//img.uscri.be/pth/47ec4b8ddd0afe057951fd377ca49dabc11b322e
Cette publication ne fait pas partie de la bibliothèque YouScribe
Elle est disponible uniquement à l'achat (la librairie de YouScribe)
Achetez pour : 25,13 € Lire un extrait

Lecture en ligne (cet ouvrage ne se télécharge pas)

Culottes courtes et bottes de cheval.

De
368 pages
"C'était comment la guerre ?". Au mitan du siècle dernier, deux guerres ont profondément marqué le destin de la France. La Seconde Guerre mondiale : Vénissieux, la Chartreuse, les tribulations d'une famille, cinq garçons en culottes courtes ; la vie sous l'Occupation, les restrictions, les bombardements ; la résistance, la libération, les héros de l'enfance. La guerre d'Algérie : Lyon, l'Ouarsenis, une aventure de vétérinaire chez les saphis à cheval ; toubib des chevaux et des hommes ; une histoire des hommes de cheval dans la guerre. Un récit, une tranche de vie écrite avec la liberté de se souvenir et le devoir d'une mémoire affranchie.
Voir plus Voir moins

CulottescourtesetbottesdechevalGraveursdemémoire
BéatriceCOURRAUD, Non je n’est rien oublié… Mes années
60,2011.
ChristineBELSOEUR, Une vie ouvrière. Un demi-siècle de
parcours militant,2011.
Jean-RenéLALANNE, Le canardà bascule,2011.
LouisNISSE, L’homme qui arrêtait les trains,2011.
DanièleCHINES, Leur guerre préférée,2011
JacquesFRANCK, Achille, de Mantesà Sobibor,2011.
PierreDELESTRADE, La belle névrose,2011.
Adbdenour Si Hadj MOHAND, Mémoires d'un enfant de la
guerre. Kabylie (Algérie) : 1956 – 1962,2011.
Émile MIHIÈRE, Tous les chemins ne mènent pas à Rome,
2011.
Jean-Claude SUSSFELD, De clap en clap, une vie de cinéma
(Récit),2010.
Claude CROCQ, Une jeunesse en Haute-Bretagne, 1932-1947,
2011.
Pierre MAILLOT, Des nouvelles du cimetière de Saint-Eugène,
2010.
GeorgesLEBRETON, Paroles de dialysé,2010.
Sébastien FIGLIOLINI, La montagne en partage. De la Pierra
Mentaà l’Everest,2010.
JeanPINCHON, Mémoires d'un paysan (1925-2009),2010,
FreddySARFATI, L'Entreprise autrement,2010.
ClaudeATON, Rue des colons,2010
Jean-Pierre MILAN, Pilote dans l'aviation civile. Vol à voile et
carrière,2010.
Emile JALLEY, Un franc-comtois à Paris, Un berger du Jura
devenu universitaire,2010.
AndréHENNAERT, D'un combatà l'autre,2010.
PierreVINCHE,À la gauche du père,2010,
Alain PIERRET, De la case africaine à la villa romaine. Un
demi-siècle au service de l'État,2010.
Vincent LESTREHAN, Un Breton dans la coloniale, les pleurs
des filaos,2010.
HélèneLEBOSSE-BOURREAU, Une femme et son défi,2010.MichelLapras
MichelLapras
Culottes courtes
et
bottes de cheval
«C’étaitcommentlaguerre?»
L’HARMATTAN©L'HARMATTAN,2011
5-7,ruedel'École-Polytechnique;75005Paris
http://www.librairieharmattan.com
diffusion.harmattan@wanadoo.fr
harmattan1@wanadoo.fr
ISBN:978-2-296-54988-3
EAN:9782296549883A :7 646zxvt rt 6tp n7vtmlpW
A Ut SQt OQl mzlvt Mt::t Ov7lvxt rt UxmS K7vIzmpW
A Fx:x7mtW mzp lvzxp Ox::tpW mzp mtQO ntlxlp)tmO7mlpW
A lzQp :tp tmO7mlpW
tl 7Qlvtp Kv7mrtp ntvpzmmtp
r7mp:tpKQtvvtp(BDAGA@?\
.t u<,?*t^(&w*{ t^ }wu wu \w $"{u{\w\ tw FFu{!wy \ wr w tw B {}"w Xw(?
&w!wu^ u{ \w y r u{ \w* \ wu ?\w w^\{*;wury?(t q {^\u;w uu ! w\( \w&w
FpFL w( { ^q{^\( o;\ ;wnm l \ u} ww( }{^!w\ w &w y{u^ywu ( ^ ky{\ ( jwttw
&{ \wtw(}{yy;y{\ {u(r tw( & (}{^\(* \ { i^w( w tw(* \ &w( y t \w(n
J\ & {u { t swrtw( wuo u ( ( ( ( wu ( swy wu (^\ tw(} u *;(&^( t {u
\ws \&wu \ w \ u(y ( wu & \w } $t?? ;t;! ( {u tw &;o t; &^ FT q^ t tw nl ( } u {u j
^u t{us }{\ Isw &w ({t& ( & u( tw^\( \^ t u ( ^u o{ \yw( }" y \\ ;(r ?wu
t su ;(r tw( \ yw( $t y ur y \}" u &<^u yHyw * ( } & wu}; (^\o{u&&<E\} &w
\ {y*"wC wu H wr tw( A}{tw( y t \w (r > u =},\ wu(r } ({ \( w s u ( t u}(r
{ t, w}"u } wu( rt<;*;w ^} ;r ??! twr > u ; &w( \y ;w( j&w\\ I\ww^kr
t<.uo u w\ wr t<E! {u rt?? \ u wr tw( J\ u( y (( {ur tw( \ }"^ ( w(rtw(
l^( t w\(y \ u(r tw(m;s {uu \w( &w t;swu&wrt??wu& \y w\ w w yHyw tw(
{ y* w\( &w ??\ ( nnn ^ ( ! wuuwu tw( t u&;( & u( tw s\{u&wywu ( {^\& &w(
}"wu tt w w((^\ tw y } & yr y{u( \w( } * \ {uu;(r tw^\ & \& *{ u ; wu ! u r
w & u( tw } wt tw !\{y \ ( (wywu &w( Et*" qw ( &w t ?? \ {^ t tw &w l\ u}w r {\&
$ {\&&< tw( ?\ u &w\\ I\w w^k ^u y ywu(w\^ u \ }{t{\ wi^ (<w( {y *w ^ =
&w((^( &w( {^\(&wt??;owu(wn uo urt?? \&w \;*^ t } uw $}"w! t *\;};&;w
&w ( o uo \w &w } ! tw\ wn J{^ w( ?wu {\&{uu;r ^*{ t*\I(r * ( ^uw H w i^
&;* (( wr^u(w^t\ws \& o k; (^\t<"{\ {unnn
m< \y;w i^{ hB?<w(? \{* w ^ hX(<wk}t yw ^u&w(s y u(n
B ? (r \ u&= *I\wr }<;?? ?}{yywu?t s^w\\w Z X yw &wy u&w ^u ^ \wnm?
i^w( {u w( B ?{yywu ZXru{u * ( B {^\i^{ Z Xn > {u ^ uw \ y;wr t
s^w\\w ! &w ({ n .t t<? **\ ( $ t<;}{twr t , ? { ^q{^\( &w { uuw( \ ( {u( &w o \ w
t s^w\\wji^wti^wo{ ( &w y{ u( {uuw( nnn y ( wuo urt<g ( { \ wr t t<??wu
wu\ws ( \; & u( ( y;y{ \w {^ w o\ f }"wr}wu<w( i ^<^uw (^}}w(( {u &w s^w\\w(r
&w tt w( ;* i ^w(r&w! } { \w( $t s t{ \w &w( u {u( w &w i^wti^w(&;o w(
q^( o ?u ^uw \w! u}" wn t ^( ^u *w^*tw w(?s^w\\ w\ *t^( t ?&w ";\{($"{u{\w\r
*t^( t , &w }{yy;y{\ {u( $};t; \ w\n du w(?? wu*t }; &w }w } ; =t$n ??
*{^\}wi^ w(?&wt<wk t {u s^w\\ I \wr{u?twt,\ (yw &w(*{I w (C
?{\uw t twBmw? &XC
’ &:p UzQv7xtml 7Q nx::7Kt tl vtmUzmlvtml :7 KQtvvt %
p
$zQp :tp nvtppzmp pQv :#t7QW mzQp :tp nvtppzmp pQv ltvvtW
"l mzQp O7xpzmpUzQvxv rtp vQxppt7Q! rt :tQv p7mKW
k7m l SQ#7QUQm v4pxplt zQ vtnvtmmt pzm v7mK(
(((
jzmlvt mzQp rt nxtr Otv6tW x:p lxvtml :tQvp 7:O7mKtp(
it mzlvt p7mK 7Q :tQv Ozml r#hzvvxM:tp 64:7mKtp %
"l:7ltvvtWtl :t O:tQktW tl:tQvO:zlltWtl:tnzvlW
gzml rtp Uh76np rt U7vm7Kt zflvxz6nht :7 6zvl(
(((
"l :t Uz6M7l Utpp7O7Qlt rt Uz6M7ll7mlp( e
c } {\g^s{r& u ( Ftpdxp4v7M:tprb w\t{{ rt ?" \ sw&w(}^ \ ( ( w\(C
B &:c7 rtp 6z6tmlp r7mp:tp M7l7x::tp zf :#b6t rQvUxl :#hz66t DQpSQ#A
Uh7mKtv :t pz:r7l tm pl7lQt tl zf lzQlt Utllt Uh7xv pt O7xl Kv7mxl((( e
=w }w w " \ u s^wr& u( Ctvm7mxC
B dzmlp r# v7Kzm B @7:xUtB"plv767rzQvt B
>hB<tnzvlt67:htQv A lzQl Ut SQx 6#tmlzQvt B
<#7x nvxp kzp 6tx::tQvpOx:p%nzQv6tprvzxlpW p7mpvt6zvrp
<t :tp 7x O7xlUz6M7llvtWtlkzx:A SQ#x:p pzml 6zvlp B
j#4l7xtml :tp n:Qp k7x::7mlp rt :7 k7x::7mlt "pn7Kmt(
&:p pzml 6zvlp B &:p pzml lz6M4p r7mp:7 6zml7KmtW
;zQp pQv :t rzp UzQUh4pW tm Mv7ktpW rtk7ml ixtQW
"l px :tQvp ctQ! p#zQkv7xtmlW x:pktvv7xtml :t Uxt:M:tQBe
={^}w({ \ &w???? ttw &wa{(; \ ? &wg;\;&? C
’ Ft UhzU 7k7xl 4l4 lv9p vQrtW :tp ;vxMQmp
"l :tp jtmlQvxzmpW v7::x7ml :tp UzhzvltpW
CQ67xtml tmUzvtW r7mp :#7xv zfkxMv7xtml :tQvp kzx! OzvltpW
F7 Uh7:tQv rQ U7vm7Kt tl ptp bUvtp n7vOQ6p(
8
j#tpl 7:zvp SQ#7nn7vQlW lzQl h4vxpp4 rt O:9UhtpW
zQKt rQ p7mK ktv6tx: rt ptp M:tppQvtp Ov7 Uht p
gzQp:7nzQvnvtO:zll7mlttl:#7xv7xm vQlx:7ml
Q Ov7U7p rtp MQUUxmp SQx pzmm7xtml :tQv O7mO7vt
gQntvMtW 67 lv xp7ml pzm Uhtk7: SQx p#tOO7vt
gQv:tUxt:tmO:7664W :#&6ntv7lzv p7mK:7ml B e
nnn
; s^,r wuo u C
’ CtQvtQ! UtQ! SQx pzml 6zvlp nzQv :7 ltvvt Uh7vmt::t
(((CtQvtQ!UtQ!SQx pzml6zvlpr#Qmt 6zvlpz:tmmt::t
F‘(((CtQvtQ! UtQ! SQx pzml 6zvlp r7mp Qmt DQplt KQtvvt
((( :tp 4nxp 6 vp tl :tp M:4p 6zxppzmm4p((( e
J{^( tw(*w^*tw({u tw^\( ";\{(w t w^\( }" u \w( &w( ???? ttw (n ??u{ \w
",yuwu?? {u tw( t$ *{^\}{u&^ \w ^}{y?? C BEtt{u( wuo u ( &w t
\ w nnnwnnn_^<^u( us y*^\ ??\w^!wu{(( tt{u (nnnX
m<"{yyw &{? !{ \ r $ }{^* (:\r t s^w\\w u (}\ w & u( (w( sIuw( j (^\ tw
}"\{y{({yw 8!\ (wy t twy wu r }wt^ &w(y7tw(n mw(o t tw(q{^wu $ t
*{^*;wrtw( s \ {u( q{^wu $ t s^w\\wju<wu&;*t ( w ^k o;y u ( w(r yw \w ^u
o^( t & u( tw( y u ( &w( o ttw(r }<w( * ( \ I( ; " i^wr wu}{\wy{ u( w( " ; i^wn >
wt tw ({?=wttwr^uw* \ &w y t \w u<w( * ( ^u&;o t;&wy{&w jBmw}{\*(&wt
owyyw w( *w u ^\w X& ( ?? } (({r^uw \ y^\w uwt^ ( w & s^I\wn w *t^(r t ,?
&w( y{ywu (r i^ u& {u w( ( {t& r {5 wk}^(w w(& y w(rB to ^ ? !{ \ &w(
}{^ t tw( Xnnn _^w( {u( &<"{\y{uw(h?w\ w(r t, & w( wk}w* {u (n ?"w tw(
owyyw(}{yyw }"w tw( "{yyw(n \ wkwy*twr tw(Ey {uw(r { ^ ^u *w^*tw
&w owyyw( s^w\\ I\w(&^} ; &w t yw\ { \ wn du \ }{u w i^<wttw( ^ wu tw(
wuo u ( y7tw(jwuo u * ( {^(r*^ (i^<wttw( (w \w*\{&^ ( wu i^ u& yHyw w
su {\?wu t?* \ " ;u{swuI(w jt t;swu&w\ **{ \ w ^(( i ^<wttw( \ :t wu tw(w u
&\{ &w( o ttw( *{^\ y w^k ?\w\$ t< \ }j ^ { tr * (!\ y wu &wi^{ * !{ (w\ n
??aw uuw &<E\} Z 4 wu (:\r t , ?aw uuw &<E\}r u{ \ w ";\{3uw u {u tw i^
{^ ??tw(Eust ( "{\( &w l\ u} wj }<w( ^u } ($ * \ r {u ( ? wu i^1 t u<, * (
&<"{\y{uw i^ ! t tw t{\(i^w * \twt ! { k &^ >w su w^\nnn E^ \w wkwy*twr tw(
>^ ((w(j t , &w( "{yyw(}"w w^kr&w( !\ ( r !w} &w( "{\y{uw( }{yywtw(
^ \ w( j t , ?&w(({t& ( ^( ( j tw( "{yyw(({u?yHyw ({t& ( { ^ w tw^\ ! w wu
>^ ((w j y ( t( uw o{u q y ( t s^w\\wn?w\ u (({u ( {t& ( &^ *wr &< ^ \w(
(*;} t ( ;( & u( tw y u w u &w t<{\&\w & u( tw( ;st ( w(r ^uw w(*I}w wu !{ w &w
& (* \ {u wu (:\ry ( & u( t<wu(wy tw * ( \{* &w \ (i^w( &w s^w\\wnnn .t(
({u *\^&wu ( tw( >^ (( w(r}wuw({u * ( w^k i^ yw \ wu Btw ow^ ^ t }Xn ?
tw & y u}"wr tw( ({t& ( q{^wu &w t y^( i^w (^\ t *t }w &w( ! tt sw( j}<w(?
wu \ fu u r y ( * ( \ {* j * ( ?twn 4 wu (:\r t ( u<{u?* ( &w y{u^ywu ( ^k
y{\ (r tw( >^ ( (w(r w $ * \ ^ t t ^yw Jwttr y ( ??\wy{u w &;q$$* ( y t&w
wy *(r t( u<{u s^I\w&w";\{($"{u{\w\n.t(uw(<wu*{\ wu * ( *t^(y tn
?<w( yHyw$ ^u >^ ((w i^ (w}{u w u ? &w \ws \& w\ tw( ^ \w( (w o \ w t
s^w\\w w (<wu \w ^w \i^w ! u t< &;w &w *{\ w\ (w}{^\( ^k tw((;( i^< t !{, ?
u&{uu ;( (^\ tw(}" y *( &w ?? ttw w y{^\ \ & u( t &; \w((ww t w(
({^oo\ u}w (n ?<; ?^uw\;!{t^ {un ?w >^ ((w (< **w t gwu\? ^u u j t!wu ?
&< u!wu w \Bt< } {u "^y u \ w Xr y s u u ^u( s tw^u !w\( wt wu(< u(* \ u &^
&\ *w ^ &w ({u * ,( &{u?t u!w\( ( y *twywu tw(}{^tw^\(r}\{ k \{^sw (^\
o{u& t u } ^t w^ &w }\{ k t u}"w (^\ o{u& \{^swn.to tt ,*wu(w\j to t t ?
tw o \w \w}{uu f \wn E u( ( < y*{( ^k "{yyw(wus^w\\wr wu i^wti^w ({\ wr
^uB&\{ &< y ^t u}w Xn
FF
{^\ tw( ^ \w( w *{^\ u{^(r }<w( ^u o ?i^w &I( i^<^uw s^w\\w w( o u wr {u
(w *\;* \w &;q$ $ t (^ ! u w j {u w(?y ts\; {^?? \I( (^\*\ ( i^ u& wttw (^\! wu r
w t w(?\ \w i^<wttw ({ ?}{yyw }wttw $ t i^wttw {u (<?? w u& ?j t u<w( * ( &< \ ?
