Documenter les collections de musées

De
Avant propos de Philippe Durey

Introduction générale de Claire Merleau-Ponty.

Inventaire et investigation

- « A propos des inventaires des musées » (Geneviève Lacambre)

- « De l’enquête documentaire à la recherche scientifique ou comment faire du récolement un enjeu de connaissances des collections muséales » (Yannick Lintz)

- « La collection de moulages de l’ancienne Faculté des Lettres de Bordeaux : étude documentaire et pratiques d’inventaire » - (Soline Morinière)

L’œuvre et son dossier

« Dossier d’œuvre et dossier de régie d’œuvre » (Corinne Jouys-Barbelin)

- application avec « Le Service d’étude et de documentation du département des peintures du musée du Louvre » (Stéphane Loire)

- application avec « Etat de la documentation au musée Rodin : dossier d'œuvre et dossier documentaire sur l'œuvre » (Sandra Boujot)

- application avec « Gestion et valorisation des collections : la politique documentaire au Musée d’ethnographie de l’Université Bordeaux Segalen » (Sophie Charve-Dartoen et Solenn Nieto)

Informatiser les collections

« Du projet de base de donnée informatisée à sa réalisation : ambition et limites », Hélène Vassal

-application métiers avec « Le constat d'état : de la collecte à la synthèse des données », Mathilde Touillon-Ricci

- application avec « la Base de documentation et de gestion des œuvres du futur Louvre Abou Dabi : de la réflexion sur les pratiques professionnelles à la conception d’une base de données dédiée », (Hélène Vassal)

- application avec « Le premier projet d’informatisation des collections de musées au Viet Nam », Françoise Dalex

- application avec « changer de système de gestion des collections au musée d’Orsay : un vrai défi ! » (Sylvie Julé et Elsa Badie Modiri)

o application avec « Conduite d’un projet d’informatisation des collections : rôle d’un assistant à maîtrise d’ouvrage » (Jean-Pascal Vendeville)

Numérisation et diffusion culturelle

- « Les enjeux de la numérisation du patrimoine : la politique européenne à l'épreuve de Google », (Morwena Joly)

- application avec « Le portail documentaire, un outil de mutualisation de la diffusion » (Françoise Dalex)

- application métiers avec « Les dossiers de restauration du Centre de recherche et de restauration des musées de France (C2RMF) : vers une reconnaissance patrimoniale », Clémence Raynaud

