//img.uscri.be/pth/5e48d5f573dc1eedd41e96149de366d0ae09611e
Cette publication ne fait pas partie de la bibliothèque YouScribe
Elle est disponible uniquement à l'achat (la librairie de YouScribe)
Achetez pour : 24,99 € Lire un extrait

Lecture en ligne (cet ouvrage ne se télécharge pas)

Eternel provisoire

De
318 pages
Cette ethnographie de la paysannerie roumaine contemporaine s'adresse tant aux étudiants en sciences sociales qu'aux personnes intéressées par les développements actuels de l'agriculture, paysanne ou non, roumaine ou internationale. Cette étude cerne au plus près la matérialité et le sens dont est investie la maisonnée paysanne roumaine confrontée à son démantèlement sous la pression des politiques nationale et européenne et du marché global.
Voir plus Voir moins
17
Éternel provisoire
Ethnographie de la paysannerie roumaine à l’heure européenne
S E V E R I N E L A G N E A U X  anthropologie prospective
É T E R N E L PR OV I S O I R E
DÉJÀ PâRUS âNS Lâ êE COLLECTION :
Chanson PÉ,La bessure du nom. Une anropooge d’une séquee de ’escavage au Anes-Guyane, . azaro CŝôÉ,La beré ogcee. Une enogrape des praques d’écange e de coopéraon au sen de a communaué Deban, . OLIvIer de Sardan JÉà-PÉÉ,La rgueur du quaa. Les conranes emprques de ’nerpréaon soco-anropoogque, . VuILLemenot AÉ-MàÉ,La youre e a mesure du monde. Avec es noma-des au Kazaksan, . AgIer MçÉ,Esqusses d’une anropooge de a ve. Leu, suaons, mouvemens, . SIngLeton MÉ,Hsores d’eau arcanes. Essas d’anropooge mp-quée, .aurent PÉÉ-JôŝÉ,Beaués magnares. Anropooge du corps e de a parené, . Chanson PÉ,Varaons mésses. D méapores pour penser e més-sage, . PIccoLI EàûÉÉ,Les Rondes paysannes. Vgance, poque e jusce dans es Andes péruvennes, . JamouLLe PàŝçàÉ É MazzocchettI JàçÉ,Adoescences en e, . BoeLLstorFF Tô (Tà. É ŝô ŝçÉiûÉ à Gô DÉ & O-É SÉàŝ, àÉç à çôàôàô É Gû Môô),Un anropoogue dansSÉçô É.Une epérence de ’umané vruee, . MeIers BçÉ,Le Deu de maman Oang. Enogrape d’un comba sprue ransnaona, . apLantIne àÇôŝ,L’énerge dscrèe des ucoes. Anropooge e mages, . MartIg AÉŝ,La reconnassance socae e e mouvemen des sans erre du Brés, . SaILLant àçÉ,Le mouvemen nor au Brés (-). Réparaons, dros e coyenneé, . Rougeon Màà,Promé, passages e médumné. Conours e déoursçàŝÉôŝau Brés, .
Séverine Lagneaux
ÉTERNEL PROVISOIRE
Ethnographie de la paysannerie roumaine à l’heure européenne
o ANTHROPOLOGIEPROSPECTIVEN17
MîsE E pàgE : CW DEsîg
D/2016/4910/4
© AcademiaL’Harmattan s.a. Gràd’PàcE, 29 B-1348 Louvain-la-neuve
ISBN : 978-2-8061-0253-9
Tous droits de reproduction, d’adaptation ou de traduction, par quelque procédé que ce soit, réservés pour tous pays sans l’autorisation de l’éditeur ou de ses ayants droit.