*t^( &;\{^ u ?i^w }wt^ &w t s^w\\wnnn \ 7}w $ ? w^r t , ? &w(*;\ {&w(
&< }} t y wn ?<w( tw} ( wu l\ u}w &w*^ ( ^u &wy =( I}tw j*t^(&wy{ t ( {u
s;u;\ twr*t^( &< **wt ({^( tw(&\ *w ^k j?{u(}\ * {ur ?{u(w t(&w\;! ( { ur
?t ((w (uw({u yHyw *t^( i^w ({^!wu \ (nnn m * k }"w ({ h ?w u<w( * ( ^uw
\ ({u *{^\ &;( \ yw\j u *{^\ {^ t w\ t s^w\\wnnn 0 wu uw *\{^!w i^wu{^(
u< ,{u( *t^( &<wuuwy ( w t<wk*;\ w u}w *\{^!wi^w *t^( {u w(?? \y;*t^({u
&< y (n {u \{u( &{u} u{ \wo{\}w *{^\uw* ( !{ \ $u{^( wu (w\! \ n ?<w(?t
& ((^ ( {unnn ?{yyw tw }" w u y{u \w (w( &wu ( o u i^<^u ^ \wuw ! wuuw * (
y usw\ & u (( s y wttwnm< \y ;wr }<w(?Btw(&wu ( &wt s^w\\wXnnn
uo u r(< t u<,?*t^(&ws^w\\w}"w?u{^(ru{ \wu ^ \w u{^(*{\ w $u{^( wu \
{^ q{^\( *\H ( $u{^( yHtw\ &w t s^w\\w }"w tw( ^ \w(nE^\ ( i^w &w uw * (
{^ q{^\(o \w tw {u }"{ k & u( tw* \ $*\wu&\wnnn
E u( ! t s^w\\w&ws;u;\ {u wus;u;\ { unm u \w o^ t &w\u I \w{5rwu
l\ u }wr *\I( u{( *I\w(w s \ u &=*I\w(r {u ?o ?t s^w\\w$! u s u( }{yyw {u
Bo??(w(&wu ( X$ & ky{ ( j}<;?? ? u;t^} tw j}<;?? ? &{^t{^\w^kry ( t
o tt ?two \ wn
m \ u&w ^ w\\w ! !^y{^\ \ &w(y tt {u( &w ({t& ( r^uw !;\ ??? tw
{^}"w\ w j{u*wu( ?i^w }wt uw (w\ *t^( *{(( twr}w&w!??H \w t B w\
&w( &w\Xnnn m<" ( { \w wu ! ?( u( &{^ w &;} &; ^ \ wywu rw q < ! ( q^( w (w*?
u( t{\(i^<^uw u{^!wttw s^w\\w o^ & ;}t \;wn?wo^ t &;o w w t<{}}^* {u j
^uwB&\ twX&ws^w\\w & ( ={ur wu o ^uw B( tw Xs^w\\w j }w w o{ ( =} r ^k
*{*^t ?{u(} ! tw( &w &;s^( w\ C {y \&w ywu (r u; u ((wy wu &w ! ttw(
wu?I\w(rwk w \y u {u(r s;u{} & w(r&w( \^ } { u( y (( !w(r {y w ?? {y i ^wnnn
uo ur}<w( t m ; \ {ur t o u &w }w w &w^k I yw s^w\\w y{u& twr {u
\w}{u( \ ^ n ??u( tw( uu ;w( R‘r u{^( !{u( ! us?? u(ru{ \ws;u;\ {u ( t^;w
}{yywt B { ^!wttw c s^wX r(^ ! u t<wui^H w &<^u "w &{ y & \w uo t^ u r
Bt } " u}w &w ! !\w & u( ^uw wttw ;*{i^wX w (w & ( u B "w^\w^(wXn?<w(?
t {\(i^w u{^( o:yw( **wt;( *{^\o?\w ^uw ^ \ws^w\\wn?<; *{^\ tw }{^*
^uwB&\ twX&ws^w\\wj^uw s^w\\w*{^\Bo?\w t * k Xj ^uws^w\\w i^w
*{^\?? u {uuw?? \&?* ($i^ t o w\&wB( tw Xs^w\\wnnn \ &{kw&w(s^w\\w(n
aw uw (^ ( &w }w( &w^k s^w\\w(rt * \wy I\w i^w q<? !;}^w ; u wuo u r t
(w}{u&w i^wq< o ? w ; u * *wt; wu Ets;\ wr u ^uw! } y w&w t *\wy I \wr u
^u ";\{( &w t (w}{u&wn ?(qwuw*wu(w * (u{u *t^( i^< !{ \ o ? }w w
&w\u I\w o ( (w&w y{ ^u( t ^& n
B (r \ u&=*I \wr }<; }{yywu t s ^w\\wZX=B mw ! w t "{yyw w t
s^w\\wX= u }w( w y*(&w}{yy;y{\ {ur qw ;u ;o } w &<^u }w\ ?u*\w( sw
FD
^*\I(&w( qw^uw( s;u;\ {u( nE =qw ^uw " ( { \w $\ }{u w\ Z ttw u< ^\ ? wu
\; t ?; i^w *w^ &< u ;\H (< t uw (< s ((??i^w &w y{ r y (rtw&w!{ \ &w
y;y{ \ w Z t<" ( { \w &w( "{yyw( Z 0 }{u w\r }<w( }wt nnn m<wuo u i^w q<; (
&^\ u t * \wy I\wr }wttw i^ o^ B &\ tw Xr tw }{y u i^ o t < ^ \wr}wttw i^
o^ B( tw Xn w^k s^w\\w(r$ t }" \u I\w&^//w ( I}tw i^ { u rwui^wti^w
({\ wr y ( o u $ }w i^<; ?? t {\( t<g ( { \w &w l\ u}w y (w$y t * \ tw( & ! ( {u(
i^w }w(&w^k }{uot ( *\{!{i^I\wu $ t< u ;\ w^\r w *{^\ t i^wttw t
y{u& t ( {u ((^w&wt s ^w\\w w t &;}{t{u ( {u o^\wu tw }{^* &w s\7}w
!wu^&wt<wk ; \ w^ \nl u &wt *^ (( u}w wu ^\{*wr o u &wt< y * \wn
0w( w u tw( " ( { \w( &w( l\ u (n mw i^{ & wu &w u{( q{^\( {u&w
&<" ( { \w(n ?<w( ^uot{ } {u u^ &< u o{\y {u( j\ & {r ; t;! ( {u rq{^\u ^kr
u w\uw n u (}{{* }" ( (w t< ^ \ wr ^uw y sw }" ( (w t< ^ \wr ^u t !\w }" (( w
t< ^ \wn?<w( tw ** us*w\y uw u n {^( ({yyw( }{u& y u;($ t y;y{ \ w
}{^\ wn \ y w(r} ?? ( \{*"w(rtw(*(,({u?t$*{^\o \ w{^ t w\ ro \w ({u&w^ t n
.t w(?( *w^ \;* u&^ &w u{(q{^\( &w (w({^!wu \ i^< t }{u! wu &w t y;y{ \w
&<wuo?\w ^u &w!{ \ n ?<w( t y;y{ \ w { t s ;wr wu \w w u^wr }"{ ( wr wu =
*wu( u w j^uw y;y{ \w* \ o{ ( *\w(}\ w (^\ {\&{uu u }wr ^uw * t^tw i^w t<{u
u{^( o ? ! tw\ nnn {^ ^u *wu(^yr tw &w!{ \ &w (w \w*wu \ jt?y;y{ \ w &w u{(
o ^ w(r }wttw &w u{( 3 w^kr }{yywtw*;}";{\ s uwt jwk* w\r o \w *;u wu}w j
i^wti^w}"{(w&w\wt s w^kr ^uw({\ w&w( }\wywu r t 0w*wu u} wn
>w ({^!wu \ ^ \ wywu Z ^ (=q w\ } {u w\ }w w " ( { \w &<^uw s^w\\w t< ^ \ w
( u( i^w }w ({ tw &w!{ \ &<^uwy;y{ \w & } ;w * \ tw( *;& s{ =&;y s{( &w
t<g ( { \wr w ( u( \w((wu \tw w({ u &w yw }^t* t (w\ u &w yw ot s wttw\j
i^ w $}wi^< ** \ ((wu $yw( ,w^kr wu *w ( i^wti^w( s\ u &( "{yyw(r w
w uo ^((w( i^wti^w( !;\ ;( y *{(;w(n u \;}?r}{yyw ^u \{y u r^uw \ u}" w
&w ! w;}\ w !w} t t w\ ; &w (w ({^!wu \ j^uw \w*\ (w &^ o t &w yw( &;w( $ t
t^y I \w &^ !;}^ &w } ui^ u w u u;w(n?{yywu & \wZi^wti^w}"{(w }{yyw t
B0wywy \ u}w Xn
m \ y w&w}w w " ( { \ wr }w ({u t w( yw\!w ttw^(w( y;y{ \w( &^ w y*(i^w
({u tw(tw \w( nmw \w(;}\ w( * \yw( * \wu ( &^\ u t s ^w\\w&wFpVp=FpTRr
tw??\w(i^w qw tw^\ wu!{, ( }" i^w (wy uw ^ }{^\( &w t s^w\\w &<Ets;\ wna<
\w \{^!;}wttw(=}?^o{u& &<^uw ! w ttw \ y{ \wr & u( ^uw ??u tw { f w wu } \ {u
ow\y;w * \^uw o }wttw u{^;w wu i^ \ wn t tw *{\???t< u( }\ * ?{u *" \y }w^ i^w
BE(* \ uwr ( u w( &^ 0" uw Xj$}??;o s ^\??t t \sw ;}\ ^ \w &w y yI\w i^
! u{ ; CB Ftllvtpr# :K4 vxt rt 6zmdxUht: Xn m<^( sw &^ *{((w(( o B y{u X
}" wt yw {^}" ?*\{o{u&;ywu n .t ({^t su t }" \sw ;y{ !ww?? oow} !w
i^w}w( tw \w( ! wu \ w*\;(wu ;w*{^\ y yI\wn t \ ;}w* { u&w}" }^uw
&<wu \w wttw(r *{^! =w ttw uw * ( y s uw\ tw(& usw \( ^ki^ wt(q<;?? ( wk*{(;w?
\w&{^ w\ }" i^w o{ ( i^w}w w tw \ wuwo^?t &w\u I \wZ
?{y wu &w tw??\w( o }wt;w( !w}^uw o ! w^\({yyw ttwu wu}{\w& u( tw(
! w t tw( \y{ \w( &w o y t twrs \& u (w}\I w ywu & u( tw^\( wu!wt{**w( q ^u w(
FV
tw( y{ ( & ( u?? ^k H \w( }"w\( tw i^{ & wu &w }w w y*(&ws^w\\wj {u"w^ \
o^s owu \w &w^k {*;\ {u (& u( tw &qw w t&wt< u y ; \w}\;;wj \;} * ^& i^w
&w i^wti^w( o ( &< \ywj }{uo & wu}w(r us{ ((w(r*w^\(r \;!{t wr wuu^ r w(*{ \ r
(wu ywu &wt< (^ \&wnnn
?? ( }{y?wu &w * i^w ( &w tw \w (u<{u = t( q y ( *^ H \w &;o u ?!wywu
o }wt;(rt & w\u I\w tw \ wu< , u q y ?(\w ^ &w (^ ! u wZ u ; t;s\ y yw
t }{u i ^wrt ! wu^w &w( swu& \y w(r t u{^!wttw ?? u \w&{^ ;wr t & (* \ {u
i^wti^w * \ & u( ^u &qw wt &w t<H \w ?y;r tw o t(r tw o\I\wrtw o u} ;r tw y \ nnn
?{u&{t; u}w (&^?{t{uwtCB {\ * {^\ t l\ u}w Xj ^u u{y( u (&{^ w u(}\ ?
^ y{u^ywu ^k y{\ (r wu y \sw&w( ! } yw( &w t \ u&w ^ w\\wn J{^( tw(
FF u{!wy \ wr {u \ **w ttw\ t {\(r & (} \I wy wu r i^< t, w: & < ^ \w(y{\ ( & u (
&< ^ \w( s^w\\w(&{u?{uu< y w * ( \ {*\;!w t tw\t y;y{ \ wnnn
Et{\(rB ?<; ??}{yywu t s ^w\\wZX yw &wy u& $u{^!w ^ t<wuo u n
?{yywu & \wZJ u& ( i^wyw\w!wu wu t w( ({^!wu \ (r }<; ^ o{u& &w y{
}{yyw^u}" u * {t,*"{u i^wr ^uw ({\ w &w }" u s \;s{\ wur &w( (;i^wu}w((w
(^}};& u ^ o^\w $ yw(^\w &^ w y*(\w( ^; r^uw y;t{& w \ {*wr ({^!wu \( w
(wu( {u (r &w( y sw(r ^u }{u wr ^uw o twr ^uw y u I\w &w & \wj q{^w\ !w} tw(
y{ (r *\{};&w\* \ \ u( ow\?&w( su o } {u n0w&{uuw\^u(wu($t<" ( { \w n
u \;} \ w}{y*{(; * \ && ? {ur (^ ( ^ {ur u !wu {u *w^ =H \w (^\tw
!;}^nlt^kw \wot^k&w( ({^!wu \( j! s^w ((^}}w(( ! w( &^ wy *( ;}{^t;j;}^yw
&w( &;ow\t u w( jwu \wyHtwywu &w( *\ u} * tw( w &w( u} &wu w( j^uw
( \^} ^ \ {u &^\ ! sw u ;\ w^\ n
>
.\E)\(’D\ >&%&
7$\@?\DD\#EA?D"\!DF_p
a<; ( t,{uu (r ^uBs{uwX}{yyw {u & } r y ( ^u s{uw &w c;u ( ( w^kr
t ut w ^wj$ }w w ;*{i^w y ={^!\ I\wry = * ,( uuwn {^( " ? {u( ^uw
y ({ur ^ =&w((^(&wt * " \y } w &w y{u*I\wr {^ * \I( &w t s\ u&=*t }wn
{^ (t< **w t {u(t * t }w \{^swnawuwyw({^! wu( *t^( ( }<w( wu \ ({u &w t
}{^tw^\* \ }^ t I \w &w ({uy } & y {^ *{^\ }wttw &w t y^u } * t ; rtwy?\w
&w }w w *w? w }{yy^uw ; u r&w*^ ( t< u ( tt {u &w( ^( uw( 4w\t w & u( tw(
uu;w( D‘r ^u ;t^ }{yy^u ( wn ?? ( t y \ w i^ ( ;sw ? { ^ wu " ^ &w t
*t }wo?( ? {u y;u sw !w} t<;st (wq{^k u t<;& o }w \;*^ t } u (^\(?
s ^}"w n?<;???} w $}?? w w**{u ww { u? y tt{n
E^k tw u {^\ (r tw(*w ( }{yyw\}w(jt??{^t usw\ w {5 qw o ( (r *\I(
t<;}{twr*\{! ( {u &w t{us^w ( w &w (^}w w( ^ \;st ((wj t *7 ((w \ w ! w} (w(
! \ u w( t t;}" u w( s \u w(r(^ ! u tw} t wu&\ w\&w( oH w(\wt s w^(w (r &w
s tw??w( w &w \ {}"w( }{ oo;w( &w }{^\{uuw( &<{\ w &< \swu r &< ^o( wu }"{}{t
wu\^ u u;({^&wy{u suw( &w ^suw( ( ^*{^ &\;w( &w (^}\w=st }w j t
}" \ }^ w\ w !w} ({u {&w^\ &{^}w\w^(w&w}{}"{uu ttw (o\ f }"w(n?? { ^ *\I(&w
}"w u{^(rt? {^ i^w &w t *w? w otw^\ ( w {5r$ t<{&w^\ (^ tw &w( {^i^w ( r (w
yHt }wttw7}\ww *;u; \ u w &w(s\?uw(&w(wywu}wn
.t, ! ?tw( ( \{ ( {5 tw("{yyw(!wu wu *\wu&\w^u!w\\wtw& y u}"wr
*\I ( t yw((wr w r (^\ t *t } wr tw( q{^\( &w y \}";r tw( ; t ( &w( y \ f}"w\( &w(
wu! \{u( ! u u $tw^\}t wu I tw " ^;w tw(*\{&^ ( &w tw^\ \;}{t w r tw(
owyyw(} \ }^t u wu \ { u u &w t<^u$t< ^ \ ww " w^\w^(w(&<;}" usw\ ^
* (( s wi^wti^w( u{^!wttw( ! w} ^uw !{ ( uw {^ &w ! \& w\ *t^( t{us^wywu
!w} ^uw y wn t {\(i^wr {^( tw( u(rt ! {s^w u ( tt (w(y u Isw(r }<;???
