Cette publication ne fait pas partie de la bibliothèque YouScribe
Elle est disponible uniquement à l'achat (la librairie de YouScribe)
Achetez pour : 26,99 € Lire un extrait

Lecture en ligne (cet ouvrage ne se télécharge pas)

Relire Benveniste

309 pages
Ce volume présente huit recherches contemporaines sur le langage appartenant à des disciplines différentes, mais partageant une même conviction : l'importance des Problèmes de linguistique générale (1966, 1974) d'Emile Benveniste pour la théorisation du discours. On lira l'ensemble comme une invitation à relire Benveniste à la lumière de sa réception actuelle, toujours très vive, et l'occasion d'un dialogue entre approches qui trop souvent s'ignorent.
Voir plus Voir moins

Vous aimerez aussi

Temps de l'écriture

de harmattan

Quand la musique prend corps

de presses-de-l-universite-de-montreal

Quand la musique prend corps

de presses-de-l-universite-de-montreal

Relire Benveniste Réceptions actuelles desProblèmes de linguistique générale
Sciences du langage : Carrefours et points de vue
Collection dirigée par Irène Fenoglio (CNRS, Paris, ITEM/Ens d’Ulm)
La collection « Sciences du langage : Carrefours et points de vue » accueille tout ouvrage offrant au lecteur une confrontation entre divers points de vue sur une même question ou notion, un même auteur, une même œuvre dans le domaine de la linguistique et des sciences du langage. Elle s’adresse aux spécialistes (étudiants, enseignants, cher cheurs) comme à tout lecteur curieux de la façon dont différentes appro ches permettent, par la discussion, une avancée des connaissances sur le langage et les faits de langue.
1) Frédéric TORTERAT,Approches grammaticales contemporaines. Constructions et opérations, 2010. 2) Nadège LECHEVREL,Les approches écologiques en linguistique. Enquête critique, 2010. 3) Émilie BRUNET et Rudolf MAHRER,Relire Benveniste. Réceptions actuelles desProblèmes de linguistique générale, 2011. 4) JeanMichel ADAM,Genres de récits. Narrativité et généricité des textes, 2011.
Relire Benveniste Réceptions actuelles desProblèmes de linguistique générale
ÉmilieBRUNETetRudolfMAHRER
Sciences du langage : Carrefours et points de vue
n° 3
Couverture: www.loasisstudio.com Mise en page : CW Design
D/2011/4910/21
© L’Harmattan /Academia s.a. Grand’Place, 29 B1348 LOUVAINLANEUVE
ISBN : 9782872099979