www.editionsacademia.be
À ûôç, GÉôÉ, Màà, EûÉ É Vçô É ŝôûÉ ; Aû àÉôŝ É MôàçÉ ôû ’àô à ô É ÉÉÉ ; À PÉû, EÉà, Dàà É Oçàà ôû ’àô à çôÉÉ É êÉ ; À MçÉ, NààÉ ., NààÉ B., DàÉ É MàÉû ôû Éûŝ ÉÉçûÉŝ ; À MàÉû ôû É çÉ àçôûû « àŝ ûŝ ô û’àû ôû û ôÉ » ;
Merc
« Nôûŝ ŝôÉŝ çôÉ çÉÉ ôûÉ : àçŝ, àÉç Éŝ ûŝÉŝ. ïç ç’Éŝ É àŝ É ’ÉÉ ôŝôÉ ! » Màà, àÉôŝ É MôàçÉ
préface
MôàçÉ, û àÉ àû çœû û Bàà ôûà. Aôŝ ûÉ É àŝ à Éà É ÉÉ ôÉ É àŝô ôŝ-çôû-ŝÉ, ç’Éŝ â ûÉ SÉÉ àÉàû ÉÉ, ÉÉ ôçôÉ 2002 É àôÛ 2007, ûÉ ûÉ É àgospodăreàà àôû â à û ÉŝÉ ’ûÉ ŝÉ É ôçôà É àôôôÉ â ’UÉŝ çàôûÉ É ôûà. É ÉÉ É çÉ ôûàÉ Éŝ  É à ŝÉ. ï É ÉÉ Éŝ àÉŝ àÉûŝ, Éŝ ûŝàÉŝ ŝôûÉŝ É ôÉŝ É à iûÉ û àŝà ôûà àŝ à çôŝûçô ÉàÉ ôûàÉ ’ûÉ à, Éŝ àûÉŝ àçôÉŝ àçûÉÉŝ Éŝ Éŝ û àŝà ôûà ’àûÉ à, àŝ ûÉ à ŝûçûÉ ’ÉŝÉÉ. àgospodăre, ç’Éŝ ’Éôàô àçôÉ É àŝÉ É RôûàÉ, ôû àûà çÉûÉ çôôûÉ ûÉ ôÉ ôÉŝûÉ. Màŝ, ç’Éŝ àûŝŝ É àààÉ. CôÉ ’ÉûÉ SÉÉ àÉàû, ÉÉ É Éŝ ôûÉŝ, ôççûÉ Éŝ ÉŝÉŝ É Éŝ çôÉŝàôŝ, ûÉ Éŝ ÉŝÉŝ É Éŝ àûÉŝ. EÉ Éŝ ôç, ôû â à ôŝ, ûÉ çÉûÉ É ’ôÉ û ôÉ ôàŝà ’çôôÉ ôû çôÉ Éŝ Éŝ ŝôçàû É û ôÉ ’êÉ àû ôÉ ôÉû ’û à É ôà, ’ôÉû É É ôÉŝŝÉ. Aôŝ ûÉ à iûÉ û àŝà ôûà Éŝ àŝÉ àŝ Éŝ ŝçôûŝ Éŝ ôûôŝ û ŝÉ ŝô ŝûçç â à êÉ û àŝ Éûŝ û Éû ûŝ ’û ŝçÉ, àgospodăreà  ÉàçÉ à ’ôÉ çôûŝÉ É ŝà ŝàô Éŝ çôŝÉ à Éŝ ÉçôçàÉŝ û ÉàÉ à RôûàÉ ŝû Éŝ ôÉŝ û -àŝÉ. Pôûà, ÉÉ É ŝàà àŝ. CôÉ É ôÉ àÉç ôà SÉÉ àÉàû, ôû É Éŝà ûÉ ŝôÉ É -ÉçÉ àÉôÉÉ àŝ Éŝ ÉŝÉàôŝ çôÉçÉŝ, ÉÉ ŝ’ààÉ É ŝÉ àŝôÉ àû  Éŝ çàÉÉŝ û ôûçÉ É àŝ É É
7
P R É FAC E
8
ôÉ. À çÉ à, Éŝ àÉŝ û ôÉ ŝû ’àÉÉ ’û gospodar É ŝÉàû, çôô ôàÉ àû àûÉŝ à-ôÉŝ çôÉôàÉŝ É ôç, Éû ôû ôû ŝ àŝ û ŝŝ-É ’çàÉ ôûÉàû, ŝô àçûÉÉ ŝiçàÉŝ. ’ûÉ ÉÉ à SÉÉ àÉàû ŝ’ôŝÉ ôàÉ à à çÉŝŝÉ û àÉ ÉôàûÉ çô, ŝà ÉŝÉçÉ ŝôûÉ É à ŝôçàô Éŝ ôÉŝ àôôôûÉŝ ŝû É çôàÉ É É ô. CÉ àŝà, ÉÉ Éç É ÉôûÉÉ àûà Éŝ ûÉŝ ŝôçôàôôôûÉŝ É à ûà É ’ÉôôÉ Éûô-ÉÉ ûÉ ’àûçûŝ çôŝÉ ÉôÉ çôÉ ôôÉŝ ôû ŝàŝ ê. E ŝŝà àÉç ô Éŝ Éŝ ÉÉ Éŝ Éŝ É ŝÉŝ ôàÉûŝ, ’ŝôÉ É Éû àŝ É ’ôÉ û ôÉ àçûÉ,SÉÉ àÉàû ôfÉ û ÉÉÉ É ôÉ É ôÉ ôû ’ê ’û Éà àôôôûÉ ÉÉÉ àà â ’Éà-É Éŝ ŝôçŝ ôÉÉŝ. Qû’ É ŝô Éŝ É ÉÉ çÉÉ É àçÉ à ûÉ ôÉ ûŝ ÉŝôÉÉ. JÉ çôàŝ SÉÉ àÉàû Éûŝ ûŝ É ûÉ àŝ, çôÉ ûàÉ ’àô, çôÉ àŝŝŝàÉ â ’ÈçôÉ É çôûçàô ÉŝûÉ. EÉ à à ŝà ŝÉ ŝôûŝ à Éçô. JÉ ŝûŝ ŝàŝ ôûÉ à Éŝ Éû àçŝ ôû ÉŝûÉ Éŝ ûà-ŝ ÉÉçûÉÉŝ É ûàÉŝ ’ûÉ ÉûÉ ÉŝôÉ àû àôŝ Éŝ ÉûÉ É ô â ’ŝŝûÉ ’û çôûŝ ôû ’àôçÉ ŝô ŝ É àÉ û Éà É RôûàÉ É ÉÉûÉ, àû i Éŝ àŝ, ûÉ çÉçÉûŝÉ çôiÉ, ô Éŝ ûàŝ ŝô ÉàôàÉ-É ÉçôûÉŝ É û çôûÉ àÉç ôÉû àû ÉôÉÉ É ’àôôôÉ çôÉôàÉ.
