Guadeloupe 2016 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)

De
Publié par

Avec un ensoleillement toute l'année et une température moyenne de 27°C, l'île, cernée par de superbes plages, invite au farniente à l'ombre d'un cocotier. Pourtant, la Guadeloupe est un lieu magique qui assure une profusion d'activités : croisière, pêche, voile, équitation ou encore kitesurf. Y pratiquer l'écotourisme est un vrai bonheur : randonnées et chemins de découverte, à pied, à cheval... Les mangroves se révèlent à vous en canoë, et la plongée est partout un enchantement. Mais l'île ne manque pas de ressources et si vous n'êtes pas du style à lézarder toute la journée, vous visiterez de nombreux musées, distilleries, jardins, habitations créoles.
Publié le : mercredi 18 novembre 2015
Lecture(s) : 119
Tags :
Licence : En savoir +
Paternité, pas d'utilisation commerciale, partage des conditions initiales à l'identique
EAN13 : 9782746999619
Nombre de pages : 486
Prix de location à la page : 0,0060€ (en savoir plus)
Voir plus Voir moins
7 jours d'essai offerts
Ce livre et des milliers d'autres sont disponibles en abonnement pour 8,99€/mois

C
O
U
N
T
R
Marie-Galante
La Dominique
Les Saintes 2016
La Désirade
Guadeloupe
Logo-Macte.pdf฀฀฀14/10/15฀฀฀17:41:13
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
www.petitfute.com
Y

G
U
I
D
EEDITION
Directeurs de collection et auteurs :
Dominique AUZIAS et Jean-Paul LABOURDETTE Bienvenue en
Auteurs : STE SIMAX-Christine MOREL,
Patricia BUSSY, Johann CHABERT, Juliana HACK,
Faubert BOLIVAR, Yaissa ARNAUD BOLIVAR,
Nadyne BENSADOUN, Jean-Paul LABOURDETTE, Guadeloupe !
Dominique AUZIAS et alter
Directeur Editorial : Stéphan SZEREMETA
Responsable Editorial Monde : Patrick MARINGE
De toutes les « Petites Antilles », l’archipel de la Guadeloupe Rédaction Monde : Caroline MICHELOT, Morgane
VESLIN, Pierre-Yves SOUCHET, Leena BRISACQ se révèle le plus étonnant par sa variété de paysages.
Rédaction France : François TOURNIE, Perrine Destination balnéaire par excellence, la Grande Terre,
GALAZKA, Talatah FAVREAU, Bénédicte PETIT
avec ses plages aux eaux cristallines et ses lagons bleus,
FABRICATION ravit les amateurs de farniente au soleil. Dans les fonds
Responsable Studio : Sophie LECHERTIER coralliens, les spots de plongée sont multiples, et même
assistée de Romain AUDREN
les débutants, avec masque et tuba, peuvent profiter du
Maquette et Montage : Julie BORDES,
Élodie CLAVIER, Sandrine MECKING, spectacle subaquatique. Mais Dame Nature réserve bien
Delphine PAGANO, Laurie PILLOIS d’autres surprises. Grandes et petites anses sauvages pour
Iconographie et Cartographie : Audrey LALOY
Robinson en herbe, forêt tropicale luxuriante, chutes d’eaux
WEB ET NUMERIQUE vertigineuses, rivières aux eaux rafraîchissantes, terres
Directeur Web : Louis GENEAU de LAMARLIERE volcaniques, hauts plateaux calcaires, falaises abruptes,
Directeur technique : Lionel CAZAUMAYOU mangrove fragile et mystérieuse... Une biodiversité qui
Chef de projet et développeurs : Jean-Marc
promet des sensations uniques. L’avenir de l’écotourisme REYMUND, Cédric MAILLOUX, Florian FAZER
et Anthony GUYOT en Guadeloupe, c’est son territoire naturel préservé situé
Community Manager : Cyprien de CANSON principalement sur la Basse Terre qui provoque un réel
engouement auprès des randonneurs et des amoureux DIRECTION COMMERCIALE
de la nature ! La Guadeloupe en version authentique se Directrice des Régies : Caroline CHOLLET
Responsable Régies locales : Michel GRANSEIGNE découvre dans les musées mais aussi en s’enfonçant plus
Relation Clientèle : Vimla MEETTOO dans les terres, en s’arrêtant dans les bourgs tranquilles
et Sandra RUFFIEUX
ou dans les Grands Fonds, à la rencontre de sa population.
Chefs de Publicité Régie nationale :
On peut également vivre un moment à l’heure des petites Caroline AUBRY, François BRIANCON-MARJOLLET,
Perrine DE CARNE MARCEIN, Caroline GENTELET, villes actives, où vibre une mosaïque de cultures, aux
Florian MEYBERGER, Caroline PREAU
accents créoles bien vivants. Pour les plaisirs de la table,
REGIE INTERNATIONALE vous goûterez aux produits du pays, ceux qui réinventent
Chefs de Publicité : Jean-Marc FARAGUET, la cuisine française, et vous constaterez que la convivialité
Guillaume LABOUREUR, assistés d’Elisa MORLAND
autour du ti-punch et des acras demeure une réalité
Régie Guadeloupe : Gilles MOREL
aux Antilles ! Pour découvrir l’archipel, rien ne vaut le
DIFFUSION ET PROMOTION bateau. Les Saintes, Marie-Galante, et la Désirade sont à
Directrice des Ventes : Bénédicte MOULET
quelques centaines de miles mais elles ne se ressemblent assistée d’Aissatou DIOP, Alicia FILANKEMBO
nullement. Selon celle que vous choisirez, vous découvrirez Responsable des ventes : Jean-Pierre GHEZ
assisté de Nathalie GONCALVES une atmosphère authentique qui ne vous donnera qu’une
Relations Presse-Partenariats : envie : y revenir pour en découvrir encore plus !
Jean-Mary MARCHAL
L’équipe de rédaction
ADMINISTRATION
Président : Jean-Paul LABOURDETTE REMERCIEMENTS : Merci aux Offices du tourisme et plus
Directeur Administratif et Financier : spécialement à l’Office de tourisme de la Dominique, à
Gérard BRODIN
l’Office municipal de la Désirade et à M. José Locus qui
Directrice des Ressources Humaines :
Dina BOURDEAU assistée de Sandra MORAIS ont contribué à la mise à jour des informations pour cette
nouvelle édition. Sans oublier tous nos lecteurs qui participent Responsable informatique : Pascal LE GOFF
Responsable Comptabilité : Valérie DECOTTIGNIES à écrire ce guide en nous faisant part de leurs remarques ou
assistée de Jeannine DEMIRDJIAN, Oumy DIOUF, en nous amenant à découvrir de nouveaux lieux qui auraient
Christelle MANEBARD
pu échapper à notre vigilance.
Recouvrement : Fabien BONNAN
assisté de Sandra BRIJLALL
Standard : Jehanne AOUMEUR
PETIT FUTÉ GUADELOUPE 2016
Petit Futé a été fondé par Dominique AUZIAS.
Il est édité par Les Nouvelles Editions de l’Université
18, rue des Volontaires - 75015 Paris. IMPRIMÉ EN FRANCE
& 01 53 69 70 00 - Fax 01 42 73 15 24
Internet : www.petitfute.com
SAS au capital de 1 000 000 E -
RC PARIS B 309 769 966
Couverture : © G. ARICIQUE - M ACTe
Impression : IMPRIMERIE CHIRAT -
42540 Saint-Just-la-Pendue
Dépôt légal : 19/12/2015
ISBN : 9782746992603
Pour nous contacter par email, indiquez le nom
de famille en minuscule suivi de @petitfute.com
Pour le courrier des lecteurs : info@petitfute.comSommaire
Cinéma .............................................. 107 INVITATION
Danse ................................................ 108
AU VOYAGE Littérature .......................................... 108
Médias ............................................... 110Les plus de la Guadeloupe .....................9
Musique ............................................. 114Fiche technique ....................................12
Peinture et arts graphiques ................ 114Idées de séjour .....................................15
Festivités 116Comment partir ? .................................. 23
Cuisine guadeloupéenne .................... 120Partir en voyage organisé ..................... 23
Jeux, loisirs et sports .........................129Partir seul ............................................29
Enfants du pays ..................................137Séjourner ............................................. 36
GRANDE-TERRE DÉCOUVERTE
L’Ouest.................................................140La Guadeloupe en 25 mots-clés ........... 50
Pointe-à-Pitre ....................................140Survol de la Guadeloupe ......................57
Transports ....................................... 142Géographie ..........................................57
Pratique .......................................... 148Climat .................................................. 58
Orientation ...................................... 151Environnement – Écologie .................... 60
Se loger151Parcs nationaux ...................................63
Se restaurer .................................... 152Faune et flore ....................................... 64
Sortir ..............................................154Histoire 68
À voir – À faire ................................ 154Politique et économie ........................... 90
Visites guidées 158Population et langues ......................... 100
Shopping ........................................159Mode de vie ......................................... 103
Les Abymes .......................................159Arts et culture ..................................... 106
Morne-à-l’Eau....................................163Architecture ....................................... 106
Le Sud .................................................167Artisanat ............................................ 106
Le Gosier ...........................................167
Sainte-Anne ....................................... 199
Les Grands Fonds ..............................215
Le Helleux .......................................... 215
Saint-François ...................................215
Pointe des Châteaux ..........................244
Petite-Terre ........................................ 245
L’Est ..................................................... 246
Le Moule ............................................ 246
Route du Moule à l’Anse-Bertrand ...... 255
Le Nord ................................................ 256
Petit-Canal ......................................... 256
Port-Louis .......................................... 259
Anse-Bertrand ...................................263
BASSE-TERRE
Basse-Terre ......................................... 268
L’Est...................................................268
Baie-Mahault ..................................268
Petit-Bourg .....................................275
Plage de Terre-de-Haut, Les Saintes.
© AUTHOR’S IMAGEGoyave............................................280 Capesterre ...................................... 379
Capesterre-Belle-Eau ...................... 283 Saint-Louis .....................................385
Le Sud ............................................... 288
Trois-Rivières .................................. 288 LES SAINTES Vieux-Fort .......................................294
Gourbeyre 296 Les Saintes .......................................... 392
Saint-Claude ................................... 298 Terre-de-Haut .................................392
Matouba .........................................304 Terre-de-Bas ................................... 408
Basse-Terre ....................................306
La Côte Sous-le-Vent .........................311 LA DÉSIRADE Baillif ..............................................311
La Désirade ......................................... 414Vieux-Habitants ............................... 312
Bouillante ........................................ 318
Route de la Traversée ...................... 331 LA DOMINIQUE
Pointe-Noire .................................... 334
Découverte de la Dominique ..............424Deshaies ......................................... 343
Survol de la Dominique ...................... 425Le Nord .............................................. 353
Politique et économie ......................... 430Sainte-Rose ....................................353
Population et langues 434Le Lamentin .................................... 363
Mode de vie ....................................... 434
Arts et culture .................................... 435 MARIE-GALANTE Festivités ...........................................436
Marie-Galante ..................................... 366 Cuisine dominiquaise ......................... 437
Grand-Bourg ................................... 368 Jeux, loisirs et sports437
Plage de la Chapelle à Anse-Bertrand.
© VINCENT FORMICAÎlet du Gosier.
Enfants du pays .................................438 PENSE FUTÉ
Visite de la Dominique ........................ 440
Pense futé ...........................................458Roseau ...........................................440
Argent ................................................ 458Le Sud ............................................... 446
Ba ga ges ............................................460Soufriere ......................................... 447
Décalage horaire ................................ 460Scotts Head ....................................447
Électricité, poids et mesures ..............461Galion .............................................447
Formalités, visa et douanes ................ 461Geneva ...........................................447
Horaires d’ouverture ..........................462Grand Bay ....................................... 450
Internet .............................................. 462Petite-Savane .................................450
Jours fériés ........................................ 462Morne Trois-Pitons
Photo ................................................. 463National Park ..................................450
Poste463Rosalie ............................................ 453
Quand partir ? .................................... 463Saint Sauveur .................................453
Santé 464L’Ouest ..............................................453
Gorges de la rivière Layou ............... 453 Sécurité et accessibilité .....................466
Morne Diablotins ............................. 453 S’informer ...........................................468
À voir / À lire ...................................... 468Le Nord 454
Avant son départ ................................ 470Portsmouth .....................................454
Anse du Me ..................................... 455 Sur place470
Cabrits National Park.......................455 Magazines et émissions ..................... 471
Vieille Case455 Rester .................................................. 474
Étudier ............................................... 474Hampstead 455
Calibishie ........................................ 455 Investir............................................... 475
Carib-Territory ................................. 456 Travailler – Trouver un stage .............. 475
Castle Bruce ...................................456 Index ...................................................477
© VINCENT FORMICAnaa
ss
a
ll

dd
ee ss

RR
oo
R
tt
o
u
oo
t
e

d
e
o

l
a
C

T
r
6
Pointe de la
Grande Vigie
Lagon de la
Porte de l’Enfer
Trou
GUADELOUPE Madame
Coco Anse-Bertrand
Pointe d’Antigues
Voie ferrée duPort-Louis
Pays de la Canne
PARC NATIONAL DE Les Mangles LA GUADELOUPE
Ilet à
Kohouanne Petit-Canal
Pointe Allègre
GRAND CUL-DE-SAC MARIN Pte Macou
Ilet à Duzer Fajou Vieux-Bourg Grande
Anse Sainte-Rose
DistilleriePointe du Morne-à-l’Eau Reimonenq Pointe de la Gros-Morne Ecomusée
Grande Rivière Deshaies Musée du Rhum
Jardin botanique Sofaïa AéroportDeshaies
Distillerie du Les Abymes Domaine de
Séverin Lamentin
Baie-Mahault POINTE-À-PITRE
Pointe-Noire
768 m.
MarinaMaison Petit Bas du Fortdu Cacao Gosier Havre Pointe de
Plage dela Verdure Parc zoologique la CaPetit-Bourg et botaniqueÎlet Pigeon PETIT CUL-DE-SAC Îlet Domaine de Plage de(P.N de la Guadeloupe) MARINValombreuse du Gosier St Félix
Saut deLes Mamelles CascadePlage de la Lézarde Distillerie
aux EcrevissesMalendure Montebello
Pigeon
Pointe à Lézard Goyave BASSE-TERREBouillante
Pointe de la Rivière
PARC NATIONAL DE à Goyave
LA GUADELOUPE
La Grivelière 1298 m. Ste-Marie (Maison du café)
Marigot Distillerie
Longueteu
Morne du Col Musée du Café
1263 m. Vieux- Capesterre- La Soufrière Habitants 1467 m. Belle-Eau
St-Claude
DistillerieBaillif
Bologne
Bananier Basse-Terre Gourbeyre
Monts
Caraïbes Trois-Rivières
FortParc archéologique Jardin exotique
Napoléonet botanique des Fort Joséphine
Roches Gravées Roches PercéesVieux-Fort Ilet à CabrisPointe à Launay
Grand Souffleur
Terre-
Terre-de-Bas
de-Haut
Pointe des Colibris
0 km 3,75 7,5 11,25 15 km LES SAINTES
a
R
e
v
iv
e
v
r
y
s
G
uu
é
e

rr
a
i
e à
r

è
re
v
d
u
x
Ri
a

n
Vie
se
r
G
de7
Route principale
Route secondaire500
Chef-lieu400
Ville
300
Aéroport
200 Plage
Curiosité100
Distillerie
Pointe du
Grand Abaque
Le Moule
Porte
d’Enfer LA DÉSIRADE
Distillerie
Damoiseau Maison Zévallos
Maison Coloniale
Beauséjour GRANDE-TERRE
Pointe Colibris Anse à
la Gourde
Pointe des Châteaux
St-François
Le Helleux Golf de St-François
Ste-Anne Pointe des GuadeloupeColibrisPlage des
Raisins Clairs
Plage de
Ste-Anne Terre-de-Haut Plage de
la Caravelle Terre-de-Bas
Île de la Petite Terre
LES PETITES ANTILLESO CÉAN AT LA N TIQUE
Anguilla
St-Martin
St-Barthélemy Barbuda
Saba St-Kitts
Antigua
Nevis
Montserrat
GUADELOUPE
Marie-Galante
Les Saintes
Dominique St-Louis
MARIE-GALANTE
MARTINIQUE
Distillerie
BellevueDistillerie
Poisson Distillerie
Bielle St-Lucie
Barbade
Capesterre-de-
St-Vincent Grand-Bourg Marie-Galante
Bequia
Moustique Canouan
Union
Cariacou
Ronde
Grenade
Altitude
(en mètres)8
Le phare de l’Anse à la Barque, Marché de Basse-Terre.
sur la commune de Bouillante.
Cabrouet ou charrette à bœufs.
Petite-Anse.
© AUTHOR’S IMAGE © VINCENT FORMICA © CHRISTELLE DELFORGE
© VINCENT FORMICAINVITATION AU VOYAGE
Les plus
de la Guadeloupe
Une terre lointaine à 7 000 km de Paris maintenant. Attention, ses épines restent
vénimeuses même après sa mort.(8 heures de vol environ), et pourtant si proche,
Enfin côté sécurité, certains quartiers sont à surtout pour les Français venant de métropole.
éviter à la tombée de la nuit... comme partout Des paysages si variés sur un si petit territoire,
dans le monde.des infrastructures modernes et la proximité de
la culture antillaise à découvrir, les points forts Une destination « ouverte »
pour cette destination exotique ne manquent
toute l’annéepas, entre rêves et réalités.
Avec une température moyenne de 27°C, L’archipel Guadeloupéen offre au voyageur sa
des pointes à 32°C en juin, juillet, août et dose d’aventures ou de détente assumée. Il
l’absence de saisons tranchées, la nature n’est plus uniquement désormais basé sur le
tropicale est généreuse côté températures. tourisme balnéaire mais s’ouvre à tout type
Un mercure sous les 20°C apparaît comme un d’activités. Chaque île (entre Basse Terre,
vrai évènement ici, un sujet tout trouvé pour la Grande Terre, La Désirade, Les Saintes,
Marieune du quotidien local... On a coutume de dire Galante ou Petite Terre) est à même de vous
qu’il y a deux saisons touristiques annuelles : procurer les sensations recherchées.
Laissezla haute saison, de novembre à avril, et la vous tenter !
basse saison, de mai à octobre. Mais c’est une
destination ensoleillée toute l’année, surtout Une destination sûre
quand il fait froid en Europe ! Certes, il y a la Vous n’aurez pas de frayeur avec les animaux
saison cyclonique (de juin à fin novembre), lors ici : pas de requin le long des côtes, ni de
de laquelle de fortes dépressions et parfois serpent ou d’araignée géante. Bien sûr, les
des cyclones mémorables peuvent retenir scolopendres (mille-pattes à la piqûre
douloules voyageurs. Mais ces phénomènes sont reuse) sont à éviter.
constamment surveillés et s’anticipent. Sans Mais vos pires ennemis restent les moustiques doute à cause de ces aléas climatiques, la
car ils sont présents en début de matinée et saison est alors bien plus calme sur le plan
en fin d’après-midi surtout ! Souvent, les de la fréquentation touristique. Pourtant, si
chambres des hôtels et des gites sont pourvues vous séjournez sur les îles pendant l’hivernage,
de moustiquaires, l’idéal étant d’utiliser la l’archipel saura tout autant vous séduire, et
climatisation, car les moustiques deviennent vous vivrez avec les habitants des moments
beaucoup moins actifs avec la fraîcheur. En forts face aux éventuels déchaînements de
complément, les répulsifs anti-moustiques, mère nature. Pas de panique cependant :
les raquettes électriques (très utilisées aux un dispositif très efficace d’alerte et de
Antilles), les vêtements longs sont très utiles. sécurité des personnes est mis en place par
Les épidémies de dengue surviennent aux les collectivités territoriales. De mi-décembre
périodes pluvieuses, tout comme le chikun- à mi-juin, le temps redevient plus sec, avec
gunya qui est apparu aux Antilles depuis fin un taux d’humidité plus supportable. Dans
2013. La prudence reste de mise. Bienvenue l’ensemble, les prix sont nettement à la baisse
sous les Tropiques ! fin avril, après les vacances de Pâques. Pour
Pas de contrainte spécifique sur le plan les grandes vacances (juin, juillet et août), la
sanitaire mais quelques consignes de température et le taux d’humidité sont plus
vigilance dans certains quartiers pauvres, élevés, mais un séjour en famille s’envisage
afin notamment de vous prémunir contre la aisément. C’est également la période idéale
leptospirose. Eviter de marcher simplement pour profiter d’une croisière en bateau car la
pieds nus. Pas de tourisme « sexuel » déclaré. mer est plus calme sauf avis de tempête, bien
En mer, soyez prudent car le poisson-lion sur. Attention, en juillet et août, le prix des
(appelé également la rascasse volante), muni billets d’avion a tendance à repartir à la hausse
d’épines vénimeuses, est malheureusement car beaucoup d’Antillais vivant en métropole
présent aux Antilles depuis quelques années viennent en vacances à cette période.10 LES PLUS DE LA GUADELOUPE
Sus aux moustiques !
