôû É à àîûÉ, Éŝ ÉXÉŝ îŝçûà É ŝûàŝ ’ûÉŝ ÉîîûÉŝ, É ’àûÉŝ, Éfî, ôôŝà Éŝ ŝôûîôŝ. CÉ ôûàgÉ Éŝ îŝŝû û CôôûÉ Éŝ PôgàÉŝ É bîôîûÉ ûî à Éû îÉû â ’UîÉŝî É Môà, Éŝ 14 É 15 ôÉbÉ 2013. Iîû EÉûX îûÉŝ îŝ â à îîÉ Éŝ ÉŝŝôûçÉŝ É â ŝÉŝ îàçŝ ŝû É ŝyŝèÉ É ŝà, î ààî û îÉ ôbÉçîf : 1) ûî ûÉ îÉŝî É çôfÉçîÉŝ (àîçîÉŝ, gÉŝîôàîÉŝ, çîÉûŝ É çÉçÉûŝ) àŝ É bû É çîÉ É ’ààyŝÉ Éŝ ôbèÉŝ ’îûÉ îŝ â à îîÉ Éŝ ÉŝŝôûçÉŝ àŝ É ôàîÉ É à ŝà ; 2) îffûŝÉ Éŝ ŝûàŝ ’ûÉŝ ÉîîûÉŝ É ô-îûÉŝ É ŝûŝçîÉ Éŝ çàgÉŝ îÉîŝçîîàîÉŝ ; 3) çàîÉ Éŝ îffÉŝ àçÉûŝ, â ôûŝ Éŝ îÉàûX çîŝîôÉŝ, ŝû çÉŝ ûÉŝîôŝ, àŝ É bû É ŝûŝçîÉ É ôûÉÉŝ îîîàîÉŝ É ÉÉŝ É ÉçÉçÉŝ É ’îÉÉîôŝ. O  ûîŝ Éŝ çôfÉçîÉŝ ûî ô àççÉ É ààgÉ Éû ÉXÉîŝÉ É Éûŝ ÉXîÉçÉŝ, àîŝî ûÉ çÉûX ûî ô ôû â û àÉ â çôîbû-1 îô . CÉàîŝ ’ÉÉ ÉûX ô àççÉ É ŝôûÉÉ û ÉXÉ É ûÉ É à ûbîçàîô û ŝÉ ôûàgÉ. CàûÉ àûÉû à àbô É ŝûÉ É à îîÉ Éŝ ÉŝŝôûçÉŝ àŝ É ôàîÉ É à ŝà É fôçîô É ŝà îŝçîîÉ, É ŝÉŝ fôçîôŝ, É ŝÉŝ
1. Là îŝÉ çôèÉ Éŝ çôfÉçîÉŝ É Éŝ ŝÉàÉûŝ Éû êÉ ôûÉ ŝû É ŝîÉ ûçôôûÉ :://www.bîôÉîûÉ.ûôÉà.çà/çôôûÉ/çôôûÉ-àûÉ-2013-ÉŝÉàîô/
10tles enjeux éthiques de la limite des ressources en santé
ÉXîÉçÉŝ ôû É ŝÉŝ ÉçÉçÉŝ. CÉàîŝ Éŝ ÉXÉŝ çôŝîûÉ Éŝ îô-ûçîôŝ â Éŝ ôbèÉŝ îûÉŝ ŝçîfîûÉŝ É çôÉXÉŝ, ’àûÉŝ ôûŝŝÉ ûŝ ôî à fÉXîô îûÉ àû ôî àfôîŝ É ÉÉÉ É ûÉŝ-îô Éŝ fôÉÉŝ êÉŝ û ŝyŝèÉ É ŝà çààîÉ. DÉûX É çÉŝ ûÉŝ-îôÉÉŝ àÉŝÉ îffÉŝ ÉXÉŝ : CôÉ ÉŝÉîÉ Éŝ çôÛŝ û ŝyŝèÉ, ôû É àŝŝûà ŝô ÉffîçîÉçÉ? Dôî-ô ÉÉÉ É çàûŝÉ ’ôîô àîûÉ û ŝyŝèÉ É ŝà ôû fàîÉ ûÉ àçÉ ûŝ gàÉ àû î? Pôû ŝôûîgÉ bîèÉÉ ’àô É à çôÉàî Éŝ ÉXÉŝ ûîŝ àŝ çÉ îÉ, ôîçî û bÉf àÉÇû É Éû çôîbûîô àûX ôbÉçîfŝ ôû-ŝûîîŝ É Éŝ ÉÉûX îûÉŝ É çàûŝÉ. Là ÉîèÉ àîÉ ÉgôûÉ Éŝ ÉXÉŝ ôà ŝû ’àççèŝ àûX ŝôîŝ É ŝà. JôçÉyÉ Sàî-Aàû ŝÉÉ à ôbàîûÉ É à îîÉ Éŝ ÉŝŝôûçÉŝ É ŝà àû QûbÉç É Éŝ ÉÉûX îûÉŝ ûî É çôûÉ. EÉ fîî ’àbô çÉ û’Éŝ û ŝyŝèÉ É ŝà ûîàbÉ ûîŝ ôÉ çôÉ Éŝ îŝÉŝ ’àÉÉ, à ûîÉ É ÉŝôÉ É Éŝ çôÛŝ Éŝ Éŝ îçàÉŝ ÉàçÉ ’ûî û ŝyŝèÉ É ŝà É ’gàî ’àççèŝ àûX ŝôîŝ. Ryôà Cûg ŝ’îÉŝŝÉ â à ŝîgîfîçàîô û îçîÉ É ûŝîçÉ çÉz Jô Ràwŝ, Nôà DàîÉŝ É Rôà Dwôkî, ôîŝ îôŝôÉŝ çôÉôàîŝ ûî ŝÉ ŝô Éçŝ ŝû à ûŝîçÉ îŝîbûîÉ. L’ûÉ É çÉŝ îôŝôÉŝ ôÉ û’àû ô É à ûŝîçÉ ŝôçîàÉ, û ŝyŝèÉ É ŝà ûbîûÉ É bàŝÉ ŝÉ ûŝîfîÉ àûôû û îçîÉ ’û àççèŝ gà ôû ôûŝ. SÉ ôŝÉ àôŝ à ûÉŝîô É à ÉîÉçÉ ’û ŝyŝèÉ î ààèÉ. MîçÉ PÉÉàû, Èîçà Rîôŝ É Cààô É FÉàô CûÉîô É Bàôŝ ÉXàî-É É ŝyŝèÉ É ŝà bŝîîÉ É ÉÉ É îÉçÉ Éŝ çôŝûÉçÉŝ îûÉŝ û Éçôûŝ àûX ŝÉîçÉŝ îŝ É ŝà É à ûÉ çôÉ ’û ŝyŝèÉ ûbîç É ŝôîŝ. Iŝ ôÉ ’îîûî ÉgÉÉ à çÉ ŝyŝèÉ ôû Éŝ ôîŝ àîŝ îŝ ’àççèŝ àûX ŝôîŝ. DÉûX àîçÉŝ ôÉ ÉŝûîÉ Éŝ ŝûàŝ ’ûÉŝ ÉîîûÉŝ îŝ â à îîÉ Éŝ ÉŝŝôûçÉŝ É ŝà, àŝ ÉûX ôàîÉŝ ûî É ŝô àbîûÉÉ-É àŝ îŝ É îÉçÉ àŝ Éŝ çîŝ: Éŝ ŝÉîçÉŝ ’ÉgôàîÉ É Éŝ ŝÉîçÉŝ É Éîô àûèŝ Éŝ ÉûÉŝ. Dàŝ û ÉîÉ Éŝ, AîÉ CàîÉ É MàîÉ LÉàŝŝÉû ŝÉÉ Éŝ ŝûàŝ îîàîÉŝ ’ûÉ ûÉ ûàîàîÉ É yÉ ÉôgàîûÉ ûî çôçÉÉ ’àççèŝ àûX ŝÉîçÉŝ ’ÉgôàîÉ. CÉŝ ŝûàŝ ôÉ ôàÉ ûÉ, àŝ û çôÉXÉ É ÉŝŝôûçÉŝ îîÉŝ, Éŝ çîèÉŝ ŝûbÉçîfŝ ŝô àîûŝ ôû fîî ûî