É T E R N E L P R O V I S O I R E
Aà ReynIers
terrain
I | DÉ LàqûÉŝ É çàîOûX
Nôûŝ ôûŝ Éôŝ Éŝ É ŝôÉ É à çôÉ û ŝûôÉ É àÉ. EÉà ÉàÉ Éŝ ŝ çôûàû û ’ÉôûÉ. QûÉûÉŝ çÉàû É àçÉŝ àŝŝÉ àŝ çÉŝ ÉŝàçÉŝ àûŝ à É ŝôÉ. Aû ô, û ôûÉàû É ôûôŝ àŝŝÉ ; Éŝ àçÉûŝ ààÉ â à çôÉ û àŝ ŝû É àÉŝ àçÉÉŝ. ïŝ ûÉ É ÉôûÉ ûÉ ÉÉ ûÉ, ôûÉ É çÉ. É çÉ ûÉ ôûŝŝûôŝ Éŝ ôç à Éŝ àÉŝ É ÉûÉŝ Éŝ Éŝ àçôÉŝ. làûÉŝ É çàôû, ôûŝ ààÇôŝ ’û ô àŝ à Éŝ ŝÉ-àÉ-Éû Éŝ É à çôàÉ. EÉà Éŝ ûÉ ÉÉ à-ûÉ àû ÉÉ àû É çà û É ŝ’É àŝŝÉ àŝ çôÉ. EÉ ôÉ ôûôûŝ ŝô àŝ É çÉà çôÉ. ïŝàŝ â MôàçÉ Éûŝ 1982, EÉà  à çôôŝÉ àŝ ûÉ PÉû, ŝô ôû, à -Éû àôôÉ àà ’êÉ ô ÉçÉû ’ûrus É ïAS .
1. Éŝ ôŝ Éŝ Éû É Éŝ ÉŝôÉŝ ô  ôŝ à ’àôŝÉ Éŝ ôôŝ Éûŝ à Éŝ àçÉûŝ çôôÉ â à ÉàÉ É çÉàŝ ’ÉÉ Éû. 2. ïAS É CAP :ïnerprndere Agrcoa de SaÉCooperava Agrcoa de Produceŝô ’ûàÉ ôûà Éŝ ôôÉŝ É ŝôôÉŝ ŝôûÉŝ CÉŝ ÉÉŝ ’Èà É çôôàÉŝ ŝôçàŝÉŝ àÉ çôŝûÉŝ É ÉÉŝ ŝŝûÉŝ É ’Éôàô ôçÉ Éŝ àŝ ôàÉŝ ŝûÉ â à ôÉ ààÉ àôçÉ É 1945 ôû É ’àŝô, ôçÉÉÉ ôôàÉ, Éŝ ÉÉŝ É à çôôàÉ ŝÉô É çÉ É à ô ŝôçàÉ É à ÉÉ É Éŝ ôÉŝ É ôûçô. ’ïAS MôàçÉ çôà ŝÉ ÉÉŝ àÉŝ ôû ààÉŝ. SMA :Sae de Mecansare Agrcoa, ŝàô É çàŝàô àçôÉ Éŝ ûÉ ÉÉŝÉ àûÉ û Éŝà Éŝ ŝÉçÉŝ É Éçàà É àà çàŝ Éŝ çôôàÉŝ.
9
T E R R A I N