Les conservateurs de musées

De

Sommaire

Introduction : « Les conservateurs et le rôle des personnels ‘‘scientifiques’’ dans les musées. Atouts et faiblesses d’une profession. »

(Frédéric Poulard)

I– Les enjeux de la direction des musées

« Conservateur et/ou directeur »

(François Mairesse)

« Former les conservateurs du patrimoine à la direction d’établissement »

(Jean-Michel Tobelem)

II– Incertitudes croissantes sur le monopole et le mandat professionnel

« Des conservateurs sous ‘‘tutelle(s)’’ ? Genèse et péripéties du statut territorial »

(Frédéric Poulard)

« Le conservateur et la recherche au Royaume-Uni : perspectives d’outre-Manche »

(Jonathan Paquette)

III– Face à l’essor des nouveaux métiers : des réponses variées

« Comment contenir l’ascension d’un groupe de spécialistes ? Les conservateurs et la restauration des collections »

(Léonie Hénaut)

« Partition et répartition. Les corps professionnels et leurs activités au musée du quai Branly »

(Christelle Ventura)

« Chronique d’une ‘‘mort différée’’. Les conservateurs de musée face aux commissaires d’exposition dans l’art contemporain français »

(Laurent Jeanpierre, Séverine Sofio)

Publié le : vendredi 1 avril 2016
Lecture(s) : 0
Licence : Tous droits réservés
EAN13 : 9782110102577
Nombre de pages : 207
Voir plus Voir moins
Cette publication est uniquement disponible à l'achat
Introduction
Malaise dans la culture ? Les conservateurs et le rôle des personnels scientifiques dans les musées
Frédéric Poulard
« Que se passeraitil si le conservateur disparaissait, remplacé par un assemblage de compétences diverses ? Il y manquerait le chef d’orchestre, le seul qui ait une vue d’ensemble de la gestion des collections. Le véritable “couteau suisse” qu’est parfois le conservateur est une source incommensurable d’économies de moyens, en ce sens qu’il a la faculté de rassembler des données aussi diverses que celles de l’administration, de la science et de la conservation matérielle dans une seule tête. La synthèse qu’il fait en sa personne en fait un acteur irremplaçable dans les prises de décisions. Peutêtre estce cela qui 1 dérange parfois de nos jours ? »
Éŝ çôŝÉàÉûŝ ô àÉ É çÉŝ ôûÉŝ ôÉŝŝôÉŝ qû, É àà ’Éŝŝô Éŝ ôàôŝ àû Éŝ É à çûûÉ àŝ Éŝ àÉŝ 1980, ô àçÉÉ à-2 ç â à É çûûÉÉ àÇàŝÉ . CÉÉ àçÉÉ Éŝ â ÉÉ É àô àÉç É ÔÉ çôçÉ ôû à Éŝ ûŝÉŝ àŝ à ŝÉàô û àôÉ, à É-3 4 ŝÉàô É à àô É à ŝÉ É ŝçÉ Éŝ Éŝ ôçàÉŝ . U É ŝô-qûÉ ô û ôç Éŝ çôŝÉàÉûŝ àû ûŝÉŝ, É qû ŝ’Éŝ çôŝàÉÉ Éôç àû çôûŝ û Éŝ. CÉŝ ôÉŝŝôÉŝ ô É ÉFÉ àçqûŝ ûÉ  çôŝŝàÉ, É ôÉà É ’Èà çÉàÉŝ ààÉŝ ŝàûàÉŝ, àŝ qûÉ ’àçqû-ŝô ’û Éà ôôôÉ ŝû û ŝÉÉ çŝ û àç û àà, çÉû É à çôŝÉàô É É à àôŝàô Éŝ çôÉçôŝ àôàÉŝ, ôà çÉ qû’ 5 çôÉ ’àÉÉ ûÉ ÉÉûÉ û àç û àà . ïŝ ŝÉ ŝô ôŝ É Éŝ ’àç, É ôàôŝ ŝçîqûÉŝ, ’ûÉ ôàŝàô ôÉŝŝôÉÉ, ’û çôÉ