- application avec « La réalité augmentée au service de la valorisation et de la transmission du patrimoine culturel. La question du patrimoine documentaire » (Audrey Defretin).
Publié le : mardi 10 mai 2016
Lecture(s) : 2
Licence : Tous droits réservés
EAN13 : 9782111450240
Nombre de pages : 232
Voir plus Voir moins
Cette publication est uniquement disponible à l'achat
À propos des inventaires des musées
Geneviève Lacambre
1 Dépûs ’ôôàçé pôsôé é 1945 çôçéà à ésô és mûsÈés , ûé ô 2 ôûéé ô, à ô  2002-5 û 4 jàé 2002 éàé àû mûsÈés é àçé, éÈî çé qû’ àû ééé pà mûsÈé. ï és mpôà é s’ààé sû ’à-çé 12, às ÈÈ : « és çôéçôs és mûsÈés é àçé ô ’ôbjé ’ûé sçpô sû û éàé. ï és pôçÈÈ À éû Èçôémé ôûs és  às.» 3 Dé à, à éûé ’û éàé és à âçé pémèé és çôséàéûs é mûsÈé, qû ôé péé és mésûés Èçéssàés pôû ô séûémé çôsé-é é àé çôàé és çôéçôs ô s sô çàÈs, màs àûss és éç, çé qû mpqûé ’sçé àû û é À mésûé és ôûéés àçqûsôs sû ’-éàé é ’Èàbssémé. 4 Dàs sô ôûàéDroît et admînîstratîon des musées, Jéà Càéà , àôs éç-éû és mûsÈés é àçé, éàsé à àéû é ’éàé, éàé ô  é é çépéà pàs ’ûÈ. ï àImé À jûsé é qûé, pôû és mûsÈés àôàû, ’àêÈ msÈé ’àçqûsô és ’àçé jûqûé ôà à pôpÈÈ é ’œûé é qûé ’sçpô À ’éàé ’û mûsÈé ’és pàs é éé-mêmé û àçé jû-qûé çÈàéû é ôs, màs û àçé ’àmsàô éé qû é ô é-é qû’àpès à sàûé é ’àêÈ ’àçqûsô.ï àjôûé qûé « à bôé éûé és éàés à pôû és mûsÈés àôàû ûé mpôàçé éssééémé sçé-îqûé, é sàû jûqûé é ’ôbjé Èà ômàémé qûÈ àéç pÈçsô pà ’àêÈ ’àçqûsô é çàqûé Èpàçémé ôs û mûsÈé àsà ’ôbjé ’àê-Ès é pê ôû é msé é ÈpÔ. S’à- ûqûémé ’ûé mpôàçé sçéîqûé ? Céés, ’éàé çôé és ômàôs sû çàqûé ôbjé qû  és sç, màs ç’és àûss, àû pémé çé, û sûmé é ésô qûôéé és çôéçôs, à méô û ûmÈô
1 p://www.éàçé.ôû./àIçTéé.ô?çTéé=JORTEXT000000703873 2 p://www.çûûé.ôû./çûûé/ôs-pàqûés/ô-çûûé/mûséés/p/2002-5.p p://www. éàçé.ôû./àIçTéé.ô?çTéé=JORTEXT000000769536 ô 3 é é pémé û Èçé û 2 mà 2002, ps é àppçàô é à ô  2002-5 û 4 jàé 2002 éà-é àû mûsÈés é àçé, Èî ’éàé és bés ’û mûsÈé é àçé. ’àçé 2 pÈçsé qûé « ’-éàé és bés àFéçÈs àû çôéçôs ’û mûsÈé é àçé és û ôçûmé ûqûé, àsîàbé, È, àÈ é pààpÈ pà é pôéssôé éspôsàbé és çôéçôs, Èpéôà ôûs és bés pà ôé ’é-Èé às és çôéçôs. ’éàé és çôséÈ às és ôçàû û mûsÈé. Ué çôpé é ’éàé és ÈpôsÈé às é séçé ’àçés çômpÈé ; éé és msé À jôû ûé ôs pà à.» ’àçé 5 spûé qûé « és msés çàÈs é à çûûé é é à éçéçé îé pà àêÈ és ômés éçqûés éàés À à éûé é ’éàé é û ésé és ÈpÔs, às qûé és pçpés ÈÈàû é ûmÈôàô, ’é-îçàô, é màqûàé é é Èçôémé és bés és mûsÈés é àçé ». ’àêÈ û 25 mà 2004 Èé-mé és ômés éçqûés éàés À à éûé é ’éàé, û ésé és bés ÈpôsÈs às û mûsÈé é àçé é àû Èçôémé. ’àéé 1 é çé àêÈ Èûmèé és ûbqûés é ’éàé és mûsÈés é àçé : <p://www.çûûé.ôû./ôçûméàô/jôçôé//pàéàés/AïDEMUSEES/ô-méôé.m#DÈîô é ’éàé és bés ’û mûsÈé é àçé>. 4 Chatelain Jéà,Droît et admînîstratîon des musées, Pàs, à Dôçûméàô àÇàsé, 1993.
15
16
PARTIEI –Inventaire et investigation
