Les droits de l'homme : une grammaire du développement

Stefania Gandolfi, Patrice Meyer-Bisch, Johanne Bouchard

Description

Les libertés s'écrivent et leur ensemble forme une grammaire, c'est le principe même de la démocratie. Si les droits de l'homme constituent le système international actuellement le plus abouti de règles pour écrire les libertés dans tout système politique et juridique, son écriture n'est pas achevée. Ici est proposé une analyse quelques connexions de droits de l'homme qui sont les plus remarquables pour le développement des personnes et pour le respect des grands équilibres, civils, culturels, écologiques, économiques, politiques et sociaux.

Sujets

• Politique
• Droit
• Développement
• JUSTICE

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 janvier 2014
• Nombre de lectures: 23
• EAN13: 9782336334196
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

Les droits Les droits del’homme : une grammaire de’home : du développement une grammaire Sous la direction de Johanne Bouchard, Stefania Gandolfi du et Patrice MeyerBisch développement

L ES DROITS DE L ’ HOMME : UNE GRAMMAIRE DU DÉVELOPPEMENT

Ce document constitue les actes du colloque « Le droit au développement des libertés : première responsabilité de la coopération internationale » qui s’est tenu à Bergame, Italie, du 25 au 27 octobre 2012. Il fait suite à quatre autres colloques organisés par les Chaires UNESCO partenaires de ce programme et qui ont tous donné lieu à des publications : Aux éditions L’Harmattan : - 2006,L’éthique de la coopération internationale et l’effectivité des droits humains, colloque de Bergame ; - 2008,Droits culturels et traitements des violences, colloque de Nouakchott ; - 2009,La démocratisation des relations internationales, colloque de Bergame. Aux presses universitaires de l’Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM): -2007,Cultura, Educación y Desarrollo, colloque de La Havane, publié à Mexico par la Cátedra UNESCO de Derechos Humanos de l’UNAM.

Photos de couverture : © Benoît Meyer-Bisch et CB24.tv.

Maquette de couverture : Marie Moncet © L’Harmattan, 2013 5-7, rue de l’École-polytechnique ; 75005 Paris http://www.harmattan.fr [e-mail] [e-mail] ISBN : 978-2-343-02221-5 EAN : 9782343022215

Sous la direction de Johanne Bouchard, Stefania Gandolfi et Patrice Meyer-Bisch

L ES DROITS DE L ’ HOMME : UNE GRAMMAIRE DU DÉVELOPPEMENT

Actes du colloque international intitulé Le droit au développement des libertés : première responsabilité de la coopération internationale Université de Bergame, du 25 au 27 octobre 2012

Colloque organisé par :





Chaire UNESCO pour les droits de l’homme et l’éthique de la coopération internationale de l’Université de Bergame, Italie. Institut interdisciplinaire d’éthique et des droits de l’homme et Chaire UNESCO pour les droits de l’homme et la démocratie de l’Université de Fribourg, Suisse.

e en soutien au 20 anniversaire de la Conférence mondiale sur les droits de l’homme de 1993

Avec le partenariat de :  Commune de Bergame  Diocèse de Bergame

6RPPDLUH

6WHIDQR 3DOHDUL 3UpIDFH/·8QLYHUVLWpXQHDPEDVVDGHFXOWXUHOOH 6 *DQGROIL ) 5L]]L - %RXFKDUG 1HII 3 0H\HU%LVFK $ 0HOR ,QWURGXFWLRQ  /HV GURLWV KXPDLQV JUDPPDLUH GX GpYHORSSHPHQW GHV SHUVRQQHV HW GH OHXUV RUJDQLVDWLRQV  3DUWLH , /·LQWHUGpSHQGDQFH GHV GURLWV GH O·KRPPH  ILQ HW PR\HQ GX GpYHORSSHPHQW 3DWULFH 0H\HU%LVFK 4X·HVWFH TX·XQ SHXSOH " /D JUDPPDLUH GX GpYHORSSHPHQW GHV OLEHUWpV  6WHIDQLD *DQGROIL /LEHUWp HW PLJUDWLRQ  IDFWHXUV GH GpYHORSSHPHQW  -DQHW %ODNH &XOWXUH GpYHORSSHPHQW HW LQGLYLVLELOLWp GHV GURLWV GH O·KRPPH HQ UpIpUHQFH DX[ 2EMHFWLIV GX 0LOOpQDLUH SRXU OH 'pYHORSSHPHQW  3DUWLH ,, /D YDOHXU WUDQVYHUVDOH GH FKDTXH GURLW GH O·KRPPH SRXU OH GpYHORSSHPHQW 0DUFHOOD )HUUL /D SURWHFWLRQ GH O·LGHQWLWp FXOWXUHOOH HQ WDQW TXH IRQGHPHQW GX GURLW DX GpYHORSSHPHQW  IRQGHPHQWV MXULGLTXHV HW GLIILFXOWpV G·DSSOLFDWLRQ  $OHVVDQGUD 'HOOL 4XDGUL /D GLPHQVLRQ FXOWXUHOOH GX GURLW j O·DOLPHQWDWLRQ  /·H[HPSOH GX PDwV DX *XDWHPDOD &DUROLQH 9XLOOHPLQ /D WUDQVYHUVDOLWp GX GURLW j XQH LQIRUPDWLRQ DGpTXDWH SRXU WRXV OHV GURLWV KXPDLQV  $OIUHG )HUQDQGH] 3UHVWDWLRQV OLEHUWpV UHVSRQVDELOLWpV  OD WUDQVYHUVDOLWp GX GURLW j O·pGXFDWLRQ  )UDQFHVFD %HORWWL /H GURLW DX SDWULPRLQH FXOWXUHO  IDFWHXU GX GpYHORSSHPHQW KXPDLQ 