1Assocîatîon générale des conservateurs des collectîons publîques de France,É àç Éŝ ûŝÉŝ É àçÉ, AGCCPF, 2011, p. 50-51. 2 Nôûŝ Éôŝ â ÉÉçÉ ôÉ àû, MàÉ Rôûŝà, SÉÉ Sôîô É JÉà-MçÉ TôÉÉ ôû Éûŝ ÉàqûÉŝ çŝÉÉŝ ŝû ûÉ ÉÉ Éŝô É çÉ ÉÉ. 3 PouLot DôqûÉ,Musée natîon patrîmoîne. 1789-1815, Pàŝ, Gàà, 1997 ; PassInI MçÉà,La fabrîque de l’art natîonal. Le natîonalîsme et les orîgînes de l’îstoîre de l’art en France et en Allemagne (1870-1933), Pàŝ, Èôŝ É à MS/CÉÉ àÉà ’ŝôÉ É ’à, 2012. 4 SHerman DàÉ,Worty Monuments: Art Museums and te Polîtîcs of Culture în Nîneteent-Century France, CàÉ, àà UÉŝY PÉŝŝ, 1989 ; GeorgeL Càà (.),La jeunesse des musées. Les e musées de France auXIXsîècle, Pàŝ, RMN, 1994. 5 SarfatI arson Màà,he Rîse of Professîonalîsm. A Socîologîcal Analysîs, BÉkÉÉY, UÉŝY ô Càôà PÉŝŝ, 1977.
7
8
INTRODUCTION
6 É ôôôÉ É ’ûÉ ôÉçô àÉ û ôôôÉ , ôû É àŝôà Éŝ 7 ôqûÉŝ çûûÉÉŝ, â ’çÉÉ ôçàÉ É àôàÉ .
Une fragilisation professionnelle inédite ?
CÉàÉŝ ôûôŝ çÉÉŝ ŝÉÉ àôŝ ôûÉÉŝÉ çÉŝ àçqûŝ É çÉÉ ôŝô ôàÉ. Pû É àÉ 2011 à ’Aŝŝôçàô àÉ Éŝ çôŝÉ-àÉûŝ Éŝ çôÉçôŝ ûqûÉŝ É àçÉ (AGCCP), ÉLîvre blanc des musées de FranceçôŝûÉ ûÉ ŝôÉ É ôÉŝ ÉàûŝÉŝ ŝû ’à àçûÉ Éŝ ûŝÉŝ, 8 ôÉŝ qûÉ à DÉçô Éŝ ûŝÉŝ É àçÉ (DM) ’Éŝ àŝ ôûôûŝ àÉ-ûÉ â ôûÉ, çôÉ Éû É à Éŝ Éŝ ûÉÉŝ É Éŝ ŝûàôŝ ’Éô. É qûŝôÉ Éŝ ÉŝÉ : ŝô ŝûççÉŝŝÉÉ ôçŝ ’ôçô â àççôÉ Éŝ ÉŝŝôûçÉŝ ôÉŝ Éŝ ûŝÉŝ (àû É Éŝ ôçôŝ É çôŝÉàô), ’à Éŝ ôYÉŝ ûàŝ É îàçÉŝ ÉÉ Éŝ àŝ àŝŝÉÉŝ àô-àû É à ûûÉ É ûŝÉŝ ûŝ ôÉŝÉŝ, àŝ qûÉ É ôŝ çôŝŝà É ’à-9 ŝàô. Sûôû, çÉ ôçûÉ ôûÉ É ôÉŝ qûûÉŝ ŝû É É É ŝà àŝàô. À çÔ É à ôàô ’àûÉŝ ôÉŝŝôÉŝ â à êÉ Éŝ ûŝÉŝ, à àôàû qûÉ Éôàû, ’ààô É ôûÉàû ôÉŝŝôÉŝ É É ôûÉàû ŝÉçÉŝ ŝÉà ŝûŝçÉÉ É « ÉûÉ » Éŝ çôŝÉàÉûŝ â Éŝ 10 « Éŝ ŝçÉîqûÉŝ » – ûÉ çàÉ ÉàçÉÉ à à çûÉ ŝÉçàçûàÉ É 11 à ôàÉ û çôŝ Éŝ çôŝÉàÉûŝ û àôÉ . S çÉŝ ôûôŝ ô É qûô qûÉ Éŝ çôŝÉàÉûŝ û àôÉ, ÉÉŝ çÉŝ-ŝÉ qûÉ ’ô ŝÉ ÉçÉ ŝû Éŝ àçÉûŝ qû ô çôû â ûÉ ÉÉ ŝûàô É qû’ô ÉŝûÉ çÉÉ ÉÉ àŝ ôûÉ ŝà çôÉ, É É àÇô àŝŝôÉ. à ôûàô ’qûûÉŝ ôÉŝŝôÉÉŝ àÉÉ É ÉFÉ ûÉ àçô û-ÉÉ É à à Éŝ ŝôçôôûÉŝ qû ŝàÉ ÉÉÉ qûÉ É ôôôÉ Éŝ ô-Éŝŝôŝ ’Éŝ ààŝ àà ŝû É ô ÉÉ, Éŝ ôÉŝ É Éû àç àŝà 12 ’ôÉ É ÉûÉÉŝ Éîôŝ àû çôûŝ û Éŝ . PûŝÉûŝ ôÉŝ ôŝ É ’ŝôÉ É à ôÉŝŝô É çôŝÉàÉû, qûÉ ôûŝ àôŝ â Éû ’ôççàŝô 13 ’ôqûÉ , É ŝû ÉŝqûÉŝ ôûŝ ÉÉôŝ àŝ ôÉ çàÉ É Éŝ Éçà, É àÉÉ É : ŝ 1959, àôŝ qûÉ Éŝ àçÉŝ ŝô ÉÉŝÉŝ É àÉû
6 Octobre SYÉ, « PôÉŝŝô, ŝÉÉŝ ôÉŝŝôÉŝ É É. ’ôûô Éŝ çôŝÉàÉûŝ É ûŝÉŝ »,Revue françaîse de socîologîe, 60 (2), 1999, . 357-383. 7 PouLard ç,Conservateurs de musées et polîtîques culturelles. L’împulsîon terrîtorîale, Pàŝ, à DôçûÉàô àÇàŝÉ, 2010. 8 Aûôû’û « ŝÉçÉ Éŝ ûŝÉŝ É àçÉ » É à DÉçô àÉ Éŝ àôÉŝ. 9 Dàŝ çÉÉ ôûçô, ôûŝ ÉôYôŝ ŝçÉÉ Éŝ ÉÉŝ « É » É « ôÉŝŝô ». 10Lîvre blanc…,op. cît., . 50. 11 ’AGCCP àÉ ’ûÉ àŝŝÉ É 306 ôŝÉŝ É çôŝÉàÉûŝ û àôÉ (ôûÉŝ ŝçàŝ çôô-ûÉŝ) àŝ à ôçô ûqûÉ ÉôàÉ ÉÉ 2001 É 2008, Éŝ àŝ É ÉàÉ ’à àŝ çôÉ-ŝŝ. Aû YÉ àçûÉ É ôàô,  àûà É ÉFÉ 32 àŝ â ’ïŝû àôà û àôÉ (ïNP) ôû ôçÉ â Éû ÉàçÉÉ (Lîvre blanc…,op. cît.,2011). 12 Abbott AÉw,he System of Professîons. An Essay on te Dîvîsîon of Expert Labor, Cçàô, hÉ UÉŝY ô Cçàô PÉŝŝ, 1988. 13 PouLard, 2010,op. cît.
Malaise dans la culture ? Les conservateurs et le rôle des personnels scientifiques dans les musées
