JeanPaul Roig Citations historiques expliquées Des origines à nos jours
EYROLLES PRATIQUE
Citations historiques expliquées Des origines à nos jours
Dans la même collection : πPetite histoire de lInde, Alexandre Astier πComprendre lhindouisme, Alexandre Astier πCommuniquer en arabe maghrébin, Yasmina Bassaïne et Dimitri Kijek πQCM de culture générale, Pierre Biélande πLe christianisme, ClaudeHenry du Bord πLa philosophie tout simplement, ClaudeHenry du Bord πComprendre la physique, Frédéric Borel πMarx et le marxisme, JeanYves Calvez πLhistoire de France tout simplement, Michelle Fayet πQCM Histoire de France, Nathan Grigorieff πCitations latines expliquées, Nathan Grigorieff πPhilo de base, Vladimir Grigorieff πReligions du monde entier, Vladimir Grigorieff πLes philosophies orientales, Vladimir Grigorieff πLes mythologies tout simplement, Sabine Jourdain πDécouvrir la psychanalyse, Edith Lecourt πComprendre lislam, Quentin Ludwig πComprendre le judaïsme, Quentin Ludwig πComprendre la kabbale, Quentin Ludwig πLe bouddhisme, Quentin Ludwig πLes religions, Quentin Ludwig πLa littérature française tout simplement, Nicole Masson πDictionnaire des symboles, Miguel Mennig πLes motsclés de la géographie,Madeleine Michaux πHistoire du Moyen Âge, Madeleine Michaux πHistoire de la Renaissance, MarieAnne Michaux πCitations philosophiques expliquées, Florence Perrin et Alexis Rosenbaum πLEurope, Tania Régin e πHistoire du XX siècle, Dominique Sarciaux πCitations de culture générale expliquées,Hélène Sorez et JeanFrançois Guédon πQCM Histoire de lart, David Thomisse πComprendre le protestantisme, Geoffroy de Turckheim πPetite histoire de la Chine, Xavier Walter
Jean-Paul Roig
Citations historiques expliquées Des origines à nos jours
Éditions Eyrolles 61, Bd SaintGermain 75240 Paris Cedex 05 www.editionseyrolles.com
Mise en pages : Istria
er Le code de la propriété intellectuelle du 1 juillet 1992 interdit en effet expressé ment la photocopie à usage collectif sans autorisation des ayants droit. Or, cette pratique sest généralisée notamment dans les établissements densei gnement, provoquant une baisse brutale des achats de livres, au point que la possibilité même pour les auteurs de créer des uvres nouvelles et de les faire éditer correctement est aujourdhui menacée. En application de la loi du 11 mars 1957, il est interdit de reproduire intégralement ou partiel lement le présent ouvrage, sur quelque support que ce soit, sans autorisation de léditeur ou du Centre Français dExploitation du Droit de Copie, 20, rue des GrandsAugustins, 75006 Paris. © Groupe Eyrolles, 2008 ISBN 9782212540222
Sommaire
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Première partie : LAntiquité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Deuxième partie : Le Moyen Âge et la Renaissance. . . . . . . . . . . . . . . 41
e Troisième partie : LAncien Régime et leXIX73siècle . . . . . . . . . . . . . . .
e e Quatrième partie : LesXXetXXIsiècles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
e La politique française sous laV137République . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
© Eyrolles Pratique
5
Introduction
Notre univers est peuplé de citations historiques ou contemporaines. « Responsable mais pas coupable », aurait dit un jour Georgina Dufoix. Cette citation court aujourdhui sur Internet ; elle apparaît en copié collé sur les blogs, les forums de discussion et les sites en « encyclopé die libre et participative », souvent accompagnée de commentaires rageurs sur la lâcheté des politiques. Pour autant, les milliers de référen ces qui propagent la rumeur nen font pas un fait, car cette citation lapi daire est inexacte ; ou alors les guillemets nont plus aucun sens. De plus, citée hors contexte, on lui fait dire précisément linverse de ce quelle signifie, cestàdire le sens de la responsabilité politique.
Ce petit ouvrage se propose de décrypter 150 citations puisées dans un large patrimoine. Avec toujours un souci prioritaire : partir de la source, et signaler, lorsquil le faut, si celleci est considérée comme douteuse par les spécialistes euxmêmes.
Loutil Internet est la pire des choses. Cest aussi la meilleure. Depuis peu, on accède en quelques clics, parfois gratuitement, à une base darchives écrites, sonores ou visuelles chaque jour plus étoffée. Les sites les plus consultés pour cet ouvrage ont donc naturellement été ceux de lInstitut national de laudiovisuel (ina.fr), de la Bibliothèque nationale de France (gallica.bnf.fr), de Radio France (radiofrance.fr), du journalLe Monde (lemonde.fr) ou encore de lAssemblée nationale (assembleenationale.fr).Leurs archives sont particulièrement riches. On na pas non plus négligé les sites étrangers de Radio Canada (radio canada.ca), de la BBC (news.bbc.co.uk), de la Société américaine de la
© Eyrolles Pratique
7
Grande Guerre (worldwar1.com), ou encore du Vatican (vatican.va), pour ne donner que quelques exemples. Le lecteur qui souhaite retrouver louvrage ou le document contenant la citation, écouter la bande origi nale ou voir la vidéo, pourra tirer profit des sources indiquées systéma tiquement. Elles donnent la référence du site Internet lorsquelle a été retrouvée, ou celle du livre, qui reste heureusement indispensable pour e les citations antérieures auXXsiècle. Ceci na pas tué cela. Voici donc des mots historiques et politiques puisés aux meilleures sources et commentés avec le souci de la précision. On souhaite au lecteur dy prendre dabord du plaisir, et parfois dêtre étonné. Neil Armstrong, par exemple, na pas dit, en posant le pied sur la lune : « Cest un petit pas pour lhomme, un bond de géant pour lhumanité. » En tout cas, pas exactement, et cela change pas mal de choses. Winston Churchill a fait une erreur de géographie en plaçant le Rideau de Fer de Stettin à Trieste. Paul Quilès, lui, sest trompé sur la date, lorsquil réclamait que les têtes tombent. Les mots « La France a perdu une bataille ! Mais la France na pas perdu la guerre ! » nont pas été pronon cés par De Gaulle dans son Appel du 18 juin 1940. « Ce nest pas la girouette qui tourne, cest le vent », disait Edgar Faure. Unanimement salué pour ce bon mot, lhomme à la pipe sest bien gardé de révéler sa source. Intrigué(e) ? Allez donc voir à lintérieur.
C i t a t i o n s h i s t o r i q u e s e x p l i q u é e s
8
© Eyrolles Pratique
Première partie L’Antiquité