//img.uscri.be/pth/80eec81806db674b294c44d0f9915b12ad650199
Cet ouvrage fait partie de la bibliothèque YouScribe
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le lire en ligne
En savoir plus

Xavier Zubiri

De
308 pages
Les premiers volumes de cette biographie de Xavier Zubiri brossaient un portrait de ce philosophe par vocation, et prêtre malgré lui, qui déjà s'était frotté aux plus grands courants de pensée de l'époque contemporaine. Après la Guerre civile, le tome 3 retrace l'histoire de ses grandes oeuvres, dans une solitude accrue, mais féconde. Un livre qui inspirera aussi bien les séminaires de philosophie que les historiens, et les hispanistes.
Voir plus Voir moins
JoRdI CoRomInas Joan AlBERt VIcEns
XAVier Zubiri La solitude sonore (1941-1983) Tome 3
Traduit de l’espagnol par Vincent Pelbois Édition révisée et actualisée par les auteurs
uverturephilosophique
XAVIERZUBIRILa solitude sonore (1941-1983)
Ouverture philosophique Collection dirigée par Aline Caillet, Dominique Chateau, Jean-Marc Lachaud et Bruno Péquignot
Une collection d'ouvrages qui se propose d'accueillir des travaux originaux sans exclusive d'écoles ou de thématiques. Il s'agit de favoriser la confrontation de recherches et des réflexions qu'elles soient le fait de philosophes « professionnels »ou non. On n'y confondra donc pas la philosophie avec une discipline académique; elle est réputée être le fait de tous ceux qu'habite la passion de penser, qu'ils soient professeurs de philosophie, spécialistes des sciences humaines, sociales ou naturelles, ou… polisseurs de verres de lunettes astronomiques. Dernières parutions Mara Magda MAFTEI,Cioran et le rêve d’une génération perdue,2013. Lou FERREIRA,Oscar Wilde. Une esthétique de la tragédie, tome 2, 2013. Lou FERREIRA,Oscar Wilde. Une philosophie de la provocation, tome 1, 2013. Denise MODIGLIANI,Fragments pour une poétique du discours historique, 2013. Alain MULLER,Pensée dialogique et langage dans la philosophie de Franz Rosenzweig,2013. Jean-Jacques BAILLY,Éros et infini. Tome 1: le monde, le sujet, le sens, 2013 Jean-Jacques BAILLY,Éros et infini. Tome 2 : le sens, le signe, l’éros du bien et du mal, 2013. Éléonord WILLOT,Light-Shows psychédéliques de San Francisco. LSD, art & rock’n’roll, 2013. Michel YERMOLOFF,Le Solitaire des Alpes ou la Vérité religieuse devant la Raison, 2013. José CUPIDO,Metaphysica theoria, 7 tomes, 2013.Roland TOURNAIRE,Être et langage, 2013. Vinicio BUSACCHI,Pour une herméneutique critique. Etudes autour de Paul Ricœur, 2013.
