L'année de tous les apprentissages

Najib Redouane

Description

Dans L'année de tous les apprentissages, Najib Redouane conduit le lecteur dans les arcanes de la bureaucratie et de la politique marocaines où le héros pourrait se perdre s'il ne conservait intacte son intégrité grâce à la lumineuse présence du souvenir de son amour pour Sarah. Il livre un roman où l'ironie côtoie la tendresse, l'amitié et une douloureuse lucidité, voire une profonde nostalgie des valeurs perdues et des espoirs déçus.

Sujets

• Maroc
• Nouvelles
• Afrique subsaharienne
• Romans
• Littérature
• Harmattan Littérature

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 02 décembre 2015
• Nombre de lectures: 18
• EAN13: 9782336397498
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

NajibREDOUANE

L’année de tous
les apprentissages

Lettres
du monde
Arabe

Roman

ȱ

L’annéeȱdeȱtousȱlesȱapprentissagesȱ

ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
©ȱL’Harmattan,ȱ2015ȱ
5Ȭ7,ȱrueȱdeȱl’Ecoleȱpolytechnique,ȱ75005ȱParisȱ
ȱ
http://www.harmattan.frȱ
[e-mail]ȱ
[e-mail]ȱ
ISBNȱ:ȱ978Ȭ2Ȭ343Ȭ07470Ȭ2ȱ
EANȱ:ȱ9782343074702

NajibȱREDOUANEȱ

L’annéeȱdeȱtousȱlesȱapprentissagesȱ
ȱ
ȱ
Romanȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ

ȱ

L’Harmattanȱ

LettresȱduȱMondeȱarabeȱ
ȱ
Fondéeȱenȱ1981ȱparȱMarcȱGontard,ȱcetteȱcollectionȱestȱ
consacréeȱàȱlaȱlittératureȱarabeȱcontemporaine.ȱRéservéeȱàȱ
laȱprose,ȱelleȱaccueilleȱdesȱœuvresȱlittérairesȱrédigéesȱ
directementȱenȱlangueȱfrançaiseȱouȱdesȱtraductions.ȱ
Lesȱœuvresȱpoétiquesȱrelevantȱduȱdomaineȱdeȱlaȱ
littératureȱarabeȱcontemporaineȱsontȱpubliéesȱdansȱlaȱ
collectionȱPoètesȱdesȱcinqȱcontinentsȱetȱleȱthéâtreȱdansȱlaȱ
collectionȱThéâtreȱdesȱcinqȱcontinents.ȱ
ȱ
ȱ
Derniersȱtitresȱparusȱ:ȱ
ȱ
Mebarkiȱ(Farid),ȱDuȱcouscousȱdansȱleȱbiberon,ȱ2015ȱ
Khemmalȱ(Abdelkrim),ȱLesȱrebellesȱduȱmontȱnoir,ȱ2015.ȱ
Khedherȱ(MahmoudȬTurki),ȱL’antiqueȱrefrainȱdeȱSidiȬelȬ
Meddeb,ȱ2015.ȱ
Laqabiȱ(Saïd),ȱGnaouas,ȱ2015.ȱ
Redouaneȱ(Najib),ȱAȱl’ombreȱdeȱl’eucalyptus,ȱ2014.ȱ
Jmahriȱ(Mustapha),ȱLesȱsentiersȱdeȱl’attente,ȱ2014.ȱ
Alessandraȱ(Jacques),ȱCaféȱYacine,ȱ2014.ȱ
Helouiȱ(Khodr),ȱLaȱrueȱdesȱÉglises.ȱIlȱétaitȱuneȱvilleȱpaisibleȱ:ȱ
TripoliȱauȱLibanȬNord,ȱ2014.ȱ
Abbouȱ(Akli),ȱLeȱterroristeȱetȱl’enfant,ȱ2014.ȱ
Naciriȱ(Rachida),ȱAppelsȱdeȱlaȱmédinaȱ(tomeȱ2),ȱ2014.ȱ
Naciriȱ(Rachida),ȱAppelsȱdeȱlaȱmédinaȱ(tomeȱ1),ȱ2013.ȱ
ȱ
Cesȱdixȱderniersȱtitresȱdeȱlaȱcollectionȱsontȱclassésȱȱ
parȱordreȱchronologiqueȱenȱcommençantȱparȱleȱplusȱrécent.ȱ
Laȱlisteȱcomplèteȱdesȱparutions,ȱavecȱuneȱcourteȱprésentationȱ
duȱcontenuȱdesȱouvrages,ȱpeutȱêtreȱconsultéeȱ
surȱleȱsiteȱwww.harmattan.frȱ
ȱ
ȱ

