Les oiseaux
The birdsF de Alfred Hitchcock
FICHE FILM
Fiche technique
USA - 1963 - 2h
Réalisateur :
Alfred Hitchcock
Scénario :
Evan Hunter
d'après la nouvelle de
Daphné du Maurier
Montage :
Georges Tomasini
Interprètes :
Alfred Hitchcock Rod Taylor
Résumé Critiques(Mitch Brenner)
Victime d'une plaisanterie de l'avocat Une campagne publicitaire très bien
"Tippi" Hedren
Mitch Brenner, Mélanie Daniels se venge orchestrée et une bande-annonce remar-
(Mélanie Daniels) en déposant chez lui, à Bodega Bay, deux quablement bien réalisée (présentée par
perruches en cage. Blessée au front par Hitchcock en personne, donnant un coursJessica Tandy
une mouette, Mélanie reste pour le week- d'ornithologie tout en savourant malicieu-
(Mrs Brenner)
end chez Mitch, qui vit en compagnie de sa sement un poulet) contribuèrent à assurer
Suzanne Pleshette mère et de sa sœur Cathy. Au cours d'une un immense succès à cette œuvre du
fête organisée pour les enfants, des maître, alors au sommet de sa gloire. Par(Annie Hayworth)
oiseaux se jettent sur eux. Alors que avance, le public recherchait le spectacu-
Veronica Cartwight
Mélanie se trouve chez les Brenner, la mai- laire et il fut servi, car, grâce à de savants
(Cathy Brenner) son est envahie par des oiseaux qui les trucages, le résultat reste encore aujour-
attaquent... d'hui surprenant. Avec le recul, on s'aper-Ethel Griffies
Henri Guieysse çoit qu'il s'agit aussi d'une belle fable à
(Mrs Bundy)
Guide des Films portée écologique, avec en toile de fond la
... lutte du bien et du mal. La trame psycholo-
gique reste tout aussi importante avec les
rapports mère-fils.Grâce au génie
d'Hitchcock, l'ensemble est parfaitement
L E F R A N C E
1D O C U M E N T S
équilibré, un modèle pour ceux qui veu- sans se presser à leurs activités quoti- Entretien Truffaut-Hitchcock
lent apprendre ou apprennent le cinéma. diennes, semble bien être le dernier
Résultat : un chef d'œuvre. endroit du monde où les oiseaux puis- Alfred Hitchcock. La vraisemblance ne
Henri Guieysse sent donner libre cours à leur fureur, et m’intéresse pas. C’est ce qu’il y a de
Guide des Films leur attaque, lorsqu'elle survient, paraît plus facile à faire. Dans The Birds, il y
d'autant plus féroce. a cette longue scène dans le bistrot où
La "patte" de Hitchcock est constam- les gens parlent des oiseaux. Parmi ces
Après Psychose, Hitchcock se lance ment présente dans ce film qui débute gens, il y a une femme avec un béret sur
dans un projet dont Ies nombreux pro- dans une boutique chic d'animaux de la tête, qui est justement une spécialiste
blèmes techniques et les effets spéciaux San Francisco, au rayon oiseaux. Les des oiseaux, une ornithologue. Elle se
particulièrement complexes demande- oiseaux sont en cage et Mitch dit à trouve là par pure coïncidence.
ront trois ans de travail, de la concep- Mélanie : "Je vous rends à votre cage Naturellement, j’aurais pu tourner trois
tion jusqu’à la sortie en salle. C’est là dorée." Remarque qui prendra toute sa scènes pour la faire arriver vraisembla-
son troisième film important tiré de saveur ironique lorsque, plus tard, blement, mais ces scènes n'auraient
l’œuvre de la prolifique romancière Mélanie se trouvera prise au piège dans aucun intérêt.
Daphné du Maurier . une cage humaine : une cabine télépho- François Truffaut. Et elles constitue-
Hitchcock se rendait bien compte nique assiégée par les oiseaux. La raient pour le public une perte de temps.
qu'après Psychose le public attendait mouette qui, au milieu de la nuit, vient Alfred Hitchcock. Non seulement une
de lui qu'il se surpasse, et c'est ce qu'il s'écraser contre la fenêtre d'Annie perte de temps, mais ce serait comme
fit. Les oiseaux comporte quelque 370 Hayworth, est un autre indice de mena- des trous dans le film, des trous ou des
plans avec trucages et la dernière scène ce. Annie dit : "Elle ne voyait probable- taches. Soyons logiques: si vous voulez
en utilise à elle seule 32. ment pas où elle se dirigeait". Et tout analyser et tout construire en
Jusqu'alors Hitchcock avait employé la Mélanie de répondre : "Mais c'est la termes de plausibilité et de vraisem-
musique comme écrin sonore de ses pleine lune ce soir." Par de telles blance, aucun scénario de fiction ne
inventions visuelles : pour Les oiseaux répliques, Hitchcock nous prévient en résisterait à cette analyse et vous
il demanda à Bernard Herrmann, son douceur : "Soyez patients, les oiseaux n’auriez plus qu'une chose à faire: des
compositeur favori, non pas d'écrire une arrivent." Ainsi, il crée un climat de ten- documentaires.(...)