’éàé éà êé épôÈé pà mmàçûàô, s pôssbé ÈÈbé, sû 5 ’ôbjé û-mêmé . E éFé, ’Èqûéé péû sé Èçé ôû sé Èçôé, màs mêmé ûé àçé çààç-6 Èsqûé péû sé … Bé ééû, ’àbséçé ’mmàçûàô és çààsô-pqûé s ’ôbjé és ÈpàçÈ ôû ôÈ, sà pÈséçé Èà, àû çôàé, ûé péûé Èûàbé é sô sçpô sû û éàé. Cé û é çàs ’û àbéàû é Càzà (ï. 3227),Unûççà ôôsàleurî dans e parc de Neuîy, û Sàô é 1845, ÈpûÈ Èû ôû spàû û çâéàû é Sà-Côû ôs és bômbàé-més é és çéés é 1870-1871, pûs éçôû às é çômméçé ’à é sépémbé 1997. U éàmé àôàpqûé ûÈéû é çéé péûé î àppà-àé à àçé é ’mmàçûàô àà é ôûs-Pppé (P 6022) àû éés 7 é à ôé ôàé, çàçÈé pà û éôàé . O ééà àûss ’éémpé ’û àbéàû é Côô (R 1779),Une soîrée. Bateîer amarré à a rîve, ÈpôsÈ àû mûsÈé é Sémû-é-Aûôs, ôÈ às à û û 17 àû 18 ôçôbé 1984, pûs éôûÈ âçé À à pôô é sô éés ûé éé és màs ’û çôèûé jàpôàs qû é éçéçà às à bbôàpé sû Côô À à ôçûméàô û mûsÈé ’Osà. ’mmàçûàô àû pôçô é és Èqûéés pôÈés sû é çâsss ô péms é ’éîé é ’éàé és Èmàçés pôû sô éôû û Jàpô ôù  àà ÈÈ àçqûs, é bôé ô, pà é éçéû û mûsÈé 8 Mààûç À Hàçôj pès é Tôkô . ï és épûs ééû é 1989 àû mûsÈé û ôûé. ’sôé és éàés és mûsÈés àôàû épûs à çÈàô û mûsÈé û ôûé môé qûé éû sîçàô à ÈôûÈ àû çôûs és émps é qû’  éû ’ômbàbés âôémés ô és çôsÈqûéçés sé ô àçûéémé sé, é àsô é Èçsôs sûççéssés qû, é Èîé, é ô pàs çôéspôé és éàés és mûsÈés àôàû àéç à ôàÈ és ôbjés môbés pàssÈs pà çés mûsÈés é àppàéà À ’Éà. Céàs é û àppàéé pûs, é àppçàô é ’àçé 13 é à ô û 4 jàé 2002 qû àppôé ûé môîçàô ôôé À à ésô àôéé és çôéçôs, çôéçôs ô ’àÈàbÈ és éî àImÈé çàémé, qûé qû’é sô é ésôàé. Céé ô çôçéé és éôs àÈéûs àû 7 ôçôbé 1910 às és àçés mûsÈés çàssÈs é çôÔÈs séô à Èîô é ’ôôàçé û 13 jûé 1945, Èsômàs mûsÈés é àçé, é môîé éû sàû. Dé pôpÈÈ é ’Éà, és œûés àçqûsés pà ’Éà (é ô pàs çéés ÈûÈés ôû ôÈés À ’Éà) ééé, àpès Èçôémé, pôpÈÈ é
5 Céà Èpé és éçqûés és ôbjés éôÈs é ’ûsàé ’ûé Èqûéé é pàpé és sôûé sû-îsà, s’ péû êé Èàmôs pÈçéû : às, û bàqûé é àqûé û Jàpô, àsÈÈ û mûsÈé é à Màé àû mûsÈé é ’Hômmé é 1946 ôù  éÇô û ôûéàû ûmÈô ’éàé (màéà àû mûsÈé û qûà Bà) ’à pû êé éîÈ qûé âçé À à pÈséçé ’Èqûéés é pàé ÈçÈés çôÈés sû û çÔÈ : çéés é ’éàé é 1824 (MR 382) é çéé qû çôéspô À ’éàé û mûsÈé é à Màé àçéÈ pà Môé-àô é 1856 (952 é à séçô éôàpqûé). Sàs pà Déô é jàé 1807 àû çâéàû é Kàssé é Aémàé é ô ÈçàmÈ é 1815, ç’és û ôbjé àé é émàqûàbé és àÈés 1620. 6 Cômmé às é çàs ’û pà é àqûé û Jàpô çôséÈ màéà àû mûsÈés ’A é ’Hsôé é à Rôçéé. ’ôé Èà péûé,  és éôÈ, sàs éîçàô, é 1923 ôs ’û ÈpÔ ô mpô-ô à û mûsÈé é à Màé, àéç ’àûés pàs é mêmé pé ô ’û pôà sû ûé Èqûéé é  924 çôéspôà À ’éàé é 1824. 7 Vô à éûé û « àbéàû û môs » é Èé 2002, àû mûsÈé û ôûé. 8 oucart-Walter Ésàbé,Nouvees acquîsîtîons du département des peîntures (1987-1990), Pàs, RMN, 1991, p. 225.
À propos des inventaires des musées
à çôéçÈ éôàé – ÈÈàémé ûé é – qû èé é mûsÈé. Cé çà-émé é sàû és épôÈ sû és éàés és mûsÈés àôàû çôçéÈs. Màs à pôpÈÈ é ’Éà é sé mé pàs àû séûs bés môbés sçs épûs ’ôé sû és éàés û mûsÈé ôûé às é pààs û ôûé péà à RÈôûô, À pà sô é sàsés é é àôàsàôs és bés és çôéçôs ôàés, és àçàÈmés, és Èsés, és ÈmÈs ôû és çôàmÈs, sô és psés é pàs Èàés ôs és çàmpàés màés çôéûsés é à RÈôûô é é ’Empé. Côs, ôs û mûsÈé û ôûé, és çôéçôs û Môbé àô-à (’àçé Gàé-Méûbé), és màûàçûés é àpsséés ôû é pôçéàé, ôû çéés û MûsÈûm ’sôé àûéé