KARIMI HOTEL

Nidra Poller

Description

En forme de récit de voyage d'initiation, Karimi Hotel et autres nouvelles d'Africa mettent en scène Eblouie, qui veut danser au tamtam de son coeur, et l'homme qu'elle aime, méfiant, issu d'un ghetto. Elle le tire dans une recherche de l'authentique qui se heurte à de grosses déceptions, de petits trafics, de rares moments de grâce et de chocs de vérité - pour lui, dans la maison des esclaves sur l'île de Gorée, pour elle, sur la place d'un village tanzanien, un rappel inédit de son identité enfouie. ŠChangements de langue, de voix, d'angle d'approche, de style. Sicap Liberté V exprime la constance de l'amour comme illumination / aveuglement. L'Afrique ici est vécue de l'intérieur. La femme-passion entre dans la danse comme si elle y était née, cautionne l'irrationnel, jouit de la sensibilité comblée et aussitôt déçue. En arrière-fond, des conflits religieux naissants et de vieilles rancunes entre le pays mère et ses enfants éloignés, viennent gâcher l'idylle.

Sujets

• Romans
• Littérature
• Nouvelles
• Harmattan Littérature

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 juin 2011
• Nombre de lectures: 57
• EAN13: 9782296466173
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

KARIMIHOTEL E T A U T R E S N O U V E L L E S D ’ A F R I C A s u i v i d e S I C A P L I B E RT É V

© L’HARMATTAN, 2011 5-7, rue de l’École-Polytechnique ; 75005 Paris http://www.librairieharmattan.com [e-mail] [e-mail] ISBN : 978-2-296-55336-1 EAN : 9782296553361

N I D R A PO L L E R

KARIMIHOTEL E T A U T R E S N O U V E L L E S D ’ A F R I C A s u i v i d e S I C A P L I B E RT É V

D U M Ê M E A U T E U R

[épuisés] Je t’en prie Gregoryimages de Devis Grebu, Seuil 1993 as-tu connu machu-picchu ?images de Jacques Soisson, Messidor/la Farandole 1984 A table ! les histoires sont servies, images de Selçuk Demirel, Messidor/la Farandole 1982 Cheval d’York, images de Cogollo, Ouskokata, 1981 D’œuf d’habitude déjeuner etc. images de Gentiane Gaussot, Cimarron 1980

[traductions]

Emmanuel Levinas : Unforeseen History {Les Imprévus de l’histoire}et

Humanism of the Other{Humanisme de l’autre homme} University of Illinois Press, 2003 M. Jeanneret :Perpetuum Mobile, Johns Hopkins University Press, 2001 Ahmadou Kourouma :0RQQHZ ^0RQQq RXWUDJHV HW Gp¿V` Mercury House, 1992 Chaim Potok :La Harpe de Davita {Davida’s Harp} avec Philippe Paddeu, Buchet Chastel, 1986 et Livre des Lumières {Book of Lights} avec Yvette Métral, Buchet-Chastel, 1985

Ta b l e d e s m a t i è r e s

K A R I M I H OT E L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 L E S E X I L É S E T L A C H È V R E M A B O U L E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7 M O N S E M B L A B L E M O N F R È R E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3 Î L E D E G O R É E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 9 C O M P O S I T I O N A F R I C A S A N S T I T R E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3

S I C A P L I B E RT É 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 7 L i b e r t é I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 L i b e r t é I I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 3 L i b e r t é I I I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 3 L i b e r t é I V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 3 L i b e r t é V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 3

1 KA R I M I H OT E L

Addis Abeba, Dar es Salaam, Dakar, Baltimore 1972

Textes traduits de l’anglais par l’auteur, publiés en version originale par Cherry Valley Editions, 1973.« Mon semblable mon frère »publié en Afrique Littéraire N° 79, 1986.