^uw!\ w oH w j}"w! ^k &w { ( w B*{^((w=*{^((wX{5s \ {u (w o t tw(
(< y ^( wu $ (w o \ w {^\uw\ t H w wu wu { \ t t u tw( }" f uw( &w tw^\(
u }wttw(nnn
i ^wti^w( * ( &w t$rt<;}{tw }{yy^u tw {5 u{^( **\wu {u( $t \ wr$;}\ \ w
w $}{y* w\r w (^\ { ^ $! !\w wu(wy twn k *;\ wu }w *\wy I \w &w t y k ; j
qw^k u u{}wu ( wu \w o ttw( w s \ {u (j ;yw\swu}w wki^ (w *tw uw &w y,( I\w w
FR&< **\ ;"wu( {u &w t (;&^} {ur&wt< \ u}wr&wt * \;o;\wu}wj ;y{ (r
wu " {^( (yw(nnnw }" s \ u( nnn
u( }w w ;}{tw &w ut w^wr u{y \w &w yw(} y \ &w( ; ?wu &w(wuo u (
&<;y s \;(j . t wu( !wu^( wu l\ u }w }"w\}"w\&^ \ ! t {^ o^, u tw o (} (y wr
0;*^ t } u( w(* su{ t( \;o^s ;(r ! } y w( &w t s^w\\w } ! twn.tu<, ! ??* ( &w
& o o;\wu}wwu \ wu{^(n
?<;?? ? u( ^ uw *w w ! ttw &w ??ut w^w &w t *t^( s\ u&w ??u t ; w i^
! ! ? \ ui^ tt wn
u ! \{uuwywu {\& u \ wr o y t w\r \ ((^\ u & <^u wy *( &w * k &{u?
i^wti^w( y sw( ({u?? u ( \w( ; w( u (}\ w( & u( y y;y{ \wn ??*^ ( }w o^?t
s^w\\wCq< ! ?(N u (t{\(i^<wttwo^ &;}t \;wwu(w* wy \ w FpVprw FVt{\(i^<wttw
(w w \y u w uFpTRj* (( sw &w t<wuo u}w $t< &{t w(}wu}wn {^\ t<g ( { \wr}wo^
& ={u Bt & \ tw &w s^w\\wXj*{^\ yw(* \ wu ( w {^( tw(l\ u ( r^uw &^\w
;*\w^!wr* ( &\ tw &^ {^ n
mw y{u&w &w( &^t w(r}wt^ &w(}w\ ^& w(r (w &;( s\ ;sw * w^$*w^ o }w
^k} t y ;( i^?tt wu (< }}^y^tw\ w tw *\wu w u ^ &;*{^\!^n { \ w
&w!wu \ &<wuo u ( t t ?&w *t^( wu *t^( &;*wu&\w &w }" }^ur w & u ( tw &;( \ \{
s;u;\ t i^ (< u( tt r u{^( (wu {u( }{uo^(;ywu i^< t u{^( ** \ w u ? &w
&;}{^!\ \ r* \u{^(=yHyw( *w^ =H \ wr&wi^{ u{^(; {u( !\ y wu o ? ( n
u w ^ y ur u{^( !fyw(* \ \ * !w} ( *w w ! t (wn .t u{^(
wy \ (( { ^(j y u *tw^\ ?nB 0 ((^\w =!{^(r qw uw (w\ * (t{ unnn c{^(
!w\\w r ??uw &^\w\ * ( Xu{^( & = t wu * \ u n ;q$y{ t ( ;wuFNr oo w} ; ^
wLT \;s y wu &< \ ttw\ wr! } y w&wt s \ * *w w(* su{ tw &{u?t(w\wy?
& oo } twy wu r!{ t$ i^<$T‘ u(r*I\w&w} ui wuo u (r t ; ?\ **w t; ({^( tw(
&\ *w ^kn .t ; wu woow o ow} ; * ( \I( t{ ur $t<" * ??t w(swuw w( rw * ^
!wu \ *t^( w^ \( o{ ( u{^( !{ \n u( ({u ^u o{\y wr !w} ({u w ^ ; * wu {^\ ;
&w !wt{^\( !w\ r t u{^( y*\w(( {u u ? w ^}{^*n m s^w\\w }<; ??i^wti^w
}"{(w&< y *{\ u i^ u{^(}{u}w\u ? { ^(*^ ( i^w??* ; ??({t& n
{^ \y y I\wrtw*\;* \ w^\ , u t ^ ^( ( ; ;y{ t (; rtw( }"{(w( (w
}{y*t i^ wu jwttw &w! ? ( (^yw\(w^tw tw o{u} {uuwy wu &w t<{oo } u wn
" \y } wu ;s twy wu r &{,wuuw&<.u w \u??wu FpDVrwttw u< ! ? * (wkw\};
q^(i^< t{\(r ( ^o $ & w\rB wu ??(Xr}{yyw u{^( & ( {u(r$t<{}} ( {u &w(
s\{((w( {^ \\;w(n
J{^ w ({u } ! ; ! ?? ; ;q^(i^w=t$ }wu \;w (^\u{ \w ;&^} ?{un
E}}{y* suw ywu $t<;}{twr*{^\ tw(B \ u&( X Eu&\; w ?t ^&w ~r wu !{ ^ \w $
m,{ur ^ t,};w Ey*I\wr w tw(B w ( X y{ = yHywr4w\u \& w a } ,~r$ t
}{yy^u tw &w c;u (( w ^kr *\;* \w\tw( \w* (r(^\!w ttw\ tw( &w!{ \(r (<{}}^*w\
&wt y ({un
??\ {u"w^\ * uw *{\ * (t{us wy*( t<" ?y t \wr w o^?\wu&^ ( (w
! w $t ! w } ! twn
FP
?w*wu& u r *{^\ t *{*^t {u rt s ^w\\w *\wu ? &w *t^( wu *t^( y ^! (w
{^\u^ \wn mw(Ettwy u&( ! wu ?uu{!; ^uwu{^!wttw ( \ ;s wr wu (< i^ u ?
u{u*t^( (w^twywu ^k & (*{(?o( y t \w(ry?( ^((?^k ( \^} ^ \w( } ! tw(
&w *\{&^}?{u w &w }{yy^u } {un m< ; \{&\{yw&w4\{u o^ * \ ( *{^\}?tw w r
$c;u (( w^kr t s \w &w \ sw w tw(^( uw(4w\t w (^ \wu &wu{y \w^k
{ y \&w ywu ( &wt m^o | o owndu}\w^( &w(??\ ( ({^ w\ \ u (& u(tw(q \& u (
{^ {u y ;u sw tw( } !w( &w( y yw^ t w( j }\?su u ^uw ?? ?? i^w * \s??&w
}{y r }" }^u o^ & { ; u& ! &^ wttwywu &<^uy (i^w i^< t &w! ? *{\ w\ wu
{^ w } \}{u( u}wr *wu&^$({u ;* ^ twr& u (^u!{t^y uw^k ; ^ r*{^\ *{^!{ \
H \w y ( \I(\ * & wywu nmw( y \ w( o^\wu ;i^ * ;w( &w ( \Iuw(*{^\ *\;!wu \
{ ^ \ & wuuwy y y uwu n m &;owu(w * (( !w (<{\s u ( ? n ? }wt (< q{^ ? t?
*;u^\ w &<w((wu}w w t u;}w(( ; &w \w( \w u&\wt } {u({yy?? {u&wu{y \w^(w(
&wu\;w(i^ }{yywu wu $(wo \ w\ \ w((^\tw y \}";n
Ec;u (( w^kr t< y u}w &w!wu * \ ?ttw^\( \I( y t( uwn .t , ! ??
}{yyw^uy t (w }"w tw( }{yy^u ( w(r tw(>{! ; i^ w( , u ( s u;r^uw
& ?? uw &w q{^\( ! u tw &; ^ &wt s ^w\\wr ^u * } w &w u{u= s\w(( {u !w}
t<Ettwy s uwn g tw\ w > t uw ! wu ?? t{\( * \ w t ;wj}wt?uw sHu ?* ( \ {*
{ uu{y \w &w ( t u wu(n ( w ^}{^* &<{^!\ w\($c;u (( w^k ; ?wu?&w(
(* su{ t(j t( s \& wu & w( \ &( woow} ^ ;( * \ tw( > ^ (r &^\ u t s^w\\w
} ! twr^u \I(y ^! ( ({^!wu \ j\ **w t{u(=u{^( ^ w\u } nmw( {^!\ w\(
*{t{u (r ;s twywu u{y \w^kr u< * *\;} wu s ^I\w t< u! ( {u &w tw^\ * ,( * \
tw( \{^*w(u w (r tw Fw\(w* wy \ wFpVpr$ t<{\ s u w&wt & ;}t \ {u &w s^w\\w
&w t l\ u}wr *\I( t<Eustw w \\wr }{u \w t<Ettwy suwr w ({u * \ sw !w} tw(
({! ; i^ w(i^ u w q{^\(*t^(?? \&n
u \ ({u &w( \ (i^w( t ;( ^k {y \&wy wu ( w ^k & oo }^t ;( &w
} \ }^t?? {ur tuwo^ *t^( wu ??? i^w( {u i^w yw(o\I\w( fu;( *^ ( (wu?? ttw\$
t<;}{tw$m,{un w (* \ wu ( &;} &I \wu &w u{^( \ u(o;\w\ & u( ^u t w^ *t^( (:\
w }}^w t t u n ?<w( 4 {^\s{ u i^ o ^ }"{ ( wr*w w ! ttw$i^wti^w( & ?uw(&w
t{ yI \w( &w m,{u &{u?? * ; {\ s u \ wj t (w}{u&w ;*{^(w &w ({u *I\wr
4t u}"w rw ( &wy = ( ^\a }i^wt u wr," ?? wu wu}{\wjw (^\ {^ r t , ! ??t
B?\ y; Xr wu i^wti^w ({\ w t s\ u&=y I\w &w u{^( { ^(r}{yyw wttw t<; ??
\;wttwywu &w u{( }{^( u( ?w\\{ w > y{uwn lwyyw&w&;} ( {u rwttw ! ??
}{u! u }^ u{( * \wu ( w u{^( ! ??&;u }"; ^u *w t{swywu {5 u{^(u{^(
({yyw( u(?? tt;( ({^( t s \&w ! s t u w &w u{ \w u w w \y?uwr t ( ^\ &w
??* n
.u(}\ ( tw( ^u( ^ }{ttIswr tw( ^ \w( $ t<;}{tw *\ y ?\wr u{^(; {u( t$ *{^\ ,
w \y uw\ t< uu; w(}{t \wr u{(* \w u (!wu u u{^(\wq{ u &\wwuo u &w(wy?uwn
?<w( $ 4{^\s{ u i^w qw y<w(( , * {^\ t *\wy I\w o{ ( $t \ ;& } {u n yw
???? ??rt< u( ??^ \ }wru{^( ! &{uu; *{^\ (^qw CB c{(* \ wu ( !{^({u
FN
wyywu;( ^ }{u}w\ r \ }{u w ?!{( y*\w(( {u (n X <; u q y ( tt; ^ }{u}w\ r
w s u{\ u { twy wu t y^( i^wrq<;}\ ! ( CB mw }{u}w\ w ( }{yywu};nnn tw
}{u}w\ w(?? w\y u;nX?<;?? ^u*w^ }{^\ ( u( &{^ wn w( o\I\w( f u;( i^
u< ^\?wu * w^ =H \w s^I\w *^ wu & \w *t^( (w s ^ ((I\wu &w}w w " ( { \w$yw(
&;*wu(jw & w*^ ( { ^q{^\(ry u wu u r t{\(i^wi^wti^<^u &w t o y ttw !w^
( su o w \i^w tw &; w( } t{(r t t^ (^oo &w \ **wtw\CB Ft UzmUtvltpl
Uz66tmU4W:tUzmUtvl tpl ltv6xm4((nXn
??t"w^\w^(wywu }w w * ^!\w y w ???? u {^( **\ r { ^ wu *tw^\(^u
y u r i^w ({u o\I\wr {oo } w\ &<^u ({^(=y \ u r ! ?& (* \ ^ wu yw\r ({u u ! \w
, u ; ; }{^t;* \tw(Ettwy u&(n
??*^ ( r { ^ ( }^tw ^ *\ u w y*(T‘j tw ({\ &w( \ yw( w(?(}wtt; w tw y{ (
&w y w( } wt^ &w {^( tw(*;\ t(n
?<w( t <woo{u&\wywu ^k o\{u I\w( rt g {tt u&w rt 4 wts i^wr tw m^kwy {^\s
({u wu! " (nmw(t{s u t{us wy *( oo \y;CB $zQp k7xmUvzmp n7vUt SQt mzQp
pz66tp :tp n:Qp Ozvlp Xr {^ t }" u({u CB $zQp xvzmp ntmrvt mzlvt:xmKt pQv :7
:xKmt gxtKOvxtr Xr uw ({u *t^(&w( ({unnn J{^ }\ i^w wu}{\w^uw o{ ( & u(
u{ \w" ( { \ w$>w& un ^ (r}<w( t * u i ^wr wu \ fu u & u( ({u ot{ } ! t(r
"{yyw( &w \{^*w &;o ( w ; ( =y q{\ &;(wy* \;(n du o^?wu &;({\&\w j {u
w* ttw ^ * (( sw r tw( w(* {u( w tw( \ f \ w( *^tt^twu r t y ^& w B R }{t{uuwX
w( * \ {^?uo t \ ;wCB ;7xpt ) kzQpW 64Oxt ) kzQpW :tp zvtx::tp rt :#tmmt6x kzQp
4UzQltml((n Xn ?<w(?t<wk{&wrt &; 7}twn
{ ^( (^ !{u(rwu;}{^?? u t J>lr tw(u{^!wttw( i^ u {^( * \! w uuwu j
y ts\;t }wu(^\wrwttw(* \ ((w u &w*t^(wu*t^( t \y u w(n
u y ur " ((;(^\ t *{ u w &w( * w&(r&w\\ I\w tw *{\ t &w t y ( {ur qw
\ws \&w * ((w\ ^uw \ {^*w &w ({t& (n.t( ({u " s \&( r ** \wy ywu ;*^ ( ;(r tw
\ws \& &^\r&;*wu tt; (& u( tw^\ tt^\w nJ u& ( i^wqw(^ (t$r u \ s^;r }^\ w^k r
y ( ^ \ (=qw *^ !{ \ ^u ?\\;*\{ w^ \{^y{u \ws \& ! = t i^wti^w }"{(w
&w sHu u r &< u }{u!wu u {^&< y *^& i ^wr {^ q{^\( w( = t i^<^u &w }w(({t& (
&; \ ?tt;( ? t {\(r!{t{u \ wywu r;}\ (; (^\ y y u } }\{}";w ^ ! u t &wt
*{\ w( } s \w w u } u& w(}wu wnnn c {twu}ws\ ^ w r!wusw u} w !w^stw wu!w\(
^uwuo u r ({^!wu \}\^wti^ uw y< q y ?( i^ ;nnn
m ( ^ {u (< ss\ ! u & usw\ w^(wywu r tw(;}{tw( ow\y u tw^\( *{\ w(rtw(
* \wu ( &;} & wu &w i^ w\ 4{^\s{ u w &w { ^( u{^( wyywuw\\ * & wywu $
> u = w \\w &w ?" \ \w^ (w {5 t( ! wu }i^ ( wu FpVP ^uw *w? w y ({ur Bmw
?t \ m{s ( Xi^ u{^( }}^w t t \;s^t I\ wywu r &^\ u tw( ! } u} w(r ! u t
s^w\\wn
m< } \ 7 \ wt{^w^(w&wu{ \w ** \ w ywu !{? * \ \ !w}({^t s wywu }w(
} ui s \uwywu (i^ t^ ! wu & {uu; ?wu &^ \ } (r &< ^ u * t^( i^wr*w^ &w
wy *( ^ * \ ! u r y{uo\I\w Eu&\; (<; ?& ( us^; nm B ?\ y ;wXu{^( , u
FL
**{\ ; ^u w ^ * u w\&ws\wu &w( y:\w(r t uw \ {^! \ wu&wy w ^k i^w&w
(<wu ( ( \r &w (<wk}t y w\ C B E" h &w( s\wu &w( h X w &w tw( t u }w\r}{yyw ^u
!\? }{y u r }{u \wtwy^\ &^ ( t{u {5 wttw( ;}t I \wu $( s \ u&w q{ w r
\;* u& u r {^?? ^ {^\rtw^\( s\?u( w ^u q^(;} \t w i^ \^ (( wt ?(^\ tw( otw^\(
^u*w^&;t ! ;w(&wt ! w ttw?? * ((w\ w n.t; ? wy *( &w(<wu ttw\ nnn
a^( w ! u u { \w &;* \ r ^uw!{ k }"w!\{ u wr}wttw &^ ! w^k y \;}" t
" t * *w ; ur tw ";\{( &w cw\&^ur u u{u}w $t \ & {r tw FN q^ ur i^< t
&wy u&w t< \y ( }wn u }" u &^},suwn m<;y{ {u w(? u wu(w n
y *{\ u q^( wtwu;}w(( \w ru{^( u{^( u ( tt{u(wu?" \ \w^ (wn?<w( ^uw
u{^!wttw ! wi^ }{yywu}wn ??* \ws suw ^ *t^(! w ( *" \y } w $
c;u (( w^kn J{^ w} \ }^t {u w(?? w u u w \& w j tuw*{^\\ B \wy{u w\ X
&^\ u * \ i^wy wu { ^ tw y{ ( &w q^ ttw n { ^( (^ ! {u( tw(;!;uwywu ( ! w}
?? wu {u w ^uw}w\ u wwk} ?? {u n
4 wu i^wt o u &w( }{y ( ??; ; u u{u};w * \tw \ ;}" tr t((w
*{^\(^ !wu & u (&w( *{}"w( &w \;( ( ?? u}wn m *\{s\w(( {u&w( Ettwy u&( w(?