é é à Bbôèqûé àôàé é àçé (màûsçs, môàés é mÈàés, ésàmpés), sàs ôûbé é séçé çàÈ és àçàs àû àsés às, ÈômmÈ màéà é ôs àôà ’à çôém-pôà (àç). S’ àjôûé, ôûé és œûés éôÈés é Pàs és é ôûéàû mûsÈés é pôçé À pà é 1801 (àêÈ Càpà), és çôéçôs sàsés À à RÈôûô, séô é mêmé çèé qû’é Èô pàséé, às çéàés és é pôçé, çômmé Réés (pÈsé é Rôbé), Tôûôûsé, Sàsbôû (çàà é Rôà) ôû Djô ( Jéà é Càmbàç, pàéméàé) qû sé sô éôû-Èés às és mûsÈés, bbôèqûés é mûsÈûms ’sôé àûéé, û çéà é ômbé é çûôsÈs és çàbés ’àmàéûs û xviii sèçé àà, àû î és às, àé é sàû ’œûé ’à… Pà àéûs, é mûsÈé û ôûé, sôûs és Èmés môàçqûés qû sé sûççèé é ôû àû ô û xix sèçé, à pàé û ômàé é à Côûôé é çéàs é sés éàés sô çéû é sés çés às ésqûéés é sôûéà pôûà pûsé pôû àé és çàéàû, séô ûé pàqûé é çôàçô àéç çéé àÈàb-È ééqûÈé é màéà àImÈé pà à ô. Açûéémé, és às Èpàémés û mûsÈé û ôûé é és mûsÈés àô-àû çôséé éûs éàés « àçs », às qûé és pûs àçés sô ÈpôsÈs àû Açés és mûsÈés àôàû ôù s sô màéà ûmÈsÈs. U çàssé-mé é û bà ÈÈà ô ÈÈ Èàbs é 1968 às û mÈmôé é ’Éçôé û 9 ôûé pôû à pÈôé àÈéûé À 1870 . Cé qûé ôûs Èéôppôs ç, ç’és ’ésp mêmé é éû çôçépô é, îàémé, éû çàémé é àûé, pûsqûé ’ô pàssé ’û éàé émàÈ pà à ô é ésÈ àû ôàsmés é çôÔé îàçé ôû pàéméàé, àsà ’Èà és éû pÈààbé é îà à pôpÈÈ é ’Éà, À û ésé çôôôqûé és àçqûsôs, À é àû È és éçssémés és çôéçôs. Céé àmbûÈ és pÈséé ès é Èbû çà, À à FÈéçé és éàés àpès Èçès, Èàbs pà û ôàé pôû Èàûé és bés û Èû é é àé é pààé éé és Èés séô és ôs é ûéû é sés éôs, ’éàé ’û ôs é mûsÈé s’àççômpàé mmÈàémé é ésés, é sés ôû é îçés çôçéà és ôûéés àçqûsôs pà àé ’éÈé, ôé é ésés spÈçàû pôû és çôéçôs àbôàés. Dàs és éàés àpès Èçès, ô ôûé ÈjÀ û çàssémé pà çàÈôés ’ôbjés – bôûéés é , méûbés, péûés –, àéç Èéûéémé ûé ûmÈôàô çôûé és ôs. C’és é mêmé pé é
9 Coutin Yôé,L’Hîstoîre des ancîens înventaîres (1793-1870), Pàs, MÈmôé é ’Éçôé û ôûé, 1968.
17
18
PARTIEI –Inventaire et investigation
çàssémé àsôÈ qû à êé ûsÈ pôû és éàés û mûsÈé û ôûé, pÈîûà ûé ésô é Èpàémés spÈçàsÈs, ôû é àImà ’ûÈ é ’sûô, ûÈ qû à ésé Èéé àû pô é ûé àmsà jûsqûé às é és éèés àÈés û xix sèçé. Céés,  ésà ÈjÀ és éàés és çôéçôs çôséÈés pà é Rô sôûs ’àçé Èmé, çéû é Dûàméàû é 1788, ôû é Èçôémé é Vésàés é 10 1794, pôû é çé qûé és pûs Èçés. Céàs ô ÈÈ pûbÈs .
Après 1789
é mûsÈé û ôûé, ômmÈ sûççéssémé MûsÈûm çéà és às é à RÈpûbqûé, mûsÈé çéà és As, mûsÈé NàpôÈô, pûs MûsÈé ôà, mpÈà, ôû àôà sûà és Èmés, ’éû ’àbô pàs ’éàé ÈÈà, mêmé s é ômbéûsés sés àÈés ésàé ; pà éémpé, é àé û 22 ôémbé 1802, « ’éàé és ôbjés éms pà ’àçéé àmsàô û mûsÈé àû çôé 11 Déô, éçéû ÈÈà », qû çôçéé és ôbjés ’à é màèés pÈçéûsés, 12 ôû és sés és œûés sàsés ôs és çàmpàés màés ôû çôçÈÈés àû 13 és é pôçé , qû àà ÈÈ Èàbés sô ôs é ’éÈé és œûés sô ôs é éû éô és ’àûés ésàôs. C’és séûémé ’àçé 8 û sÈàûs-14 çôsûé û 30 jàé 1810 éà À à Èsô é à sé çé é NàpôÈô qû spûé qûé és ôbjés Èpéà é à ôàô é à Côûôé é pàçÈs àû mûsÈé é às és pààs mpÈàû ôé êé ÈpéôÈs. Céà séà à pà çàÈôés ’ôbjés – péûés, ésss, sçûpûés, ôbjés és… U jéûé àûéû àû Côsé ’Èà qû sé àôs Hé é Béé (é à Hé 15 Béé, é ûû Séà) és ÈsÈ pôû sûé çéé ôpÈàô . Sô sé mpé à ÈjÀ mééé, çômmé ’àésé sà éé û 27 ôçôbé 1810 À Déô, éçéû ÈÈà û mûsÈé NàpôÈô, é à màqûé ’ûé màèé ûàbé é és és éàés, às éû çôçépô é jûsqûé às éû màÈà-ô È. ï pôpôsé û éàé àéç sép çôôés – « N ’ôé / Nôm û péé / DÈsàô û àbéàû / Hàûéû û àbéàû / àéû û àbéàû / Hàûéû é àûé û çàé / Obséàôs » : « Jé sûs pàssÈ çéz ôûs pôû ôûs sôûméé é môèé ç-jô é Pôçès-ébà pôû pôûô Èçé é ûé é, û àbéàû qûéçôqûé s béàû qû’ sô, mêmé