Tous droits de reproduction, d’adaptation ou de traduction, par quelque procédé que ce soit, réservés pour tous pays sans l’autorisation de l’éditeur ou de ses ayants droit. Imprimé en Belgique.
www.editionsacademia.be
À ÇÉÉŝ É ÇÉû û ôûŝ ô Çôŝ àû àŝ É É É É ÉÉ BÉÉŝÉ : Éŝ -ûŝÉŝ û ŝÉ Ç ûÉ Çôûô, àŝ àûŝŝ JàÇûÉÉ AûÉ-RÉû,Cŝà PûÉÇÉ JÉà-DàÉ Gôû.
Précisions bibliographiques
É ÉÇÉû ôûÉà Ç à ŝÉ Éŝ Çŝ ’É BÉÉŝÉ (1902-1 1976) Çŝ à Éŝ àûÉûŝ É ÇÉ ôûÉ àŝ ûÉ ’àûÉŝ Éŝ ôàûÉŝ. QûÉûÉŝ Çŝôŝ û É ôÉ ô  ô-ûÉŝ à Éŝ Éûŝ É àŝ É àÉ Éŝ Çôûôŝ ; ÉÉŝ ŝô ŝàÉŝ à ûNdÉ(« NôÉ Éŝ Éûŝ »).
2 Lespapiersde Benveniste
CÉàŝ àûÉûŝ (É Éôô, Cô ààÉ, JÉà-MÇÉ Aà) ô ÉÇÉ àûmanuscrîtsCÉÉ àÇÉ ŝÉÉ BÉÉŝÉ. ÇôôŝÉ ÇàÉÉ û ôŝ ÇôŝÉ Éûŝ 1976 àŝ à Çô-ÉÇô « PàÉŝ ’OÉàŝÉŝ » û àÉÉ Éŝ àûŝÇŝ É à BôûÉ àôàÉ É àÇÉ, ÇôÉ BÉÉŝÉ É àà ô-û É ŝôûà àŝ ŝô ÉŝàÉ. É ôŝ ÉŝÉÉ 7 ôûÉŝ
1.à ôàÉ à ûŝ ÇôÉ â ÇÉ ôû à  àÉ à M. D. Môà. PûÉ É 1975 àŝ ÉŝMéanges înguîstîques oerts à Émîe Benvenîste(Pàŝ-ôûà, SôÇ É ûŝûÉ É Pàŝ-PÉÉÉŝ, . X-), ÉÉ ÉÇÉŝÉ 18 ôûàÉŝ, 291 àÇÉŝ, 300 ÇôÉŝ Éûŝ É 34 ÇôûÇàôŝ â à SôÇ É ûŝûÉ É Pàŝ. EÉ ÇôôÉ ûÉûÉŝ ÉÉûŝ ô ÇÉà-Éŝ ô  ÉôÉŝ àŝ ÉŝPLG (MôàÉŝ â ’ôÉ É ’ô û ŝÉÇô ôÉ) É ûÉ G. RÉà àà ÉÉŝ É ÇôÉ ŝàŝ É à àû ôû û ôÉ. Éŝ ÉÇÉŝ û ŝÉ ôûÉ ô  Éŝ É, É Çàŝ Çà, ÉÇÉŝ. 2. Pôû ûÉ ŝÉàô àÉ û ôŝ :c.. BûÉ (2008), « É ôŝ É BÉÉŝÉ »,  RÉŝŝôûÇÉŝ É É É ’ûÉ GûÉ É ôÉŝ ûŝûÉŝ É ’TEM. DŝôÉ ŝû ÉÉ : ://.É.Éŝ./ É.?=200861.
8
Relire Benveniste
Éŝ É 32 ôÉŝ Çôŝ Pap. Or. 29 â 63 É Pap. Or. 73 àûûÉŝ ŝ’àôûÉ ’àûÉŝ àÉŝ àŝ É 2004 É 2006 É ô É àÉ-É É É ÇààôàÉ ŝô É Çôûŝ. DÉŝ àÉŝ û ûŝÉ ŝÉ ôû-É àÉÉ àŝ Éŝ àÇÉŝ û CôÉ É àÇÉ â Pàŝ àŝ û’â à ôûÉ EÉ E. Ràŝûŝô É ’UÉŝ É ààŝ(Aàŝà, àŝ-Uŝ). UÉ àÉ Éŝ àûŝÇŝ ôŝŝ É 2004 â à B ŝô ÇôŝàÇŝ 3 â BàûÉàÉ. ŝ ô  ûŝ à Cô ààÉ É û à ÉÉBAUDELAIREàûÉ É ÇôÉ àûÉ â ÇÉ ôû à à ôûÉ.
Principes de citation
Éŝ Éŝ Éŝ ôûàÉŝ ŝûàŝ ŝô àŝ :
Probèmes de înguîstîque générae:(1966 É 1974) PLG1ÉPLG2. Le vocabuaîre des înstîtutîons îndo-européennes(1969) :VIIE1É VIIE2.
RàÉôŝ ûÉ Éŝ Éû ôÉŝ ÉŝPLGûŝ É 1966 É 1974 ŝô Éŝ ÉÇûÉŝ ’àÇÉŝ â àûŝ. Sô ûÉŝ Ç-àŝ Éŝ àÉŝ É Éŝ ÉÇÉŝ Éŝ ûÇàôŝorîgînaes, àôŝ ÉàÇÉÉ -ÉÇÉŝ àŝ ÉŝPLG. Éŝ Çàôŝ É ôÉ ôûÉ ÉôÉ à-ôŝ â à ààô ÉŝPLGôû û Éô ûŝ àŝ àû ÉÉŝ.
Publications d’Émile Benveniste mentionnées dans ce volume
4 – ŝûÉŝ, ÉÉ ÇôÇÉŝ, Éŝ àÉŝ Éŝ àûÉûŝ ŝ’ à .