partition, mais de s'improviser conseiller sion qui jamais ne se relâche et qui cul- C’est la même chose dans The Birds
en matière de son. Au lieu d’une mine lors des attaques des oiseaux.(...) lorsque "Tippi" Hedren va être piquée
musique de film traditionnelle, on a au front par une mouette dans le canot;
ainsi affaire à une partition électronique En fait Les oiseaux, c'est du Hitchcock le trajet de la mouette dans le cadre
où des sons retravaillés en studios rap- d'avant-garde, plus excessif et humoris- serait tellement rapide qu’on pourrait
pellent cris d’oiseaux et battements tique que jamais, où le héros souffre penser que c’est seulement un morceau
d’ailes. Même la bande-son du géné- tandis que le public trépigne. de papier qui est venu toucher son visa-
rique de début est une duplication élec- ge. Si la scène est subjective, vous mon-
tronique de bruits d’oiseaux. Hitchcock trez la fille dans la barque, puis vous
Le sujet attirait Hitchcock parce que les par Robert A. Harris et Michaël Lasky montrez ce qu’elle regarde, par exemple
volatiles en question ne sont pas des l’embarcadère, et soudainement
oiseaux de proie, mais des oiseaux ordi- quelque chose la frappe à la tête; c’est
naires qui dans Ie passé ont toujours trop rapide. Alors le seul moyen, c’est
vécu en harmonie avec les humains. de briser la règle du point du vue; il faut
Bien entendu le tout est une fiction tota- quitter le point de vue subjectif pour le
le et le public ne croit pas vraiment que point de vue objectif, c’est-à-dire mon-
cela puisse arriver, mais Hitchcock arri- trer la mouette avant qu’elle ne frappe
ve presque à nous convaincre que tout la fille, afin que le public soit conscient
est possible.(...) de ce qui se passe. (...)
Dans The Birds, lorsque Jessica Tandy
L'horreur distillée par le film est renfor- repart dans sa camionnette après avoir
cée par les tons doucereux de la photo- découvert le cadavre du fermier, elle a
graphie en extérieurs. Bodega Bay, peti- vraiment reçu un choc et, pour préserver
te ville assoupie où les gens vaquent cette émotion, j’ai fait sortir de la
L E F R A N C E
SALLE D'ART ET D'ESSAI
CLASSÉE RECHERCHE
8, RUE DE LA VALSE
42100 SAINT-ETIENNE
77.32.76.96 2
RÉPONDEUR : 77.32.71.71
Fax : 77.25.11.83D O C U M E N T S
fumée du tuyau d’échappement de la Le réalisateur (1899 - 1980) Filmographie
voiture et aussi de la poussière sur la
route; cela contraste avec sa scène
The Pleasure Garden 1925
Deux parties dans la longue carrièred’arrivée paisible: route légèrement
d’Hitchcock : la période anglaise demouillée et pas de fumée dans le tuyau
The Mountain Eagle 1926
1922 à 1940, puis la période américained’échappement. (...)
qui le conduit à travailler dans les princi-François Truffaut Dans le genre de
The Lodger 1926
paux studios d’Hollyvvood, Paramount,films que vous pratiquez, il y a quelque
(L’éventreur ou Les cheveux d’or
Warner, M.G.M., Fox, Universal.chose d’ingrat, parce que les gens y
prennent généralement du plaisir mais
Downhill 1927
La période américaine s’ouvre sur uneils ont tendance à montrer qu’ils ne sont
adaptation de Daphné du Maurier. Davidpas dupes et cela les amène parfois à
Easy Virtue 1927
O’Selznick avait attiré Hitchcock auxbouder leur plaisir.
Etats-Unis pour lui confier la directionAlfred Hitchcock Oui, évidemment; ils
The Ring 1927
de Rebecca avec Joan Fontaine etvont au cinéma, ils s’assoient et ils
Le ring
Laurence Olivier. C’est un triomphedisent : " Montrez-moi." Puis ils ont le
consacré par un oscar. Hitchcock s’ins-désir d’anticiper: " Je devine ce qui va
The Fartner’s Wife 1928
talle à Hollywood. Il va utiliser à sonarriver." Et je suis obligé de relever le
La fermière ou Laquelle des trois ?
profit les conditions techniques excep-défi: " Ah oui! vous croyez ! Eh bien! on
tionnelles qui lui sont offertes. Filmsva voir." Dans The Birds j’ai fait en
Champagne 1928
d’espionnage (le terrifiant Notorioussorte que le public ne puisse jamais
A l’américaine
qui réunit la plus belle galerie de minesdeviner quelle serait la scène suivante.
patibulaires jamais vue jusqu’alors àHitchcock -Truffaut
The Manxman 1929
l’écran), histoires criminelles (La corde,Editions Ramsay
Le grand alibi, avec Marlène Dietrich,
Blackmail 1929
Strangers on a Train auquel collabore
Chantage
du bout des lèvres Raymond Chandler),
simples comédies (M et Mme Smith),Propos du réalisateur Elstree Calling 1930
I’œuvre qui achève de se dessiner va
avec A. Brunel
faire délirer la jeune critique des Cahiers
"Au temps du montage parallèle, on
du Cinéma et faire passer Hitchcock du
donnait une double émotion : d'abord Juno and the Paycock 1930
rang de spécialiste chevronné du sus-
avec le groupe des héros menacés, puis Junon et le paon
pense à celui de grand maître du cinéma
avec ceux qui vont les délivrer. Je fais
à l’égal d’un Renoir, d’un Murnau ou
un pas de plus. Dans The birds, pen- Murder 1930
d’un Dreyer. Francois Truffaut explique-
dant que les oiseaux se posent dans la
ra, dans Le cinéma selon Hitchcock, les
cour d 'une école, le professeur fait sor- The Skin Game 1931
raisons d’une telle fascination : "Son
tir les enfants en silence. Le cadre reste
œuvre est à la fois commerciale et expé-
sur les oiseaux et l'on entend seulement Rich and Strange
rimentale, universelle comme le
les pas des enfants qui s'éloignent. Un A l’est de Shangaï 1932
Ben-Hur de William Wyler et confiden-
type du