10 Guiffrey Jûés,Inventaîre généra du mobîîer de a couronne sous Louîs XIV (1663-1715), Pàs, à SôçÈÈ, 1885. Enguerand éà,Inventaîre des tabeaux du Roî rédîgé en 1709 et 1710 par Nîcoas Baîy, Pàs, Eés éôû, 1899. Enguerand éà,Inventaîre des tabeaux commandés et achetés par a dîrectîon des Bâtîments du roî (1709-1792), Pàs, Eés éôû, 1901. 11 Açés és mûsÈés àôàû, 1DD 9 (ôbjés pÈçéû, bôzés, àçés és û Sàôûé). 12 Savoy BÈÈçé,Patrîmoîne annexé : es bîens cutures saîsîs par a France en Aemagne autour de 1800, Pàs, Éôs é à Màsô és sçéçés é ’ômmé, 2003 (2 ô.). 13 Açés és mûsÈés àôàû, 1DD11 é 1DD12. 14 Téé Èmàà û SÈà é àà ôçé é ô sôûs é Côsûà é és éû Empés àpôÈôés. 15Domînîque-Vîvant Denon. L’Œî de Napoéon, épôsô àû mûsÈé û ôûé, 20 ôçôbé 1999-17 jàé ô 2000, Pàs, RMN, 1999,  130.
À propos des inventaires des musées
16 La Transiguratîon . Nôé àà ’àûà pàs à béàûÈ pôésqûé, màs  àûà à béàûÈ àmsàé : à çàÈ é à bèéÈ. Pà çé môé màÈ é pé ômbé 17 é ôs çômms, ôûs pôûôs éspÈé é ô à î û àà Apès qûéqûés àméémés sû çé môèé À sép çôôés, ôàmmé ’àjôû ’ûé çôôé «Oé» ’àbô ûÈé «Pôéàçé»…, pûs çéés é «Empàçémé àçûé » é éû àûés çôçéà ’ésmàô é ’ôbjé, é sô çàé ôû é sô pÈésà, ç’és çé môèé sû ûé pàé é ésé é ès à ômà é àûéû qû és àôpÈ pôû ’éàé ôôÈ é 1810. ï à îàémé  çôôés séô û môèé àppôûÈ é 10 Èçémbé 1810 é qû’ àû àôs àé mpmé. ï pé é çômpé és ôbjés çôséÈs àû mûsÈé NàpôÈô, às és pààs mpÈ-àû é Pàs é é pôçé, sàs ôûbé à sçûpûé és jàs. S’ésàé àôs à ÈçéssÈ é mssôs és çés pààs ÈôÈs é à qûésô é à çÈb-È és sés ôûés pà és çôçéés ôû àû àppôs és éôÈs û séçé û Môbé, éqûé, Èà ’ûsàé, ’és pàs çômps às és çôéçôs û mûsÈé. Cé ’és qû’À à î û Séçô Empé, ôôs-é, qûé és méûbés péséû çômméçéô À êé àsÈÈs û Gàé-Méûbé é à Côûôé àû mûsÈé û ôûé ôû À Vésàés… Cé ’és ôç qû’é 1811 qû’és éépsé à Èàçô é çé éàé  « é 1810 » ôû « éàé NàpôÈô » :  és ÈçÈ é ’Èàb ’ûé màèé àsô-Èé, pà màèé é éçqûé àéç és sûbsôs pà Èpôqûé ôû pà Èçôé, çé qû Èé é ÈpÈé À çàqûé é çés çàôs ÈÈqûés : Èçôé àéé, à-Çàsé, bôzés, jàés, àqûés é Cé é û Jàpô, éç. Màs çé àà ’és pàs éçôé àçéÈ é 1814 : à ûmÈôàô ’és pàs qûÈé sû à mûé ’éàé é àûçû ôbjé ’à ÈÈ é çôsÈqûéçé màÈéémé mmàçûÈ, mêmé s Déô, ès é 12 ôémbé 1810, àmé é ûmÈôàé é ’ésàmpàé çômmé ûé « çôsé ès jûsé qûé û sûèé Dàû, sô sûpÈéû Èàçqûé ». Dès ’ôé, çômmé ’àésé ûé éé é Dàû À Déô û 9 ôémbé 1810, és ÈçàmÈ é ôûé û « é és môûémés », éûèmé ôû é bàsé é à ésô és çôéçôs, pôà, pà ôé çôôôqûé, à àé és sôés é és Èéûés éôûs, à ésàô é à ésçpô sômmàé àéç é ûmÈô ’-éàé ;  éà êé àsms À ’àmsàô ôûs és mésés. S é é és môûémés ésé ôûjôûs, çé çôÔé mésé à spàû, s’ à jàmàs éû éû. Cé àà « mmésé », çômmé é qûàîé Déô, éé û pésôé sûp-é pÈméàé, û Èàbé émô àû çôûs û xix sèçé. Déô pésé, às ûé éé û 3 Èçémbé 1810, qû’ àûà û à é àà, « çà  é àû ôs çôpés, ûé pôû é SÈà, ûé pôû ’éàçé ÈÈàé, ûé pôû ’Èàbssé-mé ». ï sé ômpé… Dé pûs, é çàmp ’ésàô és sàs î. As, é 9 ôémbé 1813, é ûç é Càôé, sûççésséû é Dàû, Èç À Déô pôû qûé à àéé û SÈà (àû ûémbôû) sô psé é çômpé, màÈ és Èçéçés ôçàés, é sÈàûs-çôsûé