’ûÉ ôàŝàô û ŝàû Éŝ çôŝÉàÉûŝ Éŝ ûŝÉŝ çôÔŝ, É ŝ-É É ’ïÉû ÉûŝÉ É ôÉ. Pûŝ, àû Éû Éŝ àÉŝ 1970, É ôÉ É ÉçûÉÉ Éŝ çôŝÉàÉûŝ Éôàû ŝû ûÉ ŝÉ ’àûÉ (ôç ŝç û çôŝ ’Èà) ŝàŝà à DM, àû ô qûÉ Éŝ ÉÉŝ É ŝô àŝ çôçÉ-ŝ à É ôÉ ’çôÉ É ôàô ô à JÉà CàÉà, àà ’ÉÉçÉ ûÉ Éŝŝô ŝYçàÉ É àŝŝôçàÉ ŝû à DM É ’ôÉ îàÉÉ à É çàûŝÉ. Eî, ôûŝ Y ÉÉôŝ ûŝ ô, ôŝqû’É 1991 ŝÉ É É àçÉ à îÉ çûûÉÉ ÉôàÉ, Éû àŝ à çàô É ’ÈçôÉ àôàÉ û àôÉ, ç’Éŝ É ŝÉ Éŝ àçÉŝ qû çÉ É É É ôÉ É ôŝÉŝ É çôŝÉà-Éûŝ, É ÉÉà àû ààçŝ É çôŝÉàô ’àŝŝûÉ à Éçô Éŝ ûŝÉŝ. PàŝŝÉ â çÔ É çÉÉ à ŝôqûÉ ŝÉÉ àÉÉ É ŝqûÉ É ôÉ ûÉ ŝô àŝÉ û àŝŝ É ôç ’à û àôŝç çôÉ, ôÉ Éô, Éŝ içûŝ É Éŝ îŝ qûÉ àÉŝÉ çàqûÉ ôÉŝŝô, É Éà ôûÉ ôÉ É àŝàô çôÉ É ŝÉ àà-çôûÉû ’ûÉ « -ôÉŝŝôà-14 ŝàô ». C’Éŝ àûŝŝ ÉÉ É ŝqûÉ É àŝŝÉ â çÔ É ’ÉçÉêÉÉ Éŝ àçÉûŝ qû çàÉ Éŝ ôàŝ É ÉôçÉÉ É/ôû É àŝàô Éŝ ô-Éŝŝôŝ, É àŝ ’ôççûÉ à à Éŝ YàqûÉŝ ôÉŝŝôÉÉŝ â ’œûÉ. à ŝÉçôÉ àŝô qû É É àÉû ’ûÉ çÉàÉ ûÉçÉ Éŝ qûÉ, ÉÉ É ç ’ààÉ ôûŝŝ à Éŝ çôŝÉàÉûŝ, Éŝ Éôàôŝ ôÉŝŝôÉÉŝ ÉÉ É Éû çÉŝ Éû ÉŝÉŝ qûŝ qûÉ Éŝ ŝôçôôûÉŝ àôôÉŝ ŝûÉ 15 ŝôûŝ Éŝ ÉÉŝ É « çÉçÉ » É É « àà » : à çÉçÉ çôçÉÉ ’àûôŝàô àÉ ’ÉFÉçûÉ çÉàÉŝ áçÉŝ qûÉ É ÉûÉ àŝ ÉÉçÉ ’àûÉŝ ûŝ É ÉôÉ àû qûÉŝôŝ ’Éçûŝ É É ôôôÉ ; É àà çôçÉÉ à çôûÉ â ÉŝÉçÉ àŝ à àŝàô Éŝ àçŝ É ÉôÉ ôç ûŝ ÉçÉÉ â à àûÉ êÉ û àà É â ŝà çôîçàô. O, ôŝqûÉ ’ô É É àŝ ŝô É Éŝ ŝûÉ, çÉŝ Éû Éŝôŝ, qû àÉŝÉ ôû É, ÉÉÉ ŝ É ŝôûçÉŝ É çôûŝô àŝ Éŝ àŝ. S çÉŝ çŝôŝ É ôûŝ çôûŝÉ àŝ â àÉ ’ÉÉ à qûÉŝô Éŝ ÉàçÉŝ qûÉ ’àûÉŝ ôÉŝŝôÉŝ ÉûÉ àÉ ÉŝÉ ŝû Éŝ çôŝÉàÉûŝ, â çÉàŝ ôÉŝ É ’ŝôÉ, ÉÉŝ çôŝûÉ çÉÉà û ààÉ â ûÉ ààYŝÉ Éŝ YàqûÉŝ ôÉŝŝôÉÉŝ àŝ ôûÉ Éû çôÉ. Dàŝ É ôôÉÉ É ààû qû ô ŝ É à ’àÉÉ Éŝ ûŝÉŝ 16 â àÉŝ É ŝÉ É Éûŝ ôÉŝŝôÉŝ , ’àô É çÉ ôûàÉ Éŝ ç-ŝÉ É ôôŝÉ ûÉ É É ÉçûÉ qû ŝ’àçÉ Éŝ ÉÉçàôŝ ô-ÉÉ çôôàŝÉŝ, çÉç àî É Éû àôŝqûÉ Éŝ içûŝ ÉçôÉŝ
14 ï ŝ’à â ’ûÉ É É çôûÉ Éŝ àôçÉŝ ŝôçôôqûÉŝ ’ŝàô ôçôàŝÉ, qû ŝÉ ôÉ ôû ôÉç É ÉàçÉ à « ôÉŝŝôàŝàô » ’û É, â àÉŝ Éŝ àÉŝ qû ô û çÉŝ ôÉŝŝôÉŝ ŝÉ ôÉ É Éŝ ’àç, É ôàôŝ ŝçîqûÉŝ, ’ûÉ ôàŝàô ôÉŝŝôÉÉ, ’û çôÉ É ôôôÉ É ’ûÉ ôÉçô àÉ û ôôôÉ. Oûà qûÉ çÉ ôôôÉ Éŝ û àçqûŝ ŝàÉ qû É ŝ’ààÉÉ àŝ â û ôçÉŝŝûŝ àÉ, çÉŝ àôçÉŝ ÉÉ àŝ â ûÉ à YàqûÉ Éŝ ôÉŝŝôŝ â ’àçqûŝô ŝûççÉŝŝÉ ’àûŝ ôçôÉŝ É ôôŝÉ ûÉ ÉçûÉ É ’ŝôÉ É à ôÉŝŝô qû É à ŝôûÉ qûÉ ôûÉ çÉÉ àà É ŝÉŝ ÉÉŝ (CHapouLIe JÉà-MçÉ, « Sû ’ààYŝÉ ŝôçôôqûÉ Éŝ ôûÉŝ ôÉŝŝôÉŝ »,Revue françaîse de socîologîe, 14 (1), 1973, . 86-124). 15 ugHes EÉÉ C.,Le regard socîologîque. Essaîs coîsîs, ÉÉŝ àŝŝÉŝ É ŝÉŝ à JÉà-MçÉ CàôûÉ, Pàŝ, Èôŝ É ’EESS, 1996. 16 PouLard, 2010,op. cît.; PeyrIn AûÉ,Être médîateur au musée. Socîologîe d’un métîer en trompe-l’œîl, Pàŝ, à DôçûÉàô àÇàŝÉ, 2010 ; énaut ôÉ, « Cààçŝ ’ôŝÉàô É YàqûÉ Éŝ ôûÉŝ ôÉŝŝôÉŝ. à çôŝÉàô Éŝ œûÉŝ É ûŝÉŝ »,Revue françaîse de socîologîe, 52, 2011, . 71-101.
9
10
INTRODUCTION
à à ôÉŝŝô. AûÉÉ , ’ààYŝÉ û Éçû Éŝ ôàÉŝ Éŝ çôŝÉà-Éûŝ É ûŝÉŝ É Éû ŝÉ àÉ ŝàŝ ÉàÉ ŝûàÉ Éŝ àŝÉçŝ û É qû ŝô ôû ô  àqûŝ à û àÉ, ôÉ û ÉôçÉÉ É Éû àûô-. CôÉ ôûŝ Y É Éŝ çôûôŝ É çÉ ôûàÉ, ôçÉ É à ŝôÉ ÉÉ É çàîÉ çÉàŝ ÉÉŝ û à, ôû É çàà à àÉ ô çÉ-àŝ àçÉûŝ ŝ’ÉÉêÉ É ŝÉ ÉôçÉ. Eôà Éŝ àŝÉçŝ àŝ É çô-ÉàÉŝ û É É çôŝÉàÉû, àŝ qûÉ çÉàÉŝ ôÉŝ ààÉŝ àÉç ’àûÉŝ ôÉŝŝôÉŝ, çÉ ôûàÉ ôÉ à ÉàÉ àÉ Éŝ çôŝÉà-Éûŝ àÇàŝ â ŝÉÉ Éû àç àçÉ àû ôûÉàû Éàŝ àŝ É ôÉ Éŝ ûŝÉŝ, àŝ qûÉ Éŝ àçÉûŝ ŝûôÉŝ É ŝàŝ qû ô àôŝ É àÉ É çÉàÉŝ ôàÉŝ. PààôàÉÉ,  É É ÉçÉ à i-çû ŝôqûÉ Éŝ çôŝÉàÉûŝ â î É â É çÉàÉŝ É Éûŝ ôç-ôŝ ŝàqûÉŝ. O ŝ çÉ àà àôÉû É îô ’à àŝ Éû ’çÉçÉ àÉûÉ Éà É ôÉûŝÉŝ çÉÉŝ,  à çÉÉ çôû â àŝÉ É àÉ ŝîçàÉ É ôôôÉ É à ôÉŝŝô, àŝ qûÉ ŝÉ ŝô àçç-Éŝ Éŝ àŝôàôŝ Éŝ ûŝÉŝ.
Contenir la montée en puissance des nouveaux métiers : la réponse des conservateurs