u( ( {** ;w $c{\w**wr ^k A}"wttw(r ^k *{\ w( &w \ wu{ tw w &w t
?" \ \w^(w n wt ! tt;wr u{^( * \! wu t<;}"{ &w( } u{uu &w (&w t s\{((w
\ t tw\ w &w y \ uw !wu^w wu \wuo{\ n mw( \(o?( wu \w wu ?\tw^\(
s\{u&wywu ( ({^\&( w \;*; ;( & u( u{(y{u suw(n ??*^ ( ^u q{^\r tw( \ ^ (
}w((I\wu }{yyw (< \ \H wu tw( \ ^ ( &^} ^\ ^ y{ywu &wt y{\ n
?w( twu}w &w( \ yw(u<;?? ?i^wt o u&<^uw???? ttw *w\&^wnnn
> u = w \\wru{^( ( ( ( {u ( t{\($t u {\? &w(({t& ( i^ & w! wu
\wq{ u&\wtw^\ }{\*(r$ \wu{ tw {^ ?" y ; \,CB :nxm pW zQ7ktp W OvxU7xmpW
67vxmpW ptQ:p l46zxmp rt :7 Kv7mrtlzQv6tmlt SQx p#tpl7vv l4 t7Qnxtr rt mzp
6zml7Kmtp Xr }{yyw t<;}\ ! y un
?? ( ^u ^ \w ;!;uwywu r wu }w w o u &^ y{ ( &w q^ u ?wu \ ( wr } * !
u{ \w u ; \H?C tw \w { ^\ &w( ?" \ \ w^kn E\\ ! u &<.?? t wr t(\ws su wu tw
}{^!wu &{u?t( ! w u ; ;}" ( (;(r y u^ y t \ ri^ \ u w u ( ^* \ ! u n m
t w((w ^ ! tt sw ; s;u;\ twn { ^( u{^( yHt {u( \ I( u \ s ^;($t o {^tw &w(
?" \ \ {^(( u ( i^ r tw y \ w &w > u = ?w\\w wu H w r o ( ??^u }{\ Isw &<"{uuw^\
^ *I\w \ w^ \ w ^k i^wti^w( o\I\w( wu!{,;(wu;}t \w^\( \w*\wu&\w*{((w(( { u
&w }w( t w^k{5r& u( }w ;}\ u &w y{u suw(r t , *t^( &wLR‘ u (r> u ?4\^u{
; ?!wu^(w\w}^w tt \ w }\;w\t<{\&\w&w(?" \ \w^k n
Bmw( ?" \ \w^k ({u \w!wu^(nnn Xr & u( { ^ tw ! tt sw }<w( }{yyw ^u }" u
&< tt;s\ w((wj{uuw* \ tw*t^(&wt s^w\\wu &wt< \y ( }wn
{^( }{yywu} {u( $! !\w wu (,y { (w ! w} tw( " u ( &w > u = w \\wr
}w( {u( ?" \ \{^( ( u(nm<;}{tw&^! tt sw ! ??\{^!w\ w?? y u u{^(, ! ?
wu!{,;( w \y u w\ t< u u;w (}{t?\wn m }t ((w ; ??o w * \ y w \ wu w\r t
owyyw &^ &{} w^\r&{u twy \ ; ??*\ ({uu w\nE!w} tw( wuo u ( &^ * ,(ru{^(
; { u( { ^( & u( ^uw (w^tw w yHyw }t (( wr \;* \ ( wu \ { ( & ! ( { u(n ?<; ^u
Fp\ ! ( (wywu nn nmw(t wu(?((;( t {\( !w }}w^ki^ o^\wu u{(} y \ &w( &<;}{tw$
> u = w \\wrtw( ?ur>w( w \r?t{f \ wr4\w! \&r?{?? !w nnnq y ( uw (w\{y* \wu r
w ^ o t&^ wy*(r *wu& u *t^(&<^u &wy =( I}twr t((w\wu{^I\wu }" i^ wo{ (
i^w t<{}} ( {u u{^( o^ & {uu;w &w \w!wu \ wu ?" \ \ w^(wn ?w ({u } w^k=t$ ^ ((
i^ (w *\;(wu I\wu ( *{u u;y wu r ?wu &w( uu;w( * \I(r*{^\ *{\ w\ tw }w\}^w t
&w y{uo\I\wEu&\;r y{\ } } &wu w ttwywu &<^uw }"^ w & u( }w(y{u suw(
i^< t y ?? u n .t \w*{(w ^q{^ \&<"^ $} ; &w( u} wu(&^! tt sw $t<{y \w &^
}t{}"w\&wt<;st ( wn
?? ( u{ \ w y f \ w((w &<;}{twr y w \ wu w\r ! ??^uw o ttwn u wo t tw w
&{\ tw i^w { ^ tw y{u&w **wt {^*w wn { ^( ! { u(r wttw w y{ r q^( w tw
yHyw 7swrw qwuw(?(* \ i^wttw y s wr tw( {uuw( o;w( u{^( \wu& \wu
y y;& wy wu u(;* \ tw( nE^k *w w( s^w\\w( w ^k ???? ttw(&w*{yyw(&w
* u &{u \ o o{t w u yw(s\ u&( o\I\w(ru{^( *\;o;\ { u( &w w ^ }{^*tw( qw^k
u u{}wu (i^w u{^( y s u {u(*{^\u{^( &w^k (w^twywu n { ^( ! {u(
}w*wu& u ?^u}{y* su{u \I( o & Itwr^us\ u& }" wu &;s us u&;r t u } !w} &w(
7} "w( w sw( w &w( s\ u&w( {\w t tw( i^ ?? wu } {yyw &w( ?tw( t{\(i^< t
s y & ^ {^\ &w u{^(n ?<; ?? }{yyw(< t wu& ? i^w u{^( u{^(
\w \{^!7 yw(r { ^*w w w y{ r *{^\!wu \ u{^( \wq{ u &\w w * \ sw\ u{( qw^k j
}wt u{^( wu}" u ?? n { ^( t< ! {u( *\;u{yy; J{??,j t \;*{u& ??wu$({u
u{yt{\(i^w u{^(t< **wt {u( w u{^(wu; {u( \I( o w\( n ?? ( t u{^(* \ ( ( ?r
*{^\ i^w }w u{y &w! wuuw !\ y wu tw ( wur i^< t o tt i^< t o:?? * ( ;n
.y*{(( tw &<wu \;o;\w\ ^k * \wu (n?<; ?u{ \w o o \w w u{^( &;} &7yw(&w
*\{};&w\ u{^(=yHyw($}w w };\;y{u w u ywn t<;st (wr wu wu wu&^n?<w(?
?u( i ^w \ u J { ,* \ ({u }{tt w\r} \ tw(}" wu (r (wy tw= = tr u< ywu * (
wu \ w\ & u( tw(;st ( w(r u{^( *{^((7yw(t t {^\&w *{\ w i^ s\ u ??(^\ (w(s{u&(
w *;u; \7yw(r !w} ^u *w^ &< **\;"wu ( {ur$ t< u ; \ w^\&w}wt w^&w*\ I\wn .t
o ( \I( ({y \w w \ I(o\?(rwu&;*?&wt t^y I\ww &wt }" tw^\ &<^u * \I(=
y & &<; ;nE^o{u&r & u( t<{ ( }^\ ;r \ tt t *w w t y*w\{^sw ( su t u t?
nv4ptmUt rQ g7xml)g7Uvt6tmln ?w??w nv4ptmUt y,( ;\ w^(w u{^( y*\w(( {uu ??j
u{ \w} ^\ ???? ?? \I( o{\ n .t u<, ! ?* (^u \^ ?ju{^( ! u } {u( &{^}wywu r
} w $} w r {^*w w w y{ j J{ , \I( u \ s ^; (w (w\\ ?}{u \w u{^(j*w^ $
*w^ru{^(u{^( !wu ^ \7yw( *\^&wyywu !w\(tw} ^\ &wt<;st (w n >^\t s ^}"wr
& u( t }" *w ttw i^ t ^ ; ? & ;& ;wr (w wu ?t c w\sw \ wr( ^ w&w*t7 \w $
t< y sw &w ({u ** \ ? {u $4w\u &w w r$ m{^\&w(n w t< ^ \w } ;r> u = a{(w*"r
{ ^ &w *t7 \w;s tw ywu n {^( w\\7yw(^uy{ywu n 4 * (w\ ^u }" wu Z {^(
; { u( !wu^( $t<;st (w *{^\}wt r y ( \ wu uw(w* (( ju{^( o:yw( &; ^( n { ^(
\7y w( t *{\ w &w\\ I \wu{^(rw \w {^ \u7yw($u{( y ^(wywu ( &<wuo u ( n
w (o\I\w( fu;( u< ! wu * ( y ui^; &w (< *w\ }w!{ \ &w u{ \wy u Iswr &w
u{ \ w }{y*t } ; n.t( *\wu w u *t ( \ $ yw *\{!{i^w\r (w s ^( ( u ?&w y{u;y{ n
aw (^?(( ( t{ \( tw^\(( \ } (y w( w tw^\( \ } uwywu ( &< &{tw(}wu ( *\;
*^ w\ ?? \ w(CB.tw(? y {^\w^knnn "w^ j t w(? y {^\w^knnn"w^X yw }" u wu = t (n
D‘
aw \{^s (( (r q<;?? ( o^\ w^kn {u } ^\ &<wuo u ?? ????? \I(o{\ n aw uw ( ! ( * (
wu}{\wi^w}wt *{^! ?H \w tw {u"w^ \n
?<;?? ?y s i^w h?" i^w o{ ( i^w t *{(( t ; u{^(;?? ?&{uu;wr&^\ u tw(
! } u}w(r &w *{^!{ \y{u w\ $> n ?w\\wr qw \w \{^! ( { ^*w??wr ! w} }w yHyw
{u"w^\ &{u r $uw^o u( r tyw(wy t i^< t *^ &^\w\ { ^ wt?! wn ^ \ u t<; ;
TFr qw * \ ?? sw ( q { w&< ! { \!^\w!wu \ ({u*I\wr ^u }w\ uu{y \w &w
*\ ({uu w\( , u w^ t }" u}w &w *{^!{ \ H \w t ;\; ( ((w ! wn>?u = w\ \w (w
o;t } ??i^< t *^ ( (w\w*\wu&\w(w( } ! ;(&w y;&w} un
?? ( tw \ n \wu w\;???? ^(( ^u}" ((w^ \ y*;u wu n.t;?? ?* (( {uu; &w
t }" (( w ^}" y{ ( w ^ }{i&w \^,I\wn Ay^tw &^ \ ?{^ ^\ w\&w \wu{ tw
i^ (<; ??\wu&^ };tI \w * \ tw \;} ?&w (w( &w^kr & k {^ }wu y ttw }" y { (r t
}{ttw} {uu tw( \{*";w(n a<; ( \ I( y *\w(( {uu; * \ {^ w( tw(B }{\uw(X &w
}w( H w (i^ {\u wu tw" t t&<wu \ ;w &w ( y ({u w i^w t<{u \w \{^! ^u *w^
& u( { ^ w( tw( * I}w(n.ty< ! w k*t i^; wu ({^\ u i ^w t<{u uw * \ t ?* ( &w
B}{\uw(X*{^\}w(}" y { ( y{\ ( $t }" ((w r}{yyw (< t (< s ( ( ?&w!^ts \w(
}"I!\w(n ?<; ? &w( \{*";w(r \ * *wt u { ^ w( (w( }" ((w (n ?w(*w w( }{\uw(
\ I( \w}{^\ ;w( w *{ u ^ w(r*t u ; w( (^\t<{( o\{u t &w t< u y tr ; ?wu o k; w(
(^\^uw *t u}"w w &w { ( (}^t* ; *{\ u r(^\ ^uw *t i^ w&w}^ ! \wr t< u& } {u
&w t & w w &^ t w^ &^By (( }\w Xn ?" }^u &w }w( tw ^k * \ }^t w\(
;!{i^ ^uw " ( { \wr ^u y{ywu *\ ! t;s ; wu \w tw }" ( (w^\ w t< u y t }" (( ;r
^u ; y{ su sw $t s t{ \w&^}" ((w^ \r w r& ( = tr $t<"{uuw^\ &w t< u y tnn n u
yHyw w y*(i^< t ! ? \w*\ ( (w( } ! ;( &w y;&w} ur tw \ \ wu w\ (<;???
\wy ( $({u(*{\ o !{\ Ct }" ( (wn
u q{^\rwuo u &< * \I(=y & r t{\ (i^w u{^( ; {u( tt;( q{^w\ ! w} {^*w w
w J{??,r t{\(i^w u{^( \w!fuyw( ^! tt sw ru{^( o:yw((^\*\ ( &<,!{ \ ^uw
s ??? {u u" ^wtt wn uw \^yw^\ u{^( * \! u C ^u }} &wu &w }" ((w ; ??
\ \ !;n {^*w w r , u ^u *\w((wu ywu r }{^\^ * \;} * y ywu }"w?wttwn aw
yw \ **\{}" &<^u s\{^*w &w *w\({uuw( i^ & (}^ wu $!{ k ( (wr
}{yywu u !w} }{u( w \u {u t<;!;uwywu C ^ \ u& >{yr ^ }{t&w( E^\w(r
tw \ \ wu w \r } }"; & u( ^u o{^\\; {5 t y??? tw }\ &w \ **wt &^ }{i &w
\^ ,I\wr ! ?; ; ^; * \ tw \w}w!w^\ &w( *{( w( &w > u = w\ \wn ?w &w\u w \ !
\; ^ " ( \& j t( \ } {uu wu ?? {^( tw(&w^kn u &\ ywi^ { ^tw!w\(
*\{o{u&;ywu {^(tw( " u ( &w > u = w \\wn mw y;&w} u ; ?? & {\; &w (w(
* ?wu (nm s ^w\\w t< ! ?;* \su ;n ?<w( tw o^( t &<^u &w (w( y ( i^ tw ^ n mw
\w}w!w^\&w(*{( w(o^?y^ ; w {uu<wu wu& *t^(q y ( * \ tw\&wt^ n
y w \wu w\rt< u ( ^ \ }wri^ ??? ;s twy wu > u = w \\w *{^\ *\wu&\w ^u
*{( w*\I( &w 4{^\s{ ur w { ^*w w * \ ??? wu ???? !w} wttwn { ^( u< !{u( & u(;
i^<^u(w^t ; ; nnna< t{us w y*(s \&;&w}w w !wu ^ \w &<wuo u ( ^u (wu ywu
}{uo^( &w i^wti^w }"{(w&<wk}w* {uuw tr &w yw\!w ttw^k j^uw *\{yw((w *{^\
t< ! wu \ nnn aw y< y ^(w ^q{^\&<"^ &w !{ \ t<^u {^ t< ^ \w&wyw( *w? ( =o t(&wF‘
u( (w yw \w wu i^ \ w*{^\ \w \ {^!w\B ( *w w o u };w Xr }{yyw t&?rw?