Jordi Corominas Joan Albert Vicens XAVIERZUBIRI
La solitude sonore
(1941-1983)
Tome 3 Je me sentis défaillir en scrutant la réalité
Traduit de l’espagnol par Vincent Pelbois Édition révisée et actualisée par les auteurs
Esta obra ha sido publicada con una subvención de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas. Cet ouvrage a été publié grâce à une subvention de la Direction Générale du Livre, des Archives et des Bibliothèques . Ministère espagnol de la Culture. Relecture : Emna Arfaoui © L’Harmattan, 2013 5-7, rue de l’Ecole-Polytechnique, 75005 Paris http://www.librairieharmattan.com diffusion.harmattan@wanadoo.fr harmattan1@wanadoo.fr ISBN : 978-2-343-01344-2 EAN : 9782343013442
%,2*5$3+,( 752,6,Ê0( 3$57,( ³-( 0( 6(17,6 'e)$,//,5 (1 6&587$17 /$ 5e$/,7e´   /$'e0,66,21 '( /$ &+$,5( ««««««««««  1$785$/(=$ +,6725,$ ',26««««««««««   /(6&2856 35,9e6 «««««««««««««««  /$62&,e7e '(6 e78'(6 (7 '(6 38%/,&$7,216 «  81(%$7$,//( &8/785(//( ««««««««««  /('85 0e7,(5 '( /¶e&5,785( «««««««««  62%5(/$ (6(1&,$        «                      'e9(/233(0(1760e7$3+<6,48(6 ««««««   /(6e0,1$,5( =8%,5, ««««««««««««««  ,17(/,*(1&,$ 6(17,(17(        «               '(9$17 /$ 0257        «                     
SIGLES FCC )LFKHV GH &DUPHQ &DVWUR &HV ILFKHV pFULWHV SDU OD IHPPH GH =XELUL DSUqV VD PRUW UHFXHLOOHQW GLYHUVHV LQIRUPDWLRQV GDQV OH EXW G¶pODERUHU XQH ELRJUDSKLH FXZ )RQGV ;DYLHU =XELUL /H IRQGV FRQWLHQW WRXWH OD FRUUHVSRQGDQFH GH =XELUL HW O¶HQVHPEOH GH VHV WUDYDX[ SXEOLpV RX QRQ DLQVL TXH OHV pFULWV HQ UHODWLRQ DYHF VRQ SURFqV GH VpFXODULVDWLRQ  HW OD GRFXPHQWDWLRQ SHUVRQQHOOH TX¶LO JDUGDLW FKH] OXL 6RXV FHV VLJOHV QRXV FRPSUHQRQV DXVVL OHV GRFXPHQWV GH &DUPHQ &DVWUR HW GH OD 6RFLpWp GHV eWXGHV HW 3XEOLFDWLRQV GpSRVpV j OD IRQGDWLRQ ;DYLHU =XELUL
/D VROLWXGH GH O¶H[LVWHQFH KXPDLQH QH VLJQLILH SDV TXH O¶RQ URPSH OHV DPDUUHV DYHF OH UHVWH GH O¶XQLYHUV QL TX¶RQ VH FRQYHUWLVVH HQ XQ HUPLWH LQWHOOHFWXHO RX PpWDSK\VLTXH /D VROLWXGH GH O¶H[LVWHQFH KXPDLQH HVW GH VH VHQWLU VHXO HW j FDXVH GH FHOD G¶rWUH FRQIURQWp DX UHVWH GH O¶XQLYHUV HQWLHU ; =XELUL
