//img.uscri.be/pth/e51b6e06e65610d3a0df6b6ef723a456dceaf6b1
Cet ouvrage fait partie de la bibliothèque YouScribe
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le lire en ligne
En savoir plus

Entre les portes

De
160 pages
Entre les portes de Mark Stavish est un guide complet sur le rêve lucide et la projection astrale. Vous découvrirez tout ce dont vous avez besoin pour entreprendre une initiation personnelle et atteindre des plans de conscience supérieurs: exercices, rituels, pratiques, et techniques simples à réaliser et incroyablement efficaces. Il traite aussi de la «Grande transition», de la mort et des derniers moments, suivant une perspective alchimique et kabbalistique.
Mark Stavish, dans ses propres mots, dit: «Ce que vous tenez entre vos mains est un trésor transmis à travers des générations, dans le secret, et maintenant rendu public d’une manière claire, complète et sous une forme facile à comprendre, avec des instructions que tout le monde peut suivre».
Pour tous ceux qui souhaitent vivre une expérience directe de la nature de la vie, de la conscience, et de la réalité elle-même, Entre les portes est le seul ouvrage qu’il vous faut.
Voir plus Voir moins
Copyright©2008MarkStavish Titre original anglais : Between the Gates opyright © 2016 Éditions AdA Inc. pour la traduction française Cette publication est publiée avec l’accord de Red Wheel/Weiser, LLC Tous droits réservés. Aucune partie de celivre nepeut être reproduite sous quelque forme que ce soit sans la permission écrite de l’éditeur, sauf dans le cas d’une critique littéraire. Éditeur : François Doucet Traduction : Renée Thivierge Révision linguistique : Maryse Faucher rrection d’épreuves : Nancy Coulombe, Émilie Leroux Conception de la couverture : Matthieu Fortin Photo de la couverture : © Thinkstock Mise en pages : Sébastien Michaud papier 978-2-89767-599-8 PDF numérique 978-2-89767-600-1 ISBNePub 978-2-89767-601-8 Première impression : 2016 Dépô légal : 2016 nationales du Québec Bibliothèque et ArchivesCanada Éditions AdA Inc. 1385, boul. Lionel-Boulet Varennes (Québec) J3X 1P7, Canada phone : 450 929-0296 Télécopieur : 450 929-0220 www.ada-inc.com info@ada-inc.com Diffusion Canada : Éditions AdA Inc. France : D.G. Diffusion Z.I. des Bogues 31750 Escalquens — France Téléphone : 05.61.00.09.99 Suisse : Transat — 23.42.77.40 Belgique : D.G. Diffusion — 05.61.00.09.99 Imprimé au Canada
Participation de la SODEC. Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) pour nos activités d’édition. Gouvernement du Québec — Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres— Gestion SODEC. Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada Stavish, Mark, 1964-[Between the gates. Français] Entre les portes Traduction de : Between the gates. ISBN 978-2-89767-599-8 1. Rêves lucides. 2. Voyage astral. 3. Vie future. I. Titre. II. Titre : Between the gates. Français. BF1099.L82S7214 2016 154.6’3 C2016-941835-9
Conversion au format ePub par:
www.laburbain.com
Éloges pourEntre les portes
« En cette ère postmoderne, Mark Stavish a réussi ce Due peu peuvent à peine imaginer. Il présente ici une méthodologie Dui nous instruit dans l’art de la vie consciente et, plus étonnamment, dans celle d’une mort consciente. Inclus dans cet ouvrage, le corps de lumière est une notion extraordinaire Dui permettra d’enrichir les années où nous sommes enveloppés de chair, tout en fournissant un moyen d’autodétermination alors Due nous opérons la transition hors de cette enveloppe charnelle.Entre les portesest un chef-d’œuvre de l’ésotérisme et sans doute le plus important ouvrage de Stavish à ce jour. » — Colleen eatsman, auteure deInner Power: Six Techniques for Increased Energy & Self-Healinget deEnergy For Life: Connect with the Source
« Jamais auparavant un tel ensemble de pratiDues — le rêve lucide, la projection astrale, la vision de l’esprit, l’élévation sur les plans de conscience, l’investigation des chemins de l’Arbre de vie, la divination et le corps de lumière — n’a été présenté en un seul volume ni de façon si unifiée !Entre les portes guide intelligemment les adeptes à travers les différentes étapes de progression et d’interrelations. Mark Stavish a écrit ce Dui peut être le meilleur guide pratiDue de cheminement intérieur dans le domaine de l’ésotérisme occidental. »
— Russell House, auteur deThe Portal — A Story of Love, Immortality, and the Philosopher’s Stoneet président sortant de The Philosophers of Nature (PON)
Ce livre est dédié à Andrea, Luke et Nathaniel, de même qu’à tous ceux qui souhaitent éliminer la peur de la mort pour ainsi nous montrer comment vivre.
REMERCIEMENTS
Un merci spécial aux personnes suivantes, car sans leur aide généreuse en temps, talent et contributions, cet ouvrage n’aurait pas été possible : Christopher Bilardi ; Paul Bowersox ; Joseph C. Lisiewski, Ph. D. ; Donald L. Melchior, Ph. D. ; Flinn Mueller ; Andrea M. Nerozzi, Ph. D. ; et Marc Thorner. Merci à tous les élèves, adeptes et maîtres des traditions qui, chacun à leur manière particulière, ont contribué à l’avancement continu du Grand Œuvre.
AVANT-PROPOS
Une des phrases utilisées à outrance à notre époque, c’est : « Je n’ai vraiment pas le temps. » Ces paroles sont particulièrement familières à ceux d’entre nous qui enseignent des traditions spirituelles où une place centrale est accordée à la pratique régulière et au développement des potentiels cachés du moi. Lors d’une réunion de maîtres de spiritualité, si vous voulez obtenir un rire désabusé, il vous suffit de demander combien d’élèves prononcent ces mots lorsqu’on leur demande de consacrer du temps — même seulement 10 minutes par jour — à une certaine forme de travail intérieur. Certes, de nos jours, le temps libre est peut-être une denrée rare, et une société industrielle qui prospère à partir de la fabrication de désirs artificiels ne manque pas de distractions pour lancer des obstacles aux novices dans leur cheminement spirituel. Pourtant, il est tout aussi vrai qu’il est possible de résoudre une grande partie de ce qui passe pour un manque de temps libre en déterminant ses véritables priorités et en observant consciemment ce à quoi ce temps est vraiment consacré. Beaucoup parmi les gens qui sont convaincus qu’ils n’ont pas de temps pour une vie intérieure, passent du temps chaque soir à regarder fixement des émissions de télévision qui ne les intéressent pas vraiment, ou encore, chaque jour de travail, ils s’agitent pendant une heure ou plus dans un train de banlieue. Et, bien sûr, presque chacun d’entre nous passe six ou huit heures, toutes les nuits, à traverser rapidement les royaumes du rêve, pour finir par balayer du revers de la main les souvenirs évanescents de ses aventures intérieures alors qu’il trébuche du lit à la douche, à la table du petit déjeuner, jusqu’à la porte d’entrée. Les rêves sont tout simplement la voie la plus commune pour pénétrer dans un domaine d’expérience qui est au cœur des traditions spirituelles partout dans le monde depuis des milliers d’années. Ce qu’Henry Corbin appelle lemonde imaginal, le royaume des symboles et des similitudes auquel nous donnent accès les rêves, les visions et les expériences de sortie hors du corps, constitue un élément crucial dans le vaste univers de l’expérience humaine reconnu par les traditions spirituelles. De plus, les pratiques qui ouvrent la porte à ce monde font partie des disciplines de base de la plupart des courants de spiritualité ésotérique, les voyages des chamans dans l’autre monde par la transe, le yoga du rêve du bouddhisme tibétain et les vols visionnaires des religions abrahamiques, pour ne citer que trois branches de l’arbre exubérant des traditions spirituelles de la Terre. Ces pratiques donnent toutes accès à des expériences de cette même dimension. Les traditions ésotériques occidentales disposent de leurs propres disciplines pour entrer dans le royaume imaginal, mais à cause de facteurs tissés dans la structure de la société occidentale contemporaine, il est devenu difficile pour beaucoup de gens d’accéder à ces disciplines et aux pratiques qui y sont associées. Coincée entre une culture dominante obsédée par la recherche de richesse et de puissance matérielle et une culture contestataire convaincue que la spiritualité doit provenir de l’autre côté du monde pour être valide, une grande partie des traditions ésotériques du monde occidental a été sérieusement négligée au cours des derniers siècles. Certains aspects du travail imaginal ont suscité beaucoup de discussions dans la littérature récente, mais le contexte plus large de cet aspect de notre voie intérieure occidentale  sans compter des courants entiers de pratiques, comme le travail du rêve — est demeuré obscur, même pour les initiés de ces traditions, et encore plus pour un public plus vaste. Ce livre pourrait bien changer la situation. Mark Stavish, l’un des rares maîtres et auteurs créatifs qui ont contribué à révéler de nombreux courants moins connus de la spiritualité ésotérique occidentale, a écrit un guide pratique, complet et convivial sur les pratiques de
l’expérience imaginale dans la tradition occidentale ; le premier guide du genre à être publié depuis des siècles.Entre les portes : rêve lucide, projection astrale et corps de lumière dans l’ésotérisme occidentalles théories et les pratiques de base de l’art du voyage présente intérieur, et les situe dans un contexte de plus de 2 000 ans d’enseignements ésotériques occidentaux sur le corps subtil et son rôle dans le développement spirituel. C’est une pièce superbe qui mérite un large public parmi les élèves et les praticiens des traditions spirituelles du monde. Depuis l’époque de la révolution scientifique, il y a trois siècles, les Occidentaux se sont enorgueillis d’être éveillés aux réalités de la vie. Cette revendication est ironique puisque, pendant des milliers d’années avant notre ère, les plus sages de notre espèce ont décrit l’obsession de la réalité matérielle qui nous hante aujourd’hui comme un rêve dont nous finissons tous par nous réveiller tôt ou tard, que ce soit par le sommeil, la transe, les sommets de la réalisation spirituelle, ou dans la mort. Sortir du rêve matériel pour entrer dans les royaumes imaginaux par le biais du rêve lucide, de la projection astrale, de la discipline du corps de lumière, ou par tout autre moyen, marque un pas dans un univers plus large. Dans cet univers, même si nos yeux physiques sont fermés, il devient non seulement possible de nous réveiller, mais aussi de rêver l’éveil du monde entier.
John Michael Greer Ashland, Oregon