UNE TRANCHE DU KAOLIN POUR LA PAIX

Ipota Bembela Tedanga

Description

L'action de ce roman se déroule à une époque supposée éloignée et sur les terres des deux chefferies "coutumières" : celle des Bashi Makup, et celle de NdEngEsE Bolamba, dans ce qui est devenu la République Démocratique du Congo.ŠLe narrateur convainc le lecteur par sa réelle connaissance du milieu à la fois physique et culturel des peuples mis en scène (Bashi Makup' et Ndengese Bolamba). (...) La légende décrite tout en pirouettes de l'imagination, se présente comme un épisode réellement historique. Sans doute s'y mêlent de petits fragments de faits réels assaisonnés avec une bonne dose de créativité... (Père François Mbiyangandu)

Sujets

• Romans
• Littérature
• Nouvelles
• Harmattan Littérature

Informations

• Publié par: L'Harmattan
• Date de parution: 01 septembre 2011
• Nombre de lectures: 110
• EAN13: 9782296467675
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Une Tranche d u Kaolin pour la Paix

(Fiction romanesque)
Collection Cinquantenaire
Animée par Henri MOVA Sakanyi et Eddie Tambwe

Déjà parus dans la collection :


Ouvrage collectif, Femmes de tête, femmes d’honneur.
Combats des femmes, d’Afrique et d’ailleurs
La RDCongo dans la révolution
numérique. Les enjeux actuels, les défis pour demain.
Henri MOVA Sakanyi, Et pourtant… Elle tourne…, pièce
de théâtre.
Antoine Tshitungu Kongolo, Visages de Paul Panda
Farnana.
Ouvrage collectif, 50 ans de relations belgo-congolaises.
Rétrospective et perspectives.



Avec l’appui technique et conceptuel de
Carrefour Congo Culture








© L'HARMATTAN, 2011
5-7, rue de l'École-Polytechnique ; 75005 Paris

http://www.librairieharmattan.com
[e-mail]
[e-mail]

ISBN : 978-2-296-56082-6
EAN : 9782296560826
TEDANGA Ipota Bembela







Une Tranche d u Kaolin pour la Paix

(Fiction romanesque)






















Cinquantenaire L’Harmattan
L’auteur

Candidat en Philologie Romane, Diplômé de l’Ecole des
Langues et Licencié ès Lettres Françaises de l’Université de
Lubumbashi en R.DCongo, Diplômé d’Etudes Spécialisées en
Education et Gestion Scolaire de l’ULB en Belgique, Diplômé
d’Etudes Approfondies de Sciences du Langage et Docteur en
Linguistique de l’Université de Paris V (Sorbonne Nouvelle),
TEDANGA I.B. a fait carrière dans l’administration et
l’enseignement secondaire, supérieur et universitaire en R.D. du
Congo. Puis il s’est établi en Belgique.
Outre de nombreux articles, il a publié :

 Approche phonologique du bondengese, langue bantu du Zaïre
(zone C. 81), Université de Paris V, Sorbonne Nouvelle,
France. Description phonologique dans l'optique
fonctionnaliste. BOUQUIAUX (L.), C.N.R.S.-SELAF,
1983.
 Le retour du Dieu des Nègres. Plaidoyer pour la religion
négroafricaine, Société Ouverte, Bruxelles, 2002.
 Ressusciter le Dieu des Nègres. Procès d’une refondation religieuse,
Menaibuc, Paris, 2008.
 Le Destin d’Esisi, Fiction romanesque, L’Harmattan,
Paris, 2009.
 Renaissance de la théologie négro-africaine moderne. Mélanges en
l'honneur du Prof. Bimwenyi-Kweshi (sous la direction de
Kalamba Nsapo et de Bilolo Mubabinge),
ParisMunich-Kinshasa, Publications Universitaires
Africaines, 2009.






1Au Professeur ELUNGU pene Elungu Alphonse
Ancien Vice-Recteur de l’Université Lovanium et de
l’Université Nationale du Zaïre
Chargé successivement du Campus de Kisangani et du Campus
de Lubumbashi
Mon ancien patron

2A Monseigneur MUPOY Kankiese Prosper
Vicaire Général honoraire
Diocèse de Kabinda/R.D. du Congo

3A l’Abbé NGARA Ignace
Ancien professeur au Petit Séminaire de Bokoro
Actuel Doyen de Kutu
Diocèse d’Inongo/R.D. du Congo