ANTILLES MOUSTIQUES
Immeuble Simcar
Bld de Houelbourg
Z.I. de Jarry
BAIE-MAHAULT
& 05 90 32 89 19
www.antillesmoustiques.com
contact@antillesmoustiques.com
Cette société propose des pièges anti-moustiques inoffensifs pour l’homme et
l’environnement. Le principe : attirer les moustiques avec un leurre odorant (perceptible
uniquement par les moustisques) et les retenir dans un piège qui fonctionne à
l’électricité. Marche dans les pièces fermées ou sur les terrasses ouvertes selon le modèle.
PRODUITS OFF !
Ces lotions et sprays pour le corps sont de véritables protections immédiates contre
les moustiques pendant environ 4 heures. Il existe plusieurs gammes de produits dont
pour les enfants. On peut les trouver dans toutes les grandes surfaces, les boutiques
ou les épiceries de quartier.
Soleil, Des activités de plein air
plages et farniente à profusion
Avant de partir, si l’on vous promet le soleil Avec sa nature exubérante de chlorophylle,
toute l’année, de superbes plages de sable cernée par un littoral encore préservé, l’archipel
fin, une mer turquoise et chaude, vous vous est un formidable terrain de jeux. Baignades,
dites que la carte postale est trop belle... sports et loisirs aquatiques, aventures en mer...
Pourtant, la Guadeloupe possède tous ces Une partie des activités tournent beaucoup
atouts. Il y fait bon toute l’année, mais il peut autour du balnéaire. Si vous n’avez jamais
tomber des pluies diluviennes en dehors de plongé, c’est le moment de vous lancer ! La
l’hivernage, et on y admire des plages mais richesse des fonds marins guadeloupéens
aussi des falaises incroyables (en Grande invite en effet à découvrir le Grand Bleu. La
Terre). On peut très bien « se la couler douce » transparence de l’eau rassure, et les moniteurs
à Sainte-Anne ou préférer l’aquarandonnée agréés aussi ! Il est très facile de pratiquer la
dans les rivières autour de Bouillante, voire plongée ici, avec masque et tuba, bouteilles,
l’ascension du volcan ou la pêche au gros ! apnée pour les plus excercés ou avec un
L’archipel allie exotisme et modernisme, casque ajustable, notamment dans la réserve
confort et nature, détente et loisirs de plein naturelle de Bouillante. On peut, en outre, louer
air toniques, sans oublier les sensations toutes sortes de bateaux, faire de la voile avec
fortes en mer ou les nombreuses activités ou sans équipier, partir en croisière autour
nautiques. l’archipel... Les sportifs apprécieront la pêche
au gros, la planche à voile, le surf, le jet-ski,
Une île si lointaine le kitesurf... et les plus méditatifs resteront
et si proche à la fois paisiblement à l’ombre dans le hamac ou sur
le sable à scruter l’horizon.A la fois Région et Département français
Les loisirs aériens (survol en avion, parapente, d’outre-mer (97), la Guadeloupe partage
hélicoptère, ULM...) constituent également un avec la métropole la même monnaie, la
moyen original de découvrir l’archipel sous même langue, et le même niveau de
presun autre angle et de s’offrir des sensations tations sanitaires et sociales. Cependant, le
inédites.dépaysement est grand quand on débarque
Dans les terres, les randonnées se muent sur l’île pour la première fois. Cette double
en circuits de trekking ou de canyoning, en identité franco-antillaise a généré une mixité
balade accompagnée en buggy, en 4 X 4, en des visages, de cultures et un mode de vie
différent. moto... On part, a pied, à la recherche des INVITATION AU VOYAGE
LES PLUS DE LA GUADELOUPE 11
chutes d’eau et de leurs bassins profonds, où
les bains sont autant de récompenses après
une bonne marche. Les sentiers botaniques
escarpés offrent encore d’autres
sensations. Connaisseur ou pas, le promeneur
sera enchanté par la luxuriance des espèces
et essences de ce jardin tropical. A découvrir
également, le monde de l’agriculture
traditionnelle, avec les plantations de canne à sucre,
les bananeraies, les bonifieries (fabriques de
café), les cacaotières... Citons pour finir un
itinéraire Ecomusée et Patrimoine, qui croise
la route des distilleries de rhum, des maisons
coloniales et des villas créoles. Les villes de
Basse -Terre et de Pointe-à-Pitre proposent
des circuits guidés passionnants.
Un écotourisme en plein essor
Premier secteur économique de la Guadeloupe,
l’activité touristique, ces dernières années, se
distingue par une vraie recherche d’équilibre
et une plus grande diversité. Entre le tourisme
des stations balnéaires plus généralement
sur la Grande-Terre et les logis intégrés à
l’environnement sur la Basse-Terre, une
nouvelle dimension des séjours et vacances
se développe sur tout le territoire. Cette
diversification de l’offre est bénéfique pour les
îles, tant pour les résidents entrepreneurs
qui investissent dans l’économie verte et
multiplient les initiatives en éco-tourisme
que pour les voyageurs en quête de séjours
plus ruraux, plus authentiques.
Le « savoir-fête »
made in Guadeloupe
On connaît bien la trilogie
soleil-rhum-cocotiers ! Clichés ou ingrédients de base pour
la fête ? Lors de vos balades et excursions,
vous remarquerez certainement cet aspect
sympathique du caractère guadeloupéen. Le
goût de la fête n’est pas une simple formule
ici. Il y a toujours une occasion pour s’amuser,
mettre de la musique et esquisser des pas
de danse. Pour preuve, aux onze jours fériés
reconnus en métropole viennent s’ajouter
neuf jours en Guadeloupe (lundi et mardi gras,
mercredi des cendres, jeudi de la Mi-Carême,
Vendredi saint, samedi Gloria, 27 mai, 21 juillet,
2 novembre). Le calendrier des fêtes
patronales est également impressionnant, et s’y
ajoutent la période du Carnaval, les festivals,
les zouks en plein air... Evidemment, le ti-punch
(véritable remède anti-stress) aide à maintenir
l’ambiance tout comme le champagne ; les
Antilles françaises sont parmi les plus grands
consommateurs de champagne au monde !12 Fiche technique
saisonnières, des gîtes de bon standing pour Argent
moins de 100 E par jour pour 2 personnes,
petit déjeuner inclus en basse saison. Comptez Monnaie
environ 150 E en haute saison pour le même Pratique, on utilise ici la même monnaie qu’en
type de prestations. Si vous pouvez vous métropole, l’euro !
allouer 25 E par personne et par repas, vous
Banques aurez l’embarras du choix pour vos déjeuners
Renseignez-vous auprès de votre agence et vos dîners. Regardez bien la carte avant
ou sur Internet pour connaître ses succur- d’entrer dans un restaurant qui vous semble
sales sur place. Les cartes de paiement sont ne pas payer de mine, car quelques-uns de
acceptées partout. Attention, les chèques ces établissements pratiquent des tarifs
« hors place » (émis sur des succursales de assez surprenants en comparaison de leur
la métropole) sont souvent refusés. Prenez prestation.
tout de même votre chéquier avec vous car w Gros budget. La Guadeloupe dispose bien
certains excursionnistes et commerçants les sûr d’hôtels classés 4-étoiles. Vous pouvez y
acceptent, ce qui peut dépanner si on est à trouver des chambres standard aux alentours
court de liquidités. de 200 E en basse saison. Pour les suites
avec vue, comptez à partir de 400 E en Idées de budget
haute saison. Ces établissements offrent des
Tout d’abord, il faut savoir que la destination prestations de qualité à la hauteur des tarifs.
Guadeloupe est beaucoup plus accessible à Il existe ainsi de très belles villas de luxe en
certaines périodes. Par exemple, de septembre location à la semaine. Comptez de 1 500 à
à mi-décembre et de mai à fin juin, il est 20 000 E selon la semaine (oui, la fourchette
possible de trouver un aller-retour à moins est large mais l’étendue des prestations l’est
de 400 E en vol économique. A l’inverse, lors également !). Cette gamme d’hôtellerie dispose
des périodes de fin d’année et des vacances généralement d’un restaurant en cohérence
scolaires, les prix s’envolent et atteignent les avec la qualité des prestations proposées en
1 500 E, toujours en vol économique. Il en
hébergement. En outre, nous avons pris soin est de même pour l’hébergement et les prix
de répertorier dans nos rubriques dédiés aux des locations de véhicules. Ainsi, si vous
restaurants de chaque commune, les meilleurs choisissez bien la période, vous pouvez y
établissements de l’île. Comptez de 45 à séjourner à un tarif très intéressant d’autant
100 E par personne à la carte.que certains sites proposent des packages
(avion, hébergement, location de voiture) La Guadeloupe en bref
défiant toute concurrence.
L’archipel de la Guadeloupew Petit budget. En règle générale, les
voyageurs à petit budget trouveront des w Superficie de l’Archipel : 1 703 km².
hébergements (auberge de jeunesse, locations
w Statut : DROM (Département et région chez l’habitant, hôtels non classés, studios,
d’outre-mer) et région ultrapériphérique bungalows...) pour 30 E par nuit (hors
européenne.promotions de basse saison) aux quatre
coins de l’île. Des loueurs indépendants ou w Préfecture : Basse-Terre, 11 915 habitants.
certains hébergements proposent également w Sous-préfecture : Pointe-à-Pitre,
des locations de véhicules à des prix attractifs. 16 427 habitants.
Côté restauration, vous trouverez des plats
w La Grande-Terre fait 590 km² et abrite à emporter, de camions qui vendent des
la sous-préfecture de Pointe-à-Pitre et son sandwiches, des bokits... pour moins de
aéroport.10 E. Enfin, beaucoup de sites naturels et
randonnées sont accessibles gratuitement ou w La Basse-Terre fait 848 km² et est séparée
à des tarifs réduits et peuvent ainsi permettre de la Grande-Terre par un bras de mer. Elle
de visiter l’archipel sans se soucier de l’aspect accueille la préfecture éponyme.
financier. w Marie-Galante. D’une superficie de
2w Budget moyen. Il est possible de loger 158 km et à environ 60 km de
Pointe-àdans un hôtel de charme, dans des locations Pitre, elle accueille trois communes (Grand-13Bourg, Saint-Louis et Capesterre-Belle-Eau) Téléphonie mobile
et 13 000 habitants. Les îles de la Guadeloupe sont couvertes par
trois réseaux de téléphonie mobile (Orange w Les Saintes. L’archipel des Saintes est
Caraïbes, Digicel et SFR). Les opérateurs de composé d’un chapelet d’îlets sauvages et
métropole assurent la continuité du service protégés et de deux îles habitées :
Terre-de2 (sous réserve de contrat optionnel spécial Haut (1 800 habitants sur 6 km ) et
Terre-de2 voyage, à demander avant le départ en Bas (1 100 habitants sur 6,8 km ).
général). w La Désirade. 1 649 habitants pour une
Les numéros commençent par 06 90 en 2superficie de 22 km (11 km de long pour
Guadeloupe, par 06 96 en Martinique, et par 2 km de large).
06 94 en Guyane.
w Petite-Terre (rattachée à la Désirade).
Pas d’habitant à Petite-Terre hormis le garde CARTE BLABLA MOBILE
& 0801 10 20 30de l’ONF qui loge dans le « phare du bout
www.blablamobile.frdu monde ».
Cette carte téléphonique est utilisable au
Population départ de tous les opérateurs locaux et de
métropole. Elle est rechargeable de 2 E à w Population Guadeloupe et archipel :
100 E et permet des coûts de communication environ 405 739 habitants.
à partir de 0,01 E vers la métropole au départ
w Densité : 248 hab./km². d’une ligne fixe, ou à partir de 0,19 E au
w Espérance de vie moyenne : 77 ans départ d’un mobile. Disponibles chez tous
(hommes) et 84,1 ans (femmes). les revendeurs Blabla et sur le site www.
blablamobile.frw Langue officielle : français.
Cette carte prépayée, commercialisée par
w Langue parlée : créole antillais. l’opérateur local Dauphin Telecom, s’utilise
w Religions : catholicisme, évangélisme, gratuitement au départ de la ligne d’origine du
adventisme, hindouisme. numéro, quel que soit votre opérateur, depuis
tous les mobiles (Iphone ou Androïd) ou d’une Économie
ligne fixe des Antilles-Guyane et de métropole.
w PIB/hab : 19 810 E (y compris les îles Vous économisez jusqu’à 40 % sur vos coûts
du nord). de communication sans déduction du crédit
de votre mobile ou du forfait de votre ligne w PIB : 8 033 millions d’euros.
fixe. L’utilisation est simple, depuis un mobile
w Taux de chômage (BIT) : 23,7 %. C ‘est le ou un fixe, composez le 0801 10 20 30 suivi
plus fort taux des DFA (départements français du code pin de la carte et du numéro du
d’Amérique). 56,3 % des moins de 25 ans sont correspondant. Astuce : si vous téléchargez
au chômage. La situation des femmes est plus l’application « Blabla Mobile », vos contacts
précaire avec un écart de 3,6 % par rapport s’enregistrent automatiquement de votre
au hommes. mobile vers l’application et le code pin de
Source : chiffres INSEE (juin 2015). la carte est enregistré une fois pour toutes,
plus besoin de le saisir à chaque appel. Autre Téléphone
plus, vous pouvez régulièrement doubler
votre crédit lors des journées « Double Numérotation
Top-Up ».Les numéros fixes commencent par le
05 90 pour la Guadeloupe, 05 96 pour la Décalage horaire
Martinique, 05 94 pour la Guyane.
Il est 5h de moins en Guadeloupe qu’en France
w Antilles vers la France. Numéro de pendant l’heure d’hiver, 6h de moins pendant
l’abonné (10 chiffres). l’heure d’été. Au mois de janvier, lorsqu’il est
18h à Paris, il est 13h en Guadeloupe ; au w Antilles vers l’étranger. 00 + indicatif du
mois de juillet, lorsqu’il est 18h à Paris, il est pays + numéro de l’abonné.
12h en Guadeloupe. Les Antilles se trouvent
w France vers Guadeloupe. Numéro de à 7 000 km environ de Paris (soit 8 heures
l’abonné (10 chiffres). de vol). Pointe-à-Pitre se situe à 2 700 km
w Pour appeler la Guadeloupe de l’étranger, de New York et 3 600 km de Montréal. Vers
depuis un poste fixe, vous devez composer l’Amérique du Sud, la terre la plus proche est
le 590 et le numéro de votre correspondant le Venezuela, à plus de 1 000 km (1 heure de
sans le zéro initial. vol environ).14 journée et peut descendre légèrement au
dessous des 20 °C dans le sud de Basse-Terre
de décembre à février.
De juin à octobre, le temps est plus chaud et
plus humide : c’est la période dite «
cyclonique ». A l’arrivée d’une dépression, il faut
s’attendre des précipitations plus ou moins
fortes et des vents plus ou moins violents selon
l’intensité du phénomène météorologique.
Selon que vous résidez en Grande-Terre ou
en Basse-Terre, vous pourrez constater que
chacune bénéficie d’un micro-climat. La
Basse-Terre étant plus humide, de par ses
reliefs, sa forêt tropicale.
Le taux d’humidité élevé se remarque dès la
sortie de l’aéroport tant il saisit. Il peut varier
de 50 à 75 %.
Les mois de juin, juillet et août sont propices Village bananier à Terre-de-Bas.
à des épisodes de brume de sable qui peuvent
provoquer une gêne respiratoire et des pico-Formalités
tements dans les yeux.Carte d’identité nécessaire pour les
ressortissants français et les Européens en général. w Veille météorologique sur l’archipel :
Passeport en cours de validité requis pour les www.meteofrance.gp
voyageurs en provenance de pays
n’appartenant pas à l’Union européenne. Saisonnalité
On distingue plusieurs saisons touristiques :
Climat
w La haute saison, de fin décembre à fin La Guadeloupe bénéficie d’un climat tropical
avril, correspond à la période durant laquelle et océanique, avec des vents qui soufflent en
les compagnies aériennes, les hébergements, général depuis l’est vers l’ouest (les fameux
les locations de véhicule, etc., pratiquent les alizés), et qui permettent de supporter
tarifs les plus élevés avec un point culminant la chaleur. La température de la mer (côté
pour la période du Nouvel An.Caraïbes) est en moyenne de 27 °C et peut aller
jusqu’à 29 °C en été. Les températures de l’eau w La basse saison correspond aux mois de
sont légèrement moins élevées côté Atlantique. mai, juin, septembre, octobre, novembre et
On distingue deux saisons : début décembre. A cette période, les tarifs
sont les plus accessibles et pratiquement tous w L’hivernage (juin à décembre) qui
les établissements proposent des promotions correspond à la période la plus chaude avec
particulièrement intéressantes.des épisodes pluvieux intenses fréquents
et des alizés faibles. Le thermomètre peut w Juillet et août constituent à eux seuls la
grimper jusqu’à 35 °C. moyenne saison car bien que l’affluence de
w Le Carême (janvier à mai) s’impose touristes soit moindre, beaucoup d’Antillais
comme la saison sèche et plus « fraîche ». viennent rejoindre leur famille pour les
La température oscille entre 22 et 25° C en vacances. Les prix repartent à la hausse.
© AUTHOR’S IMAGEINVITATION AU VOYAGE
Idées de séjour
Les voyagistes, en métropole, sur place ou sur on n’a alors qu’une idée : récupérer sa voiture
Internet, vous orienteront le plus fréquemment de location et filer vers son hébergement ! Un
vers des séjours courts d’une semaine, soit 6 à conseil pour les voyageurs indépendants :
7 nuits en Guadeloupe, ce qui est assez court. réservez votre voiture de location à l’avance.
Après un vol de 8 à 9 heures et un décalage Vous pourrez ainsi faire jouer la concurrence
horaire de 5 à 6 heures à digérer, le calcul est en comparant les tarifs et vous gagnerez du
vite fait... Exemple : en partant un samedi de temps à votre arrivée d’autant que la majorité
Paris à la mi-journée, vous arrivez à Pointe- des loueurs proposent un accueil à l’aéroport.
