La possibilité du cosmopolitisme

De
Publié par

Le voile intégral porté par un certain nombre de femmes musulmanes a fait l'objet en 2010 d'une loi d'interdiction générale, à l'issue d'un débat qui a impliqué les plus hautes institutions de la République et mobilisé l'attention de nombreux citoyens. Le cas peut paraître très particulier et d'une portée limitée, mais il est cependant très révélateur.
L'ouvrage part de l'analyse de la discussion qu'il a provoquée. Sa dissection minutieuse fait ressortir la contradiction entre la logique des juristes et la logique politique du législateur, une contradiction lourde de conséquences pour la vie collective.
Bien au-delà du cas de la burqua, c'est l'ensemble des problèmes soulevés par le multiculturalisme et plus profondément encore par l'idéal du cosmopolitisme qui reçoit un puissant éclairage. Comment accorder les principes de droit et les exigences politiques du vivre-ensemble?
Publié le : jeudi 12 février 2015
Lecture(s) : 3
Licence : Tous droits réservés
EAN13 : 9782072587108
Nombre de pages : 224
Voir plus Voir moins
Cette publication est uniquement disponible à l'achat
CONSTANTIN L ANGUILLE
L A POSSIBILITÉ DU COSMOPOLITISME Burqa, droits de l’homme et vivre-ensemble
L A PO S S I B I L I T É D U CO SMO PO L I TI SM E
CONSTANTIN LANGUILLE
L A P O S S I B I L I T É D U C O S M O P O L I T I S M E
BURQA, DROITS DE L’HOMME ET VIVRE-ENSEMBLE
Gallimard
Côuvéruré : Photo © Photopqr/Le Parîsîen/Frédérîc Dugît.
© Édîtîons Gallîmard, 2015.
I N T R O D U C T I O N
Lé 12 ôcôbré 2010 à pàru àuJournal oicîel de la Répu-blîque françaîseué Èràgé ôî, îérîŝà à îŝŝîmuàîô u vîŝàgé àŝ ’éŝpàcé pubîc. ÉràgéÈ u ôm, ’àbôr. L’àôpîô é à ôî à ÈÈ prÈcÈÈé ’ué mîŝŝîô ’îôrmà-îô pàréméàîré ŝur à pràîqué u pôr u vôîé îÈgrà ŝur é érrîôîré àîôà é ’ué Èué u Côŝéî ’Éà réàîvé àux pôŝŝîbîîÈŝ jurîîquéŝ ’îérîcîô u pôr u vôîé îÈgrà. Pôurquôî àôrŝ céé puéur é à pàr u Ègîŝàéur, cé réuŝ é ômmér cé qué ’ô éé îér-îré ? Éràgé, céé ôî ’éŝ àuŝŝî pàr éŝ môàîÈŝ é ŝô vôé : éé à ÈÈ àôpÈé â à quàŝî-uàîmîÈ éŝ ÈpuÈŝ 1 màîŝ éŝ pàréméàîréŝ é gàuché 'ô pàŝ prîŝ pàr àu vôé. Éràgé ôî éfi pàr à ràpîîÈ é ŝô prôcéŝŝuŝ ’Èàbôràîô : éré ’îrrupîô u hèmé é à burqà ŝur à ŝcèé pubîqué é juî 2009 é ’àôpîô Èfiîîvé é à ôî, î ŝ’éŝ ÈcôuÈ â péîé puŝ ’ué àÈé. Qué rÈvèé céé háé ŝur ’Èà é ôré ŝôcîÈÈ ? Qué ŝéŝ ôér â u