DF
} (( w\ ( ?\wt \w o u &< }"w w\^u} &w ^ *{^\ ({u uu !w \( \wn m<^u ! w\(
y s i^w w *\ ! t;s ; &w(7yw(( ^\( &wt<wuo u} wn
?w*wu& u r wu }w w uu;w FpT‘rt s ^w\\w }{u u^ n mw( u{^!wttw( u{^(
* \!wu wu & o o } twy wu rt * t^* \ &^ wy*( o t \;w( jt \ & { * ( ( y t& u(
t y{u suw w Ft tl xl i7Qnhxmzxpr tw q{^\u tt{} tr uw * \ t ?s^I\w i^w &w u{(
*\{ tIyw( &< u w u& u} wi^ ; wu ?y qw^\(n
?? (r ^&; ^ q^ t tw r }w o^ t ( ^\*\ ( wr t }{u( w \u {ur t<;} ^\ wywu Ctw(
7 ywu ( &w u{ \w ot{ w y t \wr y \ \;( (^\t?? ( w&w w \( wt=z; \r ! wu
; ; *\ ( *{^\}?twr \^ twywu ?? i^;( w {y \&;( * \t< ! ? {u ust (w n
{ \w }^ \ ((;rtw ^u w\i^ wr &;q$ s\ u& wywu wu&{yy s; * \ ^uw *\wy I \w
i^w twVq^ ttw r wu ! ?(^ ^uw (w}{u&w tw Pn .t, ! * t^( &w y ttw y{\ (n
J{^( tw(&; t( u{^( ; ?wu }w w o{ ( &{uu;(n ?<; ??"{\\?twn ??u( tw \ws \&
&w(s\ u&w( *w\({uuw(r {u t ( ? t } {tI\w w t &;({t {u C*t^( &w y ttw y{\ (
* \y u {( y \ u(r wu i^wti^w( "w^\w(r u ot s; w( * \u{( y ( u st?(nnn ?<; ??$
t o{ ( t< u}{y *\;"wu( {u w t< u & su {u n {^\ t *\wy I\w o{ (rq<wu w u& ( * \ tw\
&wt BntvOxrt :M xzm Xr w tw(wu(y<wu w(?yy;& w ywu * * \^ ;! &wu n nn
mwNq^ ttw ; ? ^u& y u} "wnEt{\( i^wu{^( u{^( **\ H {u (r yw(o\I\w( w
y{ r $ t tw\$t yw((wr }{yyw q< ! ?(\w!H ^ y{u w ^ t ( w\r !w} (^\ t *{}"w
&w*{ \ u w^u y su o i^w ;}^(({u \ uu i^w rEu&\;w ?t ^&w y< u w\*wt tI\wu?
wu yw & ( u ? \ I( u i^ w ( C B > ^ tw s \ &w(r {u ! w }\ }"w\ &w((^(nnnXrw?
t<;}^(({uo^?&;}{^(^nnn
{^\ y yI\wr }w \w {^\uwy wu &w(Eust ( ; ? * t^(i^<^uw &;}w* {u r
}<; ??^u &;}" \w ywu n t tw !{^ ? ^uw s\ u&w &y \ {u ^ *w^*tw ust (r
, u !;}^r$t<7sw &w & k="^ ? u( r*t^(&<^uw uu; wwuEustw w\\wr$ >{^ "* {\ r
&^\ u t s ^w\\w FT=FLj tw} \ }w & u (^u}{ttIsw w t{sw u } "w t <" u n ttw
! ? } {u(w\!; &w( t wu( \ I( }" tw^\w^k !w} w ^}{^* &<wu \ww^kn t tw o^ r
;}\ ! =wttw $ * r wttwywu B r4Kz l4t X &w( Eust?( i^<wttw u<w: *t^( B :t
UzQv7KtrtO7xvtn7v:tv mrv 4 Xr }{yyw wttw y ? r w ( ! ? ( wu tw o \w r
*{^\ i^< t(wo y t \ (w !w }t t us^ w&w>" w(*w \wr$t i^ wttw t (< u ???wu
}t ( (wn ?? ( }w &;( y{^\ ^( ( (*{u u; i^w ! {twu uw&^\ * ( j y u uw
*{^! \w( w \o7}";wt{us w y*( !w}tw(Eust ( nnn
{ ^( \w : yw(o u twywu r * \I( ^uw \ I( t{us^w ?? wu wrtw}{^\\ w\} \ }^t u ?
\ I( y tr &w^k tw \w (&w * n c ;u (( w ^krtw( \;o^s ;( , u ?? oot^;}{yyw
* \ { ^ r t ! ? "; w \s; *t^( w^\( o y ttw(ru{ y ywu ^u &wu?( w&wm t twn
wu( &^ {\&r Et( } wu(r t(o^, wu &w! u t \ ^;w &w t< \y;w t twy u&wn
?wttw=} ! ??*;u; \; & u( m,{ujw t w( Ettwy u&( \ {y *" u ( (^\ tw^\( }" \(
; ?wu \ \ !;( $ c;u (( w^k {5 t ( ! ?wu? u !w(?t *t } w &^ ! tt sw n * u{^(
\ } {u?? t{\( }{yywu &w( &;t;s {u( &w t y^u } * t ; }{yy^u ( wr t
owyyw &^ y \w wu H w r; wu ?!wu^w(tw^\ **{\ w\ &w(otw^\(nnn
DD u {oo } w\ ttwy u& ; ?? ^ (( wu \; $t * " \y } wr y{u{}tw$t< tr*{^\
}"w w \nnn &w( t^uw w( &w ({tw t jw?? w u ?? {^ w(tw( t^uw??w( &w ({tw t &{u y {u
*I\w & (*{( ? o^\wu !wu&^w($t?? \{^*wn mw(Ettwy u&( *wu( wu !\?ywu
o u \ t s^w\\w(^\t ? w &<E ^ \wu(w&{\ u ^ ({tw t nnn
t ^( *\I( &w u{^(r ^k } "wttw(r ^ * w& &w u{( y{u suw(r t ! ttw ! ?
^(( ; ; {}}^*;w* \tw(Ettwy u&(r ^ &; ^ ?q^ t tw?C {^ w(tw( y ({u( ! wu
; ; * tt; w(j}"w } w\?? u (r t( ! wu yHyw wy*{\ ; tw(yw^ t w( w t< \swu w \ wj
t( & ( w u ^ kswu(CBEttw = !{^(o \ w* ,w\$t y \ wn nn Xn
?? ( t ?" \ \ w^(w w( \w( ;w u ! {t;wn J{^?t<; ; o^?{}}^*; $ s\ ! \ tw(
({yyw (r {\s u (w\ &w( ??t &w( wu \ w }{* u (r \ y ((w\ o\?(w( &w( { (r \ wttw(
w o\ y { (w(r $*tw u( (w ^kr i^w??y u \ u( o{\y??wu&;t } w ^(w(}{uo ^ \w(r
o \w tw(o{ u( ! w} tw *I\w ??\ u {5 tw *I\w l;t kro ^}"w\ $ t y uro uw \ $ t
o{^\}"wr }^}"w\ ^\7 w ^ w (w \;s tw\ wu(^ w &<^u } o; ^ t ?}\;yw^kr & u(
twi^wt u{^( \ wy* {u(r ! w} &;t }wr&ws\{((w( ?? \ uw( &w w^ \\wnnn B <#tpn9vt
SQt lQ mzQp lvzQktv7p rt Mzmmtp 6xmtprtn7cp7mp Xr ;}\ ! wu}{\w y yI\w $
({u y \ n
?w( *\wy I\w( B! } u}w( X& u (^uw y u}w &w s^w\\wry ( i^w u{^( uw
\w((wu {u( i^w }{uo^(;ywu & u( u{ \w u ({^} u} wq^!;u twr tt wu ( < }"w!w\r
}{yywwttw( ! wu } {yywu};r * \ ^u ;!;uwywu i^ r $u{^!w ^r t t ?
*t{usw\u{ \ w yI\w & u( t *t^( s\ u &w *w\*twk ; w t< ui^ ; ^ &w $ *\{*{( &w (w(
y ( Eust (n u }w w o u (w* wy \ wr t<?? i^w &w & \ * \t o t{ w \ uu i^w
o ( t ^uw&w {^( tw(q{^\u ^k i^ ({^t su wu &wi^wttw o { ut y wu tw
wttw (<; ? &;\{^t;wr {^ (( u $^u!;\???tw o (}{n {^\t * \wy I\w o{ (r
** \ ?(( ?tw u{y &w &w ??^ttwr u ? w^ \w { \s u ( w^\ &w t<{*;\ {u !w}
t< ((wu ywu &w ?"^\}" ttn u( ^uw tw??\wr {5 wttw \ }{u w $y{u *I\w tw(
*\;* \ ?o( &w u{ \ w \w { ^\r y u ;}\ ?C B nv9p Utllt 7OO7xvt rzml lzQl :t
6zmrt n7v:tWmzp vt:7lxzmp7ktU :tp mK:7xp mt kzml n7pp#764:xzvtv( 7)l)zm
ktvp QmtKQtvvt Uzmlvt :# mK:t ltvvt jt ptv7xl U7l7plvznhxSQt(((eW q {^ u ?a
’ ‘Qt O7Ql)x: ntmptvrtUtrt@7Q::t ( nn Xn ?<;?? ? t *\wy I \w y u ow( {u
}{u}\I w &w }w s;u;\ t&w \ s &w r u} wu ywy \w &^ s{^!w\uwywu i^ r q^( w
! u t< \ y ( } wr ! ??\wq{ u ?t<Eustw w\\w w i^ r & u( ^u B ** wtXi^w
*w\({uuw ** \wyywu u < ! ?wu wu&^r ! ? u! ; tw(l\ u ( $*{^\(^ !\w t
t^ w }{u \w tw( Ettwy u&(n ??!{ t$ ({u *\wy w\ } w&ws^w\\w & \ s; }{u \ wnnn
&w( ({t& ( o\ u ?(n .t w( } w\ u r$ }w w ;*{i^wr i^w y yI\w u<;?? ?* (t?
(w^tw$(< u w\ \{sw\ (^\tw *w\({uu sw w (^\ tw( y{ o( &w t< u w \!wu { un m< o o \ w
u<; * ( &w u ^\w$ *{^!{ \ o \w \ ttw\ tw(&w^k ; { tw( }}\{ }";w(
*\{! ( { \ wywu ^ ;* &w }w s;u;\ tn ?"^\}" tt t^ =yHywr i^ ! ? ({^ wu^
t<{*;\ {ur u<wu u< = = t * ( }{u ^ ^uw }w\ u wy;o u}w $({u ;s \& w
0{{(w!wt r i^ wu q^sw tw \;(^t?? } t y w^kr uw (w y = t * ($ &{^ w\ &w (w(
}{y*; wu}w( ^ u y t \w(r( \ ?? ;s i ^w( w ?? } i^w(ri^w *{t ?i^w( w
& * t{y i^w( Z
DV
E u( r &w }w w uu;w T‘r u& ( i^w (w &;\{^t wu t w( \ ( w( ;* ({&w( &w }w
i^wt<{u &;( suw \ * \t ( ^ w ({^( t< ** wtt {u &w B &\ tw &w s^w\\w Xr y
y;y{ \w s \&; tw ({^!wu \ }{u \ ( ; &<;!;uwywu ( ^ki^w t(r ( u( &{^ wry{u
\ws \&&<wuo u ?&{uu;^u\wt wo* \ }^t w \n
t <7sw {5r & = {ur {u } }I&w$t \ ({ur qw !{, ( tw y{u&w &w( &^t w(
*w\&\w (w( \w*I\w(r u&{uu w\ (w( }w\ ^&w (n a< ! ( }{y*\ ( i^wu{^( ! { u(
&;}t \ ;^uw s^w\\w ( u(,H \w *\;* \;( r( u( !{^t{ \ u{u *t^( !\?ywu t o \wr
u y{\ twy wu r u *",( i^w ywu r w i^wu{^( !{u( ^( ( ?*w\&^wj^u&;( ( \w
*\{s\ y y; & ( wu t w( swu(j{u* \ t ? wu \ } u u &w}" \s w( &w } ! tw\ w
&;(w(*;\;w( }{u \w t< ( ( ^ &w( & ! ( { u( &w u w\j&w( i^wti^w(B}{^}{^( X
&w u{ \w ! {u &;} y;( * \tw( o^\ w^k > ^ ( w w ((w\(}"y & (r *t^(
u{y \w^k w w ^}{^* *t^( \ * &w(j &<^uw o yw^(w t suw ??s u{ \;*^ ; w
uo \ u}" (( tw }{u { ^\u;wwu^u}t u &< t j&w(s;u;\ ^k }{y*tI w ywu u^t(nnn
a< ! ( ;}{^ ; $t?\ & {r t J>lr}{yyw t<{u & ( ? t {\(r ^u ! w^k ??\;}" t
i^w { ^ tw y{u&w !;u;\ ?*{^\ !{ \ ((^ \; t ! } { \w(^\ tw(Ettwy u& (wu
FpFLr uu{u }w\r}w w o{ ( =} r u{ \w &;o w }{u \w tw(yHyw(na< ! ( wu wu&^
& \wi^<^u ^ \wr ^u s;u;\ tr ^u B *w Xs;u;\ t &w \ s &wr ywy \w &^
s{^!w\uwywu r ({^(=(w}\; \w&< $ t ; owu(wr* \ ?$m{u&\w( {5 t ! ?
&;}t \ ;!{^t{ \ *{^\(^ ! \w (w^t t s^w\\w !w }tw( Eust (r ! ?; ;}{u& yu;$
y{\ *{^\&;(w\ {u j$ y{\ B * \}{u ^ y }w Xr }w i^ yw * \ ((??^uw y{\
* \ }^ t I \wywu "{\\?twna< ! ( !^ &;o tw\t y wu tw ywu &w(y t \w( wu
&;\{^ w w o ?t<wk*;\ wu}w }\^wttw &w }w w " \suw ! u& } ! wi^ &w! r *w^ =
H \wr " w \ t<w(*\? &w i^wti^w(=^u( &<wu \ w w^kn du y< ! w k*t i^; i^w tw
s{^!w\uwywu (<; ?&< {\& \w*t ; (^\ 4{\&w ^k r *^ ( i^wtw y \;}" t ; ur $
i^ ! wu ; ;&{uu;( tw( *tw u(*{^!{ \(rwu ! ? }\;;^u ^ \w $ c }",r
(^**\ y u t 0;*^ t i^w w u( ^ u ^uw u{^!wttw o{\yw&ws{^!w\uwywu
}{yyw tu<wu ! q y ( wk ( ; rq^(i^w=t$r& u(u{ \w " ( { \ wrt<A o\ u ( n
mw(& ( *^ w( wu \w &^t w( t t wu {u \ ?ujtw( ^u(w t w( ^ \w( &;u{u u r
*Htw=yHtw w }{u \ & } { \ wywu rtw( }{^* tw({^tw( B {^}( ;y ( ( \w(XC
t< u}^\ w &w( y t \w( rtw* } o (yw&<^uw }w\ uw &\{ w w }wt^ &<^uw }w\ ?uw
s ^}"w rtw&;o? (y wr t< u y t \ (y wr tw l\{u *{*^t \wr tw( }{yy^u ( w(r tw
wt{ ,q^ or tw(D‘‘ o y t tw(r tw *\{sw\y u (y wr t &;} &wu }w y{\ twr t R
}{t{uuwrt< u(^t \ ( yw w t< \\{s u }w \ uu i^ w(r tw( l\ u }(=y {u(r t s^w\\w
&< (* suw rt } * ^ t {u &wt 4wts i^wn nn_^w( (=qw wu}{\wZ
m ! w&w {^(tw( q{^\(rwu {^ } ( r&w!wu ? ( (w } {y*t i^; wn mw(* \ wu (
&w! wu o \w o }w$^uw y^t ^&w &w & oo }^t ;( C\wo^sw$t } y * suw {^$t?
y{u suwr u{ \w (}{t \ ;*w\ ^ \ ;w rt ! wo y t tw \{^ t;wrtw^\(;* \ ?? {u * \
u;}w(( ;r tw( }{yy^u } {u( & oo } tw(r tw }{^\\ w\ \\;s^t w \r tw ; t;*"{uw wu
DT
&;\ us wywu r t !{ ^ \w(^\} tw(rt } ,}tw w \;" t ; w}{yywy{,wu ^u i^w
&wB\{^tw\ Xr t &; \{^ ttw *{^\ (w \ ! ?? ttw\ w tw( \;({\( &< y s u {u *{^\
}^ ( u w\n r $t<"{\ {ur&ws\{( u^ sw( u{ \(r tw(ywu }w(r t< u i^ ; ^ &wr
t< u}w\ ? ^&wn
?? ( u{^( Z {^( !{, {u( tw(}"{(w( &<^u ^ \w ? tn m<wk ( wu }w (w
}{uq^s^ ? ^ *\;(wu n m ( ^ {u *\;(wu ?&w( ! u sw (j *t^(&< ^ { u{y wr
t \ &w ^u *w^ (^\tw}{^r &^ }" us wywu r&wt< y *\;!^r ^u * \ o^y&< !wu ^\w n
??*^ ( r {^ ?}wi^ (w* (( ? r }<; w ttwywu * (( { uu u h
mw( uu;w( i^w u{^( ; {u(wu \ u &w ! !\w t t wu H \w " ( {\ i^w( ju{(
qw^uw( uu;w( ^ {^\u u &wt l \ u}w nnn^uw wy*\w u wn mw(;!;uwywu (
&w! wu = t( u{^( y:\ \ *t^(! w Z {^( uw u{^( }{u( &;\ {u( &;q$ *t^( { ^ $
o ?}{yyw&w(wuo u ( n
[
.A?CGF’A))\FGG\(F$"\ZZZ
.t o tt??? wur wu &;* &w( & oo }^ t ;(r \w*\wu&\w tw }{^\( &w u{(; ^&w(n uw
}w\ u w(?? t ; (<; ? u( ?? ^\;wnm l \ u} w;???}{^*;wwu &w^kr tw { \&r {uw
{}}^*;w * \ tw( Ettwy u&(r tw >^&r & w { uw t \ wn m,{u wu o ( ??* \ w n { ^(
\w!fuyw(&{u}$c;u (( w^k $t o u &w t< uu;wFpT‘n w(B \ u &( o\I\w( X
Eu&\; w ?t ^&wr \w { ^\uI\wu ^ t,};w Ey*I\wr $ m,{un .t( ; ?wu &wy =
*wu( {uu \ w(r*\wu wu \ I( ?? ?twB \ y Xtw y ur ^ &;* \ &w c;u ( ( w^krw?