à-Pitre le même jour, en fin d’après-midi. La w Jour 2 : le sud de la Grande-Terre. Le
semaine écoulée, vous devrez reprendre l’avion lendemain, vous êtes réveillé aux aurores. A
le samedi suivant pour arriver en métropole le 6h du matin, le soleil brille déjà dans un ciel
dimanche (+ 1 jour), un atterrissage le plus bleu et la luminosité est forte. En général, on se
souvent aux aurores, après avoir passé la lève tôt et on se couche tôt aux Antilles, car le
nuit dans l’avion. Pour les primo-arrivants, soleil disparaît autour de 18h d’octobre à mars
le jour qui suit l’arrivée est souvent le temps et 19h d’avril à septembre. On profite ainsi des
des informations pratiques, le moment où l’on matinées, plus fraîches ! Commencez la journée
prend contact avec le nouvel environnement. en prenant vos repères (plage la plus proche,
Le dernier jour est réservé aux préparatifs de commerces...) et en piquant une tête dans la
retour, et aux achats. Cela ne laisse donc que piscine ou la mer. Evitez une exposition trop
5 jours complets sur place pour la découverte longue au soleil dès le premier jour. Ensuite,
rapide de l’archipel. C’est pourquoi, il est inté- direction le sud de la Grande-Terre avec en
ressant de cibler vos envies, de choisir une zone ligne de mire, la pointe des Châteaux à
Saintgéographique selon une ou des thématiques François via Sainte-Anne. Commune idéale pour
de circuits. Jetez un coup d’œil à la carte de
les plaisirs balnéaires en famille, Sainte-Anne l’île vous permettra de mieux gérer vos
déplaest très touristique avec son décor de carte cements. Petite, la Guadeloupe est parcourue
postale aux eaux cristallines. Quant à la pointe par un réseau de voies express, nationales ou
des Châteaux, langue de terre où viennent se départementales, mais elles sont
embouteilfracasser d’énormes vagues écumeuses venant lées aux heures de pointe, surtout autour des
du large, son paysage sauvage vaut le détour agglomérations. Des ralentissements à prendre
et son panorama sur les îles environnantes est
en compte dans vos temps de trajet. époustouflant. A ne pas manquer, l’escalade
facile jusqu’au calvaire pour la vue cavalière Séjour court
sur la côte déchirée et les pitons plantés dans
La Guadeloupe en une semaine la mer. De nombreuses plages et restaurants
restaurants panoramiques sont sur votre route. Si vous séjournez une semaine, vous devrez
Retour par le même chemin avec une halte au faire un choix parmi les nombreuses activités
nouveau village artisanal de Saint-François puis à votre disposition car le choix est vaste. Ce
au marché de Sainte-Anne pour déguster les circuit type se conçoit, de préférence, avec
produits locaux.un hébergement sur Sainte-Anne, Le Gosier,
Petit-Bourg, villes les plus centrales de l’île. w Jour 3 : découverte de l’est de la
BasseVous pouvez également choisir de séjourner en Terre, de Petit-Bourg à la ville de
BasseGrande-Terre et en Basse-Terre pour limiter les Terre.
déplacements. Ce programme est destiné à ceux Dès Petit-Bourg, arrêt au choix au jardin
qui souhaitent visiter l’ensemble du territoire. de Valombreuse, à la distillerie Montebello
Vous pouvez bien sur l’orienter différemment ou bien, quelques kilomètres après, à celle
selon vos souhaits et votre lieu de résidence. de Longueteau à Capesterre-Belle-Eau. Le
w Jour 1 : arrivée à Pointe-à-Pitre. La secteur est le point de départ de randonnées
différence de température vous cueille dès (chutes Moreau, chutes du Carbet...) si la
que vous franchissez les portes de l’aéroport météo le permet. A Trois-Rivières, se trouve
climatisé ! Après 7 à 8 heures de vol, vous le parc archéologique des roches gravées,
devrez encore résister 5 ou 6 heures en plus, vestiges de la présence des premiers habitants
décalage horaire oblige. Epuisé par le voyage, de l’île, les Amérindiens. 16 IDÉES DE SÉJOUR
Ensuite, Saint-Claude, est le point de départ une embarcation traditionnelle. Les départs
de la Soufrière, point culminant de l’île. Vous se font alors de Petit-Canal ou de Port-Louis.
pouvez faire un saut à la Maison du volcan Si vous choisissez d’aller visiter une des îles
et vous ressourcer aux bains chauds de de l’archipel plus rapidement, prenez une
Matouba. Pour les candidats à l’ascension navette au départ de Pointe-à-Pitre pour
du volcan, il faut prévoir une demi-journée Marie-Galante ou les Saintes, de Trois-Rivères
pour Les Saintes ou de Saint-François pour la ou une journée complète et faire appel à un
Désirade. Sur place, possibilité de louer une guide de montagne. Basse-Terre, chef-lieu du
voiture pour Marie-Galante et la Désirade. Les département labellisé Ville d’Art et d’Histoire,
Saintes se visitent à pied, à scooter, vélo ou est intéressante à visiter. Arrêt recommandé
au fort Louis-Delgrès, au Jardin botanique, à en voiture électrique.
la distillerie Bologne. w Jour 6 : le nord de la Grande-Terre.
Poussez jusqu’à Saint-François doté d’une w Jour 4 : la route de la Traversée et la Côte
dynamique marina (nombreux restaurants sous-le-vent. La route de la Traversée vous
et magasins), d’un golf et d’un nouvel entraîne à l’intérieur des terres, dans le grand
embarcadère pour les îles (Marie-Galante, parc national de la Guadeloupe où le terme
La Désirade). Ensuite, prendre la direction Le végétation luxuriante prend tout son sens.
Moule, l’une des plus anciennes communes Cette route dessert de très beaux sites : la
de Grande-Terre, aux insfrastructures cascade aux Écrevisses, le zoo de Guadeloupe,
modernisées. Sur la route, plusieurs haltes ou plus loin à Pointe Noire, l’habitation
Côtepossible ; la distillerie Bellevue, le musée sous-le-Vent ou encore la maison du cacao...
Edgard-Clerc, la maison de Zevallos, que Vous atteignez ensuite Bouillante, véritable
l’on dit hantée.triangle d’or de la plongée sous-marine. Le site
Vers Anse-Bertrand, spot des surfeurs, la route de Malendure et sa plage de sable noir abrite
agréable longe la baie et permet de découvrir la réserve sous-marine baptisée Réserve
des sites naturels grandioses : le lagon de la Cousteau. De nombreuses activités nautiques
Porte d’Enfer et la pointe de la Grande-Vigie. A sont proposées (pêche au gros, bateau à fond
faire absolument, une petite randonnée sur le de verre, plongée classique ou avec casque,
sentier des crêtes, l’un des plus sauvages des baignade, aquarando...). Mieux vaut avoir
Antilles. Descente vers Port-Louis, petit port réserver au préalable.
tranquille, puis vers Petit-Canal d’où l’on quitte Pour le retour, deux itinéraires sont possibles :
le bord de mer pour rejoindre Morne-à-l’Eau. reprendre la route de la Traversée ou prendre
Le cimetière, monumental et en plein centre la route du littoral de la Côte sous-le-vent pour
du bourg, impressionne. Retour ensuite en atteindre Deshaies, puis Sainte-Rose au nord
direction de Gosier.
de la Basse-Terre. La vue panoramique, tout
w Jour 7 : préparez le départ ! Les vols au long du trajet, est d’autant plus superbe
vers la métropole sont fixés en fin d’après-au moment du coucher du soleil. Si vous avez
midi ou dans la soirée. Certaines structures le temps, arrêtez-vous au jardin botanique de
d’hébergement permettent de se changer Deshaies ou bien à l’écomusée de Sainte-Rose.
avant l’aéroport en mettant à votre disposition
w Jour 5 : escapade en mer. Plusieurs options une bagagerie et des douches. On peut ainsi
pour cette journée : opter pour la détente profiter pleinement des activités jusqu’aux
et partir en voilier pour la journée jusqu’à derniers instants. Si l’on n’est pas trop épuisé,
Petite-Terre, Marie-Galante ou les Saintes : Au pourquoi ne pas s’offrir une dernière activité
programme, baignade, repas à bord et visite sportive sur la plage (balade en scooter des
de l’île de quelques heures. Départ à 7h30 et mers, en canoë-kayak...) avant le départ. Côté
retour vers 18h. Une journée bien remplie shopping, pour les oublis, l’étage de l’aéroport
alliant les plaisirs de la baignade, la visite dédié aux départs est pourvu de boutiques,
de l’île et un repas convivial. Autre solution : d’une pharmacie, d’un snack...
la balade en mer dans la fameuse réserve
naturelle du Grand Cul-de-Sac marin, jusqu’à Séjours longs
l’îlet Caret, avec une visite de la mangrove,
Séjour de 2 semaineset une plongée avec masque et tuba dans le
récif coralien avec le bateau-mouche King Un séjour de deux semaines, c’est l’idéal pour
Papyrus (au départ du Gosier) ou avec une se poser, visiter l’archipel avec un rythme
plus petite structure à bord d’une saintoise, calme, emprunter les chemins de traverse, INVITATION AU VOYAGE
IDÉES DE SÉJOUR 17
faire des arrêts imprévus, prendre le temps distillerie Damoiseau, seule distillerie de la
de la rencontre... Une formule bien adaptée Grande-Terre. Enfin, prendre la direction
à la Guadeloupe commencerait par choisir, du Nord Grande Terre pour Anse-Bertrand.
dans un premier temps, un lieu de détente C’est sur cette commune que se situent la
balnéaire en Grande-Terre pour jouir plei- Pointe de la Grande-Vigie et la Porte d’Enfer,
nement des plaisirs nautiques. Les noctam- des sites naturels gigantesques dont les
bules et fêtards apprécieront l’animation des célèbres falaises se dressent imposantes
marinas (Gosier, Bas-du-Fort, Pointe de la voire effrayantes, d’où leur nom. Les vagues,
Verdure, Saint-François) et pourront décider par tout temps, viennent se fracasser sur la
de rester quelques jours de plus dans ces roche dans un bruit assourdissant. Retour
zones très touristiques. Les autres seront par le même itinéraire ou bien par la route
déjà passés en Basse-Terre pour une seconde des Grands Fonds, désormais bien indiquée.
semaine riche en sensations et découvertes w Jour 4. Il serait dommage de profiter d’un
d’un versant de l’île plus sauvage. Un circuit séjour en Guadeloupe sans s’intéresser à
en deux parties bien distinctes sur les deux l’écosystème si particulier de la mangrove.
ailes du papillon Guadeloupe, qui évite de Cette balade peut s’effectuer au départ de
faire des kilomètres inutiles et prend toute la marina du Gosier avec le bateau-mouche
sa cohérence sur les routes. Un programme le King Papyrus, du port de Vieux-Bourg à
qui se complète par une visite des autres îles Morne-à-l’eau ou bien de Petit-Canal. Quel
de l’archipel. que soit le moyen de locomation (bateau de
w Jour 1. Pour limiter la fatigue, le jour de pêcheur, bateau électrique, VTT des mers,
votre arrivée, choisissez un hébergement à en kayak), la sortie est aussi enrichissante
proximité car le Sud Grande-Terre est sujet que relaxante.
aux embouteillages aux heures de pointe. En alternative à la visite de la mangrove,
Installez-vous sereinement. une plongée dans le Nord Grande-Terre est
autre idée. Les spots de plongée bénéficient w Jour 2. Vous allez vous réveillez aux
d’une variété de paysages impressionnants. aurores, décalage oblige. Prenez le temps d’un
L’architecture sous-marine y est totalement bain dans la piscine ou dans la mer sans trop
différente de celle de la réserve de Bouillante vous exposer au soleil. Sur deux semaines,
notamment grâce à des grottes, arches, vous avez le temps d’acquérir un joli bronzage
tombants, passes, jardins coralliens, épave sans risque pour votre peau. Répérez les lieux
d’avion...afin de situer les commerces, les restaurants,
les plages à proximité et à l’aide une carte, w Jour 5. Une journée orientée vers le
visualisez votre périple à venir. farniente sur une des nombreuses plages du
Sud Grande-Terre où plus sportive si vous le w Jour 3. Direction le Sud Grande-Terre avec
souhaitez. Les activités nautiques (scooter des la pointe des Châteaux à Saint-François. Vous
mers, paddle, bouée tractée, flyboard...) s’y passerez d’abord par Sainte-Anne, réputée
déclinent à volonté sur les plages de la pointe pour ses plages de carte postale. La plage
de la Verdure de Gosier, de Sainte-Anne ou municipale, aux eaux très calmes, est idéale
encore de Saint-François. Pour les adeptes pour les familles car elle est protégée par
de sensations fortes, un survol aérien en une barrière de corail. Vous y trouverez une
avion, ULM, hélicoptère, un saut en chute kyrielle de restaurants. Vous arrivez ensuite
libre constituent d’autres moyens de découvrir à Saint-François. Suivez la direction de la
l’archipel vu du ciel.pointe des Châteaux. Cette bande de terre
vaut le détour pour ses paysages et les petites w Jour 6. Une journée qui combine découverte
criques disséminées sur votre droite. Escalade patrimoniale et shopping avec la visite de
obligatoire jusqu’à la croix monumentale d’où Pointe-à-Pitre (son marché, ses rues
vous aurez une vue panoramique sur les îles commerçantes, ses musées...).
Renseignezalentour ! Là encore, vous trouverez pléthore vous auprès de l’office du tourisme si vous
de restaurants si vous souhaitez déjeuner souhaitez participer à une visite commentée de
sur place. Retour vers Saint-François pour la ville qui nécessite une inscription préalable.
prendre la direction du Moule. Sur votre droite, Le service du patrimoine organise des visites
la maison de Zévallos, construite par Gustave guidées sur divers thèmes (architecture du
eEiffel et qui se visite certains après-midis. XX siècle, places, bords des quais, cimetière,
Vous pouvez également faire une halte à la maisons traditionnelles...).18 IDÉES DE SÉJOUR
w Jour 7. Partez à la découverte d’une des de l’urbanisme et de l’histoire de la ville,
dépendances de l’archipel. Si la Désirade peut de l’architecture militaire et administrative
éventuellement se visiter en une journée. Il avec les bâtiments de l’architecte Ali Tur,
est conseillé de passer au moins deux jours les édifices religieux, le cours Nolivos et les
eà Marie-Galante mais également aux Saintes. aménagements urbains du XVIII siècle, la
Les Saintes sont constituées de plusieurs îlets typologie de la maison créole traditionnelle,
dont seuls deux sont habités ; Terre-de-Haut les cimetières publics et privés... Réservations
et Terre-de-Bas. Chacune de ces îles vit dans obligatoires.
une atmosphère particulière. Terre-de-Haut Poursuivez votre balade jusqu’à la distillerie
est le pointe de chute de la grande majorité Bologne, située au pied du volcan. Créée vers
edes touristes. Elle se visite en vélo, en scooter, 1665, elle fut au XIX siècle, l’une des plus
en voiture électrique ou à pied. Terre-de-Bas, importantes de Basse-Terre. Ensuite, faites
plus sereine, est à conseiller pour de belles une halte au musée Fort Louis Delgrès.
randonnées. Quant à Marie-Galante, elle a w Jour 11. Randonnée à la Soufrière. Mêmes
su garder son charme rural authentique tout précautions que pour les chutes du Carbet.
comme la Désirade. Au sommet, la vue est extraordinaire. D’un
w Jour 8. Retour en Guadeloupe continentale seul regard, vous visualisez toutes les petites
si vous avez choisi de séjourner une nuit sur Antilles. Vous pourrez embrasser des yeux
l’île de votre choix pour profiter d’un séjour Marie-Galante, les Saintes et la Désirade.
de deux jours. Prévoyez un hébergement Avec des jumelles, il est souvent possible
sur Capesterre-Belle-eau ou Trois-Rivères de distinguer la Dominique et même la
à proximité des sites à visiter car le rythme Martinique.
des journées va s’intensifier. Veiller à bien w Jour 12. Direction Bouillante via la route
préparer les randonnées à venir en prenant de la Traversée. Cette départementale
soin de disposer de tout le matériel nécessaire transversale en Basse-Terre (D23) dessert
(vêtement de pluie, chaussures de marche, certains des plus beaux sites du parc national
chapeau ou casquette, eau, fruits secs, de Guadeloupe et promet de nombreuses
téléphone chargé...). Le climat de l’île étant randonnées. Elle avance sineuse et étroite
très changeant, renseignez-vous de l’état au beau milieu d’une végétation exubérante.
des traces et de la météo à venir auprès des Des circuits pédestres faciles d’accès sont
agents du parc national de la Guadeloupe. gérés par l’Office des Forêts. Faites une
Informez votre hébergeur de votre destination. halte à la cascade aux Ecrevisses, au zoo
Les pluies importantes peuvent vite rendre de Guadeloupe, à la Maison de la forêt...
des traces impraticables ou transformer une Ensuite, Bouillante, capitale de la plongée
petite rivière en un torrent violent. vous accueille entre sources d’eau chaude
Le niveau de difficulté des traces (sentiers) et sites de plongées époustouflants. Ces
sont répertoriés comme suit : facile (niveau sites peuvent s’aborder lors d’une plongée
1 à 2), moyen (niveau 3), difficile (niveau bouteille, en kayak, en bateau à fond de verre,
3, réservé aux randonneurs expérimentés). en randonnée aquatique (vous marchez sous
La planification ainsi proposée doit être l’eau à 4-5 m de profondeur muni d’un casque
aménagée en fonction de la météo. Des intégral). La découverte des cétacés est une
structures, des guides de montages permet alternative fascinante qu’il faut réserver à
de visiter ces sites en toute sécurité. N’hésitez l’avance.
pas à faire appel à leur service.
w Jour 13. Dernière étape de ce périple, le
w Jour 9. La rivière du Grand-Carbet prend Nord Basse-Terre via Sainte-Rose et Deshaies.
sa source sur le flanc oriental de la Soufrière. L’idéal étant de prendre un hébergement dans
Ses eaux sulfureuses s’éclaircissent après cette zone pour éviter les longs trajets. La
les trois chutes pour se jeter 11 km plus route du littoral et les plages sont superbes.
bas, dans l’océan Atlantique. A la mesure Faites un arrêt à l’écomusée Créole Art à
de la puissance aquatique de ces chutes, Sofaïa – Sainte-Rose, conservatoire plantes
la végétation, régulièrement arrosée par médicinales, arboretum et musée doté de
les pluies tropicales, est particulièrement plusieurs espaces, au musée du Rhum et
luxuriante. au domaine de Séverin dont une partie de la
w Jour 10. Visite de la ville de Basse- visite s’effectue en petit train. Côté Deshaies,
Terre avec la maison de l’Architecture et à ne pas manquer le Jardin botanique, un
du Patrimoine. Visites-découvertes autour site exceptionnel, à la fois botanique et parc INVITATION AU VOYAGE
IDÉES DE SÉJOUR 19
Plage de Feuillère.
animalier sur un domaine de 7 hectares ayant itinéraires grâce à une carte détaillée que
appartenu à Coluche. A noter qu’une structure vous trouverez à l’aéroport, dans la voiture de
propose de partir à la découverte des cétacés location, dans votre logement... Faire le tour
au départ de Deshaies si l’aventure vous tente de la commune où vous résidez pour repérer
sans devoir retourner sur Bouillante. les commerces à proximité.
w Jour 14. Voici le jour du retour arrivé. w Jour 3. Sillonnez le littoral des alentours
Profitez d’une dernière baignade, effectuez vos de Deshaies. La plage de Grande-Anse est
derniers achats et prévoyez le temps suffisant l’une des plus vastes et plus belles plages
pour parvenir à l’aéroport sans risquer d’être de Guadeloupe avec des kilomètres de sable
en retard car la route permettant d’y accéder doré. Attention, des rouleaux plus virulents que
est souvent embouteillée notamment aux d’autres peuvent vous surprendre ! La visite du
heures de pointe en période scolaire. Jardin botanique est quasi incontournable. Elle
constitue une première approche de la faune
Séjour de 3 semaines locale mais dans une version beaucoup plus
Bienvenue en Guadeloupe, vous allez disciplinée que celle que vous allez découvrir
apprécier, à leur juste valeur, les contrastes dans le parc national de la Guadeloupe.
des paysages, des cultures et l’hospitalité Poursuivez la balade jusqu’à Sainte-Rose,
des populations que vous allez rencontrer. où le musée créole Art de Guadeloupe, le
L’idéal de cette configuration est de choisir musée du Rhum, le domaine de Séverin et
des hébergements selon vos zones d’activités de belles habitations anciennes sont autant
afin de limiter les allers et retours, fatigants de rappel d’un passé agricole florissant. De
et longs. belles balades à faire jusqu’au Bain de Sofaïa
ou sur le chemin des contrebandiers.w Jour 1. Jour d’arrivée, La fatigue du
voyage, cumulée au décalage horaire, va vite w Jour 4. Partez vers la Côte-Sous-le-Vent
se faire ressentir. Choisissez un hébergement jusqu’à Bouillante où la Réserve cousteau,
dans le Nord Basse-Terre (Deshaies, Sainte- promet des rencontres et des paysages
Rose, Lamentin) afin de limiter votre trajet inoubliables entre découverte des cétacés,
d’autant plus que la nuit tombe vite et qu’il plongée bouteille ou PMT, découverte des fonds
est alors moins facile de se repérer. Deshaies marins à bord d’un bateau à fond de verre,
est la ville où vous trouverez le plus grand en marchant sous l’eau équipée d’un casque
choix d’hébergements en Nord Grande-Terre. intégral tel un cosmonaute... C’est également
w Jour 2. Vous serez réveillé très tôt en raison le lieu de départ de randonnées en immersion
du décalage horaire. Prenez le temps de vous dans la nature au travers de parcours organisés
détendre au bord de la piscine ou lors d’une à la demi-journée, à la journée voire sur deux
première baignade en mer. Repérez vos futurs jours avec nuit en bivouac.
