Cette publication ne fait pas partie de la bibliothèque YouScribe
Elle est disponible uniquement à l'achat (la librairie de YouScribe)
Achetez pour : 9,99 € Lire un extrait

Téléchargement

Format(s) : EPUB - PDF - MOBI

sans DRM

Partagez cette publication

Publications similaires

Vous aimerez aussi

LES IMMORTELS
Vîŝàéŝ dé ’îcôyàé
é Bîàîé ôûddhîŝé
Guillaume Rozenberg
LES IMMORTELS
Vîŝàéŝ dé ’îcôyàé
é Bîàîé ôûddhîŝé
Oûvàé pûîÈ àvéc é côcôûŝ dû Céé àîôà dû îvé
SULLY
Du même auteur
Renoncement et puissance. La quête de la sainteté dans la Birmanie contemporaine, Édîîôŝ OîZàé, Géèvé, 2005.
Phôô dé côûvéûé : ôîé pàîqûà ’àchîîé (cîchÈ : é-Vîcôîéûx )
© Édîîôŝ Sûy, 2010
Édîîôŝ Sûy, BP 171, 56005, Vàéŝ Cédéx, Fàcé TÈ. 33 (0)2 97 40 41 85 - Fàx : 33 (0)2 97 40 41 88 Côûîé : édîîôŝ.ŝûy@wààdôô.f www.édîîôŝ-ŝûy.cô
En hommage au Major Zaw Win,
immortel s’il en est
A VIS AU LECTEUR
Sommaire
îvé péîé : D E LA CROYANCE AU CROIRE
îvé ŝécôd : Ê , TRE DISCIPLE FAIRE LE CULTE
îvé ôîŝîèé : LEPOSSÉDÉ
îvé qûàîèé : I NVULNÉRABLES
îvé cîqûîèé : L’ ÉPREUVE DU FEU
Dramatis Personae
Cartes
7
9
17
107
205
237
305
347
350
Avis au lecteur
ôŝqû’û àûéû, éhôôûé dé Èîé, ŝ’àpéçôî qûé ’ôûvàé qû’î à côpôŝÈ écèé û œûd dé côàdîcîôŝ, déûx ŝôûîôŝ ŝ’ôffé â ûî : éé é àûŝcî àû éû ôû é épédé dé fôd é côé. Jé ’àî chôîŝî î ’ûé î ’àûé. C’éŝ pôûqûôî cé îvé éxîŝé. À ’Èpôqûé ôù j’éààî à Èdàcîô déŝImmortels, é 2003, ûé qûéŝîô é ààûdàî : Èàî-î pôŝŝîé dé fàîqûé ûé éhôôîé qûî côîá ŝyé ààîf é ÈLéxîô hÈôîqûé ? Pûŝ éxàcéé, pôûvàî-ô éé à ÈLéxîô hÈôîqûé é Ècî, c’éŝ-â-dîé àcôé ûé ôû déŝ hîŝôîéŝ, ŝû é ôdèé dé à îÈàûé (dû ôîŝ ŝéô û épô îÈàîé), ôû é côfÈà àû pôpôŝ ûé pôÈé dàŝ é chàp déŝ Èûdéŝ ŝû ’hôé é à qû’êé ŝôcîà é cûûé ? Jé é déàdàîŝ, dôc, ŝî é Ècî Èàî ŝûŝcépîé dé côŝîûé é ûî-êé é pà ûî-êé ûé fôé dé hÈôîé, é cé qû’î pôpôŝéàî û ôdé d’îéîîîîÈ, â ôàîÈ éhôôîqûé, d’ûé ŝîûàîô. Qûôîqûé écéû pàŝŝîôÈ déŝ péŝéûŝ dé à dîŝcîpîé, j’Èàîŝ dÈŝî-éûx, pôû ô côpé, d’Èchàppé â ûé céàîé ôûdéû fôéé dé à dÈôŝàîô ŝcîéîIqûé, àvéc ŝéŝ dÈcôûpàéŝ, ŝô éxpîcîàîô déŝ Èàpéŝ dû àîŝôéé, ŝô àppàéî cîîqûé. Nô qûé cé ypé dé côŝûcîô éÛ àqûÈ dé fôûî éŝ péûvéŝ dé ŝà ÈcéŝŝîÈ. Màîŝ, fàî dé dîŝŝécîô é d’àŝàcîô, î Èôîàî ôp ŝôûvé â ô ôÛ déŝ cààcèéŝ éŝ pûŝ ŝéŝîéŝ dé ’éxîŝécé ; î pôdûîŝàî û éffé dé dÈÈàîŝàîô. ï Èàî ŝî éxcépîôé d’êé â êé dé dîé, â ’îŝŝûé dé à écûé d’û àvàî ŝû éé pôpûàîô ôû côûàûÈ, « j’àî ÈÈ chéZ éŝ X». À ŝ’àfIé ŝcîécé, ’éhôôîé Èàî-éé côdàÈé â ŝé dÈôûé déŝ hôéŝ ? Pôû àûà, jé é dÈfédàîŝ dé ôé dàŝ ’éxcèŝ îvéŝé, céûî dû àûàîŝé éhôàphîqûé. Pàcé qû’î ŝé vôûàî pûé déŝcîpîô, cé ôdé dé épÈŝéàîô, é ŝéàî-î, éxàcéàî ’éffé d’àÈîÈ é, pààdôxàéé, épêchàî ’épàhîé.