\w!wu?wu?&w yHyw (( w ?? \& tw ({ \ n .t o tt??}{y* w\wu! \ {u ^uw "w^\w&w
\ qw n u }w i^ yw}{u}w\uwr qw \w { ^\u $ t<;}{tw }{yy^u tw &w c;u (( w^ kr
& u( t }t ( (w &w t tw ; t ( ( w\n m< y ? u}w , ; ?? \ I( (,y*?? " i^w y ( (( w
*w^( ^& w^(wr (wy tw = = t naw y<; ( o ?&w {u( }{* u( n
u q{^\rt<^u &w }w( }{* u( y<wk" o I\wywu ^u { qw i^< t ! ?&;\{ ;
& u( tw( o o \ w( &w ({u *I\wn ?w?{ q w yw o (} u C }<; ??^u }t{^r {^ ^u }t{^r
y ( ^u }t{^ ;u{\yw i^ &w! ??wu yw(^\w\ ^ y{ u( D‘ }yr !w}^uw s\{((w
H w *t w j^u}t{^ {^ uw^ory s u o i^w n.tywo? { ^ &w (^ w wu! wnBaw w
t<;}" uswr ( ^ !w^k Xr yw & ?? t{\( y{u}{* u n_^< tt (=qw ?wu *{^!{ \ t^
&{uuw\ wu ;}" usw &w }w }t{^Z.to tt i^wti^w }"{(wi^ wu! t tw t *w uwnaw
qw?? t{ \( y{u&;!{t^ (^\t<^u &w(({t& ( &w *t{y i ^w }{ttw} {uu ? y{u
o\I\w Eu&\;n a<; ( r&wy{u } ;r * ( \I(*{\ ; (^\tw( ({t& ( &w *t{y r w qw
*wu( ( i^<wu ( }\ o w \^ur yHyw ^u w ^r ! t ? wu ^u }t{^r tw }t{^ i^w qw
}{u!{ ( nE u ( o^ o ?t<;}" uswr y ( *{^\ yw(o\I\w( }w o^ t$^uw \ " ( {ur
^u &;("{uuw^\r w }w o{\o? ywo^ * \w^k t{us w y*(\w*\{}"; w r *t^( ?? \&r
{ q w &w y{i^w\ w &w tw^\ * \ n c{^( *wu(w C^u({t& } {u \w ^u }t{^h?<;?? ?
y u ow( w\ ?wu *w^ &w }{u( &;\ {u *{^\t s wu y t \wn uw } {u
(,y {t i^w $t i^w ttwq< ({^!wu *wu(;* \ t (^ wnnn
?? ( wu }{^\( &< uu; wr (^\tw( }{u(w t( &w t tw ; t (( w \r tw(* \wu (
w&;} & I\wu?&w yw o \w w \y u w\ t< uu;w (}{t \w wu L r & u ( t }t ((w &w n w ??r
^ t,};w Ey*I\wr $ t< uuwkw &w t< !wu^w &w > kwr {5 t t w u yw(&w^k o\I\w(
fu; (n w ^ =H \wr wu \w4{^\s{ u w > u = w\ \w &w ?" \ \ w^(wr ! (=qw *\ ( ^u
*w^ &w \w \& n.to t t ?yw \wyw \w $ot{ n n w ? ; ?? ?^u u ( ^ w ^\ $ t<?\$ t
o{ ( &{^k w (;!I\wn>{u \ws \& ; ?*tw u &w {u ;r y (r !w} ( w ttw \ w
DN
i^< t } \w((?? !w} *t ( \r t u{^( y*\w(( {uu n > }t (( w ; ? r {u *w^?& \wr
( ^& w^(wrw qw&;}{^!\ ( &w u{^!w ^k } y \ &w( i^ yw * \ ( ( wu r {^ $
}{^*r w ^}{^* *t^( * *t i^ ;( w ( ! u ( i^wy{ n ?w i^w q< **\ ;} (r }<; ?
(^\ { ^ r i^ u&r wu o u&< * \I(=y & r n w ( {\?? ?({u ! {t{uw u {^( q{^ ?^u
*w ?\n aw \ {^! ( ?? \I( w ^ w nnn "w^\w^(wywu r * (o?? s u n nn .t ; ??? \I(
swu t !w } y{ w yw s \& ?({^!wu?& u( t }t ((w rwu wu& u ?i^w yw(o\I\w(
! wuuwu yw }"w\}"w\*{^\\wu \ w\ wu(wy tw $c;u ( ( w^k n
mw \ q w uw (w o ( * ( {^ q{^\( ( u( wu}{y \w(n mw( \ y| ,(&w
t<;*{i^wr wu * \ }^t w\ }w^k &w t t suw FDri^ o ( wu m,{u=c;u (( w^k rtw(
*t^(!; ^( w( &^ \;(w ^r uw \w((wy t wu wu \ wu $}wi^w ({u?? ^q{^\&<"^ tw(
y{&w\uw( !;" }^tw( (^\\?t( \wy (wu"{uuw^\*{^\ tw( \ u(*{\ ( wu }{yy^u
& u( u{(! ttw(n4 tt{ u r \ ui^w tt u r s\ u u r t( u<; ?wu * ( } \ } ;\ (;( r
}<w( twy{ u( i^w t<{u *^ ((w& \wr * \ t \w}"w\}"w&^}{uo{\ & w( * ( ( sw\( n
(r wuo ur}<; ?tw (w^ty{,wuB\ * &w X&{u u{^( & (*{( { u( *{^\ t tw\$
t<;}{tw$ m,{ur$ &;o ^ &w t !{ ^\ w yy{?t (;w * \y ui^w &w } \ ^\ u r w
*^ (r}<;?? ( ,y* j{u\w \{^! ? { ^( tw(q{^\( ^ kyHyw( "w^\w( &w( ??(&w
}{* u (w } {* uw( i^ o ( wu t y Hyw}"{(wrw t w( \w}w!w^\(&w( \ y (u{^(
}{uu?((?wu?? wu w u{^( } }^w tt wu \ I( swu y wu n mw *\{ t Iyw}<w( i ^<{u
uw ( ! ?q y ( \ I( ?wu $ i^wttw "w^\w t , wu ^ \ ?^u *{^\* \ \ rw??^ {^
&w}{y wu &w wy *( t \ \ ! w\??$&w( u {un
.t u<, ! ? (wy tw= = t * (&<"{\ \w (!\ ywu o k w(n u{^ \ wr (^\&w(
*{\ {u( &^ \ qw r t !{ w ; u ^u i^wr}{yyw wu \w> u =l{u (w c ;u (( w^k r
& ( ?? u ( &wV{^T y(r to t t wu&\ w* \ o{ ( ( (w t {us w y*(r \ \H ; ( wu \ (w
} y * suwr i^w t \ yw*\;};&wyywu wus s ;w (^\}w w !{ w \w! w uuwrw?
*w\yw w $t< ^ \w&w(<wus sw\n { ^\ ;! w\ i^< t u<, ?^uw w\\w^\r w i^w &w^k
\ y ((w \{^!wu ( ^\ t yHyw !{ wr^u(,( I yw &w (;}^\ ; \ I( u s;u w ^k ! ??
; ; y s u; C^u 7 {u=\ wt? i^w&w! ?{ t s { \ wywu &{uuw\ tw }{u&^} w ^\ &^
\ y | ,({\ u &wt !{ w ^u i^w $}wt^ i^ &w! t<wy*\^u w \r*{^\ i^< t??tw
&\{ &w* ( (w\n>:\r ( ^} w ^kr y ( !\ y wu \}" 3i^w j}{yyw *{^\tw(
s^ tt sw( rtw \ y (< \\H r tw \w}w!w^\ (< \y ??&^ B ( \ w Xr ^uw s\ u& w \ \w
&w ow\ !w} t i^wttw t tt y u ^!\w\ tw (,( I ywrw t <{u\w* \ ?? n 4 wu i^< t ,
? i ^wti^w( ui^w w( &w { (r u{^( !{, s {u( tw *t^( ({^!wu &w {^ r t ( ( u ?
t *t } w ^k *t^( 7s;(rw?? wu (w\\;( tw( ^u( }{u \w tw( ^ \w(r tw( \ y ( ; u ?
{ ^q{^\( {^\ \;(r }wt o } t tw }{u } w u \w u{^( w *w\yw ?? ?r&^\ u t <" ! w\r
}{yyw}w^k &w( uu;w( T‘ w TF i^ o^\wu * \ }^t I \wywu \ s{^\w^kr &w
}{y*wu(w\ * \u{ \w}" tw^ \ u y tw tw(} \wu}w (&w}" ^o o sw &w }w(!;" }^tw(
;tw} \ i ^w(n ??i^ u& t (w yw??? ?$ uw sw\r tw \ y (< \ \H?? ?w t uw \w( ??*t^(
i^<$ o \wtw\w( w &^ }"wy u $* w&r wu (< y ^( u wu }{^\( &w \{^ w $q{^w\ ^k
{^tw( &wuw sw n
DL
mw( {}} ( {u( &< \\ !w\wu\w \& $t<;}{tw uw y ui^ wu * (C * uuw(
&<;tw} \ } ; r ! \ w(&w {^ w( ({\ w (r { ( }tw( (^\ t !{ wri^ u& }w u<; ?* (
tw \ {^ tt \& r}^\ w^(wy wu w ^}{^* *t^( o\;i^wu $ }w w ;*{i^w(^\ t \;s { u
t,{uu (w i^< ^q{^ \&<"^ r i^ { t sw ?tw y }" u ( w $ ! u}w\ ^ * (r wu ?\ u
( u ( \ \H?(^\ tw }{\&{u &w ( }t{}"wr K:xm(((K:xm((( K:xm(((r }{yyw tw y \ u
({^ootw& u( ( }{\uw&w \^y wn
mw( t; ( &w \ u(*{ \ &{y u wu u{ \w ! wi^{ & wuuw &<;}{t w\(j }<;?? ?
^ (( ^u({^} y qw^\ *{^\ u{( * \wu (n } wt (< q{^ ?*{^\ w^k tw *\{ tIyw
*w\y uwu &w u{^( u{^\\ \r tw(\w( \ } {u( &w!wu u *\{s\w(( ! wywu &w *t^( wu
*t^( &\ ( i ^w(n ( ^ =&wt$&w( & o o }^ t ;( y ;\ wttw( i^ u{^( o ow}?? wu
& \ w} wy wu r w ! (=$=! ( &w(i^wttw( t o tt ??wu o \w }{u \wy ^ ! (w o{\ ^uw
{ u} ^\r u{^( uw ( ! { u( * ( \ {* }w i^ (w * (( ? wu \w tw( l\ u ??(w?
t<{}}^* u ttw y u&n E!w} tw \ws \& &w u{( p=F‘ u(r wu}{\w u 3or y ( * (
{ ?? twywu } u& &wru{^( { (w \! { u( tw }{y*{\ w ywu &w( &^t w( r w t
(^}}w(( {u &w(;!;uwywu ( w u ?u{ \ w}^\ { ( ; wu;!w tn
m{\(i^w u{^( !fyw(*{^\ t *\wy I\w o{ ( &w s\ u&w( o o }"w( \{^sw(
*t } \&;w( & u( tw(\^w(&wm,{ur *{\ u t t ( w &w *w\({uuw( &;}t \;w(
B w\\{ \ ( w(X i^?! wu ; ; o^( t t;w(ru{^(u{^( *{(7yw( &w(i^w( {u( n_^
; w u }w( swu( i^w t<{u **wt ?&w(B w \\{\ ( w(XZmwu{y &w i^wti^w(=^u(
&<wu \w w^k ^k }{u({u u} w( ; \ us I\w(r!{t{u \ wywu ({^t su; w(ruwo?(
i^< }} \{f \w u{ \w *w\*twk ; n {^( o^yw( \I( u \ s^;( ^ (( &w !{ \ ?wu ?
y*\ y;^u( s twrt t w \w s\w}i^w xr s yy } {yyw }\{ k s yy;ww t $r u{^(
(:yw( \I( ! w i^< t (< s ( ( ? &w }wt^ &w t ? t } wr &< ^ u * t^(i^< t
(< } }{y* su ({^!wu & <^u (t{s u};t; \ u t u ?(( u} w&<^u d\&\w u{^!w ^
({^(t<;s &w&^??\;}" tr w u } u ?t *{*^t {u $}{tt {\w \w $}{y?? \w tw(
wuuwy ( &;( su;(C B {t}"w! i^w( Xr By ^ ! ( l\ u ( Xr B w\ \{\ ( w(Xnnn
??u(u{(*w w ( H w(r tw( w \\{\ ( w(o u tw ywu r }w &w! H \w}w( { t}"w! i^w (
^ u{y}{y*t i^;r &w(y ^! ( l\ u ( n ?(t?? t }wrt<d\&\wu{^!w ^r ??
uwu{^(* \ (( ??* ( u{u *t^( \I( } "{t i^wnnn
m *\{* s u&w &^ \;s yw &w c }",(< u ; \w((??wu woow &w \I( *\I( $ t
qw^uw((w {5 wttw w(*;\ ? \ {^!w\rw?? \{^! ? ({^!wu r u{?? yywu??^&; ^ &w
t<d}}^* {u rw wu\?({u &w t &;o w i^wu{^( ! {u ((^ wr^u w\\w ^
o !{ \ tw nmw(}{^ (y wy \}" wu r ^&; ^ &^y{ u(r & u( t !{ w \ } ;w
* \ tw \ ;}" tn m{\( &w { ^( (w( &;*t } wywu (r w t{\(i^< t ! u $ m,{u * \
wkwy*twr ^*\wy w\ \ us &w }w^k i^ t< } }t y wu r ; wu t su;( tw(>}{^ (
&w l\ u} wn w (o\I\w( f u;(r ^ t,};wr u< ! wu * ( \ {* t<w(*\ (}{^ n
?w*wu& u r $Ey*I\wr t< ^ y u w\r ^u }w\ u ?? ; c ^ \ ur ! ? y{u ;^uw
{\s u ( {u &<{ ;& w u}w}?? "{t i^wr Bmw( }"w! t w \( &w { \ w=??yw Xr $
t i^w ttw y{uo\I\w Eu&\; ! r !w} i^wti^w(=^u( &w (w(} y \ &w(&w}t ( (wr
Dp}\^ {u &< & ";\w\* \ & ; t ( yw q^!;u tw j t ! ? t {\( FD u (n .t o ??u( r !w}
?t ^ &w & u( ({u( tt sw r( * \wy I\w }{yy^u {u$l{^\! I\wr};t; \;w* \ tw
} \& u t w\t w\ r*\ y ??&w( ^ tw(r &{u ; ? *\{}"w$ }w w ;*{i^wt< ;
c ^ \ un?wt uw &^\ s^I\wjw t <{u (< *w\ ^ ( (w ! w i^w tw( &; w( &w t< ;
wu& wu $*wu}"w\ &w *t^( wu *t^( !w\( tw }{tt {\ {uu ( ywr u} u r
u{ y ywu tw(*t^(7s;(* \y tw(qw^uw(r$\;*{u&\w $t< **wt &wB :7 t :9kt Xn
F7 t :9ktZ_^wti^w(=^u(, ! wu } \^ &w {uuw o{ n ??\ {^ r * \I( u{ \ w
&;o w w t ( su ^ \w &w t< \ y ( } wr &w wt tw( oo }"w(r !w} ^ *\wy w \ *t u ^u
({^\?u qw^uw "{yywi^ w u& ? t y u $^u({t& wu wu^w &w *\ ({uu w\ r
u! ?? wu t w( l\ u ( rqw^uw(w } {^\ sw^kr $* \ \ wu Ettwy s uw *{^\ ,
\ ! t tw\& u( tw(^( uw(r ((^\ u u( r }{yyw t *\{yw((w wu ; ? o ? wr^u
;}" usw ! w} tw( *\ ({u u w\(&ws^w\\w &; wu^( wu}{\wwus\ u& u{y \w & u(
tw(( t s (n
Et{\(r*{^\ w ^}{^* &w u{( } y \ &w( *t^( 7s;( }w o^ t <;*{i^w &w( }"{ k
& oo } tw (n l }w$t<d}}^*?? {ur}" }^u &w! ? \ {^!w\ wu t^ =yHywr (^ ! u ( {u
;&^} {u rt< uo t^wu}w&w(w( y (r({u y t w^r t {uuw !{ w $(^ ! \wn
_^ u ^ k{}}^* u ( w^k=yHyw(r ^}{^\( &w( &w^k *\wy I \w( u u;w(r t( (w
o ( wu ( (w & ( }\w ($ m,{ur wu {u w& w t \wn {^\ u r^uq{^\r$ t ({\ w
&w t<;}{twr qw *^( !{ \ &w( ({t& ( ttw y u&(r w ^}{^* &w ({t& ( ttwy u&( j
} (i^;(w?? \y;( &w y \ ttw w( i^< t( wu wu wu \ !w\(&w tw^\ *{ \ u wr t (
{^}t wu { ^ w(tw( \^w( &<^u i^ \ w\ nJ{^( tw( yyw^ tw( ; ?wu o{^ tt;(
(,( ; y i^wy wu w {u }{u \ t ? {^ w( tw( &wu ;( &w(*w\({uuw(n?<; ?^uw
\ otw{^t \w}"w\}"w&< u& ! & ^((^(*w} (n
u *w^ \ ! }"w (r !w}&w^k {^ \ { ( &w yw(} y \ &w(r u{^( u{^(
! u 7 yw( \ ui^ ttwy wu r t< \ &w \ w ur *{^\ !{ \ ( y*twywu r *^ ( u{^(
* (( 7yw( & u( t \^w {^}t;w ({^( tw uw &w( }w\ I \w( ttw y u&(n.t( u{^(
\ws \&I\wu $ *w uw w uw \ {u}"I\wu * ( &<^u *{ tn { ^( ; {u (^u*w^ !wk;( w
\ I( }{u wu ( &w u{^(nEt{\( *{^\tw( u \s^w \r u{^( u{^( y ^(7yw($ t tw\&<^uw
\^w$t< ^ \wr ** \ f \w &w! u w^k*^ ( & (* \ f \wr w \w!wu \ * \ &w\\ I\wr wu
wy*\^u u tw( \ {^ tw( i^w u{^( }{uu (( { u( * \o wy wu n ?<; ? \ I( &\ t w
&w !{ \ tw^\ H w ^u *w^ ; {uu;w w r * \ o{ ( r t<^u &<wu \w w^k u{^( ({^\ ??