3DUWLH ,,, ,QWHUDFWLRQ GHV OLEHUWpV HW GHV UHVSRQVDELOLWpV HQWUH OHV SHUVRQQHV HW DX[ GLIIpUHQWV QLYHDX[ LQVWLWXWLRQQHOV $OHVVLD 'L 3DVFDOH 'URLW j OD IDPLOOH HW GpYHORSSHPHQW  (OYLUD 0DUWLQ 6DELQD /HV LQVWLWXWLRQV VFRODLUHV HW OH GURLW j O·pGXFDWLRQ  6HUJLR 0DUHOOL 5HVSRQVDELOLWpV GHV DFWHXUV FLYLOV GDQV OD UpDOLVDWLRQ GH WRXV OHV GURLWV KXPDLQV  3DUWLH ,9 /HV LQGLFDWHXUV GH SDUWLFLSDWLRQ HW GH FRQQHFWLYLWp -RKDQQH %RXFKDUG 1HII 0HVXUHU OHV GURLWV GH O·KRPPH HW OH GpYHORSSHPHQW  pWDW GHV OLHX[  <YRQQH 'RQGHUV 0HVXUHU OH GURLW GH SDUWLFLSHU j OD YLH FXOWXUHOOH  OH GpYHORSSHPHQW GHV LQGLFDWHXUV  *UHWD %DOOLX ,QGLFH GH GpYHORSSHPHQW KXPDLQ  TXHOV GpILV HW TXHOV UpVXOWDWV "  3DWULFH 0H\HU%LVFK 0HVXUHU O·HIIHFWLYLWp GHV GURLWV FXOWXUHOV SRXU pYDOXHU OHV G\QDPLTXHV GX GpYHORSSHPHQW

3UpIDFH

/·8QLYHUVLWp XQH DPEDVVDGH FXOWXUHOOH

6WHIDQR 3DOHDUL 5HFWHXU GH O·8QLYHUVLWp GHV pWXGHV GH %HUJDPH

8Q JUDQG PHUFL -H VXLV WUqV KHXUHX[ G·rWUH LFL HW GH UHYRLU GDQV QRWUH XQLYHUVLWp GHV DPLV GHV SHUVRQQHV FKqUHV TXH M·DL SX UHQFRQWUHU DX FRXUV G·DXWUHV RFFDVLRQV -H OHV UHYRLV DYHF EHDXFRXS G·HQWKRXVLDVPH DXVVL SDUFH TXH OH WUDYDLO HIIHFWXp DX VHLQ GH OD &KDLUH 81(6&2 VXU O·pWKLTXH GH OD FRRSpUDWLRQ LQWHUQDWLRQDOH SDU )HOLFH 6WHIDQLD HW OHXUV FROODERUDWHXUV PH VDWLVIDLW (Q HIIHW OH U{OH GH OD &KDLUH 81(6&2 VXU O·pWKLTXH GH OD FRRSpUDWLRQ LQWHUQDWLRQDOH HW OHV UDSSRUWV TX·HOOH HQWUHWLHQW DYHF QRV DPLV GH O·,WDOLH HW G·DLOOHXUV QRXV VHPEOHQW DEVROXPHQW VWUDWpJLTXHV