3. C. ààÉ (2008),: poétîque de a théorîe. Pubîcatîon etÉmîe Benvenîste transcrîptîon des manuscrîts înédîts d’une poétîque de Baudeaîre, ŝÉ É ôÇôà ŝôûŝ à ÉÇô É Gà DÉŝŝôŝ, VÇÉÉŝ – Sà-DÉŝ, UÉŝ Pàŝ 8. 4. É BûÉ É Rûô MàÉ (EB/RM;GŝôôûÇô), Aû É JÉà-ôûŝ ÉàÉ (AG/J ; Çà. 1), Cô ààÉ (C ; Çà. 2), SÉPàô (SP ; Çà. 3), JÉà-MÇÉ Aà (JMA ; Çà. 4),VÇÉ GûûÉ (VG ; Çà. 5), Sàà É Vô (SDV ; Çà. 6), Rûô MàÉ (RM ;Çà. 7), GàÉ BÉôûôû (GB ; Çà. 8) É É Éôô ( ; Çà. 9).
Précisions bibliographiques
1924 : «Les Cahîers de Mate Laurîds Brîggeà RàÉ Màà RÉ, à. M. BÉ (SôÇ) »,Phîosophîes, 1, . 94-95. [C]
1935 : Orîgînes de a ormatîon des noms en îndo-européen, Pàŝ,A. Màŝô-ÉûÉ. [EB/RM, GB]
1939 : « NàûÉ û ŝÉ ûŝûÉ »,Acta înguîstîca, 1, . 23-29. RÉŝ àŝPLG1,. 49-55. [EB/RM]
1945 : « ’Eàû É »à Feu, Pîerre ,Provence NoîreA– Pàŝ, , CàÉŝ MàÉ Éû, . 74-78. [C]
1947 : « SûÇûÉ Éŝ Éàôŝ É ÉŝôÉ àŝ É ÉÉ »,Buetîn de a Socîété de Lînguîstîque de Parîs, 43 (1946), àŝÇ. 1, 126, . 1-12. RÉŝ àŝPLG1,. 225-236. [AG/J, SP]
1948 : Noms d’agent et noms d’actîon en îndo-européen, Pàŝ, A. Màŝô-ÉûÉ. [GB]
1949 : « É ŝŝÉ ŝûôûÉ Éŝ ôŝôŝ É à »,Travaux du Cerce înguîstîque de Copenhagueàŝ, 5, . 177-184. RÉŝ PLG1, . 132-139. [SDV] « EûŝÉŝ àÇÉŝ É ôÉÉŝ »,Dîe Sprache(ÉŝŝÇ W. HàÉŝ), 1, . 116-122. RÉŝ àŝPLG1,. 308-314. [GB, SDV]
1950 : «AÇ É ôÉ àŝ É ÉÉ »,Journa de Psychoogîe normae et É pathoogîque, 43 àÉ, 1 (à.-àŝ), . 121-129. RÉŝ àŝ PLG1,. 168-175. [GB]
9
10
Relire Benveniste
1951 : « Dô É ÇàÉ àŝ É ôÇàûàÉ ô-ÉûôÉ »,L’année É socîoogîque, 3 àŝŝÉ (1948-1949), . 7-20. RÉŝ PLG1, . 315-326. [SDV] «“É” àŝ à ôô É »,ŝô ÉÉŝŝô ûŝûÉ Journa É de Psychoogîe normae et pathoogîque, 44 àÉ, 3 (û.-ŝÉ.), . 401-410. RÉŝ àŝPLG1, . 327-335. [GB, JMA, SDV]
1952 : « CôûÇàô ààÉ É ààÉ ûà »,Dîogène(ô.),, 1 . 1-8. RÉŝ àŝPLG1, . 56-62. [EB/RM]
1953 : « Cŝàô : Çôûô â ’ŝôÉ û ô », Hommage à Lucîen Febvre : éventaî de ’hîstoîre vîvante ofert par ’amîtîé d’hîsto-rîens, înguîstes, géographes, économîstes, socîoogues, ethnoogues, 1, Pàŝ,A. Cô, . 47-54. RÉŝ àŝPLG1, . 336-345. [SDV]
1954 : « à ÇàŝŝîÇàô Éŝ àûÉŝ » [ÇôÉÇÉ ôôÇÉ É à-É1952],Conérences de ’ïnstîtut de înguîstîque de ’Unîversîté de Parîs, 11 (1952-1953), . 33-50. RÉŝ àŝPLG1, . 99-118. [RM] « PôÉŝ ŝàûÉŝ É à ÉÇôŝûÇô »,Word(2-3),, 10 . 251-264. RÉŝ àŝPLG1, . 289-307. [SDV]
1956 : « RÉàûÉŝ ŝû à ôÇô û ààÉ àŝ à ÇôûÉÉ ÉûÉÉ »,La Psychanayseàŝ, 1, . 3-16. RÉŝ PLG1,. 75-87. [GB] « à àûÉ Éŝ ôôŝ », : essays on the occa-For Roman Jakobson sîon o hîs sîxtîeth bîrthday, 11 october 1956, M. HàÉ,H.G. û, H. MÇÉà, C.H.Và SÇôôÉÉ (Éŝ),TÉ HàûÉ, Môûô, . 34-37. RÉŝ àŝPLG1, . 251-257. [AG/J, RM, SP]