* *\;} u ?? ** \wyywu u { \w qw^n ?? { ^ $}{^*r ^ &; {^\ &<^u yyw^ twr
u{^( { y {u( (^\ ^u s\{^*w &w \{ ( *w\({uuw(r ^uw owyyw w &w^k"{yyw(j
t( {u t < \ ui^ w (r ^u *w^ *w\&^(r ??\ ;(& u( ^uw wu}{ su ^\w &w *{\ wn
>^\*\ (ru{^( u{^( \\H 7y w(n m<^u &w("{yyw( t{\( u{^( o ( s uw &< ! u}w\ w
u{^( &wy u& ( u{^( }{uu ( ( {u( ^u y{,wu&w({\ \ &< } ( u( (w o \ w
*\wu&\wn ( ?wu (:\r}<;?? ? q^( w ywu $}wt i ^w u{^( q{^ { u(nB >^ !w =
u{^( Xr tw^\o^ = t \;*{u&^ y y;& wy wu n ??}w w o{ ( }w u<; ? * t^( *{^\\ \ wn
{^( s^ & 7yw( u{ \w \ { &w \wu}{u \w& u( tw &;& tw &w }w( * ( ( sw( (w}\w (
\ I( t,{uu ( q^(i^<$ tw( }{u&^ \w "{\( &w & usw \n m<^u &w( "{yyw( *{\ ?^u
V‘
y u w ^ u{ \ j t;???}{ oo; &<^u ow^ \wy{^jqwy<wu({^! wu( * \ o w ywu j t
y< \\ !w &< y s uw\i^< t (< s ((??*w^ = H \w &waw u {^ t u nnn
J{^( tw(({ \( u{^( \wu \ {u( $c;u (( w^k w r \ I( ! wr }w o^ t " u (w &w(
{ y \&w ywu (n ?w w o{ (r}<; ? ^ {^\ &w( Eust ( w &w(Ey;\ } u( &w
u{^( *\wu&\w*{^\} twnmw(^( uw( 4w\t w r t >{y^ r t > sy ?o \ i ^ wu ?&w(
} y {u(r &w( y{ w^\(r w qw uw ( ( i^wt( y ;\ wt( &w( u;( ^ kEttwy u&(n m
s \w &w \ sw }{u( ^ {^q{^ \( ^u *{ u ( \ ;s i^w y *{\ u n _^ u&
}{yywu}I\wu wk } w ywu tw( {y \&wy wu ( (,( ;y?? i^w( &w c;u (( w^k Z
u( yw(({^!wu \ (r }<w( } {yyw ( u{^( ! { u( !;}^ & u( tw^\ ?? w u w
*w\y uwu wr w & u( t< ** \;"wu( {u &w tw^\( woow ( y (( !wy wu &w( \^} w^\(
&{u u{^( *{^! {u(r $}" i^w o{ (r !w} u &< ^ \w(rH \w tw( uu{}wu w(
! } y w(j wu w \w&{^ ;wry ( ^(( } {uo^(;ywu w(*;\;wj(wu y wu ( yHt;(
&w }\ u w w &< & y \ {u *{^\ }w w o{\y & tw &;y{u( \ {u &w o{\}w$
t i^w ttw u{^( (( ( {u( j^uw *^ ( ( u}w&wow^ y (w wu ^!\w * \ u{( Ett ;(
*{^\! u}\wt<{}}^* u t twy u& n
a<wu wu&( wu}{\wtw \ ^ ({^\&&w(;u{\yw(o{\ w \w((w(!{t u w ( \ \ ! u & u(
tw } wt }{u( w tt; &w( ;}t ( &w( \( &w t ? Er * \ ! s^w((^}}w(( ! w(r *{^\
&;!w\(w\ tw^\( y tt w\( &w {y w( (^\ u{( H w (n mw \ ^ (w \ u(o{ \y? wu^uw
sw\ w &w &; {u {u( ( ({^\& ( ( u w (i^ ; \ u t w u wu yHyw w y*(tw({tr
}{yyw ^u u ow\u t w u w \y u tw \ wy t wywu?&w w \\wn
{^( ! ! {u( t{\( &w t{us^w( "w^\w( &< us{ ((w & u( t< \ } \w^(; & u( tw
q \& u * \ y{u*I\w {5 u{^( u{^( w \\ {u( }{yyw&w( \ ( &I( i^w\w wu ( ( wu ?
tw( ( \Iuw( jtw^\}" u t^s^ \w &;}" \ ?tw ( twu}wr(< y*t o ??r&w!wu u wu (w
w }{u u ^r *^ ( (w y{&^t ! u i ^w t^ ( ^}}I&w ^u ( twu}wst }; Ct< w u w&^
s\{u&wywu &w(*\wy w \( ! {u( r*^ ( tw( wk*t{( {u(n {^( wu } t}^t {u(
ywu tw ywu t & ( u} w* \ \ **{\ $u{^(j t<w(*{ \ \wu (( ?t{\(i^wtw \^?
! wu& u}w $(<;t{ s uw\rt< ui^ ; ^&w&w!wu??*t^({**\w(( u w t{\(i^w ^
}{u \ \ w t(w\ ** \{}" nnn BE"h ?wttw=} u <w( * ( {y ;w t{ u Xr & ( ?t<^unnn
Bm$r}<w( 4w\t w {^t s \wXr & ( ?^u ^ \w nnn
?w\ ?uw( u^ ( r t ! ttw ; u & u( tw u{ \ ({ t^r { ^ w( tw( t^y I\w( ; u
; w u w({^y (i^;w( rtw( ! {u( t7}" wu & u( tw } wt^uw y^t ^&w &w o^(;w(
;}t \ u w( }}\{}";w($&w( *w? ( * \ }"^ w( nJ{^ w(}w( t^y I\w( &w(}wu& wu
twu w ywu wu (w ??t u u j} <; ?!\ y wu o;w\ i^wr y ts\; tw & us w\r } \ \I(
! w tw(wk*t{( {u(r &; {u {u (w & ;ot s \ {u( (w (^}};& u ( u (\wt7}"w u{^(
\ y wu wu $ t \; t ; n {^( uw *{^! {u( \;( ( w \$t o ( } u {u &w }w
(*w} }tw w u{( * \wu ( ! wu ?? w ^}{^* &w y t$ u{^( y u wu \ ^ o{u& &w
t< \ n
mw twu&wy ur }<; tw( y ({u( &; \^ w (wu}{\w o^y u w(r tw( \w( w( &w
{ y w( u }wu&? \w( ^ *"{(*"{\w i^ (w }{u(^y wu twu w ywu r tw(! } y w(
i^wt<{u&;s sw ?&w(&;}{y \w( w i^wtw( \ u} \& w \( \ u(* {\??wu wu"7 wn
VFl u twy wu r wu FpTVr & u( t<w(*{ \ &w u{^( ;* \su w\ {^( tw(\ ( i^w( &w }w(
{ y \&w ywu (r y{u*I\w ! ? t{^; & u( ^u *w? ! tt s w&^(^& &w m,{ur $
\ wuuw(r ^uw y ({u {5 u{^( t t {u( }{^}"w\ {^( tw(({ \(n?<;?? ?$F‘ y(
&w c;u (( w ^kn w ^k o{ ( * \q{^\r tw y u w tw ({ \ r u{^( o ( { u( ! w} y{u
*I\w w yw(&w^k o\I\w( fu;( tw \ q w $!;t{r y yI\w \w(?? u $ ??\wuuw(t?
q{^\u;w ! w} yw(&w^k *t^( qw^uw( o\I\w( i^ tt wu $ t<;}{tw &^ ! tt sw n {^(
* \ {u( tw y u ^u *w^ ! u ( k"w^\w(j ^uw "w^\w&w!;t{r *^ ( to t t ?
*\wu&\w tw \ y $c;u (( w^kr ^uw "w^\wrw u {^( ; {u( \wu&^( $ m,{una<; ?(
w&w*^ ( t Pr&I({} { \ wTDr ^ }{ttIsw&w(a;(^ w (\^w> u w =g;tIuwj?wu(:\r
q< \\ ! ( t {\( ({^!wu wu \w?? \&jtwy f \wr }" \ twy wu r t {\(i^w *{^\
q^( o w\ y{u\w \&rqw \w&{^ tt ( CB { u( w^\ wk}^(w =y{ rqw! wu( &w
\ wuuw(Xr(<wk}t y ? & w! u ?? {^ w t }t (( w" t \w CBJ wu( hc{ t$ t<"^f \w &w
\ wuuw( Xn mw * \ wr }<w( i^w qw uw ( ! ( * (}wi^< t !{^t ? & \wr su{\ u
{ ?? twywu i^< t , ??w^ &w( "^f \ w( $ ??\wuuw(nnn ??qw }{yywu ( t q{^\u;w
^u i^ \ & <"w^\w$swu{^k & u( tw }{ u &w t }t ((w r*{^\ ( u( &{^ w y< u} w\ $
*;& tw\ *t^(! wnnn
l ?? twywu r t{\(i^< t o ( ?? \ {* y ^! ( w y*(r {^ i^w y{u *I\w u< ! ?*^
ow\yw\ ( (w ??? t *" \y } wr u{^( \w( {u (}{^}"w\$ c;u (( w ^kn du wu ?tw
}{^*&w^k{^ \{ ( q{^\(j y y ui^ tw ywu ^uu{^!w ^ { y \&w ywu ; ???^
\wu&w =!{^(nEt{\(r tw twu&wy ur u{^(\w*\wu {u(t \ {^ w &w \ wuuw( w
q< ! ( &\{ $y{uBJ wu (r !{ t$ t<"^f \w &w ??\wuuw( Xr ?u( i ^1 ^ i^ \ ?
&<"w^\w&w*;u?wu}wnnn
?w*wu& u r wu &;* &w t s^w\\wr&wt<d}}^* {u r&w( *\ ! { u(rtw( * \wu (
(w &; \{^ tt wu?? {^q{^\( *{^\u{^( wyywuw\ wu ! } u}w ($ > u = w \\wr
u{ y ywu &^\ u ? { ^ t<; ; r*wu& u tw(s\ u&w (! } u}w( &w}w w ;*{i^wn
m !{ ^ \w ; u ?(^\ } tw( ^ s \ s w wu ?? w u& u &w( q{^\( yw t tw^\(r tw(
!{, sw( ; wu {\s u ( ;( wu \ ?uw wu ^ {} \r &w m,{u q^(i^<$ t ?" \ \w^(w n
_^wttw ! wu ^ \wh i ^wt}{^\ sw t o tt $y y I\w *{^\ \ y ??tw\ (w( } ui
s \ {u (r t y ttwr tw(! t (w( w i^wti^w( *\{! ( { u( i^<wttw ! ??*^ o \w wu !^w
&wu{ \ w(;q{^\wu y{u suwn
.t o tt ?wu}{y* w\ {^ w ^uwq{^\u;w*{^\o \ wtw!{, swr &< {\& wu \ u
&w m,{u$ \wu{ tw {^ &w m,{u$c{ \{u F ‘‘ {^ L‘ y ~r *^ ( tw( i^wti^w DR
&w\u w\( ?t{yI \w(r wu ^ {} \$ s {sIuw* \ tw }{t &w { \ wrwu!wu u &w
\wu{ twr{^tw}{t&wt t } w ww :t i4ptvlrwu!wu u &wc{ \{un
mw \ ?ur *{^\ &w(\?({u( i^w u{^( s u{\ {u (r (< \\H ???o\;i^wyywu wu
*tw uw} y * suwr &^\ u *t^( w^\( "w^\w(n { ^( wu *\{o {u( *{^\ &w(}wu&\w w
u{^( &;s{^\& \ tw( q y w(n ( * \o{ ( u{^( *\wu { u( w ttwywu &w \w \& i^w
u{^( ; {u(}{u \ u ( &w }{^}"w\ wu \{^ w & u( ^u &w }w( *w??(" w t( &w
!{, sw^\( wu *\{! u }w i^ r $t<;*{i^w&wt s ^w\\wr ; wu (( w *w^ \wt^ ( u ( n
{^( u{^( \{^! {u( wu?? ((;( {^( tw(( krt * t^* \ &^ wy*( & u( &w
VDy ^! (w( }" y \w( u}{u o{\ tw( r{5t<{u swt ?{^ }\w! &w }" ^&r (wt{u tw(
( ({u (n ??r*{^\ u r }w( ;i^ *;w( y*\;!^w(r ^ }{u \ \w &w u{^( o ot sw\ r
; w u ({^!wu * {^\u{^( t<{}} ( {u &< y ^(wywu jy y I\w ( ! ??? {^q{^\(
\ {^!w\ ^u {u } ; ^k }"{(w( j wttw uw (<wy \ \ (( ?q y ( &w *\;q^s;( {^ &w
i^ u $({ w \{^! ?? {^q{^ \( tw y{,wu&w(<wu \w\ nnn < ^ ?? u *t^( i^w tw(
}{u \w wy *( uw y ui^ wu * ( w i^w t ( ^ {u *{^! ?i^wti^wo{ ( { ^\uw\
^ }{} ((w n?{yyw * \ wkwy*tw twB}{^*&w(t * u ( Xn
{^( wyywu {u( wu woow r }" i^w ; ;r &w( t * u (r *{^\ tw(;tw!w\ w tw(
}{u({yyw\ ^}{^\( &w( \{ ( y{ ( &w ! } u}w (n { ^( tw(yw {u (*{^\
!{, sw\ & u( ^uw &w }w(* u I \w( \w} us^ t \w( wu {( w\r( o \;i^wu w( ^ \ wo{ (
& u(tw( } y * suw(r w i^w t<{u ow\y??( y*twywu * \^uw ??s^w w * (( u ?
wu \w &w^ks u(w (n u q{^\r}{yyw u{^( ! {u (y u i^; tw } \^uw o{ ( &w *t^(
$c{ \{ur wu \ \ ! u $t<" w tr u{^( !{u( !{^t^ &{uuw\ ^u *w^ &<?\ $ u{(
t * u (n Et{\(rwu{^!\ u tw * u w \r i^wttw uw o^ * ( u{ \w (^\*\ (w&w \{^!w\ $
t *t } w &w( t * u(nnn &w( o\{y s w( h m * u I\w ; ?? {^ \\;w &w o\{y sw( h_^wt
o{^=\ \w u{^( * \ (h ??&w *wu(w\$t?? H w &w }wt^ {^}wttw i^ &;}{^!\ \ &w
({u } ; i^w (w( o\{y sw( (<; wu y^ ;( wu t * u( Z?<; ?&w t y s wr }<w(?
(:\n? t<{&w^\wuo {u*{^! (<, \{ y*w\nnn
mw(! } u }w($> u = w\\ w; wu ?? {^q{^\( \I( u y ;w(n u FpTFrt{\(i^w
u{^( \ \ !7yw(r u{^( w:yw( t (^\*\ (w &w !{ \ tw ! tt sw wu w \{}}^*; * \ t
\ {^*wn ?<; ??t< \ y;w &w t< \ y ( } wn mw( }" (( w^\( t * u( ! ?wu t su;r { ^ tw
t{us &^ *w??}"wy u i^ yIuw &w t *t } w&w> u = w \\w$u{ \w y ( {ur tw^\(
}"w! ^k r y^tw( w y^tw (n
J{^ }w &;*t{ w ywu y t \w u{^( u ; \w(( ? w ^ }{^* w u{^( * (( {u( u{(
q{^\u;w($u{^( {}}^*w\ &w( }"w! ^k !w} tw(({t& ( &{u u{^( u{^( ; {u( o ?