CÉŝ ÉÉŝ Éŝ É ŝçûŝŝô ŝôûÉ ’ê ’àÉÉ ôû É-É ŝûÉà àŝ û Éû ôÉŝŝôÉ çôÉ ÉÉà ’« çôôÉŝ Éŝ », ç’Éŝ-â-É â à ôŝ û ŝYŝÉ Éŝ ôÉŝŝôŝ É û ŝYŝÉ ôqûÉ, çàçûÉ 17 É çÉŝ çôôÉŝ à çôŝûÉ É FÉŝ àçÉûŝ, Éû É ôçôŝ . Aŝ, 18 àôŝ êÉ qûÉ ÉLîvre blanc»ŝŝÉ ŝû Éŝ « ôÉŝ É ôŝôÉÉ àçÉ àû àŝàÉûŝ ŝŝûŝ É ’ÈçôÉ àôàÉ ’àŝàô (ENA), àû ààçŝ É çôŝÉàô, ûÉŝàÉŝ, ûŝôàÉŝ, ŝçôàÉŝ, Éŝàûà-Éûŝ, ŝŝÉûŝ, àÉûŝ É àŝàÉûŝ, Éŝ çôûôŝ É çÉ ôûàÉ ô àààÉ, àû çôàÉ, qûÉ Éŝ çôŝÉàÉûŝ àÇàŝ ŝô ÉàÉÉ É àÉûŝ â î Éŝ ôÉŝ É Éû àç, Éû « ûçô », àçÉ àû àûÉŝ ôàôŝÉŝ É à çûûÉ É ôÉŝŝôŝ ÉÉÉŝ. CÉÉ à àÇàŝÉ ŝÉ É ôû àçûÉÉ â ’àûÉ Éŝ ûŝÉŝ àô-ŝàôŝ, â çôÉçÉ à çÉû û RôYàûÉ-U, ô Jôàà PàqûÉÉ ôûŝ É û çÉû àôàà. É àôŝç Éŝ ŝàŝ àÉ : Éŝ ûŝÉŝ Y ŝô É áÉ ’û Éçû É à  Éŝ çôŝÉàÉûŝ, â àÉŝ ûÉ Éîô û àà Éà â à ÉçÉçÉ. Éŝ àŝôŝ É çÉ àFàŝŝÉÉ ôÉŝŝôÉ ŝô ûÉŝ, ’àûÉû ôûŝ ôFà ç û É ÉÉÉ É àŝàô ôÉŝŝôÉÉ 19 ûÉ à à à Éŝ çÉŝ û çàÉÉ . Dàŝ çÉ àYŝ, àqû à Éŝ ôÉŝ Éŝ ôûÉÉÉŝ çôŝÉàÉûŝ É ààŝÉŝ, É ôûÉàû ààÉÉ
17 Abbott AÉw, « ÈçôôÉŝ Éŝ : â ôôŝ û ŝYŝÉ Éŝ ôÉŝŝôŝ »,înPÉÉ-MçÉ Menger (.),Les professîons et leurs socîologîes. Modèles téorîques, catégorîsatîons, évolutîons, Pàŝ, MS, 2003, . 29-50. 18Lîvre blanc…,op. cît., . 60. 19 Boussard VàÉ, DemazIère DÉ, MILburn P,L’înjonctîon au professîonnalîsme. Analyses d’une dynamîque plurîelle, RÉÉŝ, PÉŝŝÉŝ ûÉŝàÉŝ É RÉÉŝ, 2010.
Malaise dans la culture ? Les conservateurs et le rôle des personnels scientifiques dans les musées
ûç Éŝ â ’ôÉ û ÉôÉÉ ’ûÉ ôqûÉ É Éà É ’û à-çÉÉ û çÉÉ É à Éŝ ôçôŝ ûŝàÉŝ, àqû à ûÉ çôÉŝàô É à ÉçÉçÉ É ûÉ ÉŝÉ É çàûŝÉ É ’àûô ŝôqûÉ Éŝ çôŝÉàÉûŝ. S à ÉçÉçÉ ’à àŝ ôàÉÉ ŝàû, ÉÉ Éŝ ŝôàŝ ŝôûŝÉ àû çôÉŝ ’àûàô É É Éà É à ÉçÉçÉ ûÉŝàÉ, ôŝqû’ÉÉ É çàÉ àŝ ôû ŝÉÉ É àûÉ, ûŝqû’ÉÉ ŝÉ ôÉ ŝôàŝ É ûŝ É ûŝ qûÉÉ àŝ Éŝ àôŝ ’ûÉ ŝû Éŝ ûçŝ É à qûÉàô, qû ŝô àûà ’ôûŝ É àô û àà Éŝ ŝûôŝ. CÉ ôÉ, ŝôûÉû à à àiàô û ÔÉ ŝôçà Éŝ ûŝÉŝ à É à ààŝÉ, à àûŝŝ  Éôç à Éŝ çàÉÉŝ ôôqûÉŝ ôûŝ à à « ôûÉÉ ûŝô-ôÉ », ô ûÉ Éŝ çôŝqûÉçÉŝ Éŝ à ÉŝÉ É çàûŝÉ àÉÉ É à  20 û çôŝÉàÉû çôÉ ôÉ-àôÉ É ’ŝûô . CÉ çôÉÉ ÉqûÉ É àÉ ’ààô É ôûÉàû ôÉŝŝôÉŝ àû ŝÉ Éŝ ûŝÉŝ É, ŝûôû, Éû ÔÉ É ûŝ É ûŝ É. À ’ÉûÉ ôù, É àçÉ, ’àççÉ ŝû à ÉçÉçÉ ôàÉàÉ É Éŝ ôÉŝ û-ÉŝàÉŝ ŝô àiŝ É ôù Éŝ ûŝÉŝ àô-ŝàôŝ ŝô àôŝ ŝÉŝ çôÉ û ôÉ â ŝûÉ, ôçÉ àû àÉ É ’àûô Éŝ çôŝÉàÉûŝ É 21 àû àYôÉÉ Éŝ ûŝÉŝ àÇàŝ ŝû à ŝçÉ ÉàôàÉ , ’ÉàÉ àô-ô û çàŝ ààŝ àÉ ôç ôÉ àÉô ŝû Éŝ çôôàÉŝ ŝûôÉŝ – àÉÉ ŝôûŝ-Éŝŝ – ’ûÉ ÉÉ ŝàÉ. 22 E  Éŝ àŝôàôŝ ÉŝôàÉŝ çôûÉŝ â FÉŝ àYŝ , Éŝ -ÉçÉŝ ÉŝŝÉ É ÉÉŝ É YàqûÉŝ ôÉŝŝôÉÉŝ, ŝÉ É à à 23 Éŝ ôçÉŝ ôàààÉŝ É Éûŝ çàŝôŝ, àôàÉŝ É ôçàÉŝ . Aŝ, à àŝàô ôÉŝŝôÉÉ â ’œûÉ àû ŝÉ Éŝ ûŝÉŝ àqûÉŝ É ŝÉ ôŝÉ àŝ àŝ Éŝ êÉŝ ÉÉŝ É àçÉ, çôÉ Éû û ÔÉ É ûàô ûŝ ô É ’Èà ŝû Éŝ ôûÉŝ ôÉŝŝôÉŝ É É à ÉàÉ àÉ Éŝ çôŝÉàÉûŝ àŝ Éŝ ûÉŝ É ÉôÉ. PûŝÉûŝ çàŝ É îûÉ ’àÉŝÉ, â çôÉçÉ à çÉû Éŝ ÉŝàûàÉûŝ, Éô à ôÉ àû. À çôÉ-çôûà û ôÉ àô-ŝàô (É ô É ûŝ àû), qû É ûÉ ôàŝàô ûçàÉ ôù Éŝ ÉŝàûàÉûŝ ÉÉçÉ É à qûÉ ŝààŝ àû ŝÉ Éŝ ûŝÉŝ É É