/H SUL[ 1REHO GH OD SDL[ D UpFHPPHQW pWp DVVLJQp j O·(XURSH 2Q D GRQQp j FHWWH GLVWLQFWLRQ XQH LQWHUSUpWDWLRQ SROLWLTXH SOXW{W PLWLJpH HW XQH LQWHUSUpWDWLRQ EXUHDXFUDWLTXH SRXU OD PDMHXUH SDUWLH QpJDWLYH 0DLV LO Q·D SDV pWp GRQQp XQH LQWHUSUpWDWLRQ KLVWRULTXH DORUV TXH SDUPL OHV UDLVRQV TXL RQW PRWLYp FH SUL[ LO \ D GHV PRWLIV ELHQ SUpFLV GRQW FHOXL TXH O·(XURSH D JDUDQWL VRL[DQWH DQV GH SDL[ GDQV XQ FRQWLQHQW DXVVL KpWpURJqQH 0DLV FRPPHQW YR\RQVQRXV OHV SURFKDLQV VRL[DQWH DQV" 6L OHV VRL[DQWH GHUQLqUHV DQQpHV VH VRQW GpURXOpHV GDQV OD SDL[ LO QH IDXW SDV RXEOLHU TX·HOOHV VXLYHQW GHV JXHUUHV GHV DIIURQWHPHQWV TXL IXUHQW WUqV YLROHQWV SRXU QRWUH FRQWLQHQW &H VRQW FHV JXHUUHV TXL QRXV RQW SHUPLV GH FRQVWUXLUH VRL[DQWH DQQpHV GH SDL[

-H SHQVH TXH OD EDVH TXL D SHUPLV OD FRQVWUXFWLRQ GH FHWWH SDL[ GXUDEOH HVW O·pGXFDWLRQ GHV SHUVRQQHV HW OH FRQVWDW GH OD GLIILFXOWp GH PHQHU XQH JXHUUH 3DUWDQW GX U{OH GH O·pGXFDWLRQ OD &KDLUH 81(6&2 GH QRWUH XQLYHUVLWp D FRQVWDWp DX FRXUV GH VHV DFWLYLWpV TXH ORUVTX·XQH SRSXODWLRQ H[SULPH OH EHVRLQ G·DYRLU TXHOTXH FKRVH GH SRVLWLI DYDQW WRXWH DXWUH FKRVH XQH pFROH HVW FRQVWUXLWH 8Q HQIDQW TXL QDLW HQ SpULRGH GH JXHUUH SRUWH DYHF OXL OH VRXYHQLU LQGpOpELOH GH OD JXHUUH  PDOKHXUHXVHPHQW LO QDLW HW JUDQGLW GDQV XQH DWPRVSKqUH GH JXHUUH 1RXV (XURSpHQV DYRQV pWp pGXTXpV GDQV XQ

6WHIDQR 3DOHDUL FRQWH[WH GH SDL[ DORUV QRXV GHYRQV rWUH GpWHUPLQpV j FRPSUHQGUH TXH FH TXH QRXV LQFXOTXRQV j O·HQIDQW DX MHXQH DXUD XQH YDOHXU SRXU OHV SURFKDLQHV GL[ DQQpHV 1RXV GHYRQV GRQQHU XQ U{OH FHQWUDO j O·pGXFDWLRQ HW QRXV SRXUURQV FRQVWUXLUH VRL[DQWH DXWUHV DQQpHV GH SDL[

6L FHOD HVW YUDL O·8QLYHUVLWp D XQ U{OH G·DXWDQW SOXV LPSRUWDQW /RLQ G·rWUH j PRQ DYLV XQH RUJDQLVDWLRQ VWULFWHPHQW JRXYHUQHPHQWDOH HOOH HVW SUpGLVSRVpH j MRXHU OH U{OH G·XQ UpVHDX G·DPEDVVDGHV FXOWXUHOOHV 1RXV FRQFHYRQV O·DPEDVVDGH FRPPH XQH ]RQH IUDQFKH HQWUH OHV (WDWV  OHV XQLYHUVLWpV GRLYHQW rWUH OHV ]RQHV IUDQFKHV GH O·pGXFDWLRQ GH OD FXOWXUH (Q DGRSWDQW FHWWH IRQFWLRQ GH O·8QLYHUVLWp QRXV PHWWURQV j OD IRLV QRWUH DFWLYLWp DX FHQWUH GH OD VRFLpWp HW GH OD FRRSpUDWLRQ LQWHUQDWLRQDOH HW QRXV WUDQVPHWWURQV XQ VLJQDO pGXFDWLI IRUW TXL SHUPHWWUD GH FRQVWUXLUH VRL[DQWH DXWUHV DQQpHV GH SDL[ (Q FHOD LO Q·H[LVWH SDV GH FDSLWDOHV &H Q·HVW SDV OD WDLOOH GH O·8QLYHUVLWp TXL OXL FRQIqUH VRQ LPSRUWDQFH FH VRQW OHV SHUVRQQHV TXL FRPSWHQW O·HVSULW GDQV OHTXHO OHV FKRVHV VRQW IDLWHV

&RQWUDLUHPHQW j OD YLVLRQ GX PRQGH GHV DQQpHV  TXL GRQQDLW GH O·LPSRUWDQFH DX[ FDSLWDOHV QRXV GHYRQV DXMRXUG·KXL GRQQHU GH O·LPSRUWDQFH DX UpVHDX $YHF OH FRQFHSW GH UpVHDX G·XQLYHUVLWpV GH UpVHDX G·DPEDVVDGHV FXOWXUHOOHV O·8QLYHUVLWp Q·D SOXV GH IURQWLqUH PrPH SDV JpRJUDSKLTXH (OOH Q·HVW SDV VHXOHPHQW XQ OLHX GH SDVVDJH GDQV OHTXHO RQ HQWUH j  DQV HW RQ VRUW j  DQV /·8QLYHUVLWp HVW XQ SRLQW GH UpIpUHQFH SRXU WRXV OHV kJHV (OOH Q·D SOXV GH IURQWLqUHV FXOWXUHOOHV HW VL RQ FRQVLGqUH O·H[HPSOH GHV (WDWV8QLV GH PRLQV HQ PRLQV GH EDUULqUHV GLVFLSOLQDLUHV

3RXU TXH OHV JUDQGV SUREOqPHV GH FH PRQGH SXLVVHQW rWUH UpVROXV QRXV GHYRQV DEDQGRQQHU OHV VWDQGDUGV GHV WHPSV SDVVpV TXL RQW ORQJWHPSV JRXYHUQp O·8QLYHUVLWp -·DL DVVLVWp UpFHPPHQW j XQH FRQIpUHQFH G·LQJpQLHXUV VXU O·pQHUJLH TXL FRXYUDLW OHV SD\V GH OD 6FDQGLQDYLH DX VXG GH O·$IULTXH 'DQV FH FDGUH LO pWDLW DIILUPp TXH O·RQ GHYUD DSSUHQGUH j SDUWDJHU O·pQHUJLH HW O·HDX GDQV OHV SURFKDLQHV GpFHQQLHV VL RQ YHXW JDUDQWLU OH GpYHORSSHPHQW HW OD SDL[ (Q H[DPLQDQW OH PRQGH RQ FRQVWDWH TX·LO HVW KpWpURJqQH  LO \ D EHDXFRXS GH YHQW HW G·HDX DX QRUG SHX GH YHQW HW EHDXFRXS GH VROHLO DX VXG HW GH QRPEUHX[ FRQVRPPDWHXUV DX FHQWUH 0DLV OD WHFKQRORJLH j HOOH WRXWH VHXOH QH VXIILW SDV j UpDOLVHU XQ SODQ pQHUJpWLTXH DGpTXDW SRXU UpSRQGUH j FH GpIL 3RXU \ DUULYHU LO IDXW



3UpIDFH GHV FRRSpUDWLRQV SROLWLTXHV pGXFDWLYHV FXOWXUHOOHV DXWDQW GH GRPDLQHV TXL VRQW GpYHORSSpV j O·8QLYHUVLWp -·DLPHUDLV FKDQJHU OH QRP GH O·8QLYHUVLWp GHV pWXGHV GH %HUJDPH SRXU 8QLYHUVLWp RXYHUWH GH %HUJDPH FH TXL GRQQHUDLW OH VLJQDO GH O·DPEDVVDGH FXOWXUHOOH $OOHU DXGHOj GHV IURQWLqUHV GH O·LQVWLWXWLRQ Q·HVW SDV FKRVH IDFLOH YRXV OH VDYH] SXLVTXH YRXV rWHV SOXV H[SHUWV TXH PRL (Q  -RKQ ) .HQQHG\ GLVDLW © QRXV Q·DYRQV SDV FKRLVL G·DOOHU VXU OD OXQH SDUFH TXH F·HVW IDFLOH PDLV SDUFH TXH F·HVW QpFHVVDLUH ª &RQFHYRLU O·8QLYHUVLWp FRPPH XQH LQVWLWXWLRQ TXL VH SRUWH JDUDQWH GH OD SDL[ HQ FRPSDWLELOLWp DYHF OD IDLVDELOLWp YRLOj XQ EHDX GpIL  $X QRP GH WRXWH QRWUH XQLYHUVLWp MH UHPHUFLH WRXV FHX[ TXL VRQW SUpVHQWV 6HQWH]YRXV FRPPH j GRPLFLOH FDU FHFL HVW XQH DPEDVVDGH XQH GHV PDLVRQV GX PRQGH