1
LA DÉMISSION DE LA CHAIRE
DQQpH  FRPPHQFH SDU GH PDXYDLVHV QRXYHOOHV SRXU ;DYLHU HW &DUPHQ /H 7ULEXQDO GHV 5HVSRQVDELOLWpV 3ROLWLTXHV TXL MXJH SDU FRQWXPDFH $PpULFR &DVWUR D GpFUpWp O¶HPEDUJR GH WRXV VHV ELHQV VRQ ORJHPHQW GH 0DGULG LQFOXVLYHPHQW /HV PRLV VXLYDQWV LOV Q¶DXURQW SDV OH FKRL[  LO OHXU IDXGUD VXLYUH OH GpURXOHPHQW GX SURFqV HW LQWHUYHQLU GHYDQW OH MXJH SRXU  GpIHQGUH OHV GURLWV G¶$PpULFR HW HVVD\HU GH UpFXSpUHU VHV ELHQV   7RXWHQ FRQWLQXDQW VHV FRXUV =XELUL FKHUFKH DYHF O¶DLGH GH &DUPHQ G¶DXWUHV WUDYDX[ TXL SXLVVHQW OXL UDSSRUWHU TXHOTXHV UHYHQXV ,O D UHoX GH OD PDLVRQ G¶pGLWLRQ /XPHQ XQH FRPPDQGH G¶LQWHUYHQWLRQ GDQV XQH pGLWLRQ OX[XHXVH HW FRPSOqWH GH OD %LEOH HQ FRPPHQoDQW SDU OD *HQqVH =XELUL VH PHW DX WUDYDLO HW OH YROXPH DYHF OH SUHPLHU GHV OLYUHV ELEOLTXHV SDUDvW HQ  IpYULHU (Q PDUV LO VLJQH XQ FRQWUDW DYHF OD PDLVRQ G¶eGLWLRQ 1DWLRQDOH GLULJpH SDU /DtQ SDU OHTXHO FHWWH PDLVRQ V¶HQJDJH j OXL YHUVHU GHV PHQVXDOLWpV SDU DQWLFLSDWLRQ VXU OH FRPSWH GH OD SUpSDUDWLRQ GH GHX[ OLYUHV TXL DXURQW SRXU WLWUHLa philosophie comme problème HWFrancisco Suárez, 3 Estudio y antología .3HGUR /DtQ SXEOLH FHWWH DQQpHOj VRQ RXYUDJHLos valores morales a del nacionalsindicalismo ,O \ SUpVHQWH OH SKDODQJLVPH FRPPH XQ LGpDO TXL UHOLH OH VRFLDO j OD UpDOLWp QDWLRQDOH HW TXL V¶RSSRVH DXVVL ELHQ DX PDU[LVPH TX¶DX OLEpUDOLVPH HW j OD GURLWH FRQWUHUpYROXWLRQQDLUH ,O VH GpFODUH DXVVL SDUWLVDQ GH FH TXH OHV YDLQTXHXUV GH OD *XHUUH &LYLOH WLHQQHQW FRPSWH GHV UDLVRQV HW GHV UHYHQGLFDWLRQV MXVWLILpHV GH O¶DGYHUVDLUH SROLWLTXH GDQV OH FDV SUpVHQW GHV PDVVHV RXYULqUHV PDLV SRXU OHV LQWpJUHU DX VHLQ G¶XQ SURMHW j FDUDFWqUH WRWDOLWDLUH QDWLRQDOLVWH HW FDWKROLTXH GLULJp SDU OH &DXGLOOR HW SDU XQH pOLWH UpYROXWLRQQDLUH QDWLRQDOH V\QGLFDOLVWH TXL FRQVLGqUH O¶$OOHPDJQH  QD]L FRPPH VRQ PHLOOHXU DOOLp  /HV SURMHWV SROLWLTXHV HW FXOWXUHOV DVVH] SUpFDLUHV GH /DtQ HW 5LGUXHMR V¶pFURXOHQW ORUVTXH VH SURGXLW OD FULVH OD SOXV JUDYH GDQV O¶DSSDUHLO SROLWLTXH GX UpJLPH  OH  PDL )UDQFR UHPSODFH DX 0LQLVWqUH GH O¶,QWpULHXU VRQ EHDX IUqUH 5DPyQ 6HUUDQR 6XxHU SDU OH FRORQHO 9DOHQWLQ *DODU]D /D SROLWLTXH IDVFLVDQWH HW SUR DOOHPDQGH GH 6HUUDQR pWDLW PDO YXH SDU GH ODUJHV