20 Nôôŝ qû’É àçÉ É ôûÉÉ É à ôûÉÉ ûŝôôÉ Éŝ ŝ FÉ. ïûŝ à É àà É ’àŝŝôçàô MûŝôôÉ ôûÉÉ É ÉÉàô ŝôçàÉ ûŝqû’àû àÉŝ 1990,  à àÉÉ ŝ ôû çÉ É ôÉ û çôŝÉàÉû-çÉçÉû Éŝ ûŝÉŝ àôàû. Màŝ  à, ààôàÉÉ, Éôç à  Éŝ çôŝÉàÉûŝ Éôàû ô É É Éŝ FÉ, çôÉ Éû É à àÉ ûŝ ôÉŝÉ Éŝ àŝŝÉÉŝ É É Éû ŝçô àŝ Éŝ ôqûÉŝ ôçàÉŝ (PouLard, 2010,op. cît.). 21 Nôûŝ ôûŝ ôŝ ç àû ôôŝ É à Éçô É ’ïNP (Gross Èç, « ï àû ÉÉŝÉ É çôçôûŝ É ô çôŝÉàÉû »,Le Journal des Arts,  299, 2009, . 4), ôàÉ ôŝ É à ŝÉàô ûLîvre blanc sur les musées de France, É 4 É 2011, àû ŝÉ û CôŝÉ çôôqûÉ, ŝôçà É ÉôÉÉà. Nôôŝ qûÉ çÉ ôÉç ŝ’Éŝ çÉÉ çôçŝ, É 18 ûÉ 2014, à à ŝàûÉ ’ûÉ çôÉô çàÉ Éà-É â ’àççŝ àû ôçôà à à ôàô çôûÉ ôû Éŝ çôŝÉàÉûŝ û àôÉ, ÉÉ ’ïNP É ’ûÉŝ Pàŝ-1 Pàô-SôôÉ. 22 Bayard DÉŝ, BengHozI PÉÉ-JÉà,Le tournant commercîal des musées en France et à l’étranger, Pàŝ, à DôçûÉàô àÇàŝÉ, 1993 ; TobeLem JÉà-MçÉ,Le nouvel âge des musées, les înstîtutîons cultu-relles au déi de la gestîon, Pàŝ, Aà Cô, 2010 (2005). 23 Bezes PÉ, DemazIère DÉ, ïôûçô û ôŝŝÉ-à « NÉw Pûç MààÉÉ É ôÉŝŝôŝ àŝ ’Èà : àû-Éâ Éŝ ôôŝôŝ, qûÉÉŝ Éçôôŝôŝ ? »,Socîologîe du travaîl, 53, 2011, . 294-305.
11
12
INTRODUCTION
24 Éûŝ ôÉŝ ŝÉçÉŝ É àÇô àûôôÉ , Éŝ çôŝÉàÉûŝ àÇàŝ ŝô É ÉFÉ àÉûŝ â àÉ ûÉ ôŝô ôàÉ. ’àûÉûÉ ôÉ qûÉ çÉÉ ŝûàô çôûÉ ’ûÉ É ŝàÉ : çôÉ, ôÉŝŝôÉÉ É ŝûôÉÉ. Tôû É àÉà, û ôŝ ŝû É à ôqûÉ, â ÉûÉ ’àçÉ É Éŝàûàô â ûÉ Éŝô « ÉçqûÉ » É â àÉ à ôàÉ É à çŝô É àÉÉ, Éŝ àçÉŝ Éŝ çôŝÉàÉûŝ ŝÉ ŝô àûÉŝ à à çàô ’û ôûÉàû ŝÉÉ ôÉŝŝôÉ (çÉû Éŝ çôŝÉàÉûŝ çàŝ É çôôôÉ Éŝ àç-ŝ É Éŝàûàô) É ’àççÉŝŝô â Éŝ ôŝôŝ ŝàqûÉŝ, â à êÉ Éŝ àÉ-Éŝ É Éŝàûàô É àû ŝÉ Éŝ ŝûçûÉŝ É ôàô Éŝ ÉŝàûàÉûŝ. Màŝ ç’Éŝ àûŝŝ É ÉÉ ŝà qû ŝ’Éŝ à Éà àŝ É àÉ É çÉÉ ôŝô ŝàqûÉ, àû ôÉ É à ààô É à ô ûŝÉ û 4 àÉ 2002. E  Éŝ ÉÉçÉŝ qû ôÉ É ôû àÉç Éŝ ŝàçÉŝ ŝÉÉŝ ÉŝÉàÉŝ Éŝ Éŝ ’à É É ’àŝàà, qû ŝôûÉÉ Éŝ Éŝàûà-Éûŝ É ôàô àôÉÉ, à DM àÉ â àÉ É ŝôÉ qûÉ ’àç ŝô ŝÉÉ àû ŝÉûŝ Ôŝ, ôû É àià ’àûô Éŝ çôŝÉàÉûŝ àŝ Éŝ ŝàçÉŝ àÉŝ É Éŝ çôŝŝôŝ ’ààô Éŝ ÉŝàûàÉûŝ. DÉ à êÉ àÉ, ’ŝôÉ Éŝ Éàôŝ ÉÉ çôŝÉàÉûŝ É àÉûŝ ûŝÉ É à ûŝŝÉ û çàŝÉ çÉ ŝ É àçÉ à ûÉ ôÉŝŝô ôû ôÉ É ŝÉŝ àÉŝàÉŝ àŝ à çôô ÉôÉŝŝôÉÉ ôû à Éçô-àŝŝàçÉ ûqûÉ É à çôÉçÉ, â ŝàô ûÉ É àà ’û çôçûÉ â 25 ûÉ Éŝô çôÉ û ŝÉ . S’ŝ ôÉ ’û àÉ çàÉÉ É ààÉ, Éŝ àŝ Éŝ àÉŝ 1970 É 1980 É àÉû ’ûÉ ÉçôàŝŝàçÉ É à ôçàô ŝôçàÉ Éŝ ûŝÉŝ ŝ’àççôàÉ ’ûÉ àô û ÔÉ É çÉŝ 26 ôÉŝŝôÉŝ . Aŝ, Éŝ ÉFôŝ ÉÉŝ àŝ Éŝ àÉŝ 1990 à à DM É àÉû ’ûÉ « ôÉŝŝôàŝàô » Éŝ àÉûŝ É ûŝÉŝ ŝ’àççôàÉ É à àiàô ’ûÉ ôŝô ŝûàÉÉ àû ŝÉ Éŝ àŝŝÉÉŝ, çôÉ 27 ’à ààÉÉ ô AûÉ PÉY . MêÉ ŝ Éŝ ÉFôŝ É ŝàŝàô ŝô â ’œûÉ àŝ Éŝ ûŝÉŝ É àÉ ôYÉÉ, ’àûÉûÉ ôÉ qûÉ çÉŝ ô-ÉŝŝôÉŝ àû ŝàûŝ çàÉŝ ÉŝÉ, àŝ Éŝ àŝ àŝŝÉÉŝ, Éŝ -çàÉŝ ààÉŝ ’àûŝÉÉ Éŝ çôàÉŝ çôôqûÉŝ Éŝ ûŝÉŝ. ’àç Éŝ àÉûŝ ÉŝÉ, à àÉûŝ, ôÉÉ É â çÉÉ Éŝ çôŝÉàÉûŝ, É û Éû É ô : àû ÉÉŝ ’ôà É à ûàŝàô, àû ŝÉçôŝ ’ç É ’É-É ÉŝÉ. ïŝàû ŝ É û û xx ŝçÉ, çÉ çàÉ ŝYôqûÉ ŝÉ ôûÉ ’ûÉ ŝô çôçÉ û àà, ûŝqûÉ Éŝ çôŝÉàÉûŝ àÉ É ôôôÉ Éŝ áçÉŝ ŝûÉŝ É àô, Éŝ àÉûŝ à îàÉÉ Éû çôŝûŝ, É  É Éû Éàû É ÔÉ ŝôûÉ qûàÉ É É Éû çôàŝŝàçÉ É ’àç Éŝ Éôŝôŝ ŝû Éŝ ûçŝ. ï É ŝûÉ û « ààŝÉ ôÉŝŝôÉ », ÉçÉ-É ûŝqûÉ àŝ Éŝ içûŝ qû’ô Éŝ àÉûŝ â î Éû É, É ÉÉ 28 êÉ É « àÉû » É àŝà àŝ çôŝÉŝûŝ , ôû çôÉ çÉû É « ûÉ »,
24 énaut ôÉ, « à çôŝûçô Éŝ ôûÉŝ ôÉŝŝôÉŝ : É çàŝ Éŝ ÉŝàûàÉûŝ ’œûÉŝ ’à ô É àçÉ É àû Èàŝ-Uŝ »,Formatîon Emploî : revue françaîse de scîences socîales,  110, 2010, . 49-53. 25 Abbott, 1988,op. cît. 26 PouLard, 2010,op. cît. 27 PeyrIn, 2010,op. cît. 28Ibîd.
Malaise dans la culture ? Les conservateurs et le rôle des personnels scientifiques dans les musées