© AUTHOR’S IMAGE20 IDÉES DE SÉJOUR
w Jour 5. Si la route de la Traversée assure vous au musée Schoelcher, au musée
Saintle lien entre l’est de l’île et la Côte-sous-le- John Perse et découvrez l’architecture du
vent sans avoir à faire un détour par le nord Pavillon de la ville, le Mémorial ACTe, dédicé
ou le sud de la Basse-Terre, elle dessert à la mémoire de l’esclavage. Le service du
également certains des plus beaux sites du Patrimoine organise des visites guidées
parc national de Guadeloupe. Vous pourrez, à thématiques passionnantes.
loisir, vous baigner dans l’eau vivifiante de la w Jour 12 et 13 : départ pour Marie-Galante
cascade aux écrevisses (l’accès est adapté aux du port de Bergevin (Pointe-à-Pitre). Avec
personnes à mobilité réduite), faire de belles eses 158 km², elle se place en 3 position des
promenades au col des mamelles qui culmine îles françaises des Antilles, après la Martinique
à 786 m, découvrir la faune endémique des et la Guadeloupe. Comptez au moins deux
Antilles et la flore dans son milieu naturel au jours pour une découverte digne de ce nom
zoo de Guadeloupe, vous balader à la cime de la « Galette » surnommée encore l’île aux
des arbres au Tapeur... cent moulins. Son infrastructure hôtelière est
w Jour 6. Amis randonneurs expérimentés, très diversifiée.
voici votre moment privilégié ! Direction la côte w Jour 14 : le Sud Grande-Terre. Passez
est pour la découverte des chutes du Carbet. Gosier puis Sainte-Anne, réputée pour ses
A ce niveau, il est préférable de choisir un superbes plages dont celle du Club Med.
hébergement de ce côté de la Basse-Terre. Poursuivez ensuite jusqu’à Saint-François et
Reportez-vous aux consignes énoncées dans suivez la direction de la pointe des Châteaux.
la proposition de séjour sur deux semaines Vous arrivez sur une bande de terre au paysage
afin d’assurer au mieux votre sécurité et votre sauvage où la mer se déchaîne. Montez jusqu’à
confort. la croix monumentale pour bénéficier d’une
w Jour 7. Départ pour le Sud avec l’excursion vue panoramique sur les îles alentour ! De
vers la Soufrière au surnom de la « Vieille nombreuses petites plages sur votre droite.
Dame ». Toutes les informations dans notre w Jour 15 : le Nord Grande-Terre. Prendre
rubrique consacrée à la Soufrière ou sur le la direction de Saint-François puis celle du
site www.la-soufriere.com Moule. Sur votre droite, la maison de Zévallos,
w Jour 8. Achevez la visite de la Basse-Terre construite par Gustave Eiffel et qui se visite
par son extrême sud au moyen d’une balade l’après-midi. Vous pouvez poursuivre jusqu’à
dans la ville commentée par un guide de le la distillerie Damoiseau, seule distillerie de la
Maison du Patrimoine et de l’Architecture. Grande-Terre, le musée Edgar Clerc. Ensuite
Passez par la distillerie Bologne et le fort direction Anse-Bertrand pour découvrir la
Louis Delgrès... pointe de la Grande-Vigie et la Porte d’Enfer,
des sites naturels gigantesques dont les w Jours 9 et 10 : les Saintes. Profitez de
célèbres falaises se dressent imposantes. Les cette position géostratégique pour prévoir
vagues, par tout temps, viennent se fracasser une escapade vers les Saintes au départ
sur la roche dans un bruit assourdissant. Retour de Trois-Rivières. La traversée dure environ
par le même itinéraire ou bien par la route 20 minutes. Vous pouvez arriver à
Terre-dedes Grands Fonds, désormais bien indiquée.Haut, plus touristique ou encore à
Terre-deBas selon la compagnie. En tout état de cause, w Jour 16. Plongez à Port-Louis pour apprécier
les deux îlets disposent d’hébergements. toute la diversité des paysages sous-marins de
Toutefois prévoyez au préalable votre logement l’archipel qui ne ressemblent en rien à ceux
à Terre-de-Bas, car les offres sont beaucoup de la Réserve Cousteau et/ou partez pour
moins nombreuses. Consacrez une journée à la découverte de la mangrove au départ de
chaque îlet. Une navette effectue plusieurs Petit-Canal ou de Morne-à-l’Eau en bateau de
rotations quotidiennes entre les deux îles. pêcheur, électrique, VTT des mers, en kayak...
Terre-de-Haut se visite à pied, à vélo, à scooter w Jour 17 : « Day charter » à Petite-Terre.
ou en voiture électrique. Quant à Terre-de- Réputée pour la richesse de ses fonds marins,
Bas, vous trouverez des quads, des buggys, elle a pour seuls habitants des iguanes, des
des scooters, des voitures à la location ou crabes et des oiseaux. Quatre gardes de l’ONF
navettes pour une visite guidée. résident à tour de rôle sur l’île, près du « phare
w Jour 11. Remontez vers la Grande-Terre du Bout du monde ». Cette réserve naturelle
et découvrez la ville de Pointe-à-Pitre en est un sanctuaire de la faune et de la flore,
sillonnant ses rues commerçantes et son notamment des crabes, des iguanes, des
marché sur la place de la Victoire. Arrêtez- oiseaux marins. La chasse et la pêche y sont INVITATION AU VOYAGE
IDÉES DE SÉJOUR 21
strictement interdites. Plusieurs catamarans leur régime de vents, propices à la voile. Loin
proposent cette excursion à la journée au des cités balnéaires de Grande-Terre, les
départ de la marina de Saint-François. A la côtes bordant les plages sableuses de
Bassevoile, comptez environ 2 heures pour y accéder. Terre et les formations coralliennes au large
sont de formidables terrains d’observation w Jour 18 : l’île de la Désirade. A 45 minutes
marine. Dans les eaux côtières tropicales, par bateau au départ de Saint-François, car
la luminosité diminue de moitié tous les dix la Désirade se situe au large de la pointe
mètres. Ainsi, les différents sites de plongée des Châteaux. Ses communes (Les Galets,
s’offrent au regard dès les premiers mètres, Beauséjour, le Soufleur et Baie-Mahault) sont
et permettent d’évoluer à la lumière solaire. reliées par une unique route. De belles balades
Parée de paysages virginaux, la Guadeloupe à prévoir pour découvrir une faune étonnante
est une destination « plongée » mondialement entre pélicans, frégate, Touloulous, anolis,
connue. Les coraux fragiles abritent encore des iguanes, agoutis... dont certains se cachent
jardins aquatiques à préserver. On peut aussi parmi les cactus. La découverte peut s’effectuer
seul ou en petit comité avec un guide. prendre un bateau, puis couper le moteur pour
s’ancrer près de la barrière de corail. Ressentir w Jour 19. Profitez d’une journée farniente sur
le calme apaisant des eaux avant de se laisser une plage ou pratiquez votre activité sportive
glisser en apesanteur dans ce monde marin, préférée dans une des bases nautiques du
pour nager de concert avec les petits poissons Gosier, de Sainte-Anne ou de Saint-François.
bleus fluorescents, les anémones et étoiles de
w Jour 20. Offrez-vous une ultime sensation
mer, les tortues et concombres de mer... Les avant de penser au retour. Découvrez l’archipel
plongeurs du monde entier viennent découvrir au travers d’un circuit aérien pour apprécier
ces eaux translucides qui restent toute l’année des panoramas hors du commun, en avion,
à bonne température, autour de 27°C. Anse-en ULM ou en hélicoptère et pourquoi pas
à-Machette, Anse-à-Sable, la Barque, Anse-en chute libre !
à-Négresse, Anse-à-Zombi : autant de noms
w Jour 21. C’est le retour. Sachez que la évocateurs pour des criques, anses et plages
plupart des établissements hôteliers ont paradisiaques, lagons et îlets hospitaliers...
un service de bagagerie et une douche à Les hôtels, résidences hôtelières, gîtes... ont
disposition afin de profiter de la baignade quasiment tous des partenariats avec un club
jusque dans l’après-midi. L’enregistrement de plongée, ce qui permet généralement de
est ouvert dès 12h30 pour Air France et 4h bénéficier d’un tarif préférentiel.
avant le départ pour Air Caraïbes, Corsair Les clubs de plongée locaux, installés dans les
International et XL Airways. bourgs et villes à vocation balnéaire, ainsi que
des plongeurs indépendants (plus ou moins Séjours thématiques
diplômés) proposent des baptêmes et des
Avec sa belle diversité de paysages et d’acti- sorties en mer. En longeant le littoral
sousvités, l’archipel de la Guadeloupe offre une le-Vent, on découvre de nombreux panoramas
riche palette de séjours insolites, des balades sur les îlets Pigeon (surnommée la Réserve
bien balisées (sur terre comme en mer), de
Cousteau et haut lieu de la plongée sous découverte de la flore tropicale, dense et
marine), puis Bouillante (cité géothermale, odorante, d’un patrimoine chargé d’histoire,
sources d’eau chaude), autour de l’île de et d’un présent bien vivant. Partout, des
Montserrat ou au départ de Pointe-Noire. parcours pour les plongeurs, les marcheurs,
Pour les aventuriers en herbe, prendre les les amateurs de vraies randonnée, de trekking
bateaux de pêche de Bouillante vers les îlets plus ou moins sportifs, sans parler des adeptes
Pigeon, ou ceux de Sainte-Rose vers l’îlet de farniente sur les plages, qui trouveront
Caret. Masque et tuba suffisent pour voir de forcément leur bonheur en Guadeloupe.
gros poissons ! Si l’on veut avoir la chance
Activités nautiques et plongée d’apercevoir des cétacés, il faut aller au large
de Deshaies ou d’Anse-Bertrand. Depuis les Les amateurs de plongée, qu’ils soient
ports du Lamentin ou de Sainte-Rose, on peut débutants ou expérimentés, pourront sonder
des fonds sous-marins exceptionnels en aussi explorer en bateau ou canoë l’étonnante
longeant les rochers des grandes anses, et réserve naturelle de Grand Cul-de-sac marin,
en remontant le long des côtes rocheuses. et découvrir la mystérieuse mangrove, avec sa
Les férus de sports nautiques savent que flore et sa faune extraordinaires qui survivent
les Antilles sont réputées pour leur climat et entre terre et mer.22 IDÉES DE SÉJOUR
w L’option la plus aventureuse. Emprunter Randonnée
sur toute la longueur de Basse-Terre l’ancien Si la plupart des touristes privilégient le
GR G1, autrefois chemin de grande randonnée, bleu de la mer des Caraïbes, opter pour
déclassé car trop difficile à entretenir. Une des séjours axés sur la marche, et passer
randonnée faisable en 7 ou 8 étapes, à bien des semaines passionnantes au cœur de
préparer (avec ou sans guide), en ayant paysages guadeloupéens variés est tout à
pris soin de vérifier l’état des sentiers et fait possible, en s’enfonçant dans les terres
des sites. Les randonnées se définissent et les montagnes de l’Est. En Guadeloupe,
en 4 niveaux (niveau 1 ou 2 : très faciles, on compte pas moins de 200 km de sentiers
familiaux, sur des chemins bien tracés avec et chemins de randonnée appelés traces. On
des passages moins faciles ; puis niveau 3 ou peut aussi s’organiser tout seul avec une
4, moyens, pour habitués de la randonnée bonne carte, et les informations avisées du
avec passages sportifs à difficiles pour comité du tourisme et des offices locaux.
randonneurs expérimentés). Les marches Il est primordial de bien suivre les
recomles plus exigeantes empruntent des chemins mandations des agents d’accueil avant une
pouvant être escarpés, souvent boueux, randonnée : ne jamais partir seul, prévenir
qui traversent des rivières (itinéraires un tiers de votre parcours, avoir de l’eau...).
déconseillés par temps de pluie). En se basant Tous ces conseils sont précisés sur le site du
à Basse-Terre, en un lieu stratégique qui parc national (www.guadeloupe-parcnational.
permet de joindre facilement Vieux-Habitants, com. L’état des traces est régulièrement
Pointe-Noire, Deshaies, Trois-Rivières, mis à jour. Des professionnels proposent
Goyave, Petit-Bourg et Pointe-à-Pitre, on des sorties accompagnées pour tous les
rayonne en voiture et l’on peut arriver à niveaux.
l’heure aux différents points de départ des
w De nombreux sentiers sur Basse-Terre randonnées.
et Grande-Terre. Les durées des balades
répertoriées varient du quart d’heure de Suivre et comprendre
marche à une bonne journée. En Grande-Terre, les « Traces-Mémoires »
la route du littoral et celle de la Traversée Des sites patrimoniaux liés à la mémoire de
abritent plusieurs chemins de crête qui offrent l’esclavage et à la période coloniale dans les
des vues spectaculaires, comme à la Pointe Caraïbes jalonnent le paysage de l’archipel et
du Château, après Saint-François, ou vers peuvent constituer une thématique de séjour.
les immenses falaises du Nord, aux sites Ces circuits de l’histoire guadeloupéenne
s’atbien nommés de la Porte de l’Enfer ou de la tachent à faire connaitre les lieux de mémoire
Pointe de la vigie. liés à ce passé douloureux encore prégnant.
w Basse-Terre, paradis des randonneurs. Les sites historiques (marches aux esclaves de
Contrairement à ce que le nom pourrait faire Petit-Canal, le fort Delgrès de Basse-Terre...,
croire, le relief de l’aile Est est escarpé, les habitations transformées en écomusées,
volcanique. Irrigué par des rivières sauvages les domaines agricoles, les distilleries
abanfinissant en torrents, cascades et bassins données ou encore en activité : autant de
d’eau douce, il ménage des baignades témoignages économiques et sociaux, anciens
rafraîchissantes en récompense aux petits et contemporains, qui se visitent souvent avec
efforts de la marche. L’ascension de la force émotion. Pour la détente (toujours au
Soufrière (1467 m, sommet de l’archipel) programme), de nombreuses haltes sont
est incontournable, tout comme les marches possibles au fil des routes : restaurants,
plus gourmandes autour du Morne Michot tables d’hôtes, promenades dans les jardins
(avec des haltes dans ses jardins créoles), botaniques, visites de plantations, plages...
la découverte des zones autorisées des Si vous souhaitez vous intéresser à la
thémachutes du Carbet (joyau du parc national de tique de l’histoire de l’île à l’époque coloniale,
Guadeloupe) ou encore un voyage à travers le Conseil départemental a mis en place une
l’exubérante forêt primaire. Les randonnées signalétique routière. Des totems en français,
aquatiques dans la rivière, au cœur de la créole et anglais qui permettent de guider
forêt, invitent les plus téméraires aux joies le visiteur vers les sites concernés par
l’esdu canyoning entre glissades ludiques sur clavage. Une carte localisant tous les sites
des rochers toboggans et grands sauts dans est disponible au musée Schoelcher situé à
les bassins. Pointe-à-Pitre.INVITATION AU VOYAGE
Comment partir ?
PARTIR EN VOYAGE ORGANISÉ
journée en fonction de l’éloignement des sites. Voyagistes
Il est aussi possible de choisir de découvrir
l’archipel des Saintes (hébergement en 2-étoiles Spécialistes
ou en appartement). Des séjours sur l’île de la Vous trouverez ici les tour-opérateurs
spéciaDominique sont également proposés.lisés dans votre destination. Ils produisent
eux-mêmes leurs voyages et sont générale- AQUAREV
erment de très bon conseil car ils connaissent 2, rue du Cygne (1 )
la région sur le bout des doigts. À noter que Paris
leurs tarifs se révèlent souvent un peu plus & 01 48 87 55 78
élevés que ceux des généralistes. www.aquarev.fr
info@aquarev.com
AEROMARINE VOYAGES Ouvert en semaine de 9h30 à 18h30, le samedi e22, Royer‑Collard (5 ) de 11h à 12h30 et de 14h à 17h.
Paris Aquarev qui travaille avec deux centres de
& 01 43 29 30 22 plongée, propose des séjours à la Dominique
www.aeromarine.fr (tous niveaux), avec hébergement en 4-étoiles.
aeromarine@wanadoo.fr Le centre Dive Dominica dispose de 3 bateaux
Spécialiste international de la plongée parfaitement équipés de 10 à 20 plongeurs
sous-marine, Aéromarine propose quelques et un quatrième spécialement réservé pour
suberbes spots dans les Caraïbes. Possibilité l’observation des baleines (sorties spéciales
d’organiser un séjour, vol inclus, aux Saintes de 3 heures) ainsi que pour les initiations et
ou en Martinique, de 9 jours et 7 nuits avec perfectionnements Padi.
8 plongées, équipement complet fourni.
Sorties en bateau, hébergement en résidences BLUE LAGOON – BLUE WORLD
hôtelières de bord de mer (chambres doubles, 72, Rue Paradis
demi-pension, cuisine créole). Marseille
& 04 91 19 98 12
AMV SUBOCÉA www.blueworld.fr
4, rue Henri et Antoine Maurras info@blueworld.fr
Marseille Spécialiste des séjours de plongée basée à
& 04 95 06 12 39 Marseille, Blue Lagoon offre d’explorer les
www.amv-voyages.fr fonds guadeloupéens avec plusieurs
possibiinfo@amv-subocea.com lités d’hébergements. Les plongeurs confirmés
Agence méridionale (basée à Marseille et notamment pourront explorer les fonds de la
Toulouse), spécialiste des séjours de plongée « Réserve Cousteau » et « Sec Pâté ». A
Bassedans les mers chaudes (Méditerranée, Terre, la partie montagneuse de l’île, c’est la
Adriatique, océan Indien, et bien sûr mer des plongée tropicale qui est à l’honneur. C’est
Caraïbes), AMV Voyages propose des séjours également un point idéal pour des randonnées
en Guadeloupe, dans des résidences hôte- pédestres dans le massif de la Soufrière ou
lières près de Pigeon, où le centre nautique découvrir l’archipel des Saintes.
organise des sorties autour des îlets dans la w Autre adresse : 29 Rue Mogador. Paris
réserve Cousteau. Hébergement au Paradis (9e) & 01 48 74 58 51
Créole ou au Domaine de la Pointe Batterie,
qui surplombent la côte. Le centre de plongée CHAMINA VOYAGES
dispose d’un catamaran pour 36 plongeurs Naussac – BP 5 F
avec 40 équipements à bord, d’une barge en Langogne
aluminium pour 10 plongeurs et d’un chalutier & 04 66 69 00 44
pour 22 plongeurs. Formations possibles. Les www.chamina-voyages.com
sorties s’organisent à la journée ou à la demi- contact@chamina-voyages.com24 COMMENT PARTIR ?