1. À ’AŝŝémbÈé àîôàé, à ôî à ÈÈ àôpÈé pàr 335 ÈpuÈŝ ŝur 339 vôàŝ ; ŝur éŝ 204 ÈpuÈŝ ŝôcîàîŝéŝ é ràîcàux, ŝéuŝ 18 ô vôÈ pôur, éŝ àuréŝ é préà pàŝ pàr àu vôé. Au SÈà, 246 ŝÈàéurŝ ŝur 247 vôàŝ ô vôÈ pôur ; ŝur éŝ 116 ŝÈàéurŝ ŝôcîàîŝéŝ, 46 ô vôÈ pôur.
8
La possîbîlîté du cosmopolîtîsme
é Èpîŝôé Ègîŝàî ? Quééŝ éçôŝ pôuvôŝ-ôuŝ é îrér pôur é uur ? Vôîcî éŝ quéŝîôŝ àuxquééŝ ôuŝ àôŝ éér é rÈpôré. Afi é côvàîcré céux é ôŝ écéurŝ quî éŝîméràîé a prîorî qué cé ŝujé ’à àucu îÈrê é réŝér é ôré cômpàgîé, ôuŝ pàrîrôŝ ’ué quéŝîô ŝîmpé : qu’éŝ-cé quî à pôuŝŝÈ céŝ ÈpuÈŝ é ŝÈàéurŝ, pôur à pupàr é rôîé, â àôpér céé ôî ? Pôur éŝ cîôyéŝ qué ôuŝ ŝômméŝ, î împôré é ŝàvôîr ŝî ôŝ réprÈŝéàŝ ŝé ŝô émpàrÈŝ ’u ŝujé ’împôràcé ôu ŝ’îŝ ô ÈÈ éŝ vîcîméŝ ’ué ŝôré é môuvémé côécî îrràîôé, vôîré ’ué màîpuàîô pôîîqué. Né ŝéràî-cé qué pôur Èvàuér ’Èà é ôré Èmôcràîé, î éŝ Èjâ crucîà é ràchér éré céŝ éux ôpîîôŝ. Au-éâ, é vôîé îÈgrà ôuŝ ŝémbé êré u ŝujé màjéur, ô pàŝ pàrcé qu’î éŝ réprÈŝéàî, àu ŝéŝ ŝôcîôôgîqué u érmé, éŝ Èvôuîôŝ quî àfécé éŝ cîôyéŝ rà-çàîŝ é côéŝŝîô muŝumàé, màîŝ pàrcé qu’î éŝ ràré é ràîcà. E à qué « càŝ îmîé », î jéé ué umîèré crué ŝur éŝ éŝîôŝ quî pàrcôuré ôré ŝyŝèmé pôîîqué. Cômmé ôuŝ àôŝ é vôîr, é Èbà pôîîqué qu’î à ŝuŝcîÈ à côŝîuÈ ué ŝôré é ŝcèé îÈàé ŝur àquéé ôuŝ éŝ àrguméŝ réàîŝ â à pàcé é ’îŝàm àŝ à ŝôcîÈÈ rà-çàîŝé ô rôuvÈ â ŝ’éxprîmér é â ŝ’ôppôŝér. C’éŝ à pérŝ-pécîvé rÈvÈàrîcé u vôîé îÈgrà quî ôuŝ îÈréŝŝé. Nôuŝ côcévôŝ céé Èué cômmé ué îvîàîô àu Èbà é â ’Èchàgé : ôré bu ’éŝ pàŝ é îvrér éŝ côcu-ŝîôŝ Èfiîîvéŝ màîŝ é ŝôuméré àu jugémé u écéur éŝ quéŝîôŝ ôàméàéŝ qué rÈvèé ’Èpîŝôé é à burqà. Céà é ŝîgîfié pàŝ qué ôuŝ ôuŝ côéérôŝ ’éxpôŝér éŝ àrguméŝ quî ô ÈÈ ÈchàgÈŝ àu côurŝ éŝ Èbàŝ. Sur u céràî ômbré é àîŝ, ôuŝ ŝômméŝ pérŝuàÈŝ
Introductîon
9
qu’u côŝéŝuŝ éŝ pôŝŝîbé : céràîŝ côŝàŝ péuvé êré réŝŝÈŝ é rÈuîr u àrgé àŝŝéîmé. Céŝ îàgôŝîcŝ ŝô cépéà éŝŝéîéémé prôbÈmàîquéŝ : îŝ récèé ôuŝ ué éŝîô îÈrîéuré, ué quéŝîô ôuôuréuŝé â àquéé pérŝôé ’à é rÈpôŝé ŝîmpé â àppôrér. Té éŝ ôré ôbjécî : pàrvéîr â u àccôr ŝur cé quî áché.
Cîq ôbŝérvàîôŝ péuvé êré àîéŝ â prôpôŝ é ’Èpîŝôé é à burqà. 1º Cé qué ôuŝ àppré é Èrôuémé u Èbà pôîîqué ŝur à burqà, c’éŝ ’àbôr ’împôràcé é à ŝéŝîbîîÈ u ŝujé é ’îŝàm àu ŝéî é à càŝŝé pôîîqué ràçàîŝé é é ’ôpîîô pubîqué. Qu’u vêémé quî côcéré quéquéŝ céàîéŝ é émméŝ ŝur é érrîôîré puîŝŝé àîré ’ôbjé ’ué ôî ’éxcépîô rÈvèé ’îéŝîÈ éŝ pàŝŝîôŝ qué ŝuŝcîé céé réîgîô. Là quéŝîô éŝ àôrŝ é Èérmîér éŝ càuŝéŝ é cé îÈrê pôur ’îŝàm : ŝ’àgî-î ’ué pàŝŝîô xÈôphôbé, pàràgÈé pàr ué pàrîé împôràé é à pôpuà-îô é ôurrîé pàr éŝ îŝcôurŝ é péur éŝ pôîîcîéŝ é éŝ mÈîàŝ, ôu ’àuréŝ ràîŝôŝ juŝîfié-ééŝ céé îquîÈué ? 