&w( y (n {^( t{s {u( tw s \&w &w (w\! }wr wu *w\y uwu}wr $t?y ( {ur {5 t
(<;???u( tt; ^u }{uo{\ tw t &w * t tw & u (t s \ u swjw t {\(i^< t }{u&^ (
tw }"w! t &^ } * uw$t< \w^!{ \r u{^( ; u;o } {u( &w (w( o ! w^\( wu u{^(
((w , u B$ }\^Xr$ } t o{^\}"{u(^\ tw &{(&wt< u y tn B Ft vzx m#4l7xln7p
mzlvt UzQpxmXw u {^( u<; {u( * (*w^ o w\( &w t<"{uuw^\ i^ u {^( ; ??o ?&w
u{^(* ! uw\ u( $}"w! t (^\t *t }w &^! tt sw n
?w(qw^uw(?" ((w^ \( ; ?wu !\ ywu *tw u( &< wu {u *{^\u{^( j t ( (w
*\{*{( w u yHyw &w \wu&\w y ttw (w\! } w(r}{yyw * \ wkwy*tw &<;t s^w\ tw(
\ \w( &^ q \& ur}wi^< t( o \ wu?? !w} woo } } ; w {uuw "^yw^\n { ^( u{^(
; {u( wu \wu&^ }{y* wr }w*wu& u r i^w }w w (,y*?? " w i^ u {^(;???? u(
y u ow( ;w u<;?? ? * ( { ?? twywu &;( u ; \w((;wn w( * \wu ( ! wu wuwoow
wus s;w ^uw }^ ( u I \wr y w4wu !wu r &<{\ s uw w(* su{ twr &{u t o ttwr , r
}}{y * su y yI\w$> u = w \\w &w ?" \ \w^(w*{^\ (<{}}^*w\&wu{^(
} uin ?<; ??^uw s\ u&w w ttw qw^uw o ttw &<^uw ! us?? u w &< uu;w($ *w uwri^
VV
! \ * &wywu \; tw( \ws \&( w (^(} ;r ( u(&{^ wrt< u ;\H &w {^( }w(
o\ us u ( y t \w( n { ^(wu*\{o {u( ( u(!w\s{suwn
u o ?r ??, u<; ??* ( ({u !\? *\;u{yn ttw (< * *wt ? wu \; t ;
B &mU7vm7lxzm Xn ( o } tw$ *{\ w\nnn ??r*{^\u{^(ri^ ! {u( o\;i^wyywu $
t< u w \*wttw\ B .u} \ u { ur * \ } r .u} \ u { ur * \ t$nnn Xr }<;?? ?* ( \I( ( y*twn
E^(( r ^u q{^\rt ? \ y;w }<;??? ^(( *{^\wttw ^u (^\u{y~rt s \ u&=y I\w&w
u{( }{^( u( w \\w w > y{uwr t^ *\{*{( = = wttw ^u (^\u{yr^u ^ \w *\;u{y C
???,n ?w i^<wttw } }w* ! w} {u"w^\ jwttw o^?? t{\( &;o u ?!wywu *{^\ u{^(
?? , r& y u ^ o &w \ wt r t< us w uu{ u} w^ \&wt<.u} \u {unnn
J{^( }w(}"w! ^k w y^tw (r t su;( & u (tw*w ?}"wy ui^ yIuw$u{ \w
y ({ur wk} wu u { \w}^\ {( ; &<wuo u ( n?wi^ u{^( o (} u ?r wu yHyw
wy *( u{^( o ( ?*w^\r}<;?? ?tw(\^ &w (nnn > u( &{^ w u<;?? ?=}w * ( \I(y t ur
y ( }{yyw &w(s t{* u (i^w u{^( ; {u( ru{^( u{^( y ^( {u(r t{\(i^wtw(
s \&w ( ! wu tw&{( {^\u ;r$}" {^ ttw \ !w} &w t{us( \ u }" sw( r*{^\ H \w
"{\(&< w u wrtw}^t &w(y^tw( *{^\ tw(o?\w \^w\ tw *t^( " ^ *{(( twn
E((^\;ywu r}w\?? u w( &w }w( \Htw(;?? wu * t^(&{^;w( i^w&< ^ \w( *{^\ }w?? \
&wg ^ w A}{twrw }wt u{^(\;q{^ ( ( H w ywu nnn
?w*wu& u r t } ! tw\ w&w}w w \ y;w&< \y ( }w u<; ? * (!\ y wu
\wt^ ( u wn y I\w;}\ ! ?CB Ftp n7QkvtpUhtk7Q! O7lxKQ4p n7v :7 Uh7:tQvW
h7vUt:4p n7v :tp6zQUhtp tl :tpl7zmp r#7MzvrW nQxp n7v :7 n:QxtWtl67: mzQvvxp
tm n:Qp rt I7W lz6Mtml Uz66t rtp6zQUhtp%Ut:7O7xl:tlvzxpx96t SQt:#zm
t6nzvlt nzQv :#7M7llvt(((tl:tp tmO7mlp pQvktx::tml rt nv9plzQlUt:7hXn { ^\ y
* \ r q< ! ( (( ( ; ^ (*w} }tw y*\w(( {uu u &w t< s{u w &<^u }"w! tr ^ o{u&
&w u{ \w s\ uswn?{^}"; &w {^ ({u t{us (^\ tw } ; r t(w &; ????( u( *{^!{ \
(w \wtw!w\r*;& t u &w (w(i^ \w ywy \w(w o \ ** u &w(w( ow\( tw ({t &w
* w\\w j * \ o{ ( t w u ??&w ({^tw!w\ ( H w r w qw !{, ( ({uo } I( }\ (*; * \t?
&{^tw^\w ( w( tI!\w( \w \{^( (;w( wu ^uws\ y }w woo\ , u wn u {oo } w\r *w^ =
H \w tw !; ;\ u \w &^ \;s ywu r ! u t<wk y uw\ w r}{yyw t< u y t uw *{^! ?
H \w({\? wu t<; &^o{u& &^ \;&^?{5 t (w \{^! ?}{ u} ;r t o^?? }"w!; (^\
*t } w&<^u}{^*&w* ( { tw nnn
uw ^ \w uu; wr }w o^\wu t w( s \( &w( B?" u w \( &w aw^uw((w Xn .t(
(<{}}^* wu $ :}"w\{uu w\ & u( tw( o{\H (ry ( \wu& wu ?? ^(( & w( *w (
(w\! }w( ^k " u ( &w > u = w\ \wjs\7}w$t * \;(wu}w &w ?? , i^ u{^(
}" *w \{uu w u{^( }}{y * su & u( tw( ??t &w (r t(; wu ?? {^q{^\(*tw u(
&<?? w u { u$u{ \w ;s \& nnn
.t(& ( * \^ \wu?? ^(( &w t } \}^t {u w t<{u wu wu& ?* \tw\r t {\(r &w( B s \(
&^ ??i^ (Xn w ^ =H \ wr ; ? = }w tw( yHyw( i^ ; ?wu * ((;( (^}}w(( !wywu &w
t< \y;w &w t< \ y ( } w ^k ?" u w\( &w aw^uw((ww??^ i^ (n?w( &w\u w\(r{u
VT
tw( !{, ?y{ u( j t( (<; wu u ( tt;(& u( &w(&;*wu& u}w( &^ }{^!wu &w t
\ u &w?" \ \ w^(wr ^ *t w ^ &wt 0^}"I\w{^$4{! u u n
?? ( tw {^t usw \&^! tt sw rtw*I\w c }" w \r !w }(??w\t uw V‘D w^sw{?
*tw uw&w {u * urw i ^ (< oo (( ? (^\ (w( y {\ ((w^\ (o?? s^;(t{\(i^< t
B(<wuo{^\u? X & u( tw !;" }^tw !w} ({u ;u{\ywy (( ws\ ((w^(wrt !\ r {^
u ^ \wttwywu r tw( y i^ ( \&(r }{yyw t ! ??t ! \;tw( ^ \w(*\;};&wyywu n mw
! tt s w &w > u = w \\w * \ (( ?*{^!{ \ H \w ;* \su; &w( o o\w( &w t s^w\\wr &w
t<"^y t {u &wt<{}}^* u r w &w( o o\{u wy wu ( wu \ w0;( ( ?? u ( w ?{tt {(n
{ ^\?? u r {^?*{^! \^(i^wy wu ??(}^tw\& u( tw &\ y wn E^ { ^ &w u{ \w
}"wy ur t , ! ^uw*w w y ({u {5 !wu??wu ! } u}w (r w * \o{ ( tw |ww =
wu&r ^u y{u( w^\ &{u?? {^ w t o y t tw ; ? } " \ \ {^(( uwry?(i^ " ???
\wu{ tw {5 t ; ?}"wo &w t t }w n.tuw*wu( ( u( &{^ w * (i^<$ > u =
?w\\wrwu o y ttwr wu i^wti^w ({\ wr t t t ? ! { \&w( wuu^ ( n u w u^ r wu woow r
tw(s \ ( &^ i^ ( ??\ {^ ttI\wu $ t *w u ^\w t u}"w( ? \ {vuFF }"w! ^k w
wu }\w!I\wu t w( i^ \w *uw^(n mw twu&wy ur t (w o & {u} \wy{u w\r * \ tw } \
i^ woow} ^ ?tw \ u(*{ \ &w \ wu{ tw $ > u = ?w\\wr ^u \ ?u&w*uw^( &w
\w}" uswn
mw } \r }{yyw*\;!^r \\ ! (^\ t *t }w &^ ! tt s w!w\( DF "n .t o ( ? u ^ r
u{^( ?? wu& {u( &w u{ \w } ; y{u*I\wi^ !wu ? u{^( \wq{ u &\wr , u ?*^
i^? w\( * " \y } w $c;u (( w^kn m< \ \ !;w &^ } \;?? ? {^ q{^\( ^u ;!;uwywu
$>?u = w\ \wr y (r }w w o{ ( r}wo^ *t^(i^<^u;!;uwywu r ^uw(}Iuw&w\{y u
*{t } w \n .t,w^ &< {\& ^uw {^( }^t &w $t & w(}wu w &w(!{, s w^\(r &w( }\ (r
*^ (t<{u ! ^u "{yywi^ (w ( ^! ?$ {^ w(q y w( wu \wy{u u t *t }w rw?
^u ^ \w i^ tw *{^\(^ ! r ^u \w!{t!w\$ t y un du wu wu& ?r t{\(r }t i^w\
*t^( w^\(&; {u ?? {u((I}"w(jtw*\wy w\ "{yyw(<;}\{^t r tw (w}{u&r&;q$(w
*\;} * (^\t^ r tw \w!{t!w\ {^ q{^\($t y u jtw( "{yyw( i^ ; ?wu?t$
(< u w\*{(I\wu?w tw &;( \yI\wu j t ( (< o o \ I\wu? ^* \I( &^ tw((; i^ o^?
\ u(*{\ ; }"w tw y;&w} u &{u?tw } u w ; ??$ *\{k y ; n m<"{yyw ^
\w!{t!w\ ; ??? ^((?tw((;j t ! ? \w ^ ^u }{^* ! {twu &w\\ I \w t H w w
( su ??nJ{^( tw(&w^k (w \w \{^! I\wu & {u} }"w tw y;&w} u Ctwqw^uw
y i^ ( \& {\ s u \w &w > g^s^w(r ^u ! tt sw !{ ( u &w > u = ?w\\wri^ rwu
}{^\( &w \{^ w &w*^ ( \ wu{ twr ; y{u ; (^\tw { &^ } \ *{^\ t u} w\ tw(
i^ \w *uw^(& u( tw \ ! ur w tw y t } wu }{u!{,w^\ i^ r $t< \ \ !;wr !
}{u(?? ; t< (wu} w&w( *uw^(nE, u t{\( \w ^ ^u }{^* &w y \ i^w&w\\ I\wt?
H wr t ! ?? \ ;(^\ ({u s \w((w^\r ?? u& ( i^w }wt^ = } wu ?? ? &w o^ \ n .t , w^?
?wur* \ t (^ w r^uw wui^H w &w t swu& \y w\ w &w > u =m ^\wu &^ {u r y (
t< oo \w o^ ; {^oo;w w t<{uu<wuwu w u& *t^(q y ( * \tw\nnn
uw ^ \w o{ ( u{^( o:yw( tw\ ;(* \ ^uw s {u u " ^w ttw w &w( }\ (
i^ u{^( * \!wu wu &w t *t }w &{u u{^( u<; {u( & ( u ( i^w&<^uw }wu??uw
VR&w yI \w(n mw(Ettwy u&( ; wu t$j^u*w ?s\{^*w \ y; w } (i^;}w\u ?t
{^t usw \ w &^ *I\w c }" w\ndu!? t {\( u{ \w {^t usw\ \w!H ^&w(w( w ^k
" ? ( &^ & y u}"w ({\ \ &w ( {^ i^w wu {^ \; &w &w^k "{yyw( wu } ! tr &w(
*{t } w \( {^ t w ( *{r w y \}"w\ y qw( ^w^( wywu q^(i^<$ t !{ ^ \w i^
t< ??wu& ?$*\{k y ;n _^wti^w( }" \ \{^( ( u( (<; ?wu \ws\{^*;( $ {uuw
& ( u}w w }{yywu wu t<;!;uwywu n yw c }" w\r o o{t;wruw( }" u {5
ttw\ w i^w o \ wr "^\t w sw( }^t r t u u wu& \w} { u&w( Ettwy u&(r &w(
*{t } w\(w & <",*{ "; i^w( &;u{u} w ^\(r&w( u (^t w(&{u *w\({uuw u< ^ \ ?
({us;r& u( tw(} \}{u( u}w( r$H \w}"{i^;&wt<wk \H yw s\{(( I\w ; nnn
{ \w {^ t us w\ o^ " w^\w^(wywu wu ?? \ wt7}";j !w}t^ r i^wti^w( qw^uw(
\;o\ } ?? \ w( &^ >Jdr &{u r qw }\{ (rtwo t(&^y?\wn>wt{u t \^yw^\r u< ^\ wu
* ( ; ; ; \ us w\($}w w t ;\ {u r}w\ uwy wu tw y \wr y ( *w^ H \w ^(( r
tw }"wo &w t ? t } wr t^ = yHywr *t^( ^ y{ u( ** \wu ; $ t o y ttw &^ y \wr w
i^ r &^ \w( wr&;y (( {uu &w}w w o{u} {u &;("{u{\ u wr*\;(w\! u r u ( r
*{^\ ( o y ttwr t<w( y w&w( swu( &^ * ,(nnnEy{ u( i^w }w uw ({ wu tw( *I\w(
?" \ \w ^k i^ u w \};&I\wu }" \ twy wu wu o !w^\ &w }w B }{yy^u ( w &w
{^t usw \Xr o ui^w> n w\\w uw({ * ( *\ ! ;&w({u* u i^{ & wu nnn
l u twy wu r $> u = w \\wrtw( oo \w (r yHyw tw(*t^( (;\ w^( w(r(wy t wu
{^ q{^\( &w!{ \ (w \;(^yw\$&w( y*tw( " ( { \ w( &w }t{}"w\r {^ &w }" * wttwnnn
?{yyw & u( {^( tw(! tt s w( &w l\ u} wr t , ! ?$}w w ;*{i^wtw( } t{ u( w
}w^kr & ( = {ur i^ By u sw wu &^ }^\; Xn ?? ( r wu ?" \ \ w^(wr t< u s{u ( yw
! *\ (r(wy tw= = tr ^uw & ywu( {u * \ }^t I\w $} ^(w &w( y{ uw( w &^
}{^!wu n mw(\ s{ ( r$ }w (^qw r t ywu wu tw( }{u!w\( {u( &w( &^t w( &{u
u{^( *w\}w! {u( &w( \ w( n.t(< s (( & w( o y ttw( &w( wuo u ( !w} tw(i^wt(
u{^( ; {u( tt;($t<;}{tw &^\ u } w w uu;w FpT‘r {^ i^ ; ?? wu u{(} y \ &w(
&w qw^&^\ u tw( ! } u}w( i^w u{^( * (( {u($ > u = w \\wn?w\?? u( tt?wu $
t yw((w w &< ^ \w( u<, t t w u * ( n ?<; ??^uw ! w ttw " ( { \wCt<wk*^t( {u &w(
y{ uw( &^ }{^!wu &wt??\ u&w ?" \ \w^(w w t }{uo (} {u &w { ^( tw^\(
wu( nJwttw(s\ u&w( o y ttw( &w > u = w\\w&w! wu r\ }{u ={ur tw^\
\ }"w((wr ^\ } " $! t *\ k &<^uw s\ u&w * \ w &w(o{\H ( &^ }{^!wu r {^ &w
t<wk*t{ {u &w }wttw(=} & w!wu^w( &{y u tw(r t{\(i^w tw(y{ uw( o^\wu?
}" ( (;( ^&; ^ &^ ( I}twn .t( ^\ wu ; ;*{^\ }wt wk}{yy^u ;(jtw^\(
&w(}wu& u (rw & u (}w\?? uw( o y ttw( t(o^\wu !\?ywu u{y \ w^kr uw y \wu
*t^(q y ( tw(* w&($t<;st (w &^\ u ^ y{ u( &w^k{^ \{ ( s;u;\ {u( nnn
.t, ! ?}w*wu& u ^u y{ywu {5 {^ tw ! tt s w(w\w \{^! ?C}<;?? * {^\
t oH w &^ FR { : j t o{ \ w (^\ t *t }w r tw( qw^kr t w \yw((w &^ }^\; w t
*\{}w(( {u ^k ot y w ^kn ^ \ u t s^w\\wr t o{ \wr }<; ? (^\ {^ } wttw &w(
w ( ?^kr! }"w(r!w ^kr}{}"{u(j&w( {&w^\(r&w( }\ (r&w( w^s twywu (r ^uw
y u}w jt??w\yw((wr }" }^u **{ \ ?( }{u \ ^ {u *{^\ t y wu w\ tw *w??
VP