Duȱmêmeȱauteurȱ:ȱȱ
ȱ
Romanȱ:ȱȱ
ȱ
Àȱl’ombreȱdeȱl’eucalyptus,ȱParis,ȱÉditionssȱl’Harmattan,ȱ
2014,ȱ166ȱp.ȱ
ȱ
Recueilsȱdeȱpoésieȱ
ȱDeȱregardȱàȱregard,ȱMontréal,ȱÉdsȱduȱMarais,ȱ2014,ȱ64ȱp.ȱ
ȱMursȱetȱmurs,ȱMontréal,ȱÉdsȱduȱMarais,ȱ2014,ȱ108ȱp.ȱ
ȱPeuȱimporte,ȱMontréal,ȱÉdsȱduȱMarais,ȱ2013,ȱ124ȱp.ȱȱ
ȱPenséesȱnocturnes,ȱMontréal,ȱÉdsȱduȱMarais,ȱ2013,ȱ68ȱp.ȱ
ȱRempartsȱfissurés,ȱMontréal,ȱÉdsȱduȱMarais,ȱ2012,ȱ98ȱp.ȱ
ȱLeȱMurmureȱdesȱvaguesȱRomeȱAracneȱeditrice,ȱ2011,ȱ77ȱp.ȱ
ȱOmbresȱconfusesȱduȱtemps,ȱMontréal,ȱÉditionssȱduȱMarais,ȱ
2010,ȱ71ȱp.ȱ
ȱCeȱsoleilȱperceraȬtȬilȱlesȱnuagesȱ?ȱMontréal,ȱÉditionssȱduȱ
Marais,ȱ2009,ȱ70ȱp.ȱ
ȱLumièreȱfraternelle,ȱMontréal,ȱÉdȱduȱMarais,ȱ2009,ȱ66ȱp.ȱ
ȱLeȱBlancȱdeȱlaȱparole,ȱMontréal,ȱÉdsȱduȱMarais,ȱ2008,ȱ66ȱp.ȱ
ȱParolesȱéclatées,ȱMontréal,ȱÉdsȱduȱMarais,ȱ2008,ȱ66ȱp.ȱ
ȱSongesȱbrisés,ȱMontréal,ȱÉdsȱduȱMarais,ȱ2008,ȱ66ȱp.ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
©ȱNajibȱRedouane,ȱ2015ȱ

ȱ

PourȱAzzeddineȱBelrhazi.ȱ
Monȱami,ȱmonȱfrère.ȱ

ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ

ȱ
ȱ

«ȱDansȱlaȱnuitȱépaisseȱquiȱnousȱentoure,ȱȱ
estȬilȱuneȱlueurȱqueȱnousȱpuissionsȱrepousserȱ?ȱ»ȱ
BenjamainȱConstantȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ«ȱCertainsȱmomentsȱontȱunȱgoûtȱd’éternitéȱ»ȱ
MarcȱLevyȱ
ȱ
ȱ
ȱ
«ȱCeȱn’estȱpasȱenȱtournantȱleȱdosȱauxȱchosesȱȱ
qu’onȱleurȱfaitȱfaceȱ»ȱ
PierreȱDacȱ

11ȱ

1ȱ

Depuisȱsonȱinstallationȱdansȱcetteȱville,ȱàȱpeineȱvisitée,ȱ
autrefois,ȱavecȱunȱami,ȱWahidȱpassaitȱsonȱtempsȱàȱ
lȇapprivoiserȱavecȱpatienceȱetȱcuriosité.ȱIlȱn’avaitȱjamaisȱ
penséȱqu’unȱjourȱilȱéliraitȱdomicileȱdansȱlaȱcapitaleȱduȱ
Royaume,ȱquiȱluiȱétaitȱtotalementȱétrangère,ȱdésirantȱ
revenirȱlàȱoùȱilȱavaitȱétudiéȱetȱgrandi.ȱMaisȱcommeȱilȱavaitȱ
étéȱaffectéȱdansȱunȱMinistèreȱpourȱaccomplirȱsonȱserviceȱ
civil,ȱilȱn’avaitȱd’autreȱchoixȱqueȱd’accepterȱlaȱdécision.ȱ
DéterminéȱàȱdécouvrirȱRabatȱàȱpetitesȱdosesȱpourȱmieuxȱlaȱ
connaître,ȱilȱavaitȱsillonnéȱsesȱboulevardsȱetȱsesȱrues,ȱd’unȱ
quartierȱàȱl’autre.ȱDepuisȱsonȱretourȱàȱlaȱterreȱnataleȱenȱ
septembreȱaprèsȱplusieursȱannéesȱdansȱuneȱcontréeȱ
lointaineȱdeȱfroidȱetȱdeȱneige,ȱoùȱl’hiverȱestȱmortel,ȱdesȱ
moisȱs’étaientȱécoulésȱauȱrythmeȱdesȱsaisonsȱetȱsonȱ
adaptationȱprogressaitȱlentement.ȱLesȱjoursȱpassaientȱ
teintésȱdeȱnouvellesȱdécouvertes,ȱdeȱsurprisesȱenȱ
déceptionsȱsaisissantes.ȱSesȱyeuxȱenregistraientȱetȱnotaientȱ
tout.ȱRienȱneȱluiȱparaissaitȱanodinȱouȱnégligeable.ȱIlȱ
remarquaitȱtoutȱceȱquiȱseȱdéroulaitȱauȱquotidienȱdevantȱlui.ȱ
Lesȱmouvementsȱetȱlesȱgestesȱdesȱgens.ȱLeursȱagissementsȱ
etȱleursȱréactionsȱdansȱuneȱsociétéȱenȱpleineȱmutation.ȱEnȱ
peuȱdeȱtemps,ȱilȱavaitȱétéȱtémoinȱdeȱscènesȱinsoutenablesȱ

13ȱ

quiȱl’avaientȱchoqué.ȱEllesȱdemeuraientȱàȱjamaisȱgravéesȱ
dans&