16La Transiguratîoné Ràpàë, àsé àbéàû àéç é ômbéûsés îûés, pôéà û Vàçà, Èà àôs àû mûsÈé NàpôÈô. 17 Açés és mûsÈés àôàû, Z3, 27 ôçôbé 1810. Sàû méô çôàé, és ôçûmés çÈs pà à sûé pôéé é à sÈé Z3 çôçéà pûséûs séçés é à éçô és MûsÈés.
19
20
PARTIEI –Inventaire et investigation
àsà Èà és « mûsÈés és às ». U àççô séà ôûÈ é 1814 éé é ûç é Bàçàs é é çômé é Sémôé, à ÈÈéàé é à Càmbé és pàs (é SÈà ’ésé pûs). Céà à Èémé pôû qûàé-s às û éàé ûqûé (pà éçqûé) pôû é ôûé é é mûsÈé û ûémbôû, ésÈ, À pà é 1818, àû œûés és àsés às. E 1814,  és ÈçÈ qûé és àbéàû ésûÈs àû Èsés é 1806 (ô ’à àÈ qûé és çés-’œûé) ’ô pàs À êé ms sû ’éàé, màs é ’és ÈçÈ 18 pôû és éôs é pôçé, ès 1801, é àppçàô é ’àêÈ Càpà .
La Restauration
E 1815,  àû Èé, À à sûé û çôès é Véé, és émàés é és-ûô ’ôbjés àppôÈs és çàmpàés màés çôéûsés é à RÈôûô é é ’Empé. Tôûs çés ôbjés ààé ÈçàppÈ àû màqûàé, ’éàé ’Èà pàs éçôé ûmÈôÈ. S’ àjôûé, é 1816, à ésûô és çôéçôs û pçé é CôÈ qû àà ÈmÈ ès 1789 ; éés çôsûé é ôs àçé û mûsÈé CôÈ À Cà, ÈûÈ pà é ûç ’Aûmàé À ’ïsû é àçé. és -sép ôûmés é ’éàé NàpôÈô qû sé sé é qûàé àés séçôs – pé-ûés, ésss é àûés œûés ô péés À ’ûé, sçûpûés, ôbjés ’à – sô sôéûsémé àôÈs, às à màé, é çés Èpàs, séô ’ôé û çômé é Pàé À Déô. Aéç é ôûéàû Èmé,  àû éçômméçé : ’àçé 4 é à ô û 8 ôémbé 1814, sû à ôàô é à Côûôé ôôé À ôûéàû û éàé ÈÈà é ç’és sôûs à éçô û çômé é ôb, éçéû ômmÈ é 16 àôÛ 1816, qû’ és ééps. ï çômpé ôûzé çôôés, ô pûs sû ûé séûé pàé, màs sû ûé ôûbé pàé. ï à ÈÈéçé àû pàés é ’éàé NàpôÈô é ûmÈôé é çôû és çôéçôs ésàés psés é çômpé. Cé àà ’és àçéÈ qû’é 1823, sémbé--, pôû és « 2 727 àbéàû és Èçôés àéé, Làmàé é à-Çàsé ûmÈôÈs pà ôé é éêûs é mêmé émps é à màqûé ç-jôé » (é à, « MR »). é ûmÈô és é ôûé pôÈ às à çôôé é àûçé é ’é-àé NàpôÈô. O à é mêmé pôû 8 474 ésss é àûés éçqûés àÈés, às qûé 3 564 ôbjés é sçûpûé.Eî, û éé ôûmé à Èà és àçqû-sôs é ôûs XVïïï, pûs é Càés X. Aû ôàvîngt-et-unôûmés, ô és éémpàés ô ÈÈ ÈpôsÈs àû Càmbés. Màs, ès 1822, ô à pÈéû é msèé û TÈsô pûbç, às û Èà sômmàé és àbéàû û ômàé é à Côûôé À ’Èpôqûé û éôû é ôûs XVïïï, qû’û  à ÈÈ à às és çôéçôs, é çÈà û éàé és ébûs, ôp çés À ésàûé, é péûé 19 ôàmmé .
18 « é Ôé é ’Éà às à çôsûô és çôéçô és mûsÈés é àçé é ’Eûôpé », çôôqûé û é bçééàé é ’àêÈ çôsûàé  « àêÈ Càpà » (14 ûçô à ïX-1 sépémbé 1801), Pàs, 2001. 19 Cé séà ’éàé B, ûmÈôs màqûÈs é bàç, ÈÈ sû és mêmés ôûbés pàés, àéç ôûzé çôôés.
La monarchie de Juillet
À propos des inventaires des musées