2º L’Èpîŝôé é à burqà mé é umîèré à prôôé mÈŝééé éré jurîŝéŝ é hômméŝ pôîîquéŝ ŝur é ŝéŝ â ôér àux prîcîpéŝ rÈpubîcàîŝ cômmé à àcîÈ é à îgîÈ é à pérŝôé humàîé. Céŝ rÈÈrécéŝ, quî ô àppàrémmé côŝéŝuŝ, ŝô é rÈàîÈ pôyŝÈmîquéŝ : éur ŝîgîficàîô ’à rîé ’Èvîé. Aôrŝ qué à àcîÈ é à îgîÈ ô ÈÈ îvôquÈéŝ pàr éŝ hômméŝ pôîîquéŝ pôur juŝîfiér ué îérîcîô u vôîé îÈgrà, à Èfiîîô qu’é ôé é ŝyŝèmé jurîîqué é éur pérmé pàŝ é ŝérvîr é ôémé â u é prôjé. L’îcômprÈhéŝîô éŝ éé qué éŝ jurîŝéŝ vô juŝqu’â éxpîquér àux ÈpuÈŝ qué éur côcépîô é céŝ prîcîpéŝ éŝ ô ŝéuémé côràîré
10
La possîbîlîté du cosmopolîtîsme
àu rôî é vîguéur, màîŝ àuŝŝî pàrîcuàrîŝé, c’éŝ-â-îré pàràgÈé uîquémé pàr ué pàrîé é à pôpuàîô rà-çàîŝé é ô ŝuŝcépîbé ’êré uîvérŝàîŝÈé. Lé bu é céé Èué ’éŝ pàŝ é îŝrîbuér éŝ bôŝ é màuvàîŝ pôîŝ, î é Èérmîér quî à ràîŝô ôu ôr quà àu côéu vÈrîàbé é à àcîÈ é é à îgîÈ humàîé, màîŝ é môrér qué céé pôgÈé àŝ ’îmàgîàîré pôî-îqué u rôî rÈvèé éux chôŝéŝ : ’ué pàr, ô é préŝŝé, qué éŝ prîcîpéŝ rÈpubîcàîŝ ô u côéu quî và bîé àu-éâ u rôî – î ŝ’àgî ’ôbjéŝ pôîîquéŝ, rÈquém-mé môbîîŝÈŝ é àîŝÈmé màîpuàbéŝ pàr éŝ àcéurŝ pôîîquéŝ ; ’àuré pàr, qué éŝ côrôvérŝéŝ àcuééŝ ŝur é prîcîpé é àcîÈ évîéé, ôuŝ ŝémbé--î, puŝ cômprÈhéŝîbéŝ ôrŝqu’ô éŝ réîé àux pàŝŝîôŝ hîŝôrîquéŝ éŝ Fràçàîŝ, é é pàrîcuîérâ ’ÈvÈémé ôàéur qu’éŝ à RÈvôuîô ràçàîŝé. 3º Au-éâ é céŝ îŝcuŝŝîôŝ jurîîquéŝ, à ŝÈquécé é à burqà rÈvèé ’îcômpàîbîîÈ quî éxîŝé éré éux ÈÈméŝ ôàméàux é ôré prôjé é ŝôcîÈÈ. D’ué pàr, ôuŝ ŝôuhàîôŝ – puŝ qué jàmàîŝ péu-êré – àŝŝurér é péî é Ègà réŝpéc éŝ rôîŝ é ’hômmé. À chàcu, î ôî êré gàràî à péîé é éîèré jôuîŝŝàcé é ôuŝ ŝéŝ rôîŝ. D’àuré pàr, ôuŝ vôuôŝ àuŝŝî, quééŝ qué ŝôîé ôŝ îfÈrécéŝ,vîvre ensemble. Lé « vîvré-éŝémbé » côŝîué ’ôbjécî é ômbréuŝéŝ pôîîquéŝ pubîquéŝ, é mô ’ôrré é à pupàr éŝ hômméŝ pôîîquéŝ àîŝî qu’ué éŝpÈràcé àrgémé pàràgÈé. L’Èpîŝôé é à burqà àîŝŝé â péŝér 1 qué céŝ éux ÈÈméŝ é ŝô pàŝ ŝî àîŝÈmé côcîîàbéŝ .
1. Lé écéur pôurrà ôbjécér qu’î ŝ’àgî â ’àbôr u prôjé é ŝôcîÈÈ é à gàuché. Céràîŝ cîôyéŝ é rôîé crîîqué éŝ « rôîŝ-é-’hômmîŝéŝ » é réuŝé é vîvré àvéc éurŝ côcîôyéŝ îŝŝuŝ é à « îvérŝîÈ ». Bîé qué cé prôfi pôîîqué éxîŝé, î ôuŝ ŝémbé qué éŝ rôîŝ é ’hômmé é é «vîvré-
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.

Diffusez cette publication

Vous aimerez aussi

2084. La fin du monde

de editions-gallimard

Le nouveau nom

de editions-gallimard

La sœur

de editions-gallimard

suivant