4A feu le Très Révérend Père Laurent DAUWE

1 Merci pour la confiance placée en moi. Je n’étais pas le meilleur et vous
m’aviez choisi. Merci !
2 Monseigneur, comment te rendre ce que tu m’as donné ? Mon fils aîné
porte ton nom et ton titre ecclésiastique: on l’appelle « Monseigneur ».
Comme toi !
3 Abbé Ignace, rien ne s’estompe dans ma mémoire : notre rencontre au
Petit Séminaire de Bokoro ; le séjour à la paroisse de Kutu et ce maudit
morceau de mon gâteau qui décolle de mon assiette pour atterrir sur la
soutane de Mgr Jean Van Cauwelaert, alors Evêque
d’Inongo (sacrilège terrifiant!); le séjour idyllique auprès de tes parents,
mieux de nos parents à Leba Miti, village des pêcheurs à quelques
kilomètres de Nioki; la pêche miraculeuse sur la rivière de Leba en
compagnie du séminariste Pius Nsongo Nzambe, le futur magistrat, et,
enfin, cette grande fraternité impérissable entre toi et moi.
4 Feu le père Laurent DAUWE est devenu une icône, un mythe à Dekese
7Ancien Vicaire de la Paroisse de Dekese
Ancien Directeur du Collège Boyokani de Dekese
Ancien Curé de l’Aumônerie Africaine de Bruxelles

1A mon frère et ami NGOKWEY Kombe Jean-Marie
Docteur Ingénieur de l’Institut français du pétrole
Ancien Professeur à l’Université de Lubumbashi
Disparu voici quelques années

Que ces deux derniers reposent en paix !






(R.D. du Congo) où il fut en mission pendant 16 ans et où il était très
apprécié par le peuple de Dieu. La légende veut que l’avion petit porteur
qui évacuait mump ε Loola (père Laurent) vers l’hôpital de Tshikaji
(Kananga) soit tombé sur un grand arbre. Le malade et ses deux
accompagnateurs auraient passé trois jours sur cet arbre avant d’être
découverts et délivrés. L’épisode du petit porteur échoué sur les cimes
d’un végétal géant rappelle au cinéphile Louis de Funès et son Sur un
arbre perché que les gens de là-bas n’ont jamais visionné. S’il ne tenait qu’à
ses anciens paroissiens de Dekese et même de ceux charismatiques de
Bruxelles, mon frère Laurent serait canonisé hic et nunc.
1 Jean-Marie et moi nous sommes rencontrés grâce au chien de feu le père
Rombouts, l’inamovible Directeur du Grand Collège Saint Louis de
Kananga (R.D. du Congo). A l’époque ! Alors que je passais devant le
bureau de son maître, le canin s’est jeté sur moi pour me mordre.
Heureusement, un élève que je ne connaissais pas encore a surgi de
derrière et a administré à la méchante bête un sacré coup de godasse qui l’a
mis knockout. Depuis lors, mon sauveur et moi, nous ne nous étions plus
quittés et étions devenus plus que de simples amis, des frères pour la vie.
8


Note de l’auteur

L’auteur remercie feu le Docteur Robert Mbelepe, le
Professeur Raphaël Bushabu (actuel Directeur Général de
l’Institut Supérieur du Commerce de Lubumbashi), Emmanuel
Minga, Avocat Général de la R.D. du Congo, et l’angliciste M.
Benjamin Shamashang: ces quatre Bashi Bushoong lui ont
prodigué leurs lumières pour clarifier certaines réalités de leur
collectivité et à bien repréciser la notation des anthroponymes
et des toponymes du Royaume des Bashi Makup’. Il exprime sa
gratitude au Très R.P. François Mbiyangandu pour son sens
littéraire et ses remarques pointues sur la syntaxe du français.
En ce matin de saison sèche 1967, un brouillard épais
1enveloppe Nshi εng , le chef-lieu du Royaume des Bashi Makup’.
C’est à peine si l’on voit à plus de trois mètres. Regagnant pour
les vacances de Noël son Dekese natal et en passant
immanquablement par Nshi εng, le futur auteur ne peut dévier la
roue directrice de son vélocipède (prêté par l’inamovible
Directeur du Collège de Bulongo, le R.P. Willibrord Jacques
2Geysels) de la trajectoire d’une énième épouse de Nyim qui
passait par là à pied. La stridence des cris matinaux de la jeune
3femme renversée ameute des badauds et un essaim d’iyol armés
de leurs lames étincelantes de rosée. Devant le zèle de ces iyol
décidés à donner à l’incident une interprétation grivoise, la
victime elle-même s’insurge, se lève et explique qu’il s’agit bien
d’un banal accident de la circulation. Accouru lui aussi sur les
4lieux, feu le Nshi εngois Elie Kwete, dit « Le président de
Gaulle », intervient dans le même sens et sauve son condisciple
d’un châtiment autrement inéluc