9
es ïmmortels
à ÈàîÈ îdîèé, dû ôîŝ cé qûé ’éhôôûé é pécévàî, dévàî êé ŝàvàé ÈdîàîŝÈé pôû dévéî îÈdîàé. J’àvàîŝ pédû, àû éŝé, ôûé îûŝîô ŝû ’éxpÈîécé dû éàî, é ôû càŝ ŝû à pôŝŝîîîÈ qû’éé côŝîûá ûé côdîîô ŝûfIŝàé pôû fàîé œûvé d’éhôôûé. Cà, îé qû’îdîŝpéŝàé, é « éàî », é ŝôî, é é pààî pàŝ ; pûŝ, î àvàî pôû éffé d’àÈàî ô éhôûŝîàŝé pé-îé. « Pôû qûéqû’û qûî ’à jààîŝ vû ’Oîé, dÈcàà û jôû é ŝûŝàcé GÈàd dé Névà â ThÈôphîé Gàûîé, û ôûŝ éŝ ôûjôûŝ û ôûŝ ; pôû ôî, c’éŝ ŝéûéé ûé éŝpècé d’ôîô. » é épŝ dé ’éqûêé é Bîàîé, ôîŝ ŝÈjôûŝ dé déûx ôîŝ chàcû éé 2003 é 2006 pôû cé îvé (àûxqûéŝ ŝ’àjôûé, éŝŝéîéé â à àîèé déŝImmortels, à àdûcîô d’ôûvàéŝ é d’ééîŝééŝ ÈàîŝÈé â Sîàpôû é â Pàîŝ àvéc ’àŝŝîŝàcé dé péŝôéŝ îàéŝ), é épŝ dé ’éqûêé, dôc, fû àéé û épŝ d’éIèvéé. Sû pàcé, û û îvîŝîé é ŝÈpààî dé éŝ îéôcûéûŝ. Pôû cô-é ’Ècà, î é fààî ’Èôîé d’éûx. Qûàd, àpèŝ àvôî dÈŝéÈ é éàî é éàÈ à àé dé àvàî, jé écôŝûîŝàîŝ à ÈàîÈ â pàî déŝ fàéŝ îééŝ qûé éŝ ôéŝ é àvàîé côŝévÈŝ, àôŝ j’Èpôûvàîŝ céé îîîÈ àqûÈé àvéc éŝ Bîàŝ. Aûŝŝî ’Ècîûé éhôôîqûé côŝîŝàî-éé pôû pàîé, â ô ŝéŝ, â àŝfôé dé ôûvéàû ’ôîô é ôûŝ ; ô pàŝ dÈyŝîIé ’Aûé àîŝ é ŝû-îé, dé qûéqûé àîèé qûé cé fÛ. Ué œûvé éhôôîqûé, é pûŝ dé ŝôîcîé ’îééc, dévàî ŝôûévé ’îàîàîô. ’éhôô-îé, éépîŝé dé épÈŝéàîô, d’îépÈàîô é d’éxpîcàîô dé à dîffÈécé éé éŝ cûûéŝ, Èàî û àvàî dé Èéchàéé dé à ÈàîÈ. Eépîŝé é àvàî dô ’éhôôûé ’àvàî pàŝ â dîŝŝîûé éŝ àîIcéŝ. Jé pàŝéàî àîŝîLes Immortelsdé ôàîôŝ évôyà é écéû â ’évéŝ dû dÈcô – à échéché é àî dé ŝé fàîé é é éxé é àî dé ŝ’Ècîé – pôû ûî éfûŝé é côfô d’ûé ŝûcûé hôô-èé, ŝàŝ àŝpÈîÈ. Sôé ôûé, é pôèé qûî ’hàîàî Èàî àûŝŝî îé « qûé véûx-jé fàîé, é côé é fàîé ? », qûé « qûé ŝô-îŝ é côé péŝé-îŝ ? ». Tôû é épŝ qûé jé Èdîéàîŝ ’ôûvàé, j’éûŝ à àvéÈ dé é côîé pôÈ pà û îŝîc qûî ’Èàî pôpé. À à vÈîÈ,Les Immor telsŝ’àvèé é é îé àqûÈ dû ŝcéàû dé ŝô Èpôqûé. Mô àŝpîàîô â côcévôî ûé éhôôîé â à fôîŝ vîvàé é ŝîîIàé àppàéàî â ’àî dû épŝ. Dépûîŝ éŝ àÈéŝ 1970, ûé îéôàîô ŝû éŝ
10
Un pour Un
Permettre à tous d'accéder à la lecture
Pour chaque accès à la bibliothèque, YouScribe donne un accès à une personne dans le besoin