É « çôÉçÉ » ôû ’« ààÉû » qû, ’ûÉ çÉàÉ àÉ, áŝŝÉ ôûŝ 29 ’ûÉ çôôàô àÉ . ’ÉàÉ Éŝ Éàôŝ àÉç Éŝ àûÉŝ çàôÉŝ É ôÉŝŝôÉŝ çôôÉ à ŝÉ ’ûÉ ÉàÉ àŝÉ Éŝ ôÉŝ, ôû É àÉà qûÉ çÉÉ ŝûàô É çôûÉ àŝ çÉŝŝàÉÉ ’ûÉ ŝàÉ ÉçÉ, çôÉ àŝ Éŝ Éû çàŝ çÉÉ Éôŝ. CÉà É É àÉ àû à qûÉ çÉàÉŝ ôçôŝ çÉÉŝ ÉŝÉ, ŝô ŝûôÉÉÉ ààÉŝ, û ôŝ ÉçôÉ àŝŝÉZ 30 à îÉŝ, â ’ŝà É à ûŝôàÉ , É É çÉŝŝÉ ôç àŝ É ôŝÉ 31 ôÉŝŝôÉÉ ÉçÉ. D’àûÉŝ ôçôŝ, çôÉ çÉÉ É ŝŝÉû , ÉŝÉ É ŝôûÉ àŝŝûÉŝ à Éŝ çôŝÉàÉûŝ, Éŝ ààçŝ É çôŝÉàô, ôÉ Éŝ ÉŝàûàÉûŝ, çÉç É  É ŝçàŝàôŝ â ’œûÉ àŝ çÉàŝ àŝ 32 ûŝÉŝ àôàû , ÉŝqûÉÉŝ ô  àÉÉ çôÉûÉŝ à É ôY É çôŝÉàÉûŝ ’Èà àûŝ É à DM, àŝ à ŝÉçôÉ ô Éŝ àÉŝ 1990. É çàŝ ŝ çàà Éŝ çôŝŝàÉŝ ’Éôŝô ’à çôÉôà, ààYŝ à àûÉ JÉàÉÉ É SÉÉ Sôîô, àÉÉ qûÉ ’àÉ É ôûÉàû àçÉûŝ É çÉŝŝÉ àŝ çÉŝŝàÉÉ É ôÉÉ É ŝàÉŝ ÉŝÉŝ, çÉ qû ŝ’É-qûÉ à É ûÉŝ àŝôŝ. Éû Éŝŝô ŝÉçàçûàÉ – ŝ ŝô Éô û ôŝ ûŝ ôÉû qûÉ Éŝ çôŝÉàÉûŝ ’à çôÉôà – É â à àçÉ àçàÉ àŝŝÉ à çÉŝ ÉÉŝ, É ÉôÉÉ Éŝ ôqûÉŝ çûûÉÉŝ É àÉû É ’à çôÉôà ŝ’à àÉÉ àŝ É Éôŝ Éŝ ûŝÉŝ, àà qûÉ çÉÉ àç É ŝÉ àŝÉ àû ŝÉ É çÉŝ ŝûôŝ. S’ çôÉ É àÉÉ qûÉ Éŝ çôŝÉàÉûŝ ô àôàÉÉ  ôŝ â ûÉ ôqûÉ ôù Éŝ ôà-ôŝ ûÉŝàÉŝ àŝ çÉ ôàÉ àÉ àÉŝ, ’ôûÉûÉ Éŝ ûŝÉŝ â ’à çôÉôà É ŝ’Éŝ àŝ ô ûŝ àûÉ à ûÉ ÉŝÉ É çàûŝÉ É à ôŝ-ô É û ŝàû ôÉŝŝôÉ Éŝ çôŝÉàÉûŝ. Éŝ Éàôŝ É àà Y ÉŝÉ É ÉFÉ ôôÉ àŝYqûÉŝ, à àô Éŝ çôŝŝàÉŝ à çôô-É â ûÉ çà É ’Éô : É çààçÉ ŝôûÉ ôÉ É çÉÉ àç É à çÉŝŝ, ôû ûÉ àô ’ÉÉ Éû, ’û Éçôûŝ â à ûàç, ÉqûÉ à içû â ÉÉçÉ ûàÉÉ çÉÉ àç, qû ÉŝÉ àqûÉ à û ô-àturn over. Pà àÉûŝ, à ôŝô àçqûÉ Éŝ çôŝÉàÉûŝ Éŝ ÉôçÉ à Éŝ FÉçÉŝ ’ôÉ ŝôçà. Éŝ çôŝŝàÉŝ îçÉ ’û ÉçûÉÉ ŝôçà ôŝ É, ô Éŝ ôÉŝ ôçàÉŝ ûŝ qûÉÉŝ É ŝô É ûŝ ŝôûÉ Éŝ ÉûÉŝ ÉÉŝ, àŝ qûÉ Éŝ çôŝÉàÉûŝ çôôŝà çÉ ŝÉÉ
29 ï É ŝÉÉ àŝ qû’ É ŝô É êÉ Éŝ ÉŝôŝàÉŝ Éŝ àÉÉŝ « ûçàŝ » àŝ Éŝ ûŝÉŝ àçàŝ, Éû-êÉ É àŝô û à qû’ôiçÉÉÉ û ôŝ, Éŝ ûŝÉŝ ŝÉ îŝŝÉ çôÉ Éŝ ŝûôŝ â çààçÉ ûçà. ô 30 CHaumIer SÉÉ, evILLaIn Aŝ, « Qû’Éŝ-çÉ qû’û ûŝôàÉ ? »,La Lettre de l’OCIM107,,  2006, . 13-18. CôÉ É àÉÉ Éŝ àûÉûŝ, « Éŝ çôÉçÉŝ É çÉ É ŝô Éû çÉŝ. PÉû-êÉ êÉ ’àŝÉçÉ É ôàŝàô ŝûÉ ’ûÉ ŝôÉ qû çôô É ÔÉ û çôŝÉàÉû É çÉû û ûŝôàÉ » (. 6). 31 Éŝ ŝŝÉûŝ ŝô ôàÉ çàŝ É É Éŝ ôûÉÉŝ ’œûÉŝ àû ŝÉ Éŝ ûŝÉŝ, É à-çûÉ â ’ôççàŝô ’Éôŝôŝ ÉôàÉŝ É É êŝ çôŝÉŝ ÉÉ ŝûôŝ. 32 É É ŝ’Éŝ ôÉÉ çôî É Éŝ ààçÉŝ ô  ÉÉŝÉŝ ŝû É à ŝàûàÉ, àÉç ’ôà-ŝàô Éŝ çôçôûŝ É à îÉ çûûÉÉ É ’àô àŝ É çôŝ Éŝ çàŝ ’ûÉŝ ôçûÉàÉŝ û ŝÉ É à CûûÉ (çôŝ ’Èà, çàôÉ A, ôô « É Éŝ œûÉŝ »). Vô VassaL É, « à É Éŝ œûÉŝ, ûÉ ôûÉÉ YàqûÉ ôû à çôŝÉàô ÉÉ »,Tecné, ôŝŝÉ « à çôŝÉà-ô ô ÉÉ, ûÉ àçÉ ôûÉ »,  34, 2011, . 39-41.
13
14
INTRODUCTION
ôÉŝŝôÉ ŝô àôàÉÉ Éŝ ôÉŝ É ûŝ É 50 àŝ çôŝûà û Éû ’ÉçôàŝŝàçÉŝ ÉàÉÉ ççôŝç. 33 Sàŝ çÉçÉ â çôû ’Éàûŝ Éŝ ŝûàôŝ ôÉŝŝôÉÉŝ , É çô ÉÉû àŝ çÉ ôûàÉ ’ÉàÉ à àûÉ Éŝ Éàôŝ àÉç Éŝ çàû ôûÉŝ ôÉŝŝôÉŝ É àûÉŝ ÉÉàŝ àû ŝÉ Éŝ ûŝÉŝ ÉÉ ôç É ÉàŝÉ ’É É çôŝÉàÉûŝ àŝŝŝ à ’àÉÉ É çÉŝ ôûÉàû 34 àçÉûŝ , ôû É à qûÉ çÉàÉŝ çôîûàôŝ ôÉŝŝôÉÉŝ ŝô àôŝ ŝ ççôŝçÉŝ ŝûôÉÉÉ. ï É à àŝ Éŝ Éàôŝ ÉÉ çôŝÉàÉûŝ É àôôôûÉŝ, qû ô  lûÉçÉŝ à à ôôÉ Éŝûç-35 ûàô É àŝ ûŝÉŝ àôàû àŝÉŝ É qû ŝÉ ôÉ â ô àû ŝÉ û ôûÉàû ûŝÉ û qûà BàY. S ÉLîvre blancÉÉ qûÉ ’ôààÉ ôiçÉ û ûŝÉ à à ŝààÉ Éŝ ôŝ « çôŝÉàôŝ » É « çôŝÉàÉûŝ », Y ôYà â û ŝÉ ûŝ àÉ É « àçÉÉ û ôûô çŝôÉ […] àû ôî ’ûÉ ôqûÉ ôàÉ 36 ’ôÉ çôàÉ É ô àôà », CŝÉÉ VÉûà çôŝ É ÉÉ ŝû Éŝ ÉÉû ôÉŝŝôÉŝ ŝôûŝ-àçÉŝ, ôû É àÉà à ôôŝ ŝôqûÉ Éŝ ôÉŝ ôÉŝŝôÉÉŝ É Éû çÉŝŝàÉ ôûô.Tàŝ qûÉ É ûŝÉ É ’ôÉ ôYà Éŝ çÉçÉûŝ àŝŝûÉ Éŝ ŝŝôŝ àôÉÉÉ ôûÉŝ àû çôŝÉàÉûŝ (çôŝÉàô, çôŝŝààŝ ’Éôŝô, Éç.), Éŝ çôŝÉà-Éûŝ û ûŝÉ àôà Éŝ Aŝ ’AqûÉ É ’OçàÉ (MNAAO) ô ô-Éŝ àŝŝû çÉŝ ôçôŝ â à É çôÉçôŝ ŝàÉŝ. à ÉôÉ àÉÉ 37 É çÉŝ Éû ŝûôŝ àû ŝÉ û ôûÉàû ûŝÉ û qûà BàY (MQB) à û àŝŝÉ ÉŝÉ â à î É çÉ ôÉ, à Éçô É ’àŝŝÉÉ àYà û Éŝ çÉç â ôôŝÉ çôŝÉàÉûŝ É çÉçÉûŝ, ôû Éû ÉÉ â ŝ-àçÉ Éŝ àôôôûÉŝ, àôàÉÉ ôŝÉŝ àû ôÉ É ôûÉàû ûŝÉ É â ŝô çààçÉ ÉÉ ôqûÉ. Màŝ Éŝ ôÉûŝÉŝ çqûÉŝ ôû-Éŝ â ’ÉçôÉ É ’Éôŝô ÉàÉÉ, É É ’Éŝŝàô û Éà ô ŝû Éŝ çôÉçôŝ, ô ôÉŝŝÉÉ çôû ’ŝûô â àiÉ à àçÉ É à çôûô É çÉçÉûŝ. É ûŝÉ à àŝ Éçôûà à Éûàô É çÉàÉŝ ôÉŝ ’Yàôŝ ôÉŝŝôÉÉŝ É ’àŝÉçÉ É çôŝôÉÉ ŝç ÉÉ àôôôûÉŝ É çôŝÉàÉûŝ. Côŝû ŝôqûÉ ŝàÉ, É ôôôÉ ’ûÉ ôÉŝŝô ŝ’ààÉÉ ôç É â û ôçÉŝŝûŝ Éà É Éû Éŝ Éàôŝ É àà É Éŝ àôŝ É ôûô. E  Éŝ çŝŝûÉŝ qû àôÉ à çôŝôàô û ŝàû É Éŝ çôŝÉàÉûŝ àû ŝÉ Éŝ ûŝÉŝ, àŝ qûÉ É çÉàŝ àçûàŝÉŝ ŝ-ûôÉŝ Éŝŝàŝ, Éŝ çôûôŝ É çÉ ôûàÉ ô àààÉ qûÉ çÉŝ
33 D’àûÉŝ ôÉŝ ôÉŝŝôÉÉŝ ÉàÉ ’êÉ ÉŝûÉŝ, çôÉ çÉÉŝ ààÉŝ àÉç Éŝ ŝôÉŝ É ’à ôû Éŝ àçÉçÉŝ ôû É ÉÉ qûÉ çÉŝ ÉÉÉŝ. 34 Pàôŝ ŝôûŝ-àçÉÉ àŝ ÉLîvre blanc, çÉÉ É Éŝ àŝŝÉZ çûÉÉ àŝ Éŝ ÉçôÉŝ ôÉŝŝôÉÉŝ. 35 EIdeLman JàçqûÉÉ, Monjaret AÉ, Roustan MàÉ, «  û MAAO : û àôÉ Éŝ », Etnologîe françaîse, XXXV, 4, 2005, . 605-616 ; Mazé CàÉ, PouLard ç, Ventura CŝÉÉ (.),Les musées d’etnologîe. Culture, polîtîque et cangement înstîtutîonnel, Pàŝ, Èôŝ û CTS, 2013. 36Lîvre blanc…,op. cît., . 51. 37 BÉ qû’àYà Û çÉ ûÉ àÉ àÉ É ŝÉŝ çôÉçôŝ àû ôûÉàû ûŝÉ û qûà BàY, É ûŝÉ É ’ôÉ ŝÉ ÉŝûçûÉ àûôû’û ŝû à àqûÉ É ’çôôÉ ûàÉ (Grognet àçÉ, « à -Éô û ûŝÉ É ’ôÉ àû Éà Éŝ àôôŝÉŝ àŝŝÉŝ û Tôçàô »,înMazé, PouLard, Ventura, 2013,op. cît., . 37-70).
Malaise dans la culture ? Les conservateurs et le rôle des personnels scientifiques dans les musées
ôÉŝŝôÉŝ ŝÉ ŝô ÉàÉÉ É àÉûŝ àû çôûŝ É à ŝÉçôÉ ô É û xx ŝçÉ, É àÉ àçÉ qûÉ ôû û àà à  àŝ ŝû É àà, ç’Éŝ-â-É à àûÉ êÉ û àà É É ŝà çôîçàô, àŝ É çÉ ŝÉŝ à ûÉ ôŝ-ô ŝàûàÉ ôàÉ. CÉ çôŝà ôûŝ É ôç â çÉçÉ Éŝ ŝôûçÉŝ É ’àFàŝŝÉÉ ôÉŝŝôÉ, ô àŝ ûqûÉÉ â ’ÉÉû É à ôÉŝŝô, àŝ àûŝŝ â ’Éû É çÉÉ-ç. SÉô ôûŝ, É ŝàŝ É Éŝ «àÉŝ » ôÉÉŝ qû’ŝ ÉŝÉÉ, à àŝàô àçûÉÉ ŝÉÉ ôŝ É É ’ÉÉ àŝŝÉ É ôûÉàû ôÉŝŝôÉŝ qû àûàÉ Éô É àô É ôçÉ àŝ àô  ûÉ ûÉ ÉôÉŝŝôÉÉ, qûÉ Éŝ içûŝ â qûàîÉ çÉàÉŝ ôç-ôŝ, çôÉ çÉÉ àûÉÉ ŝàqûÉ É çÉ ’àŝŝÉÉ, àŝŝà àŝ ûÉ ôÉ ôûÉÉ â É ôûÉàû Éàŝ àŝ û çôÉÉ É ôÉŝ É É àŝôàôŝ àççÉŝ.
Les germes de la fragilisation du monopole : la difficulté historique à qualifier le métier de chef d’établissement
Dàŝ É ÉÉ Éŝ ôÉŝŝôŝ Éŝ ûŝÉŝ, à îô É à ôçô É çÉ ’àŝŝÉÉ ôççûÉ ûÉ àçÉ ŝûÉ, à ŝû É à ŝôqûÉ qûÉ ŝY-ôqûÉ. ’ÉÉççÉ qû çôŝŝÉ â qûàîÉ çÉÉ ôçô ’à ààŝ  É, Éŝ ôôŝ FÉÉŝ àYà û É ôû àû çôûŝ û Éŝ É ŝÉô Éŝ àYŝ. E àçÉ, çÉ ÉÉççÉ çôû àÉÉ Éŝ çôŝÉàÉûŝ â ŝÉÉ É çÉ Éŝ qûàÉ àÉŝ ŝŝôŝ ŝôqûÉŝ Éŝ ûŝÉŝ qûÉ ŝô ’àçqûŝô, ’ÉàÉ, à çôŝÉàô É à ŝÉàô Éŝ çôÉçôŝ. CôÉ ôûŝ ’àÉ àÇôŝ MàÉŝŝÉ, à qûÉŝô û ôî û ÉçÉû É ûŝÉ É Éŝ çôÉçÉŝ ÉqûŝÉŝ Éŝ û Éû à, ôàÉ àû Èàŝ-Uŝ É ôù, ŝ à î û xIx ŝçÉ, ûŝÉûŝ ô ŝ’É, çôŝà qûÉ à Éçô Éŝ ûŝÉŝ ŝô çôîÉ â É ôŝ ÉŝôàÉŝ, ŝçàŝÉŝ Éŝ qûÉŝôŝ çô-ÉçàÉŝ É àÉŝà û ŝÉŝ ŝàqûÉ É ’ŝûô. CÉÉ ŝô, qû àûà ûÉ lûÉçÉ ûàÉ, àçÉ àŝŝÉZ ÉÉÉ àÉç ’ôô ÉÉûÉ É àçÉ ôù à îûÉ û ŝçÉîqûÉ É àÉÉ. S çÉ ôÉ ô Éàûçôû àû ûŝÉ û ôûÉ, qû à ûàÉÉ ÉçÉ, ô É ÉôûÉ àûŝŝ àŝ Éŝ ûŝÉŝ É ôçÉ, É qûÉ Éŝ çôôŝ ’ÉÉççÉ û É Y ŝôÉ FÉÉŝ. Pôû ’àûÉû, É ÉÉ çôŝÉàÉû ôû ÉŝôàÉ ’à É ÉFÉ àŝ Éû ’êÉ àŝ çÉŝ ŝûôŝ ŝôûÉ ôÉŝÉŝ, Éŝ qûÉŝôŝ àŝàÉŝ (’àÉûŝ ç-àÉÉ àôÉŝ ŝôûŝ ’àÉ É ’ûÉ Éŝ ÉÉŝ ûqûÉŝ â ’çôÉ û ôûÉ) à ŝ àÉÉ ŝÉŝ É çàÉ à Éŝ ûÉÉŝ ôçàÉŝ. CÉ çôÉÉ ÉqûÉ qûÉ, çôàÉÉ àû Èàŝ-Uŝ, Éŝ àŝ ŝû çÉÉ qûÉŝô É ŝÉ ŝô -àÉÉ Éôŝ É àçÉ qû’ûÉ çÉàÉ ’àÉŝ ûŝ à, àûÉÉ  â ûÉ ôqûÉ ôù Éŝ àŝ ûŝÉŝ É Éû Éŝô àÉ àqûŝ à É ô-ôŝ çàÉÉŝ. Màŝ àŝ qû’É àçÉ, à qûÉŝô Éŝ ôçôŝ àŝàÉŝ çôÉçÉ â àÉ ’ôÉ É lÉôŝ ûŝ ôûŝŝÉŝ, ç’Éŝ ôûôûŝ àÉç ûÉ çÉàÉ ŝÉÉ. Éŝ