Grand spécialiste de la randonnée sur les localement dans les destinations couvertes,
chemins du monde, l’agence indépendante lozé- notamment à travers la mise en place de
rienne Chamina propose des circuits toujours formations professionnalisantes, la conception
accompagnés de guides munis de carnets de randonnées labellisées en tant que tel par
de route à remplir. La Guadeloupe ne pouvait les autorités touristiques, etc. C’est le cas à La
qu’attirer ces inconditionnels marcheurs ! Trois Dominique et le fondateur de l’agence, Daniel
voyages disponibles, l’un court et facile en Geevers, est l’auteur de la reconnaissance et de
Guadeloupe et aux Saintes (8 jours et 7 nuits), la rédaction consacrée au Waikitubuli National
l’autre court à Basse-Terre et aux Saintes Park dans cette destination pour le Petit Futé.
(8 jours et 6 nuits), le troisième plus long où
EVANEOSl’on prend son temps à Basse-Terre et
Marie& 01 83 81 65 94Galante (14 jours et 13 nuits), alternant
randonwww.evaneos.comnées en montagne, baignades et découverte du
Evaneos.com s’adresse à tous les amateurs de patrimoine. L’hébergement se fait en bivouac,
voyages en liberté et sur-mesure qui veulent en gîte, en hôtel grand confort ou en chambre
maîtriser leur budget et payer le vrai prix de d’hôtes (selon la formule souhaitée), avec une
leur voyage… sans sacrifier la qualité. Jeunes dimension écotourisme dans les choix afin de
ou seniors, individuels, couples, familles ou rester au plus près de la nature. Possibilité de
copains, la plate-forme les met en relation voyages à la carte également.
avec les agents locaux pour leur permettre de
DEPART VOYAGES découvrir un pays à leur rythme, de façon plus
CP 1555 ou moins sportive, en bivouac ou en 5 étoiles,
Av. du Tribunal-Fédéral 34 toujours selon leurs goûts personnels, hors des
LAUSANNE (Suisse) sentiers battus et en toute sécurité.
& +41 21 729 50 00
EXOTISMESwww.depart.ch
164, rue Albert EinsteinAgence suisse basée à Lausanne qui propose
Marseille des séjours aux Antilles françaises depuis
& 0 826 96 50001976. Deux gros catalogues sur les îles (Les
www.exotismes.frperles des Caraïbes et Les perles de l’océan
Spécialiste de l’exotisme et du voyage dans Indien) rassemblent une sélection d’hôtels et
les îles, cette agence a sélectionné une série de locations aux Antilles françaises et dans
de séjours en Guadeloupe, avec un large choix l’océan Indien. De nombreux séjours sont
d’hôtels, des studios, des résidences hôtelière, disponibles à travers la Guadeloupe, dans
bungalows et villas tout confort. Des voyages des hôtels de 2 à 5-étoiles. Des autotours
de noce, des excursions, et des croisières en ainsi que des séjours « Combiné d’îles » sont
catamaran sont aussi organisées par l’agence. aussi proposés. Vols Air France au départ de
Le site propose également des offres discount l’aéroport de Bâle-Mulhouse.
de dernière minute et la possibilité d’organiser
ÉCHANGES-VOYAGES son séjour à la carte.
11, rue Renaudot
FILOVENTToulouse
41, avenue André Morizet& 05 62 14 06 90
Boulogne-Billancourt www.echanges-voyages.com
& 01 70 80 97 52info@echanges-voyages.com
www.filovent.comListe et modalités des séjours sur le site
info@filovent.comInternet.
Spécialiste de la randonnée et du trekking, Une bonne façon de larguer les amarres !
Échanges-Voyages conçoit des séjours à Filovent est spécialiste de la location de
la carte et hors des sentiers battus. Son bateaux partout dans le monde. Pour les
équipe de spécialistes qualifiés permet une Antilles, rien de mieux qu’un voilier ou un
approche spécifique de la destination, en bateau à moteur, avec ou sans skipper. En
toute sécurité et avec un désir de personna- Guadeloupe, la base Filovent se trouve à la
lisation de l’expérience. C’est d’ailleurs pour marina du Bas-du-Fort, dans la rade abritée
toutes ces raisons que l’agence privilégie les de Pointe-à-Pitre. C’est un bon point de départ
petits groupes constitués. Travaillant aussi pour sillonner les divers abris qui longent le
bien avec des individuels, que CE et groupes littoral de la Guadeloupe ou pour sillonner les
institutionnels, Échanges-Voyages s’engage îles de la Désirade, des Saintes (20 milles) INVITATION AU VOYAGE
COMMENT PARTIR ? 25
ou de Marie-Galante. Pour sa flotte, Filovent Un vrai coup de cœur pour les différentes îles
a sélectionné 138 constructeurs, ainsi que de l’archipel et celle de la Dominique, où l’on
842 modèles de bateaux différents, soit un joue les Robinson avec Nomade.
large choix d’embarcations à disposition (selon w Autre adresse : autres agences à Lyon,
la destination). Toulouse et Marseille.
ILES RESA.COM NOUVELLES ÎLES
e80, rue de la Roquette (11 ) e55, rue des Petites Ecuries (10 )
Paris Paris
& 01 44 88 01 50 & 08 00 94 94 00
www.iles-resa.fr www.nouvellesiles.com
Ce tour‑opérateur en ligne, spécialiste des îles, En 2015, Nouvelles Iles fêtait ses 15 ans !
vous propose de faire un premier choix sur le Spécialiste des Antilles, cette agence de
site Internet. Dès la première page, vous avez voyages développe ses activités en ligne. la possibilité de cocher vos critères : choix de
Basée à Paris, en Guadeloupe et en République la destination, du type de vol (transatlantiques
dominicaine, la société jouit sur place d’une ou inter-îles), du type de séjour souhaité
équipe de conseillers voyages qui connait (sport, nature et découvertes, farniente,
bien le terrain ! Que vous rêviez de Barbuda, plages, etc.) et de l’hébergement, avec un
de la Guadeloupe, de la Martinique, de Saint large panel d’hôtels de 2 à 5-étoiles, des
Martin, Saint Barth ou même de Porto Rico, locations de villas, maison d’hôtes et
réside l’île Maurice ou de l’île de la Réunion, dences dans de nombreuses villes et sites, et
il y a toujours une possibilité avec cette même la location de véhicules. Vous pouvez
agence, qui organise des séjours et circuits ainsi concevoir votre voyage sur mesure,
sur mesure (packages vol + hôtel + voiture), selon votre budget et envies. Pour affiner,
sélectionne une large gamme d’héberge-comparer et réserver, vous pouvez aussi
ments (hôtels 2 à 5-étoiles, hôtels de charme, appeler les opérateurs au bureau parisien au
résidences, gîtes et bungalows, villas) et & 08 92 650 150 (du lundi au samedi de 9h
choisit un panel d’activités entre terre et à 19h). Ils vous aideront dans la consultation
mer (jet-ski, plongée sous-marine, pêche au des disponibilités et des tarifs. Possibilité de
gros, canoyning, aquarando) ou des séjours réservation en ligne, avec paiement sécurisé.
thématiques (bien-être, nature, sensations
NOMADE fortes, etc.). Egalement des croisières à bord
40, rue de la Montagne-Sainte-Geneviève d’un catamaran ou d’un monocoque, avec
e(5 ) ou sans skipper, vers les Grenadines, les
Paris Iles Vierges, Marie-Galante, Sainte-Lucie ou
& 08 25 70 17 02 / 01 43 54 76 12 la Guadeloupe. Pour la République
dominiwww.nomade-aventure.com caine, Nouvelles Iles ne propose pas moins
infos@nomade-aventure.com de 36 séjours différents !
Comparée à ses concurrentes, voici une agence
PASSION DES ÎLESde voyage nouvelle génération qui innove !
& 08 25 16 15 02Les catalogues sont ici de vrais magazines,
www.passiondesiles.comet les guides des voyageurs confirmés ayant
Spécialiste des îles et des lagons, ce tour-une attache particulière avec la destination
opérateur vous organise des voyages sur qu’ils vous font découvrir. Le côté aventure
mesure : combinés inter-îles et croisières et fun définit des circuits à la carte pour des
en Guadeloupe, à Saint-Martin ou encore à groupes constitués, ou du sur-mesure pour
Saint-Barthélémy. Définissez les dates de votre les indépendants, sur des itinéraires avec
séjour et votre ville de départ, sélectionnez vos peu de logistique. Des modes de
déplaceactivités favorites (farniente, spa, découverte ment originaux (mobylette, pirogue, chameau,
cheval, etc.), transports en commun locaux culturelle, aventure, plongée, golf, etc.), une
sans trop de superflu, rencontres avec la popu- thématique (voyage de noces par exemple) et
lation locale, hébergement chez l’habitant ou votre choix d’hôtellerie. Pour la Guadeloupe,
en 2 étoiles, et trekking dans des lieux restés différents types d’hébergement, de charme,
sauvages et authentiques. En Guadeloupe, de luxe ou pour les familles sont proposés,
le côté nature attire le voyagiste, avec une ainsi que des promotions sur la Pointe de la
offre en écotourisme sur la Basse-Terre avec Verdure au Gosier, où l’offre hôtelière près de
itinéraire entre mer et rivière et nuits en gîtes. la plage est vaste.26 COMMENT PARTIR ?
TROPICALEMENT VOTRE coques et catamarans, avec ou sans skipper.
e43, rue Basfroi (11 ) On pourra naviguer dans toutes les Antilles, au
Paris large de Pointe-à-Pitre notamment.
& 01 43 70 99 55
VOYAGES ANTILLAISwww.tropicalement-votre.com
e24, rue du 4-Septembre (2 )Lorsque cette agence s’installe à Paris, il y a
Paris plus de 10 ans, l’océan Indien était la
desti& 01 47 42 95 07nation privilégiée. Depuis, la carte des
destiwww.voyagesantillais.frnations de Tropicalement Vôtre s’est étoffée,
reservation@voyagesantillais.coml’offre s’étendant à l’Asie et aux Caraïbes. Avec
Spécialiste des DOM-TOM depuis plus de un développement particulier sur le secteur
40 ans, cette agence, qui possède 3 points du luxe, la sélection de villas et d’hôtels cible
de vente dans le monde (Paris, Saint-Denis de des séjours en hôtellerie de charme, des
la Réunion et Baie-Mahault à Grande-Terre), locations de maisons de rêve pour voyages de
propose à ses clients des facilités de paiement noces et séjours en famille. L’agence propose
pour l’achat de billets d’avion et de séjours aussi des combinés inter-îles
(Guadeloupetouristiques, des formules pour voyages de Marie Galante, Guadeloupe/Saint-Barthélémy,
noces, diverses catégories d’hébergement et séjour Guadeloupe + excursion à la Désirade,
séjours aux Saintes, combinés Guadeloupe/ d’autres services encore, comme la location
Martinique). de véhicules. Selon les périodes, des
promotions sont proposées sur le site Internet et w Autre adresse : 96, rue Pierre-Corneille,
en agence.69003 Lyon ; & 04 72 32 26 89 – Fax :
04 72 32 25 02 w Autre adresse : agence guadeloupéenne :
Immeuble Colorado, Moudong Centre – UCPA
97122 Baie-Mahault ; & 05 90 38 00 48.e104, boulevard Blanqui (13 )
Paris Généralistes
& 0 825 01 03 05 Vous trouverez ici les tour-opérateurs dits
www.ucpa-vacances.com « généralistes ». Ils produisent des offres
ucpamarocsiege@gmail.com et revendent le plus souvent des produits
Incontournable, cette association loi 1901 à but packagés par d’autres sur un large panel
non lucratif promeut depuis 1965 les séjours de destinations.
sportifs à travers le monde. En Guadeloupe,
S’ils délivrent des conseils moins pointus aux Saintes plus précisément, formidable
que les spécialistes, ils proposent des tarifs terrain d’activités sportives, nautiques et
généralement plus attractifs.
balnéaires, on peut apprendre à diriger un
catamaran, un voilier ou un kayak de mer, ALMA VOYAGES
faire de la rando aquatique, du canyoning, du 573, route de Toulouse
windsurf et de la plongée, ou entreprendre Villenave-d’Ornon
une croisière découverte... Il existe même un & 05 56 87 58 46
voyage farniente, pour simplement séjourner www.alma-voyages.com
à Basse-Terre. Les possibilités sont multiples, Ouvert de 9h à 21h. Chez Alma Voyages,
et tous les nouveaux d’intensité physique sont les conseillers connaissent vraiment les
représentés. Des formules et séjours liberté, destinations. Ils ont la chance d’aller sur place
sans encadrement, sont au programme, mais plusieurs fois par an pour mettre à jour et bien
vous bénéficierez toujours des conseils avisés conseiller. Chaque client est suivi par un agent
de l’équipe sur place, qui en général connaît attitré qui n’est pas payé en fonction de ses
bien le terrain ! ventes... mais pour son métier de conseiller.
Une large offre de voyages (séjour, circuit, VENT PORTANT
croisière ou circuit individuel) avec l’émission Place Bernard-Moitessier
de devis pour les voyages de noces ou sur La Rochelle
mesure. Alma Voyages pratique les meilleurs & 05 46 44 76 93
prix du marché et travaille avec Fram, Kuoni, www.ventportant.com
contact@ventportant.com Club Med, Beachcombers, Jet Tour, Marmara,
Cette agence internationale de location de Look Voyages... Si vous trouvez moins cher
bateaux présente des flottes de voiliers mono- ailleurs, l’agence s’alignera sur ce tarif et INVITATION AU VOYAGE
COMMENT PARTIR ? 27
Les Saintes.
vous bénéficierez en plus, d’un bon d’achat large choix de billets d’avion à tarifs négociés
de 30 E sur le prochain voyage. Surfez sur sur vols charters et réguliers, des locations,
leur site ! des hôtels à prix réduits. Egalement, des
promotions de dernière minute, les bons
CLUB MED plans du jour. Informations pratiques pour
& 08 10 81 08 10 préparer son voyage : pays, santé, formalités,
www.clubmed.fr aéroports, voyagistes, compagnies aériennes.
Des vacances à la carte qui feront la joie de
petits et grands. Avec 80 villages dans le Réceptifs
monde, vous avez la possibilité de partir dans
l’endroit dont vous rêvez. Avec des formules en CARIB HOLIDAYS
demi-pension, vous pouvez profiter au mieux 10 Les Comptoirs
de vos vacances. Des villages écolos sont à SAINT-FRANCOIS
votre disposition pour les plus verts d’entre & 05 90 85 08 50
vous. Club Med propose aussi des circuits www.caribholidays.fr
organisés dans différents pays du monde. info@caribholidays.fr
En bordure de mer. GO VOYAGES
Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 19h, le & 08 99 86 08 60
samedi de 8h30 à 12h et de 15h à 18h.www.govoyages.com
Cette centrale de réservation est basée à infos@govoyages.com
Saint-François.Go Voyages propose le plus grand choix de vols
Séjours, escapades dans les îles (Marie-secs, charters et réguliers, au meilleur prix,
Galante, les Saintes, La Désirade, Saint-au départ et à destination des plus grandes
Martin, Saint-Barthélemy, la Martinique, villes. Possibilité également d’acheter des
Sainte-Lucie, Antigua…), week-end détente, packages sur mesure « vol + hôtel » et des
avec une très bonne sélection d’hébergements coffrets cadeaux. Grand choix de promotions
mais également des croisières.sur tous les produits sans oublier la location de
voitures. La réservation est simple et rapide,
COMITÉ GUADELOUPÉEN
le choix multiple et les prix très compétitifs.
DE RANDONNÉE PÉDESTRE (CGRP)
PROMOVACANCES 1 bis Avenue du Général de Gaulle
MJC raizet& 08 99 65 48 50
www.promovacances.com LES ABYMES
Promovacances propose de nombreux séjours & 05 90 20 98 31
touristiques, des week-ends, ainsi qu’un très guadeloupe.ffrandonnee.fr
© VINCENT FORMICA28 COMMENT PARTIR ?
Le Comité guadeloupéen de randonnée Tous les jours de la semaine de 8h30 à 17h.
pédestre a été créé en 2001 par la volonté de Passion Outremer propose une liste d’hôtels,
trois associations de randonnées pour sauve- d’excursions et de circuits à travers la
garder les traces et le patrimoine pédestre de Guadeloupe et ses dépendances.
l’archipel. Pour cela, le Comité s’est affilié à la w Autre adresse : 27, rue des Petites-Ecuries
Fédération française de randonnée pédestre 75010 Paris & 01 53 34 12 50
dont il est le représentant local. Le CGRP vous
permet, donc, de marcher sur les traces des RIVERAIN TOURS
anciens et s’attache à développer la randonnée Rue Frébault
en Guadeloupe. Il s’occupe de former des POINTE-À-PITRE
accompagnateurs, de créer et d’entretenir & 05 90 91 72 10
les sentiers et d’organiser des randonnées www.rivtours.com
collectives et la fête annuelle de la randonnée riveraintours@rivtours.com
autour d’une randonnée chaque fois différente. Situé dans la quartier le plus commerçant
de la ville ECO DÉCOUVERTE
Agence ouverte de 8h30 à 12h30 et de 14h30 à & 0821 421 001 / 05 90 24 34 09
17h, le samedi de 9h à 12h. Et de 8h30 à 17h www.ecodecouverte.com
en haute saison pendant la semaine.gauthier@ecodecouverte.com
Une agence de voyage guadeloupéenne, forte Le site permet non seulement de répertorier les
de 15 années d’expérience, qui sera parfai-loisirs et activités disponibles dans l’archipel
tement à même de vous guider quel que soit mais également de réserver une excursion
votre type de séjour. Vous pouvez découvrir en ligne. Les prestations sont proposées par
des promos séjours et des croisières aux l’équipe de guides locaux compétents après
tarifs attratifs. Possibilité d’acheter son billet avoir été testées par leur soin.
d’avion en ligne également.Le site liste les diverses plages, les sites
touristiques et naturels, les activités dans w Autres adresses : Basse-Terre : 4, rue
divers domaines ; randonnées et excursions, Christophe-Colomb &฀0 5฀9 0฀2 5฀5 0฀14฀•฀L e฀
visites de musées, santé & bien-être, sports Moule : 42, rue Saint-Jean &฀05฀9 0฀23฀15฀7 4฀•฀
& loisirs et locations de matériel. Marie-Galante : 3, rue de l’Eglise à
GrandBourg & 05 90 97 94 00 ESPACES ÉVASIONS
GRAND-BOURG Sites comparateurs et enchères
& 05 90 91 11 79 / 06 90 43 15 88 /
Plusieurs sites permettent de comparer les 06 90 55 73 77
offres de voyages (packages, vols secs, etc.) www.espaces-evasions.com
et d’avoir ainsi un panel des possibilités et contact@espaces-evasions.com
donc des prix. Ils renvoient ensuite l’internaute Une équipe passionnée par la Guadeloupe
directement sur le site où est proposée l’offre anime cette entreprise, spécialisée dans la
sélectionnée.création et l’organisation d’excursions
originales sur tout l’archipel (Marie-Galante, les EASYVOYAGE
Saintes, la Désirade, Grande-Terre et Basse- & 08 99 19 98 79
Terre) mais également sur la Dominique, les www.easyvoyage.com
îles du Nord, Sainte-Lucie et la Martinique. contact@easyvoyage.fr
A Marie-Galante, vous ferez « la ronde des Le concept d’Easyvoyage.com peut se
artisans », visiterez une miellerie, une manio- résumer en trois mots : s’informer, comparer
querie et une distillerie, et prendrez part à une et réserver. Des infos pratiques sur quelque
balade dans la mangrove, entrecoupée d’une 255 destinations en ligne (saisonnalité, visa,
pause déjeuner bien méritée. Autre thématique, agenda...) vous permettent de penser plus
« Une journée an tan lontan », avec balade en efficacement votre voyage. Après avoir choisi
chars à bœufs, visite d’une exploitation agricole votre destination de départ selon votre profil
et déjeuner. Consultez le site Internet pour le (famille, budget...), Easyvoyage.com vous détail des visites sur les autres îles.
offre la possibilité d’interroger plusieurs sites
PASSION OUTREMER à la fois concernant les vols, les séjours ou
17, centre des Arcades les circuits. Enfin grâce à ce méta-moteur
SAINT-FRANCOIS performant, vous pouvez réserver directement
& 05 90 47 17 17 sur plusieurs bases de réservation (Lastminute,
www.passion-outremer.com Go Voyages, Directours... et bien d’autres).30 COMMENT PARTIR ?
Surbooking, annulation, retard de vol :
obtenez une indemnisation !
AIR-INDEMNITE.COM
www.air-indemnite.com
contact@air-indemnite.com
Des problèmes d’avion (retard de vol, annulation ou surbooking) gâchent le séjour de
millions de vacanciers chaque année. Bonne nouvelle : selon la réglementation, les
voyageurs ont droit jusqu’à 600 € d’indemnité par passager ! Mauvaise nouvelle :
devant la complexité juridique et les lourdeurs administratives, très peu de passagers
parviennent en réalité à se faire indemniser.
w La solution? air-indemnite.com, pionnier et leader français depuis 2007, simplifiera
toutes les démarches en prenant en charge l’intégralité de la procédure. Analyse et
construction du dossier, échanges avec la compagnie, suivi de la procédure, versement
des indemnités : air-indemnite.com s’occupe de tout et obtient gain de cause dans
9 cas sur 1O. Air-indemnite.com se rémunère uniquement par une commission sur
l’indemnité reçue. Si la réclamation n’aboutit pas, rien ne sera donc déboursé !
AIR CARAÏBES réseau régional de la compagnie vers toutes
& 0820 835 835 ses destinations : Saint-Martin (Grand Case),
www.aircaraibes.com Saint-Barthélemy (desserte opérée par St
Air Caraïbes, compagnie aérienne française Barth Commuter), Sainte-Lucie, Haïti et la
régulière propose ses vols au départ d’Orly République dominicaine.
Sud vers la Guadeloupe (Pointe-à-Pitre), Air Caraïbes relie également la Province et
la Martinique (Fort-de-France), la Guyane la Belgique aux Antilles-Guyane au départ
(Cayenne), Haïti (Port-au-Prince), Saint-Martin d’Orly grâce à TGV AIR.
(Juliana) et la République dominicaine (Saint- Air Caraïbes propose 3 classes de services
Domingue). à bord : Soleil (Economique), Caraïbes,
1 à 2 vols quotidiens sont proposés vers la (Premium Economy), Madras (Affaires). Son
Guadeloupe et la Martinique, 3 vols hebdo- programme de fidélité gratuit Préférence
madaires vers la Guyane, jusqu’à 3 vols par permet de cumuler des miles et de bénéficier
semaine vers Haïti et la République domini- d’avantages. Consultez le site Internet pour
caine et jusqu’à 2 vols par semaine à destina- les promotions en cours. Tous les vols sont
tion de Saint-Martin. Cette desserte, assurée affichés et le moteur de réservation intégré
en Airbus A330, est complétée par l’offre du au site.
Îlet du Gosier.
© VINCENT FORMICAPOINTE-À-PITRE
Prenez vos vacances
du bon c0te !
Envolez-vous vers
Pointe-à-Pitre
et découvrez la Guadeloupe.
Nous avons jusqu’à
2 vols quotidiens
au départ de Paris Orly Sud.
Informations / réservations
*0820 835 835
aircaraibes.com
ou en agence de voyages
* 0,12e / min. Tarif en vigueur susceptible d’être modifié.
Air Caraïbes - Parc d’activités de la Providence - Dothémare - 97139 ABYMES GUADELOUPE (FWI) - www.aircaraibes.com
Société Anonyme à Directoire et Conseil de surveillance au capital social de 31 368 608 e - SITA : PTPDGTX - RCS PTP 414 800 482.32 COMMENT PARTIR ?
AIR FRANCE
& 3654
www.airfrance.fr
Air France offre jusqu’à 14 vols directs, CITY TRIP
BY hebdomadaires au départ d’Orly Ouest).
C’est en Boeing 777-300 qu’Air France
dessert Pointe-à-Pitre en moins de 9h, des
appareils offrant un haut niveau de confort et
équipés de 3 cabines de voyages : Economy,
Premium Economy (cabine intermédiaire) et
Business. De nouveaux sièges équipent les
cabines Business et Premium Economy et
les sièges de la cabine Economy sont tous
équipés d’écrans individuels offrant près de
100 films et 300 albums ainsi qu’un vaste
choix de jeux vidéo.
CORSAIR
& 39 17
www.corsair.frLISBONNE
La compagnie régulière Corsair dessert quoti-AMSTERDAM LONDRES diennement Pointe-à-Pitre au départ d’Orly
BARCELONE MADRID Sud. Si vous habitez en province, vous pouvez
BERLIN acheter des billets combinés, comprenant un MARRAKECH
voyage en TGV (partenariat TGV air au départ BRUGES
MIAMI de 18 villes métropolitaines), et le billet Corsair.BRUXELLES
MILAN Corsair propose à ses clients des cabines plus
BUDAPEST spacieuses et plus confortables à bord d’une MONTRÉAL
DUBAÏ flotte entièrement reconfigurée. Une montée MOSCOU
en gamme offrant également de nouveaux DUBLIN NAPLES sièges ergonomiques, avec un meilleur confort
ÉDIMBOURG d’assise, des divertissements à bord plus NEW YORK
FLORENCE nombreux, avec notamment la mise à disposi-PARIS
tion d’écrans individuels tactiles et interactifs, GENÈVE PEKIN proposant une large gamme de films, de
reporHONG KONG tages, et de jeux.... Un site Internet facilitant la PRAGUE
ISTANBUL recherche de tarifs, possibilité de s’enregistrer ROME
24 heures à l’avance, de choisir son siège,
ST-PÉTERSBOURG d’éditer sa carte d’embarquement. On peut
aussi réserver « en ligne » les produits que SAN FRANCISCO
l’on souhaite acheter en duty free à bord de SÉVILLE
l’avion avec des réductions pouvant atteindre
SHANGHAI les 40%. Vous pouvez commander des repas
« gourmets » (à partir de 10 euros) de type VENISE
« marin, terroir, italien, gourmet » …V I E NNE
Ces changements interviennent sur la classe
économique « Horizon » mais aussi en « Grand
Large ». Les passagers de la classe premium
disposent d’un salon privatif dans les aéroports
de Paris Orly et de Pointe-à-Pitre avec wifi
gratuit – service de presse – buffet et boissons
à volonté.
Un changement de « cap » qui nivelle la
compagnie par le haut (excellente nouvelle) plus d’informations sur
tout en conservant des tarifs concurrentiels, et www.petitfute.com qui en font la compagnie proposant le meilleur
rapport qualité/prix du marché.
WEEK-ENDS ET
COURTS SÉJOURS
LA PETITE COLLECTION QUI MONTE
Sur Corsair,
PARIS
POINT À PITRE le cinéma
Vol direct
et quotidien est bienvenu

corsair.fr à bord
Cinéma, jeux vidéos, musique,
documentaires…
Plus de 300 heures de divertissements
proposées sur chaque vol.
le petit futé PAP 120x205.indd 1 03/09/2014 13:34
CORSAIR, SA au capital social de 22 236 579€, ayant son siège, 2 avenue Charles-Lindbergh, 94636 Rungis, cedex, France, RCS Créteil 328 621 586.34 COMMENT PARTIR ?
XL AIRWAYS EASY VOLS
& 08 99 19 98 79& 0892 692 123
www.xl.com www.easyvols.fr
info@xl.com Comparaison en temps réel des prix des
Prix d’appel à partir de 454 E TTC (aller/ billets d’avions chez plus de 500 compagnies
aériennes.retour Paris/Pointe-à-Pitre ou
Paris/Fortde-France),
SKYPICKERCette compagnie aérienne française est la
fr.skypicker.comseule à desservir les aéroports de
Pointeinfo@skypicker.comà-Pitre et de Fort-de-France au départ de
Skypicker.com est un comparateur de vols Paris – Roissy Charles de Gaulle (terminal 2A).
créé par un investisseur tchèque, Ji ří Hlavenk, Les rotations sont de trois vols par semaine
en 2012.
pour chaque destination en Airbus A330. Son interface est révolutionnaire. Grâce à
Axé sur un modèle de tarifs ultra compéti- une carte interactive et en un clic sur la ville
tifs, leur offre d’appel comprend un repas
de départ, tous les prix aux quatre coins du
chaud, eau thé et café gratuits pendant le globe s’actualisent, que ce soient les vols low
service ainsi qu’un programme audio-vidéo cost ou les compagnies régulières. L’intérêt
fréquemment renouvelé. Une sélection d’encas de ce comparateur de vols est qu’il propose
sucrés ou salés ainsi que des boissons froides des voyages entre 50 % et 90 % moins chers
ou chaudes sont également disponibles avec et ce grâce à une base de données de plus
supplément. de 100 compagnies aériennes référencées,
telles que Ryanair, Wizz Air, Air Asia, Jetstar
Sites comparateurs
ou Southwest Airlines.
Certains sites vous aideront à trouver des
billets d’avion au meilleur prix. Certains d’entre SKYSCANNER
eux comparent les prix des compagnies régu- www.skyscanner.fr
lières et low cost. Vous trouverez des vols Ce moteur de recherche permet de comparer
secs (transport aérien vendu seul, sans autres les vols bon marché, mais aussi les hôtels et
prestations) au meilleur prix. locations de voiture dans le monde entier. Très
populaire auprès des internautes, il dispose
de sérieux atouts : une très grande rapidité,
l’affichage en un clic de la durée du vol et
des liaisons directes (ou non), la possibilité
de comparer les prix sur un mois… Le site
propose également de recevoir par mail une
alerte en cas de changement de prix. Utile
et pratique !
Location de voitures
ALAMO
& 08 05 54 25 10
www.alamo.fr
Avec plus de 40 ans d’expérience, Alamo
possède actuellement plus d’1 million de
véhicules au service de 15 millions de
voyageurs chaque année, répartis dans
1 248 agences implantées dans 43 pays.
Des tarifs spécifiques sont proposés, comme
Alamo Gold aux États-Unis et au Canada, le
forfait de location de voiture tout compris
incluant le GPS, les assurances, les taxes,
les frais d’aéroport, un plein d’essence et
les conducteurs supplémentaires. Alamo met
tout en œuvre pour une location de voiture
sans souci.
R.C.S. : Bobigny 401 858 659. Document non contractuel. Conception : JAPA - R.C.S. 352 321 285.Église Notre-Dame-de-Marie-Galante.
© AUTHOR’S IMAGELes portefeuilles heureux
font les voyageurs joyeux.
Vols directs vers LES ANTILLES
au départ de PARIS-ROISSY CDG
Et s’il existait une autre façon de prendre l’avion ?
Avec XL Airways, voyagez malin au tarif le plus juste. Un bagage,
un repas, plusieurs films : l’essentiel est compris. Ainsi,
vous profitez encore plus de votre séjour. Tout simplement.
Bagage Repas Films Détente
xl.com
0892 692 123 - agences de voyages
(0,34 € TTC/min)
L’AVION PLUS MALINR.C.S. : Bobigny 401 858 659. Document non contractuel. Conception : JAPA - R.C.S. 352 321 285.36 COMMENT PARTIR ?
AUTO EUROPE Service disponible aux aéroports de
Roissy& 08 00 94 05 57 CDG, Orly et Beauvais.
www.autoeurope.fr Agir en éco-responsable tout en mutualisant
reservations@autoeurope.fr l’usage des véhicules durant les vacances,
Auto Europe négocie toute l’année des tarifs c’est le principe de cette plateforme
d’écoprivilégiés auprès des loueurs internatio- nomie du partage, qui s’occupe de tout (prise
en charge de votre voiture sur un parking de naux et locaux afin de proposer à ses clients
l’aéroport de départ, mise en ligne, gestion et des prix compétitifs. Les conditions Auto
location de celle-ci à un particulier, assurance Europe : le kilométrage illimité, les assurances
et remise du véhicule à l’aéroport le jour et taxes incluses dans de tout petits prix et
de votre retour, etc.). S’il n’est pas loué, ce des surclassements gratuits pour certaines
service vous permet de vous rendre à l’aéro-destinations. Vous pouvez récupérer ou laisser
port et d’en repartir sans passer par la case votre véhicule à l’aéroport ou en ville.
transports en commun ou taxi, sans payer le
BSP AUTO parking pour la période de votre déplacement !
& 01 43 46 20 74 Location de voiture également, à des tarifs
www.bsp-auto.com souvent avantageux par rapport aux loueurs
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 21h30 ; le habituels.
week-end de 9h à 20h. Location de voitures
VOITURES DES ÎLESsur votre mobile.
Route des HôtelsLa plus importante sélection de grands
LE GOSIERloueurs dans les gares, aéroports et
& 05 90 89 22 10centres-villes. Les prix proposés sont parmi
www.voituresdesiles.comles plus compétitifs du marché. Les tarifs
info@voituresdesiles.comcomprennent toujours le kilométrage illimité
Cette centrale de réservation propose de et les assurances. Les bonus BSP : réservez
grandes enseignes de location de voitures dès maintenant et payez seulement 5 jours
à prix discount (à partir de 23 E/jour). Elle avant la prise de votre véhicule, pas de frais
garantit ainsi un service de qualité : véhicules de dossier ni d’annulation, la moins chère
récents, toutes les assurances incluses, large des options zéro franchise.
choix d’agences (aéroport et principaux sites
TRAVELERCAR touristiques), assistance 24h/24, 7j/7,
possie7, rue du Docteur Germain Sée (16 ) bilité de rachat ou de réduction de franchise
Paris sur place. Tous les véhicules sont confirmés
& 01 73 79 27 21 d’office et l’envoi du bon d’échange est
instanwww.travelercar.com tané. Possibilité d’annulation sans frais. Devis
contact@travelercar.com et réservations en ligne ou par téléphone.
SÉJOURNER
des locations de véhicules. Dans ce guide, Se loger
nous vous présentons nombre de structures Les tour-opérateurs se sont habitués à
privées proposant des locations saisonnières. programmer la Guadeloupe comme l’une
Tous les types d’hébergements et tous les
des destinations bon marché des Caraïbes budgets sont concernés, du studio standard
avec des forfaits plus accessibles, draînant à la superbe villa avec piscine sans oublier
ainsi une clientèle plus large. Grâce à ce les gîtes et logements indépendants (villa ou
développement d’offres, les Antilles sont appartement), meublés et équipés. Sachez
devenues, notamment pour la période d’hiver, que certains gîtes proposent des
prestales îles favorites des métropolitains. Sachez tions supérieures à celles d’hôtels et de
résique la période de Noël et du Nouvel An corres- dences pourtant plus huppés. L’éco-gîte,
pond à la très haute saison et donne lieu lui, veille à respecter une charte
environneaux tarifs les plus élevés (tant au niveau de mentale stricte. C’est sans doute l’avenir de
l’aérien, que de l’hébergement ou encore l’archipel !38 COMMENT PARTIR ?
AUX-ANTILLES.FR
www.aux-antilles.fr
Le site est une mine d’informations sur les îles :
l’histoire et le patrimoine, la géographie et le
climat, les monuments et sites à visiter… C’est
aussi une centrale de réservation hôtelière qui
couvre la zone des « Petites Antilles », des
Grenadines jusqu’aux îles du nord de
SaintMartin. Le principe est simple : l’internaute
peut choisir sa destination parmi un éventail de
propositions, effectuer sa réservation
immédiatement, en fonction des disponibilités réelles,
et confirmer son séjour en communiquant
simplement le numéro de sa carte bleue de
manière entièrement sécurisé. Intéressantes,
les promotions en basse saison !
Hôtels
Aujourd’hui, la formule la plus connue et la
plus économique est devenue la résidence
hôtelière, qui permet, comme aux sports
d’hiver, une complète autonomie sans les
contraintes de l’hôtel, le tout à des tarifs
intéressants par rapport à la prestation fournie,
avec parfois une animation renforcée. Du fait
de cet engouement, les studios disposent
généralement d’équipements modernes. Depuis
déjà quelques années, la demande en écogîtes
augmente très sensiblement. On peut dans la
plupart des cas louer à la nuit ou à la semaine.
Prendre contact avec le groupe concerné
directement en métropole, en passant par une
agence, ayant un point de vente ou réserver
sur Internet (lire notre rubrique Agence de
voyages). Souvent, ces groupes ont passé des
accords commerciaux avec les compagnies
aériennes, et peuvent donc vous proposer un
package all inclusive avion + hôtel à des tarifs
négociés, parfois plus intéressants que si vous
effectuez vous-même la réservation pour le vol
et pour l’hôtel. Pour ceux qui peuvent se décider
au dernier moment, des soldeurs de voyage
proposent des formules très intéressantes, à
huit jours du départ ! Les hôteliers, dans ce
cas, ne communiquent pas leur nom, mais il
existe par ce biais de bonnes opportunités de
trouver un hébergement sympa et pas cher !
La plupart de ces établissements proposent
des tarifs spéciaux aux résidents des Antilles
et de la Guyane.
BLUE SEASON HÔTELS
28 bis, boulevard Sébastopol
eParis 4
& 01 56 43 42 20
www.blue-season-hotels.com
reservation@blue-season-hotels.com40 COMMENT PARTIR ?
Ce groupe commercialise ou gère des hôtels
dans l’océan Indien et dans les Caraïbes,
notamment en Guadeloupe l’hôtel Fleur d’épée
situé à Gosier – Bas du Fort.
DES HÔTELS ET DES ÎLES
eParis 8
120, rue La Boétie
& 01 42 56 46 98
www.deshotelsetdesiles.com
info@deshotelsetdesiles.com
M° Saint-Philippe-du-Roule
C’est un groupe très bien implanté en
Guadeloupe qui propose de très beaux
complexes hôteliers : Créole Beach Hotel &
Spa, Mahogany Hôtel & Résidence à Gosier,
Toubana Hôtel & Spa à Sainte-Anne, Jardin
Malanga à Trois-Rivières, Bwa Chik hôtel à
Saint-François, l’Habitation Grande Anse à
Deshaies.
w Autre adresse : réservations en
Guadeloupe : & 05 90 90 46 46.
KARIBEA HOTELS
& 0 820 343 334 / 0 825 826 971
www.karibea.com
info@karibea.com
Une enseigne locale appartenant au groupe
Fabre qui gère des hôtels de standing en
Martinique et en Guadeloupe. N’hésitez pas
à consulter leur site Internet : ils proposent
des offres de dernière minute. Vous bénéficiez
dans ce cas de réductions si vous réservez
en ligne.
PIERRE & VACANCES
Le Village de Sainte-Anne
SAINTE-ANNE
& 05 90 47 00 00 / 0 892 702 180
www.pierre-vacances.fr
contact.pvci@pierre-vacances.fr
Classé village 4-soleils. Depuis 1999, ce
fameux groupe a construit deux belles
résidences à Sainte-Luce, en Martinique, et à
Sainte-Anne, en Guadeloupe.