D >/HV YDOHXUV PRUDOHV GX QDWLRQDO V\QGLFDOLVPH@ 
VHFWHXUV GX 0RXYHPHQW OHV PLOLWDLUHV TXL GDQV OHXU JUDQGH PDMRULWp QH YHXOHQW ULHQ VDYRLU G¶XQH HQWUpH HQ JXHUUH pYHQWXHOOH GH O¶(VSDJQH j F{Wp GH O¶$OOHPDJQH HW OHV PRQDUFKLVWHV HW OHV &DWKROLTXHV WUDGLWLRQDOLVWHV TXL GpWHVWHQW O¶pWDWLVPH IDVFLVWH GHV SKDODQJLVWHV HVSDJQROV 6HUUDQR HVW UHOpJXp DX 0LQLVWqUH GHV $IIDLUHV eWUDQJqUHV R PrPH V¶LO HVW PHPEUH GX JRXYHUQHPHQW LO Q¶D SOXV HQWUH OHV PDLQV OH FRQWU{OH GH O¶RUGUH SROLWLTXH LQWpULHXU )UDQFR DJLW FRPPH XQ DUELWUH TXL GLVWULEXH GHV SDUFHOOHV GH SRXYRLU HQWUH OHV IDPLOOHV TXL VRXWLHQQHQW VRQ UpJLPH /RUVTXH $QWRQLR 7RYDU VRXVVHFUpWDLUH SRXU OD 3UHVVH HW OD 3URSDJDQGH HW ILGqOH j 6HUUDQR DSSUHQG OH UHPDQLHPHQW PLQLVWpULHO LO GRQQH XQ GpFUHW TXL H[HPSWH OD SUHVVH GX 0RXYHPHQW GH OD FHQVXUH SUpDODEOH GX 0LQLVWqUH GH O¶,QWpULHXU ,O HVVDLH DLQVL G¶HPSrFKHU TXH OH QRXYHDX PLQLVWUH QH FRQWU{OH OHV PLOLHX[ SKDODQJLVWHV 0DLV oD QH OXL UpXVVLW SDV FDU OH  PDL *DODU]D GpFUqWH OD PLVH j SLHG GH 7RYDU HW GH 'LRQLVLR 5LGUXHMR FH GHUQLHU pWDQW DXVVL FRQVLGpUp FRPPH pWDQW GDQV OD PRXYDQFH SROLWLTXH GH 6HUUDQR DORUV TX¶LO pWDLW MXVTX¶j FH PRPHQWOj GLUHFWHXU JpQpUDO GH OD 3URSDJDQGH )UDQFR QRPPH -RVp /XLV $UUHVH FRPPH QRXYHDX VHFUpWDLUH JpQpUDO GH OD 3KDODQJH HQ UHPSODFHPHQW GH VRQ EHDXIUqUH HW LO OXL FRQILH HQ WDQW TXH GLULJHDQW G¶XQ SDUWL GRPHVWLTXH OHV VHUYLFHV GH SUHVVH HW GH SURSDJDQGH $UUHVH LQLWLH XQ  SURFHVVXV GH SXUJH GH OD 3KDODQJH TXL YD PrPH LPSOLTXHU 3HGUR /DtQ  HW GH FHWWH IDoRQ OH JURXSH G¶EscorialSHUG VHV SULQFLSDX[ OLHQV DYHF OHV VWUXFWXUHV GH SRXYRLU 6RQ SKDODQJLVPH UDGLFDO HVW SRXU WRXMRXUV pFDUWp GHV SODQV GX &DXGLOOR ELHQ TXH SHX QRPEUHX[ VRLHQW FHX[ TXL VH UHQGHQW FRPSWH GH FHW pORLJQHPHQW 3RXU OD SOXSDUW GHV JHQV OD SKDODQJH Q¶D ULHQ j YRLU DYHF O¶pOLWH LQWHOOHFWXHOOH TXH