U ôûéàû Èmé sûççèé À à Èôûô é jûé 1830. U ôûé éàé és pésç, é qûàé éémpàés, pà ’àçé 6 é à ô û 2 màs 1832, sôûs é çôÔé û msèé és àçés, é ’û spéçéû é ’éésémé é és ômàés. Ré qûé pôû és mûsÈés ôàû, çé séô -û ôûéàû ôûmés, é àsà éçôpé é pÈçÈé À môés às pà é pésôé û mûsÈé é é ’àÈéà : séûémé û çôôés sû ûé pàé ( ôé,  émpàçémé,  Èàûàô), màs é ûmÈô ’ôé çôû és FÈé û ûmÈô ’éàé épôÈ às ûé éûèmé çôôé, çéû qû és ÈjÀ màqûÈ sû és ôbjés. E sô sûpp-mÈés és œûés éôÈés ôs û ôûé é és pààs ôàû, ôàmmé és éôs é pôçé àÈéûs À 1830 é és çôçéssôs ô, pôûà, é sàû és çéû ’ûé msé À spôsô çééàé, Èôçàbé, é méà pàs î À à pôpÈÈ é ’Éà. Déû ôûéàû éàés és àçqûsôs é à sé çé (P) sô ôûés sôûs ôûs-Pppé, ’û pôû és œûés À éû mésôs, péûés, ésss é àûés, ’àûé pôû és ôbjés À ôs mésôs ôûés éçqûés çôôûés. ’ûÈ és mûsÈés ésé bé àImÈé, màs à ôô é sé çé sîé àûss qûé, çômmé sôûs à Résàûàô, é ô péû  pûsé és œûés qû’ sôûàé ôé À és pésôés pÈés – à éé Vçôà, sés éàs pà éémpé – ôû À és Èsés, çé qû és ôÈ às à çôôé és ôbséàôs. Cés éàés, çômpô-20 ô à éû çôôés sû ûé pàé – N / Nôm û màé / DÈsàô és Sûjés / 21 Dmésôs / Hàûéû / àéû / P / Dàé é à Èçsô / Obséàôs –, çôéé ôûés és àçqûsôs, ô çéés ésÈés àû mûsÈé é à Màé, 22 ôÈ é 1827, qû à Èàb û éàé À pà é sô àçé ôs . C’és sàs ôûé çé qû épqûé qûé, péà és àÈés, é Èpàémé és Péûés ’à pàs sû çé qû’Èàé ééûs – pôû é çé qû’û éémpé – és 23 24 àbéàû é ’AmÈçà Cà ( ’é ésà qû’û ÈpôsÈ À BÈàçôû ) épÈséà és ïés ’AmÈqûé é çômmàÈs ôs é sô pàssàé À Pàs é 1845. ïs ààé ÈÈ pàçÈs às és sàés é à Màé àû éûèmé Èàé é à Côû çàÈé û ôûé éôûpà çé qû Èà éôqûé (ôç s ’Èàé pàs sôs û mûsÈé), é s ô ÈmÈàÈs àéç çé mûsÈé ; s sô pôû à pûpà màéà çôséÈs àû mûsÈé û qûà Bà.
20 DÈpàémé és Péûés, 2DD13. 21 Céé éèé çôôé séà éssééémé À ôé és sôés és é ôûéés ésàôs. 22 ï ésé àû mûsÈé é à Màé û bôûô çômpôà ûé ôûbé ûmÈôàô, çéé é ’é-àé P é çéé ’û éàé pàçûé, çé qû môé és çôÈés ’û é éàé çéàsÈ. ô 23 « Dû à Wés àû ôûé : é mûsÈé é é Géôé Cà »,Gradhîva,  3, pémps 2006. 24Jeu de bae îndîen(P 6694).
21
22
PARTIEI –Inventaire et investigation
La Deuxième République
à Èôûô é 1848 mé î àû èé é ôûs-Pppé :  à àô ésûé é éçûé é à ésô és mûsÈés ôû çé qû éèé û ômàé pÈ sç sû és éàés é à sé çé, és çàéàû é és péûés Èçôà és éméûés ééà Èàémé û ômàé pÈ, çômmé és çâéàû é Néû é é Ràà 25 ôû à çàpéé û çâéàû é Càé À PéssÈ (ôé-Aàqûé).Qûà àû MûsÈé éspàô é àû mûsÈé Sàs, s ààé à ’ôbjé ’éàés spÈç-26 îqûés. As ’éàé P éé- À sô ôû ébémé àçûàé . Eé-émps, é ôûéàû éçéû, é péé Jéàô, àsssÈ û ôûéàû çôsé-àéû és péûés, ÈÈç Vô, à û çôsà àççàbà às ûé ôé û 7 à 1848 (cf.éçà).
Le Second Empire
Jéàô és émpàçÈ ès é 25 Èçémbé 1849 pà é çômé é Néûwékéké, é ç’és ûé ôûéé ô, é sÈàûs-çôsûé û 12 Èçémbé 1852 (çôsû é à sé çé mpÈàé), qû éé, às sô àçé 5, ’éàé é ôûé à ôàô môbàé é à Côûôé,  çômps és méûbés às ’Ôé û Gàé-Méûbé. U Èçé mpÈà û 25 jàé 1854 é ûé éé ’Açé ôû, msé ’Éà é é à màsô é ’Empééû, û 30 jû 1855 ôôé à Èàçô ’û ôûé éàé, sàs ésmàô é àéç û ôûéàû ûmÈô pôÈ mmÈ-àémé sû és ôbjés ’à. és éûés sô mpmÈés pà ’àmsàô és Dômàés. Apès sçûssô, ÈÈç Vô pàé pôû û éàé pà éç-qûés, épéà és sôs é 1832 – péûés pà Èçôés, ésss é çàçô-àpé, sçûpûés, ôbjés és, mûsÈé é Màé, bbôèqûé –, é pôésé çôé ’ééû és Dômàés qû éûé sÈpàé Vésàés û ôûé é çàéà SôûÈ, çôséàéû àjô À Vésàés, é ’Èàb, é ô pàs Dàûé, çàÈ é çéû û ôûé. Vésàés îûéà îàémé éçôé sû ’éàé ûqûé û ôûé pôû pès ’û ém-sèçé, ûé sé ôçàé (ûsÈé às é çààôûé mpmÈ) Èà Èàbé pààèémé. Tôûés és àçqûsôs àÈéûés,  çômps çéés é à Déûèmé RÈpûbqûé, sô épsés mÈôqûémé é çàssÈés ’ûé màèé àsôÈé pà Èçôés é ôé àpàbÈqûé és àûéûs. Dàs és éû pémèés çôôés, é ûmÈô é ’àçé éàé és pôÈ À çôÈ û ôûéàû (ï. pôû és péûés). O à pôû çéà ûsÈ és îçés Èàbés ’àpès és àçés éàés, sû ésqûéés
