L'expatriation au féminin

De
Publié par

Parce que s'expatrier n'est pas anodin, parce qu'au-delà des rêves et des promesses, il faut aussi reconstruire et s'adapter, le thème de l'expatriation au féminin mérite amplement une attention toute particulière. Difficultés inhérentes au changement de statut, bouleversement de l'équilibre familial, enfants, travail, projets, école... En passant en revue les questions essentielles liées à l'expatriation des femmes, ce livre propose de nombreuses pistes pour optimiser cette période et en éviter certains pièges.
Publié le : vendredi 1 mars 2013
Lecture(s) : 70
EAN13 : 9782336660967
Nombre de pages : 122
Voir plus Voir moins
Cette publication est uniquement disponible à l'achat

Delphine Joëlson MarteauL’expatriation au féminin
Parce que s’expatrier n’est pas anodin, parce qu’au-delà des
rêves et des promesses, il faut aussi reconstruire et s’adapter,
le thème de l’expatriation au féminin mérite amplement une
attention toute particulière. Difficultés inhérentes au change-
ment de statut, bouleversement de l’équilibre familial, enfants, L’expatriationtravail, projets, école... En passant en revue les questions
essentielles liées à l’expatriation des femmes, ce livre propose
de nombreuses pistes pour optimiser cette période et en éviter au féminincertains pièges.
Au cours de 14 années passées à l’étranger, Delphine Joëlson
Marteau a alterné activités professionnelles et périodes de ‘pause’,
entre Chine, Japon, Espagne, Allemagne et Émirats arabes unis.
Au départ sans enfant puis avec une tribu grandissante, la palette
de ses expériences lui permet aujourd’hui d’avoir un certain recul
sur la situation des femmes expatriées et de partager avec elles le
fruit de ses réflexions.
ISBN : 978-2-343-00231-6
13 €
Delphine Joëlson Marteau
L’expatriation au féminin








L’expatriation au féminin



Delphine Joëlson Marteau










L’expatriation au féminin




































































































































© L’Harmattan, 2013
5-7, rue de l’Ecole-Polytechnique, 75005 Paris

http://www.librairieharmattan.com
diffusion.harmattan@wanadoo.fr
harmattan1@wanadoo.fr

ISBN : 978-2-343-00231-6
EAN : 9782343002316









À Mar…

Sommaire


Introduction .............................................................................. 11

Petite mise au point sur le terme d’expat’ ................................ 13

Pourquoi ce livre ? .................................................................... 15

1. Un rêve pour certaines, un cauchemar pour d’autres ........... 19

2. La préparation du départ, premier pas vers l’aventure ......... 23

3. La recherche d’un logement, un enjeu déterminant .............. 27

4. Le déménagement : essayez de simplifier au maximum ...... 33

5. Le passage en appart’hôtel, période de transition ................. 37

6. Le choix des écoles, question de priorités et de possibilités . 39

7. La rentrée des classes, le grand jour ..................................... 43

8. Les enfants aussi doivent s’adapter ...................................... 45

9. Une identité bouleversée ...................................................... 51

10. Le couple mis à l’épreuve ................................................... 57

11. La solidarité, une réalité à l’étranger .................................. 61

12. Les cours de langue, un vrai plus ....................................... 63

13. Les associations, supports importants… à la carte ............. 65

14. Une vie sociale à reconstruire ............................................. 69

15. L’incontournable question de la santé ................................ 75
9


16. Avoir un bébé à l’étranger, une belle aventure ................... 77

17. Ne pas travailler à l’étranger, un vrai choix ou une réalité
subie .......................................................................................... 83

18. Une vie professionnelle à l’étranger, c’est possible ........... 89

19. Les sorties, pour une expérience plus riche ........................ 95

20. Les voyages, retour aux sources ou évasion ....................... 97

21. Des communautés religieuses souvent très actives .......... 101

22. Le départ, une étape importante qui se prépare ................ 103

23. Le retour, un choc parfois brutal ...................................... 107

24. Le choc des cultures… ..................................................... 109

Conclusion .............................................................................. 111








10

Introduction


Chaque année, des milliers de Français quittent la
France pour s’installer à l’étranger. Qu’ils partent pour une
entreprise française ou étrangère, qu’ils partent monter leur
propre business ou tenter leur chance sur place, qu’ils
partent quelques années ou toute une vie, en famille ou en
solo, ils passent tous par une période d’adaptation incon-
tournable.

Plus de 1.600.000 personnes sont inscrites au registre
mondial des Français établis hors de France. En 10 ans, la
population française de l’étranger a augmenté de 50%.
L’inscription sur les registres consulaires n’étant pas obliga-
toire, on peut estimer le nombre des Français « expatriés » à
plus de 2 millions. C’est beaucoup !

Tous ont dû réorganiser leur vie, surmonter des pro-
blèmes plus ou moins importants et retrouver une place
dans un nouvel environnement. Ils ont dû relever un certain
nombre de défis qui jalonnent immanquablement une
« expatriation », en particulier les premiers mois. Parce que
s’expatrier, c’est aussi reconstruire sa vie.

Toute expatriation comporte des moments difficiles et
d’autres fabuleux. C’est parfois compliqué, mais qu’est-ce
que c’est riche ! Quel que soit le pays d’adoption, les
phases d’adaptation et d’intégration sont assez semblables,
et la réalité rarement conforme aux attentes. Partant du
principe très basique qu’on ne peut jamais tout avoir, il
s’agit de prendre le meilleur et de composer avec le pire.
Certains pays font plus rêver que d’autres, mais tous
renferment des trésors… parfois insoupçonnés.
11

Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.