PRIMEA HOTELS
e79, rue du Théâtre (15 )
Paris
& /Fax : 01 45 75 08 80
www.primeahotels.com
primeahotels@orange.fr
Ce groupe (ex-Prime Invest Hôtels) gère ou
commercialise des résidences, hôtels, gîtes
et villas de charme dans toute la Guadeloupe
pour toutes les budgets : le Golf Village, la
résidence le Vallon à Saint-François, la
résidence Turquoise au Gosier.INVITATION AU VOYAGE
COMMENT PARTIR ? 41
La variété de la gamme d’hébergement Chambres d’hôtes
Clévacances constitue leur force tandis que L’alternative aux hôtels et résidences hôtelières
leur label garantit la qualité des prestations existe aussi en Guadeloupe. Vous trouverez
grâce à un réseau de professionnels du des locations saisonnières bien équipées qui
tourisme (Comité départemental du tourisme, répondent à la demande grandissante des
offices de tourisme, syndicats d’initiative...). vacanciers et touristes de passage. Ce type de
Le label regroupe des chambres d’hôtes, logement ne coûte pas forcément moins cher
des gîtes, des villas, des appartements, des car les prestations proposées sont à la hausse.
résidences... Vous pouvez faire une recherche C’est surtout l’occasion de découvrir un cadre
de votre futur lieu de vacances sur leur site familial, une ambiance typique, et d’échanger
ou bien télécharger leur catalogue. L’exigence avec les propriétaires ou gérants. Mais attention
est de mise (seul un hébergement sur 10 est à la qualité parfois inégale des prestations, aux
accepté). Les hébergements répertoriés sont photos trompeuses ou la déconvenue que peut
inspectés tous les 3 ans.représenter une villa individuelle sans âme,
nouvellement construite. Attention également GÎTES DE FRANCE
aux mauvaises surprises : certains propriétaires & 05 90 91 64 33
peu scrupuleux louent parfois des appartements www.gitesdefrance-guadeloupe.com
au rez-de-chaussée de leur propre habita- gitedefrance.gpe@wanadoo.fr
tion sans aucun confort d’accueil, à des prix De nombreuses offres promotionnelles sont
élevés ! Pour plus de sécurité, faites fonctionner à découvrir sur leur site en période de basse
le bouche à oreille. Il existe des réseaux et saison.
des labels de qualité qui vous garantissent
la prestation (marque de confiance du Parc Campings
national de Guadeloupe, Bienvenue à la ferme Le camping est peu prisé aux Antilles (le
pour le tourisme vert, Clé Vacances, Gîtes de camping sauvage est interdit). En Guadeloupe
France...). La chambre d’hôtes est située dans et en Martinique, planter sa tente n’est pas
la maison-même du propriétaire qui vous fournit vraiment dans les mœurs, exception faite du
« la nuitée », c’est-à-dire l’hébergement et le week-end pascal, au cours duquel on assiste,
petit déjeuner. Les bungalows, appartements au contraire, à un véritable mouvement de
ou villas appartenant à des particuliers ont masse, avec les incidences
environnemensouvent plus de caractère tout en assurant un tales que cette affluence implique. Toute
bon niveau de prestations. Comme partout, le l’île se donne rendez-vous sur les plages ! Ce
littoral coûte plus cher que la campagne. Dans week-end prolongé de Pâques (et seulement
les îles, les distances en voiture sont courtes et à cette période de l’année), la tradition est
relatives, aussi peut-il être plus intéressant de de se retrouver en famille ou entre amis sur
s’excentrer un peu pour trouver de meilleures le littoral, voire à proximité des rivières, pour offres à des tarifs moins élevés. Quel que soit
passer du bon temps ensemble et dormir l’endroit où vous êtes, cependant, la mer n’est
quelques nuits sur place. Si vous recherchez jamais très loin !
la quiétude, éviter la plage et la rivière à
cette période ! ANTILLES PASSION
BOUILLANTE
Se déplacer& 05 90 80 44 75 / 06 90 40 40 55
www.antilles-passion.com
Aviongites.guadeloupe@wanadoo.fr
Groupement de particuliers qui met à la
AIR ANTILLES EXPRESSdisposition des visiteurs un hébergement
& 0 890 648 648 / 05 96 42 16 71diversifié allant du studio tout confort à la
www.airantilles.comvilla de standing, en passant par le bungalow
La compagnie se positionne sur le créneau des et l’appartement sur Bouillante. Chacun peut
prix sur les liaisons Fort-de-France, Pointe-à-trouver, dans toute cette variété, la formule
Pitre – Saint-Martin et Saint-Barthélemy et la qui lui convient.
République dominicaine. Vous pouvez réserver
CLÉVACANCES en ligne, en quelques clics, en temps réel et
Square de la Banque 24h/24, votre billet d’avion avec un accès
POINTE-À-PITRE direct et immédiat à l’ensemble des offres
& 05 90 82 09 30 – clevacances.com et à des tarifs compétitifs notamment avec
971@clevacances.com de ventes « flash ».S A IN T E - L U CIE
S A IN T - M A R T IN
S AI N T - D O MI N G U E
F O R T - D E - F R A N C E
42 COMMENT PARTIR ?
w Autre adresse : réservation au départ de
la France métropolitaine & 0 825 555 005
AIR ANTILLES EXPRESSPrenez vos
Aéroport Pôle Caraibes
LES ABYMESvacances & 0 890 648 648
www.airantilles.com
contact@airantilles.comdu bon c0te !
La compagnie se positionne sur le créneau
des prix. Elle dessert en vol régulier
Fort-deFrance, Pointe-à-Pitre, Saint-Barthélémy,
Saint-Martin-Grand Case, Santo-Domingo,
Sainte-Lucie et Cayenne. Les destinations
suivantes sont desservies saisonnièrement
en vol charter : San-Juan, La Romana,
PuntaCana, Antigua, Sainte-Lucie, Barbade.
AIR CARAIBES
& 0820 835 835
www.aircaraibes.com
En plus du transatlantique, Air Caraïbes
dessert Fort-de-France, Pointe-à-Pitre, et
les destinations caribéennes suivantes :
SaintMartin, Saint-Barthélemy (desserte opérée par
St Barth Commuter au départ de Saint-Martin),
Sainte-Lucie, Haïti, la République dominicaine.
LIAT
ROSEAU (Dominique)
& +1 767 445 7242 /
05 90 21 11 40 (Guadeloupe) /
05 96 42 16 93 (Martinique)
www.liatairline.com
dombaggage@liatairline.com
De Pointe-à-Pitre vers la Dominique – aéroport
Melville Hall.
XL AIRWAYS
& 0892 692 123
Voir page 34.
Bateau
Pour les amoureux du Grand Bleu, la solution
idéale dans les Caraïbes reste le bateau.
Un conseil : les compagnies régulières
mettent parfois en place des tarifs réduits
si l’on réserve quinze jours à l’avance ou sur
Internet. N’hésitez pas à les contacter depuis
la métropole pour effectuer une réservation
Informations / réservations
inter-îles suffisamment à l’avance. Si vous *0820 835 835 prévoyez votre voyage en pleine saison,
attention également aux places disponibles ! aircaraibes.com
ou en agence de voyages N’oubliez pas que la population locale voyage
* 0,12e / min. Tarif en vigueur susceptible d’être modifié. beaucoup. Les week-ends, les dates fériées
Air Caraïbes - Parc d’activités de la Providence - Dothémare - 97139 ABYMES sont jours d’affluence. La gare maritime de GUADELOUPE (FWI) - www.aircaraibes.com. Société Anonyme à Directoire et
Conseil de surveillance au capital social de 31 368 608 e - SITA : PTPDGTX -
RCS PTP 414 800 482. Pointe-à-Pitre, qui se trouve à Bergevin,
offre de nombreuses commodités. L’immense
P OR T - A U - P RI N CE
*S A I N T - B A R T H
PO I N T E - À - P I T R E
*Desserte opérée par St Barth Commuter.INVITATION AU VOYAGE
COMMENT PARTIR ? 43
Anse-Mire.
parking, certes payant, est surveillé : plus privés qui font la liaison entre Pointe-à-Pitre
de problème comme au centre-ville, même et les autres communes de l’île. La ligne
si c’est un peu plus éloigné évidemment. Pointe-à-Pitre – Basse-Terre est desservie
Les voyageurs bénéficient d’un plus grand en environ 1 heure. Départs et arrivées à la
confort lors des départs et arrivées, ce qui gare routière de Bergevin. D’autres véhicules
n’est pas un luxe. Les jours et horaires des privés (type monospace) relient aussi les
rotations sont fournis à titre indicatif, car différentes communes entre elles.
ils sont susceptibles d’être modifiés sans
GARE ROUTIÈRE DE BERGEVINpréavis par chaque compagnie en raison
Bld de l’Amitié des Peuples de la Caraïbede la météo, de la faible fréquentation, d’un
Entre la gare maritime et le port autonome.souci mécanique... Il est préférable de vérifier
POINTE-À-PITREles horaires avant le jour du départ prévu.
www.syndicatmixtedestransports.fr
Bus Pour se renseigner il faut aller directement
à la gare. Les tickets s’achètent auprès des En général, les bus circulent de 6h à 20h, du
conducteurs. Fermé dimanche et jours fériés.lundi au samedi après-midi. Aussi faut-il se
Non loin de la gare maritime, tous les bus méfier lorsque l’on descend en transports
à destination des diverses communes se en commun au marché de Pointe-à-Pitre le
concentrent sur la gare routière de Bergevin. samedi matin (le plus animé). Pour le retour,
Certains bus partent du marché de la Darse, mieux vaut quitter le centre-ville avant 14h.
à proximité de la Place de la Victoire, vers Pas de bus le dimanche ni les jours fériés,
Le Gosier, notamment. Cette modernisation excepté dans le nord de Grande-Terre (vers
participe d’un grand plan de restructuration Morne-à-l’Eau et le Moule) où le réseau est
du transport interurbain en Guadeloupe qui plus au point. Le réseau existe bel et bien
cependant tarde à se mettre en place.sur toute l’île, mais il a du mal à se mettre
Le centre-ville de Pointe-à-Pitre est desservi en place. Les abribus sont présents mais les
par six lignes de bus interurbains qui circulent horaires et fréquences des arrêts n’y sont
pas affichés. Renseignez-vous auprès de de 6h à 20h, tous les jours en semaine. Le
la population, qui connaît bien ce problème réseau de bus KARU’LIS (on les reconnaît à
récurrent. Grande-Terre est mieux desservie leur couleur orange) dessert les
aggloméraque Basse-Terre ; la ville de Pointe-à-Pitre tions de Pointe-à-Pitre, Baie-Mahault, Les
est quadrillée par des lignes de bus départe- Abymes et Le Gosier (Comptez entre 1 et
mentaux et municipaux ainsi que par des bus 2 euros selon la zone concernée).
© AUTHOR’S IMAGE44 COMMENT PARTIR ?
Lors des dépassements et avant les virages, Voiture
faites comme tout le monde, klaxonnez pour Comme en métropole, conduire aux Antilles
vous signaler ! La nuit, n’hésitez pas à faire nécessite un permis. Toutefois, certaines
des appels de phares si vous n’êtes pas sûr habitudes ou particularités locales peuvent
d’avoir été bien vu. Il est préférable de partir surprendre.
tôt le matin si l’on a plusieurs heures de route
w Etat des routes et intempéries. La devant soi, afin d’éviter les embouteillages :
Guadeloupe dispose dans l’ensemble d’un les routes sont étroites, le paysage est très
bon réseau routier. Les routes nationales sont vallonné et il est souvent difficile de doubler.
numérotées et bien entretenues. Grâce au
w Limitation de vitesse. Le plus marquant développement des routes départementales
est sans doute la propension qu’ont certains et nationales, seules quelques routes
chauffards à ne pas respecter les limitations départementales et secondaires se révèlent
de vitesse. Dès le premier carrefour, vous sinueuses ou escarpées à l’image des
Grandsvous rendrez compte que la vitesse joue Fonds en Grande-Terre, de la route de la
un rôle important chez les automobilistes Traversée. Mais le climat est rude pour le bitume,
guadeloupéens, un paramètre à ne pas négliger. et les services de la voirie ont souvent beaucoup
Il faut savoir que la Guadeloupe fait partie des de travail. Il existe d’importants problèmes
plus mauvais élèves en matière de sécurité d’écoulement des eaux, surtout lors de fortes
routière avec un taux d’accidents mortels pluies. Dans de nombreuses communes, des
parmi les plus élevés de France. De votre fossés ont été creusés de part et d’autre de la
côté, respectez ces limitations et ouvrez l’œil. chaussée, pour éviter les inondations. Par temps
Soyez vigilant aux carrefours, car vous pouvez de pluie, mieux vaut circuler en veilleuse voire
rencontrer un automobiliste qui ne marquera en feux de croisement. En cas d’orage,
méfiezpas l’arrêt au panneau Stop devant vous, un vous, en plus de l’inondation de la chaussée,
autre chauffeur qui s’arrêtera pour vous laisser des éboulements, voire des glissements de
passer alors qu’il est prioritaire... L’usage du terrain qui sont possibles (particulièrement sur
clignotant est à revoir également ! En ville, la Basse-Terre, sur la route de la Traversée). En
main peut remplacer le clignotant, et les arrêts général, si de trop fortes averses surviennent, il
inopinés pour saluer une connaissance sont vaut mieux ne pas tenter une grande excursion
fréquents. Les bus ont encore trop souvent automobile et surtout ne pas entreprendre de
tendance à s’arrêter sur la bas-côté à la randonnée.
demande d’un passager sans respecter les w La Région Guadeloupe et le Conseil
arrêts prévus à cet effet. Respectez donc les général ont créé Routes de Guadeloupe,
distances de sécurité.un établissement public unique en France qui
w Ralentissement, embouteillages et gère, sous la tutelle des deux collectivités, les
contrôles. Tous les jours de la semaine de 416 km de routes nationales et les 619 km de
6h30 à 9h et de 16h30 à 18h environ (de 12h routes départementales. Il permet notamment
à 15h le mercredi, le vendredi et les veilles de d’informer les usagers d’un accident sur une
jours fériés), les embouteillages sur les routes route, de travaux, d’un embouteillage... afin
nationales sont légion. L’unique route côtière d’utiliser une voie de délestage si possible. Ces
sur chaque île est régulièrement encombrée, informations, en temps réel, sont également
même en journée. Les bouchons sont amplifiés disponibles sur leur site : www.trafikera.fr
par les conditions climatiques, notamment au w Signalisation. Les indications touristiques
moment des pluies. Quant aux contrôles de autour des plages, pour informer, par exemple,
police, ils se multiplient surtour pour mesurer des différentes possibilités de loisirs (plongée,
votre taux d’alcoolémie... Faites attention au voile, jet-ski, etc.), sont désormais bien
nombre de ti-punch avalés dans la journée ! détaillées. N’hésitez pas à demander des
Avec deux verres, vous êtes déjà positif, précisions à la population qui est toujours
et après quatre verres, vous êtes bon pour prête à vous renseigner. Autour de
Pointe-àpasser la nuit en cellule de dégrisement ! La Pitre, lorsque vous souhaitez quitter la rocade,
Guadeloupe est dotée de radars automatiques. attention aux véhicules qui arrivent sur votre
Leur nombre ne cesse de croître. Les radars droite et qui, eux, rejoignent la rocade ! C’est
mobiles ou jumelles sont également fréquents très dangereux quand on n’est pas habitué...
sur les axes principaux.A la tombée de la nuit, attention aux piétons
et cyclistes qui circulent non éclairés le long w Des animaux sur les routes ! Les
des axes routiers en zone d’habitat diffus. chèvres, vaches, chiens errants ou encore INVITATION AU VOYAGE
Nouveau
Utilitaires
0590 971 000
COMMENT PARTIR ? 45
www. .fr
LOCATION
Les voitures qui écrasent les prix
des iguanes peuvent déambuler sur les voies, w Autre adresse : rue Emmanuel Varieux –
Petit Pérou – Abymes & 05 90 858 824sans vraiment s’inquiéter du trafic, et ont la
fâcheuse habitude de traverser sans regarder.
GUADELOUPE CAR RENTALLes chiens errants, très nombreux, sortent
Route de Vieux-Bourgsurtout la nuit tombée. Une attention de tous
LES ABYMESles instants s’impose sur la route.
& 05 90 28 58 72 / 06 90 86 03 04 /
AUTO DISCOUNT LOCATION 06 90 30 59 04
Simonet www.guadeloupe-car-rental.com
guadeloupecarrental@hotmail.frMare-Gaillard
LE GOSIER Face au magasin Weldom.
& 06 90 85 88 24 Tarifs selon la saison et selon la durée de
www.auto-discount.fr location. Location de 1 à 7 jours : Twingo de
autodiscount@wanadoo.fr 24 à 31 E, Clio III de 29 E à 35 E, Dacia Sandero
Agences de Gosier et des Abymes ouvertes du de 29 E à 35 E. Tarifs dégressifs dès 8 jours
lundi au samedi de 8h à 18h, le dimanche de de location. Coût Récupération Aéroport : 27 E.
9h à 12h. Profitez de leurs meilleurs tarifs sur Agence ouverte du lundi au vendredi de 8h à 17h.
www.auto-discount.fr à partir de 136,85 E. L’équipe propose une gamme de véhicules
Possibilité de louer des voitures publicitaires (Lodgy, Twingo, Clio 3 et Dacia Sandero, 3 ou
5 portes) qui s’adapte à toute demande et à à partir de 13 E/j (voir conditions).
Auto Discount Location propose une large tout budget. La flotte de véhicules est
réguliègamme de véhicules climatisés avec rement renouvelée. Les voitures louées ont une
assurance tous risques, kilométrage illimité... moyenne d’âge inférieure à 1 an. L’agence se
Des citadines aux SUV, de 4 à 9 places et des situe à 5 minutes de l’aéroport. La livraison est
utilitaires ! Livraison gratuite sur l’aéroport, assurée à l’aéroport Pôle Caraïbes ou sur votre
la gare maritime, certains hôtels de Gosier, lieu de séjour par une équipe professionnelle
Sainte-Anne et Saint-François à compter de et sympathique. Un service de qualité à un
7 jours de location. prix attractif !
A partir de
13€/j*
0690 858 824
* Twingo PUB, voir conditions en agence46 COMMENT PARTIR ?
Louer une voiture
Pour ce qui est des véhicules particuliers, minibus, 4X4 et autres, il est difficile d’en
trouver en haute saison ; il vaut donc mieux réserver. Les grands loueurs internationaux
ainsi que la cohorte des loueurs locaux sauront vous satisfaire. Nous vous conseillons
de réserver en amont votre véhicule en ligne ou par téléphone. Certains loueurs
indépendants peuvent vous faire bénéficier de meilleurs tarifs, les grands loueurs
travaillant davantage avec les tour-opérateurs. Les locations « pirates », qui sont
souvent proposées, peuvent se révéler problématiques au moindre petit sinistre.
Sachez que si vous trouvez un tarif vraiment très attractif en pleine saison, c’est que
le loueur n’est pas un professionnel déclaré. En effet, certaines personnes louent aux
touristes leur propre véhicule, une pratique totalement frauduleuse (pas d’assurance
appropriée), ce qui peut vous retomber dessus. Si vous avez un pépin, vous êtes
responsable vis-à-vis de la loi, à la même hauteur que le fameux loueur ! Des risques
inutiles pour gagner quelques euros...Les tarifs affichés chez les loueurs sont des tarifs
d’appel et de base (location + assurance au tiers), mieux vaut donc avoir l’assurance
complémentaire CDW (multi-risques). Il vous faut par conséquent demander le tarif
complet avec cette extension de garantie, et comparer les prix. Si vous avez une
carte bancaire Visa ou Eurocard, l’assurance complémentaire est déjà incluse. Vous
économisez ainsi un surcoût d’assurance. Les grands loueurs, ceux qui représentent
des marques internationales, disposent généralement de parcs plus importants.
w Les enseignes locales. Dans certains pays, on déconseille aux touristes de
s’adresser aux loueurs locaux, car ils proposent souvent des conditions de sécurité et
de garantie moins satisfaisantes. En Guadeloupe, ce n’est pas du tout le cas. Ils sont
nombreux, certes, mais déploient dans l’ensemble beaucoup d’efforts pour séduire les
clients : voitures neuves, livraison et dépannage rapides, accueil convivial, et souvent
des tarifs attractifs.