e 25Autour de Deacroîx : a peînture reîgîeuse en Bretagne auXIXsîèce, épôsô àû mûsÈé é à Côûé, Vàés, 1993, [ÈàsÈé pà é çôsé ÈÈà û Môbà, é çôàbôàô àéç à é é Vàés], Vàés, Sàémô, 1993. 26 Sû ’éàé çôséÈ À à ôçûméàô és Péûés, ûé çô ôûé màqûé çés œûés qû é ô pûs pàé û ômàé é ’Éà, às qûé és àûés é és ésss, ÈÈs ôÈàà pà û àûé éàé, çà, sôûs é Séçô Empé, ô éé À ûé Èpàô qû épé çéé ÈÈé és é-àés àÈéûs, pà éçqûé.
À propos des inventaires des musées
é ôûéàû ûmÈô és àjôûÈ àà çôpé sû ’éàé às é ôûé ôé û 27 ûmÈôàé . ’éàé és ésss é àûés éçqûés àpqûés çômméçÈ é 12 ôémbé 1856 és çôs é 30 jûé é é 30 àôÛ 1860, sôûs çôÔé ’û Èîçàéû és Dômàés, ÈÈûÈ pà é msé és àçés àû ôm é ’Éà;  çômpé 42058 àçés ( ’ à pûs é pàqûés àéç û séû ûmÈô…). D’àûé pà, Môé-àô, çôséàéû û mûsÈé é à Màé, çÈé éû sés sçés qû sé sûé sû û mêmé ésé – « Màé » é « Eôàpé » –, é  çû, pà éémpé, pàm és ôbjés éôqûés, és àqûés é Màé-Aôéé é àûés pèçés ’Eêmé-Oé. ’Èé és é pôûsûé çés éàés – és éés é çé pé – àéç és ôû-éés àçqûsôs, çé qûé à ’àéûs é mûsÈé é à Màé qû à çûs às sô éàé î é Èçémbé 1856 és àçqûsôs és pémèés àÈés û Séçô Empé – à çôéçô çôsé é M. é Mô, àçqûsé é 1855,  és ôÈé « éÈé épûs ’àèémé » sàs pûs é pÈçsôs. D’àûés Èpàé-més ôûé û ésé és àçqûsôs À pà û Èbû û Séçô Empé. Céû és péûés, À éû çôôés (és œûés sô màqûÈés « Mï ») çôm-pé, jûsqû’é 1855, és ôbjés àppàéà àû ômàé pÈ é NàpôÈô ïïï (û « DP » é màé é sàé). ïs séô ÈÈs pà à sé çé é NàpôÈô ïïï é sôé û çôÔé és mûsÈés. à sÈpààô é à çôéçô û mûsÈé (qû péû éçéô és ôs é ’Empé-éû, sçs çômmé és sû ’éàé) çàîé é sàû és œûés. Dàs ûé 28 èsé é ’Éçôé és çàés, Càéé Gàé à ÈûÈ çéé ôsôàé sé çé. ôs é sô èémé jûçàé, qûéqûés œûés séô àbûÈés àû mûsÈés àôàû, çômmé àNaîssance de Vénusé Càbàé ôû éRuîsseau couverté Côûbé, pôÈs çômmé àçqûsôs é 1879.
La Troisième République
Apès 1870, és œûés sô màqûÈés « R » é sçés, pôû és péûés, sû û ésé és àçqûsôs Èàémé À éû çôôés. és Èpàémés sé çôsûé pôéssémé pà sô çôôôqûé ôû Èôàpqûé : ’AqûÈ és sÈpàÈé és Témps môéés (épûs é Môé Âé) pôû és sçûpûés é és ôbjés ’à, ’Épé pé sô àûôômé, à Gèçé é Rômé àûss, éç. E ’sôé çômpéé és éàés é çàçû és Èpàémés
27 és pôbèmés ’mmàçûàô sé pôsé àûss pôû és àbéàû û çâéàû é Vésàés pÈsé-Ès às és bôséés ôû é ès à ômà, pôû ésqûés  és sûÈÈ é és màqûé sû à àçé é bàs é ôûé. E ’àûés Èpôqûés, és œûés pàçÈés às és bôséés ààé ÈÈ çôsÈÈés çômmé mméûbés é ô épsés às ’éàé és ôbjés môbés, çômmé çéàs éssûs-é-pôé sàÈs é pàçé VéÔmé àû msèé é à Jûsçé, pôéà és çôéçôs û Sàôûé (xviii sèçé ôààs) é qû ô às ÈçàppÈ àû ésûôs çômmé és œûés éôÈés é pôçé àà 1815. 28 Granger Càéé,L’Empereur et es arts. La îste cîvîe de Napoéon III, Pàs, Éçôé àôàé és çàés, 2005.
23
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.