Cette publication est uniquement disponible à l'achat
pROTégé eT l’uïlîŝeR en VîOlàïOn du dROîT d’àuTeuR. Cee ŝîTuàïOn éTàîT due À là pROTecïOn juRîdîque fàîble deŝ œuVReŝ de l’eŝpRîT en lîgne. Màîŝ, À pàRïR de juîlleT 2013, le légîŝlàTeuR Ruŝŝe à cOmmencé À éTàblîR un nîVeàu de ŝécuRîTé juRîdîque pluŝ iàble. De lÀ eŝT née l’îdée d’eecTueR une ànàlyŝe cOmpàRàïVe deŝ deux ŝyŝTèmeŝ juRîdîqueŝ, fRànçàîŝ eT Ruŝŝe, pOuR,în ine ŝuggéReR un ŝyŝTème « pàRfàîT », quî RepRendRàîT leŝ pOînTŝ fORTŝ de chàque ŝyŝTème juRîdîque en càuŝe. AcceŝŝOîRemenT, ceT OuVRàge meT en lumîèRe deŝ pàRïculàRîTéŝ du dROîT Ruŝŝe pOuR leŝ lecTeuRŝ fRàncOphOneŝ, en généRàl, eT pOuR leŝ juRîŝTeŝ, en pàRïculîeR, quî ŝeRàîenT àRéŝ pàR ce ŝujeT àŝŝez cOmplexe eT înTéReŝŝànT màîŝ peu cOnnu, nOTàmmenT en FRànce.
Intéressé par le droît des nouvelles technologîes et le droît înternaïonal, rastov a eFectué ce travaîl de recherche dans le cadre du master 2 professîonnel de droît des nouvelles technologîes de l’înformaïon et de la communîcaïon de l’Unîversîté de Versaîlles.
IlluŝTRàïOn de cOuVeRTuRe : FReepîk.cOm
ISBN : 978-2-343-08123-6 14,50 €
rastov
Alexander Erastov
Blocage des sites web pour violation du droit d’auteur en France et en Russie
Alexander ERASTOVBlocage des sites web pour violation du droit d’auteur en France et en Russie
© L’Harmattan, 2016 5-7, rue de l’Ecole-Polytechnique, 75005 Paris http://www.harmattan.fr diffusion.harmattan@wanadoo.fr ISBN : 978-2-343-08123-6 EAN : 9782343081236
SOMMAIRE
Introduction............................................................. 11
Partie I. Conditions de procédure................... 19oChapitre I. Intermédiaires techniques concernés......................................................... 21...... 21Section 1. Acteurs consacrés par la loi Section 2. Encadrement juridique durôle des intermédiaires techniques............. 29oChapitre II. Comparaison des procédures dans les deuxpays.......................................... 43Section 1. Nature de l’actionjudiciaireen vue de bloquer un site web ................... 43Section 2. Juridictions compétentespour prononcer les mesures de blocage..... 54Partie II. Conditions de fond.............67..............oChapitre I. Principaux facteurs de légalité d’une mesure de blocage.........................69.......Section 1. Nécessité d’un acte decontrefaçon ................................................ 69Section 2. Interdiction de mesuregénérale de surveillance ............................ 77oChapitre II. Proportionnalité des mesures de blocage........................85................................Section 1. Equilibre avec les droits fondamentaux ............................................ 85 Section 2. La mise en balance de l’efficacité d’une mesure de blocage ......... 96
Conclusion ............................................................ 109 Annexe .................................................................. 113 Bibliographie ........................................................ 117
7
Remerciements
JО vouНrКТs rОmОrМТОr MКьtrО FХorОnМО GКuХХТОr : sОs МonsОТХs Оt rОmКrquОs цtКТОnt trчs utТХОs Оt m’ont pОrmТs НО ЛТОn ОnМКНrОr Оt struМturОr ХО trКvКТХ.
JО tТОns цРКХОmОnt р rОmОrМТОr MКНКmО ХО ProПОssОur VКХцrТО-LКurО BОnКЛou НО m’КvoТr РuТНц НКns ХО МСoТб Нu sujОt НО mon ouvrКРО.
FТnКХОmОnt, jО rОmОrМТО mК ПКmТХХО Оt mОs КmТs pour ХОur soutТОn tout Кu ХonР НО ХК rцНКМtТon НО МО trКvКТХ.
CО Пut unО ОбpцrТОnМО ОnrТМСТssКntО quТ К pОrmТs НО rОnПorМОr mОs МompцtОnМОs Н’КnКХвsО Оt НО rОМСОrМСО jurТНТquОs КТnsТ quО Н’КmцХТorОr mК МuХturО jurТНТquО Оn РцnцrКХ.
9