UHSUpVHQWHQW 5LGUXHMR HW FRPSDJQLH (OOH V¶LGHQWLILH SOXW{W DYHF OHV IRQFWLRQQDLUHV HQ FKHPLVH EOHXH TXL PRQRSROLVHQW GH QRPEUHX[ EXUHDX[ RIILFLHOV HW DYHF OHV JURXSHV GH FRVWDXGV DX[ FKHYHX[ SOHLQV GH EULOODQWLQH TXL HQWRQQHQW GHV FKDQWV GH ORXDQJHV j )UDQFR HW j -RVp $QWRQLR GDQV WRXV OHV DFWHV SXEOLFV HW TXL VH PRTXHQW GHV LQVLJQHV GH OD UR\DXWp HW V¶HQ SUHQQHQW DX[ PRLQV HQWKRXVLDVWHV GqV TX¶LO V¶DJLW G¶HPSOR\HU OD  PDQLqUH IRUWH  (Q DYULO TXHOTXHV VHPDLQHV DYDQW OD GpURXWH GX JURXSH GH 6HUUDQR =XELUL D SXEOLp GDQVEscorialVRQ DUWLFOH © &LHQFLD \ 5HDOLGDG ª >6FLHQFH HW UpDOLWp@ &RQWUH OH VFLHQWLVPH TXL FRQVLGqUH FRPPH DFTXLV TXH F¶HVW OD VFLHQFH TXL GpYRLOH j O¶KRPPH OD UpDOLWp =XELUL HVVDLH GH PHWWUH HQ OXPLqUH FRPPHQW O¶épistemè JUHFTXHHVVDLH GH QRXV GLUH FRPPHQW VRQW OHV FKRVHV UpHOOHV HW LO FRPSUHQG TXHréalitéVLJQLILH DYRLU XQH H[LVWHQFH HQ SURSUH 8QH IRLV SRVpH OD GLVWLQFWLRQ HQWUH OHV GHX[ IRUPHV GH VDYRLU =XELUL VH GHPDQGH © VL OD SKLORVRSKLH HW O¶rWUH GH O¶KRPPH YRQW VH QRXUULU HQ GHUQLqUH DQDO\VH GH FH TXL VH SDVVH GDQV OH PRQGH RX GH FH TXH OHV FKRVHV HW O¶KRPPH µVRQW HQ UpDOLWp¶ ª&¶HVW HQ FHOD SHQVH =XELUL TXH ©OH GHVWLQ HQWLHU GH OD  SKLORVRSKLH HW GH O¶rWUH GH O¶KRPPH ªHVW LQVpUp

7RXW DX ORQJ GH O¶DQQpH  FRPPHQFH XQH YpULWDEOH RIIHQVLYH LQWpJULVWH FRQWUH 8QDPXQR HW 2UWHJD /¶pYrTXH GH 6DODPDQTXH 3OD L 'HQLHO QRPPp DSUqV OD PRUW GH *RPi DUFKHYrTXH SULPDW GH 7ROqGH FRQGDPQH HQ PDUV OH OLYUH G¶8QDPXQRDel sentimiento trágico de la vida HW LO LQWHUGLW TX¶ © DXFXQ &DWKROLTXH QH SXLVVH pGLWHU FH OLYUH QL OH YHQGUH OH OLUH RX OH SRVVpGHU VDQV XQH SHUPLVVLRQ VSpFLDOH GX 6DLQW6LqJHª (Q RXWUH GDQV Razón y Fe VH VXFFqGHQW OHV DUWLFOHV GX -pVXLWH -RDTXtQ ,ULDUWH FRQWUH 2UWHJD /HV DQQpHV VXLYDQWHV WRXWH XQH VpULH GH SDPSKOHWV FRQWUH 8QDPXQR 2UWHJD HW OD JpQpUDWLRQ GH  VHURQW SXEOLpV /H SqUH 4XLQWtQ 3pUH] LUD MXVTX¶j DIILUPHU HQ  TXH FHWWH *pQpUDWLRQ ©Q¶HVW SDV DXWKHQWLTXHPHQW QDWLRQDOH HQ UHOLJLRQ TX¶HOOH Q¶HVW JpQpUDOHPHQW SDV FDWKROLTXH HW TX¶HOOH Q¶HVW PrPH SDV VDXI H[FHSWLRQV ± HQ SDUWLFXOLHU FHOOH G¶8QDPXQR± FKUpWLHQQH HOOH QH YLW SDV OD PRUDOH FDWKROLTXH HW FHUWDLQV VRQWau-delà du  bien et du mal7RXV FHV SHQVHXUV TXL QH VRQW SDV GHV &DWKROLTXHVª  SUDWLTXDQWV VRQW FRQVLGpUpV FRPPH GHV FRUSV pWUDQJHUV GDQV OD WUDGLWLRQ HVSDJQROH HW RQ OHXU SUpIqUH OHV © ERQVª LQWHOOHFWXHOV %DOPHV 0HQpQGH] 3HOD\R 'RQRVR &RUWpV 0DH]WX« 0HQpQGH] 3HOD\R HQ SDUWLFXOLHU HVW O¶REMHW G¶XQH JUDQGH YpQpUDWLRQ j FDXVH GH VRQ WUDYDLO GH UpFXSpUDWLRQ HW qPH G¶H[DOWDWLRQ GH OD SKLORVRSKLH HW GH OD VFLHQFH HVSDJQROHV GX VLqFOH HW GHV VXLYDQWV 7RXWH FHWWH WHPSrWH WUDGLWLRQDOLVWH G¶LQTXLVLWLRQ DIIHFWH DXVVL =XELUL &HUWDLQV OH FRQVLGqUHQW FRPPH XQ RUWpJXLHQ TX¶LO IDXW VXLYUH GH SUqV &H Q¶HVW SDV HQ YDLQ TX¶LO D pWp GLVFLSOH G¶2UWHJD TX¶LO D SDUWDJp DYHF OXL OH SURMHW GH O¶8QLYHUVLWp UpSXEOLFDLQH HW TX¶LO D FROODERUp DYHF ODRevista de Occidente &HUWDLQV DX FRQWUDLUH FURLHQW TXH OD UpLQWpJUDWLRQ GH =XELUL j VD FKDLUH DORUV TX¶2UWHJD UHVWH j O¶pWUDQJHU PHW XQH JUDQGH GLVWDQFH LGpRORJLTXH HQWUH OHV GHX[ 4XH O¶RQ GLVH FH TXH O¶RQ YRXGUD SHQVHQWLOV OH FKULVWLDQLVPH VLQFqUH HW UpIOpFKL GH =XELUL Q¶D ULHQ j YRLU DYHF O¶DJQRVWLFLVPH G¶2UWHJD /¶REVHVVLRQ DXWRXU GH O¶LUUpOLJLRVLWp G¶2UWHJD WRXUQH DX JURWHVTXH j WHO SRLQW TXH FHUWDLQV GH VHV GpWUDFWHXUV GHPDQGHQW TXH O¶RQ SULH SRXU VD FRQYHUVLRQ DX FDWKROLFLVPH $X PLOLHX G¶XQH GH FHV ERXUUDVTXHV DQWL RUWpJXLHQQHV XQ KRPPH GX UpJLPH GHPDQGH j =XELUL GH SUHQGUH SXEOLTXHPHQW VHV GLVWDQFHV YLVjYLV GH VRQ PDvWUH ² 9R\H] GRQF« dD VHUDLW WRXW j YRWUH LQWpUrW GRFWHXU =XELUL TX¶XQ SHQVHXU LQGXELWDEOHPHQW FKUpWLHQ pFULYH VpULHXVHPHQW FRQWUH FHW DJQRVWLFLVPH VL VXSHUILFLHO G¶2UWHJD 'H QRPEUHX[ MHXQHV RQW pWp VpGXLWV SDU OXL HW LO FRQYLHQGUDLW PDLQWHQDQW TX¶XQH SHUVRQQH GH YRWUH FDWpJRULH WLUH OHV FKRVHV DX FODLU  (QHQWHQGDQW FHOD =XELUL UHVVHQW LQWpULHXUHPHQW XQ YUDL YROFDQ GH VWXSHXU HW G¶LQGLJQDWLRQ ² 0DLV YRXV DYHF TXL FUR\H]YRXV TXH YRXV SDUOH] " FULHWLO HQ GRQQDQW XQ FRXS GH SRLQJ VXU OD WDEOH  (WVDQV DMRXWHU XQ PRW LO VH OqYH HW VRUW GH OD VDOOH HQ FODTXDQW OD  SRUWH