15
16
INTRODUCTION
38 àŝ qû ÉôûÉ à çàô É ’ÈçôÉ àôàÉ û àôÉ – Éô-É ïŝû àôà û àôÉ (ïNP) Éûŝ 2001 – ôû à ô É 2002 ŝû 39 Éŝ ûŝÉŝ ô ŝ ŝô É î Éŝ ŝŝôŝ ŝçÉîqûÉŝ É É àiÉ É à É ’ÉÉŝÉ ŝû Éŝ çôÉçÉŝ àŝàÉŝ, ŝàŝ qûÉ Éŝ çôŝÉà-Éûŝ É àÉÉ â Éŝ qûàîÉ çŝÉ, çôÉ É ôÉ É lôû Éŝŝ-40 à àŝ Éŝ ÉÉŝ ûqûÉŝ . à ôÉŝŝô ’Éŝ ’àÉûŝ ààŝ àÉÉ àÉûÉ â ûŝîÉ à ŝçîç É à Éçô Éŝ ûŝÉŝ, à àô â ’àûÉŝ ôàŝàôŝ. CÉÉ içû ’Éŝ àŝ ŝàŝ àô àÉç çÉÉ É ’ïŝû àôà û àôÉ â àŝŝûÉ ûÉ ôàô çôûÉ ôû Éŝ ôÉŝŝôÉŝ àÉŝ â ÉÉçÉ Éŝ ôçôŝ àôŝ ŝ ôÉŝ, ŝÉô qû’ŝ ŝô àÉŝ â É ûÉ ÉÉ ôû ûÉ àÉ ŝûçûÉ, ôû É â É û à ûŝÉ àôà ôû ŝ’ààçÉ ÉçûŝÉÉ â ’ûÉ É â à àôŝàô ŝçÉîqûÉ ’ûÉ àÉ Éŝ çôÉçôŝ (çÉ qû ’Éçû àŝ ûÉ à çôŝŝàÉ É áçÉŝ àŝàÉŝ). à îô àÉ É à ôçô É çôŝÉàÉû ôÉ à ’ÈçôÉ û à-ôÉ É 1990 ûŝÉ É ôÉ ôôŝ : ÉÉ ŝ’ÉFôçÉ É ÉFÉ É ŝÉÉ çÉŝ ôÉŝŝôÉŝ â à ôŝ çôÉ Éŝ ŝçÉîqûÉŝ É àû Éàû É Éŝ ÉŝôàÉŝ çôÉŝ. S ÉÉ ÉÉ É àÉ àçÉ àû ûàôŝ Éŝ ûŝÉŝ, çÉÉ îô, çôÉ ôûÉ ôqûÉ ôÉŝŝôÉÉ ’àÉûŝ, à àÉÉ ôû ôÉç ’àŝ-41 ŝûÉ à ÉÉûÉ û àç û àà àçÉ àû ûÉŝ ôÉŝŝôÉŝ qû àÉŝÉ à ôô ’ÉÉ àŝ É ôàÉ Éŝ ûŝÉŝ É qû ŝqûÉ É àŝÉ à ôŝô ôàÉ Éŝ çôŝÉàÉûŝ àû ŝÉ É ’ŝûô. CÉÉ ôqûÉ, qû É çôçÉ û àû É É àŝÉ É É ŝçàŝà-42 ô, É qû Éŝ É àÉ ÉûÉ â çÉÉ Éŝ àÉŝ çôÉŝ ŝÉÉ ààçÉ â àiÉ Éŝ çôÉçÉŝ Éŝ çôŝÉàÉûŝ ŝû ’ÉŝÉÉ Éŝ Éŝ. EÉ ŝÉ àû àŝ à û àççÉ ŝû à « ôYàÉçÉ » ŝçÉîqûÉ Éŝ çôŝÉàÉûŝ, ŝÉŝ çôÉ Éŝ « àŝÉŝ É àû Éàû », ôû àçûÉÉ â ûÉ ôqûÉ ôù à ôÉŝŝô çôÉçÉ â ŝ’qûÉ É à ŝÉçÉ ’àŝàÉûŝ â à êÉ Éŝ àŝ àŝŝÉÉŝ. E  ’û àÉ É çÉ ôŝôÉÉ 43 ôÉŝŝôÉ , Éŝ ôàôŝ â ’œûÉ â à Éçô É ôÉû ûŝÉŝ ôû
38 Octobre SYÉ, « É çôŝÉàÉû àûôû’û : û ôÉŝŝôÉ ôYàÉ »,Musées et collectîons ô publîques de France,  221/222, çÉÉ 1998/àŝ 1999, . 48-57. 39 PouLard, 2010,op. cît. 40 CoLardeLLe MçÉ, « É çôŝÉàÉû É à ÉçÉçÉ »,Musées et collectîons publîques de France, ô  221/222, çÉÉ 1998/àŝ 1999, . 16-20. 41 ParadeIse CàÉÉ, « Éŝ ôÉŝŝôŝ çôÉ àçŝ û àà Éŝ »,Socîologîe et socîétés, 20(2), 1988, . 9-21. 42 ’çôÉ Éŝ çôûàÉ ŝÉ àû ŝÉ É à çôûàû ôÉŝŝôÉÉ çôÉ « ’ENA û à-ôÉ ». CôÉ É àÉÉ SYÉ OçôÉ, É à qûÉ ’ïNP ŝô ûÉ çôÉ ’àçàô (É ô ûÉ ô-àô àÉ) É qû’ÉÉ ÉÉ ’àççÉ ŝû à ôYàÉçÉ Éŝ ÉŝÉÉÉŝ, çôŝûÉ à çàÉ àŝô É çÉ àôçÉÉ. À çÉà ŝ’àôûÉ É à qûÉ ’çôÉ à  É àŝ û ÉÉ Éŝ à û àçÉ àqûÉ, JÉà-PÉÉ BàY (Octobre SYÉ, « CôŝÉàÉû É ûŝÉ : ÉÉ ôÉŝŝô É É », ŝÉ É ŝôçôôÉ, Pàŝ, EESS, 1996). 43 « É çôŝÉàÉû É ûŝÉ Éŝ û ôÉŝŝôÉ ôYàÉ É É û ÉûÉ êÉ ûŝ Éŝ Éŝ ŝûàŝ : ÉçÉû, ôçûÉàŝÉ ŝçÉîqûÉ [sîc], ŝŝÉû É ÉŝôàÉ Éŝ çôÉçôŝ, çÉçÉû, ôÉŝŝÉû, àÉû, ôàŝÉ… […] U çôŝÉàÉû ô àô Éŝ ôôŝ É ôûŝ çÉŝ Éŝ â à ôŝ ; çÉà à ààÉ àûÉôŝ, Çà ’Éŝ ÉçôÉ àûôû’û ; àŝ à çôàŝŝàçÉ É à çôŝÉàô û àôÉ É çÉÉ É à çôÉçô ô  à à çàÉ ôÉ ’ÉŝÉÉ É çÉŝ àçôŝ É ûŝîÉ ŝà àçÉ â à Éçô û ûŝÉ. QûÉ ŝÉ àŝŝÉà- ŝ É çôŝÉàÉû ŝààŝŝà, Éàç à û àŝŝÉ-àÉ É çôÉçÉŝ ÉŝÉŝ ? ï Y àqûÉà É çÉ ’ôçÉŝÉ, É ŝÉû qû à ûÉ ûÉ ’ÉŝÉÉ É à Éŝô Éŝ çôÉçôŝ.» (Lîvre blanc…,op. cît., . 50.)
Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.