NAD IN CAR comme le rehausseur, siège bébé ou
conducSection Zévallos teur additionnel sont la plupart du temps
LE MOULE offertes par l’agence et vous feront économiser
& 05 90 23 46 13 sur le montant total de votre location. La prise
www.nad-in-car.gp en charge du véhicule peut se faire à l’aéroport
nad.in.car@wanadoo.fr ou au port de Pointe à Pitre ou en livraison
Véhicules à partir de 21 E par jour.Possibilité sur toute l’île de la Guadeloupe (Basse Terre
de tarifs plus bas sur des véhicules déclassés. et Grande Terre).
La flotte de véhicules est bien entretenue. Un acompte de seulement 100 E est
nécesNad in Car propose des C3, Hyundai Getz, saire pour confirmer votre réservation. Comme
Renault Symbole, minibus 8 places. Livraison les avions, plus on réserve tôt et moins le prix
et retour aéroport gratuits à partir d’une est cher. En passant par Rentîles vous pourrez
semaine de location. Les chèques hors place, ainsi réserver à l’avance à moindre frais ! A
chèques vacances et les cartes bancaires sont l’aéroport de Pointe-à-Pitre, après 8 heures
acceptés. Possibilité de package voiture + de vol depuis Paris, ne faites pas la queue
studio les pieds dans l’eau. aux comptoirs des agences traditionnelles :
certains loueurs du réseau Rentîles vous
RENT’ILES proposent une prise en charge personnalisée
POINTE-À-PITRE et vous accompagnent jusqu’à votre voiture.
www.rentiles.fr/guadeloupe.html
Louez un véhicule de location avec le réseau VOITURES DES ÎLES
Rentîles pour vos vacances. Celui-ci sélec- & 05 90 89 22 10
tionne les agences de location indépendantes www.voituresdesiles.com
de qualité sur l’île. Les prix sont souvent les info@voituresdesiles.com
plus bas du marché et la prise en charge peut Cette centrale de réservation propose tout
se faire à l’aéroport, au port ou en livraison type de véhicules chez de grandes enseignes
sur toute l’île de la Guadeloupe. Les options de location, aux meilleurs prix. Qualité du INVITATION AU VOYAGE
COMMENT PARTIR ? 47
service, assistance 24h/24, kilométrage Deux-roues
illimité, assurances comprises. Réservation Parcourir l’île en deux-roues permet d’éprouver
facile en ligne ou par téléphone. Confirmation une sensation de liberté sur les routes de
immédiate. Annulation sans frais. Promotions campagne qui longent le littoral ou parcourent
en basse saison. l’intérieur des terres... A cela, deux petits
inconvénients : les averses, et le trafic, souvent Taxi
important, avec des chauffeurs et
chaufLes stations de taxis sont situées à l’aéroport, fards qui roulent vite sur des routes étroites
à la gare maritime, aux embarcadères, aux et négligent le code. Certains panneaux de
abords des gares routières, dans le centre de signalisation, le stop et le cédez-le-passage
Pointe-à-Pitre... Quantité de chauffeurs se notamment, ne sont pas toujours respectés.
signalent à l’attention des clients éventuels
Des animaux errants peuvent en outre surgir
et vous n’aurez généralement que l’embarras des bas-côtés (chats, chiens, cabris, boeufs,
du choix. Ils sont maintenant tous équipés poules, etc.). Notre conseil est le même qu’aux
d’un taximètre. Le tarif varie selon qu’il s’agit automobilistes : soyez prudent !
d’une course de jour (de 7h à 19h) ou de
nuit. Voici quelques exemples de tarifs pour Auto-stop
un trajet avec 2/3 personnes au départ de Le Conseil départemental essaie tant bien que
l’aéroport : Gosier 30 E – Saint-François
mal de restructurer le réseau de transport en 70 E – Capesterre-Belle-Eau 60 E.
commun depuis des années. Il n’est pas rare
de voir des jeunes, des personnes agées, FRENCH CARIBBEAN TAXIS
des personnes allant travailler faire du stop & 0590 38 40 40 / 06 90 16 19 20
pour aller au bourg car « le car ne passe www.frenchcaribbeantaxi.com
pas »... Ce moyen de locomotion partagé, Centrale de réservation de taxis ouverte 7j/7
et 24h/24 sur toute l’île. les habitants l’offrent pour rendre service.
La structure regroupe une quarantaire de Le stop, ça marche encore en Guadeloupe !
taxis et dispose de sa propre plateforme Il n’y a pas beaucoup de routes sur l’île, et
de réservation utilisable sur Smartphone elles sont donc très fréquentées, mais il est
et tablette. L’application French Caribbean toutefois plus facile de faire sa demande en
ville ou dans une station-service, directement Taxis est téléchargeable gratuitement sur
Google Play. auprès d’un chauffeur.DÉCOUVERTE
Le Pain de Sucre
à Terre-de-Haut.
© AUTHOR’S IMAGELa Guadeloupe
en 25 mots-clés
même. Le niveau de précipitations est élevé, Accueil
et régulier. Petites ou grosses averses, il peut Le style nonchalant des insulaires ne doit pas
pleuvoir tous les jours dans les zones de forêts être pris pour un manque de considération. Au
et de mornes, et souvent à la même heure. Puis contraire, c’est un mode de vie ! Au quotidien,
le soleil revient rapidement : c’est la magie les mots aimables s’échangent facilement
du climat tropical, propice à une végétation avec la population locale, dans la rue ou sur
luxuriante. Le taux d’hydrométrie demeure les marchés. La prise de conscience d’une
constant, ce qui compense l’aridité de la économie touristique primordiale pour l’île
saison sèche (Carême), de janvier à juin. Pour valorise le travail des salariés et contribue
les randonnées et sorties en mer, toujours
à rendre le service plus gratifiant et donc prévoir des vêtements légers et imperméables
à bénéficier d’un accueil plus souriant. Et en plus de ceux que vous portez et
impéraqu’en est-il de la pseudo-décontraction des tivement vérifier l’état des traces (sentiers)
employés municipaux dans les établissements que vous allez emprunter. Restez vigilant
publics ? Pris par le stress permanent de la également lors de balades près des cours
vie quotidienne, nombre de Métropolitains ont
d’eau car les fortes pluies peuvent venir grossir du mal à se faire à l’ambiance plus détendue
très rapidement le lit d’une rivière.
des îles. Pourquoi ne pas adopter la même Malgré les averses fréquentes, l’usage du
attitude détendue ? En tout état de cause, parapluie n’est pas vraiment répandu pour se
vous n’obtiendrez pas gain de cause en vous protéger de la pluie. Quand il pleut
soudaineénervant. Le « slowlife », comme disent les ment, on fait comme on peut : on enveloppe
anglophones, a ses vertus, surtout lorsque son chapeau de paille dans un plastique, on
l’on est en vacances ! De manière plus prag- s’enroule dans une toile cirée, on trouve un
matique, si vous rencontrez un souci, sachez arbre à larges feuilles... Le parapluie redevient
qu’il y aura toujours un service public ou cependant utile en toute saison – contre le
une personne pour vous renseigner ou vous soleil notamment car les Antillaises l’utilisent
dépanner. Suivez notre conseil et restez calme comme ombrelle.
en toute circonstance, les Guadeloupéens
sont bien plus enclins à vous aider lorsque Bijoux en or
le discours reste courtois. Grande spécialité des îles, particulièrement
représentée dans les bijouteries de Pointe-Adresses à-Pitre, ces bijoux locaux en or antillais sont
Les communes effectuent un véritable travail le résultat d’un beau métissage de formes
de fourmi en attribuant des noms à chaque anciennes, héritées à la fois des cultures
rue, chaque chemin, et des numéros à chaque africaines, indiennes et européennes. Les
habitation. Même si celà devient plus rare, il boucles créoles sont les plus connues. Notons
peut être encore utile, pour situer une adresse également les chaînes dites « de forçats »
de stipuler « à côté du stade, derrière la poste, qu’affectionnent aujourd’hui les rappeurs, ainsi
après la gendarmerie... » C’est surtout toujours que les pendentifs, anneaux et fines boucles
le cas pour la zone de Jarry où, même si toutes d’oreille « grains de choux » qui accompagnent
les rues sont nommées, le meilleur moyen de le costume créole. Les élégantes
contempose repérer reste d’obtenir des indications quant raines en raffolent !
aux enseignes à proximité. Quant aux sites
touristiques, ils sont maintenant bien signalés Canne à sucre
par des panneaux sur le bord des routes. Ses champs serpentent au bord des routes,
dans les vallées ou sur les hauteurs des
Averses mornes. Omniprésente, la canne à sucre
A partir de juillet-août, on entre dans l’hiver- reste attachée au destin des Antilles et couvre
nage. La saison devient humide, très humide aujourd’hui 13 750 ha sur l’île de la Guadeloupe DÉCOUVERTE
LA GUADELOUPE EN 25 MOTS-CLÉS 51
alors qu’elle couvrait plus de 26 000 ha dans goût (et finalement peu sucré) est très tonique.
les années 1980. D’incroyables histoires se Le travail autrefois manuel des coupeurs et
racontent autour de sa culture : intrigues pour des amarreuses est aujourd’hui mécanisé.
les planteurs exploitants, douleurs pour les
Carnavalouvriers agricoles, luttes et combats pour
maîtriser et humaniser sa technique... Sa La plus grande fête de l’année et l’un des
culture Rien d’étonnant à voir, dans la littéra- carnavals les plus réputés au monde ! Il
ture insulaire, tant de récits tissés autour de commence début janvier, le vendredi qui
la canne. Aujourd’hui, les écomusées, répartis suit le dimanche des Rois (Epiphanie), et se
aux quatre coins de l’île, révèlent au public termine le mercredi des Cendres. De jour
toute la filière. Coupée entre février et juin, ses comme de nuit, on assiste alors à près d’un
ballots transportés par des tracteurs appelés mois de frénésie et de joie dans les rues :
titans jusqu’aux distilleries coopératives, la défilés de costumes splendides, musique,
canne sera transformée en rhum agricole. Son fanfares, tambours et liesse populaire dans
jus de fruit fraîchement broyé, délicieux au toute la Guadeloupe.
Faire – Ne pas faire
Faire
w Consommer local. Par économie, car certains aliments et produits manufacturés sont
beaucoup plus chers aux Antilles qu’en métropole. Cependant, consommez local surtout
pour goûter à la richesse des fruits et légumes du pays, poissons et boissons « peyi ».
w Lancer un « bonjour ! » à la cantonnade en arrivant dans un restaurant ou un
commerce, ou lorsque vous rencontrez quelqu’un, et dire « bonsoir » à partir de midi.
w Demander ce que vous devez apporter quand vous êtes invité chez quelqu’un.
w Essayer de dire quelques mots en créole.
w Prendre quelqu’un en stop. Ici, c’est normal, car les transports en commun ne
sont pas encore très au point bien qu’ils se soient améliorés.
w Tutoyer son interlocuteur. C’est une pratique qui rapproche inévitablement, en
gommant les clivages. On peut ainsi en venir à tutoyer naturellement ses voisins de
table, ses compagnons de randonnée... Mais mieux vaux attendre que votre interlocuteur
ait fait le premier pas car certains pourraient s’offusquer de tant de familiarité et le
prendre pour un manque de respect. Et aux Antilles, la notion de respect de l’autre
est très importante.
Ne pas faire
w Etre pressé, en règle générale, ni à la Poste ou à la banque, ni dans les petits
commerces ou au restaurant. Les services publics fonctionnent sensiblement comme
en France, mais à un rythme plus relâché. Que ce soit à la Poste, à la banque ou
ailleurs, évitez surtout de vous montrer pressé, ou pire, agressif : cela ne ferait que
ralentir la transaction. Soyez patient, surtout si vous êtes en vacances !
w Parler de la France quand on veut évoquer la métropole, comparer sans cesse la
Guadeloupe avec la France, ou employer le mot « dépendances », jugé péjoratif par
les habitants des petites îles de l’archipel.
w Prendre à la légère les cicatrices laissées par l’histoire des Antilles. La traite
négrière et l’esclavage sont toujours des sujets très sensibles.
w Oublier les règles élémentaires de prudence en randonnée, et lors de sorties en
mer. Suivez bien les conseils avisés des agents de l’ONF et de tous les professionnels.
w Rapporter des coquillages lambis, désormais protégés, tout comme les coraux.
w Croire que vous achetez des pistaches en cornet dans la rue : en fait, ce sont des
cacahuètes !52 LA GUADELOUPE EN 25 MOTS-CLÉS
se sont même spécialisées dans les vêtements Cimetières
à porter après un décès. Les femmes, surtout, Les Antilles ont préservé certaines traditions
continuent de suivre la coutume. La nuit, des rites funéraires hérités de leur passé
si vous croisez une propriété illuminée par européen. Mêlés à la culture locale, les us
d’innombrables bougies, cela signifie que l’on et coutumes autour de la mort ont donné
respecte un deuil dans la maison.lieu à différentes pratiques
d’embellissement des tombes. Les cimetières créoles ne DROMforment pas un espace à part et lugubre. Au
La Guadeloupe est un département d’outre-contraire, ces lieux indissociables de la vie
mer, mais aussi une région, avec ses îles des familles sont devenus au fil du temps un
satellites. Il existe donc un conseil général et patrimoine commun, entretenu et visité avec
un conseil régional de la Guadeloupe. Jusqu’en respect. Certains se distinguent par leur belle
2003, l’acronyme DOM-TOM était utilisé pour implantation dans des sites naturels, d’autres
désigner l’ensemble de la France d’outre-par leurs architectures. Le plus connu, celui
mer. Depuis cette date, on parle plutôt de de Morne-à-l’Eau, s’étage comme un grand
DROM-COM (Département et Région d’outre-échiquier de tombes au damier noir et blanc,
mer et Collectivité d’outre-mer). Au sein de entre des sentes escarpées dont le plan,
l’Union européenne, la Guadeloupe possède dessiné par les habitants eux-mêmes, est
le statut de Région ultra-périphérique d’outre-mis en valeur par l’éclairage nocturne. Le
mer, terme englobant les territoires européens cimetière marin de Port-Louis est tout aussi
éloignés du continent. Victorin Lurel (PS), pittoresque avec ses tombes en forme de
après avoir été ministre de l’Outre-mer de baignoire, entourées de coques de lambi.
er mai 2012 à avril 2014 a repris le perchoir du A la Toussaint (les 1 et 2 novembre), tous
Conseil régional. Josette Borel-Lincertin est ces cimetières brillent de mille feux : chaque
présidente du conseil départemental.famille désherbe, nettoie le caveau, le repeint
et installe ensuite une multitude de bougies Écrevisseset candélabres en signe de reconnaissance
Mets de choix dans la cuisine antillaise, et de respect des êtres disparus.
ces crustacés d’eau douce sont nommés
« ouassous » en Guadeloupe (ce qui signifie Deuil
« roi des sources ») et « z’habitants » en Le culte des morts conserve une place
consiMartinique. Ils ont de longues pinces bleues, dérable aux Antilles, où les croyances
tradiune carapace d’un ton gris-bleu et vivent en tionnelles sont encore vivaces. Des boutiques
eau douce. Sur les cartes de restaurant, ils
sont aussi appréciés que les langoustes.
Le terme écrevisse est impropre pour les
désigner, car tous les ouassous appartiennent
à la famille des fausses crevettes. Ils peuvent
atteindre une vingtaine de centimètres et
peser plus d’une livre, et sont donc très
recherchés. Les ouassous sauvages sont
les plus appréciés des connaisseurs, mais
la demande est telle qu’il a fallu faire de
l’élevage. A visiter : le parc aquacole à
PointeNoire sur Basse-Terre.
Fais ça pour moi...
Avec l’incontournable « pa ni pwoblem » en
guise de réponse, c’est l’expression courante
qui résume bien l’un des traits du caractère
guadeloupéen, l’esprit d’entraide. D’âpres
discussions empreintes de convivialité peuvent
ainsi être démonstratives. On parle en français
créole, un langage coloré, affranchi des
formalités de la métropole. D’ailleurs, ceux qui
rentrent regrettent souvent ce mode de vie
plus spontané qu’ils ont appris sur l’île...
Vue aérienne des Saintes.
© VINCENT FORMICAPASSION
OUTREMER
Vivez les cultures d'Outre-mer
Chaque dimanche à 20h45
Eclectic Prod54 LA GUADELOUPE EN 25 MOTS-CLÉS
à toutes les sauces, cet invertébré marin à Fruits et légumes
la chair succulente était considéré autrefois « Fruit ou légume ? » : la question typique
comme un « plat de pauvre » : on en mangeait que l’on pose au marché ! Par exemple, le
quand il n’y avait pas de poisson ! Autre fruit à pain, qui se mange comme un féculent
variété, la cigale de mer, qui se cuisine comme mais pousse dans un arbre, ou encore la
la langouste mais dont la chair est plus fine et banane, née d’une plante et que l’on mange
plus parfumée, est plus recherchée et donc salée ou sucrée. Vous serez amené à faire
vendue plus cher.nombre d’autres découvertes culinaires, de
celles qui donnent envie de manger local sans Marchésmodération d’autant que vous rencontrez
Ils commencent généralement très tôt le matin, des agriculteurs qui vendent leur production
et chaque village possède le sien. Souvent de au bord des routes ! Pour les irréductibles,
taille modeste, ils sont en général familiaux sachez que les supermarchés vendent tous
et paysans. Tout le monde ne pouvant pas les primeurs et maraîchers que l’on trouve
installer son propre étal, planches et tréteaux en Europe, mais attention le tarif, lui, n’est
suffisent parfois pour les fruits et légumes. Les pas le même...
marchés touristiques sont folkloriques, mais ce
n’est pas là que l’on fait les meilleures affaires. Jardins
Tous sont très colorés. Les photographes La nature généreuse aux Antilles ne manque
adorent prendre des clichés de ces scènes ni de soleil ni d’eau, surtout dans les zones
vivantes et chromatiques ; les marchands un situées près des forêts humides (massifs
peu moins, sauf si vous achetez des produits ! de Basse-Terre, Côte au Vent, Côte
sousLes marchés aux fruits et légumes sont plutôt le-Vent, monts Caraïbes). Les maisons les
situés en centre-ville, parfois sous une halle ou plus modestes possèdent leurs carrés de
au cœur du village. Les marchés aux poissons verdure, où de beaux spécimens de plantes
sont davantage situés en bordure de mer. et de fleurs grandissent à vitesse grand V. La
Les marchés nocturnes hebdomadaires sont légende dit : « plantez une graine la veille, elle
très fréquentés, généralement à partir de aura déjà pointé une feuille hors de terre le
16h. De nombreux petits traiteurs viennent lendemain ». A visiter, les magnifiques jardins
aussi avec leurs bacs en inox encore chauds, de la Basse-Terre (jardin botanique, jardins du
et vous donnent envie avec leurs recettes domaine de Valombreuse, écomusée créole,
appétissantes, à consommer sur place ou à etc.). Les plantes médicinales, bien connues
emporter ! Les marchés les plus typiques sont pour leur bienfaits, font partie intégrante de
ceux de Gosier, Sainte-Anne, Saint-François, bon nombre de jardins antillais.
Le Moule et Basse-Terre.
Jeux
MusiqueLe chiffre d’affaires cumulé de cette activité
Thés dansants, sound systems, zouk, lewoz, s’élève dans les départements des Antilles
en plein air ou dans un local, en concert ou en et de la Guyane à plusieurs centaines de
discothèque : la musique antillaise irrigue la millions d’euros. En tête de liste, le PMU, qui
société comme l’eau les champs de canne. Qu’il a ses experts ici comme en métropole (un
soit orchestral ou numérique, le zouk love est hippodrome à Anse-Bertrand), la Française
bien connu mais il existe bien d’autres styles de jeux, mais également les paris parfois
que l’on entend régulièrement à la radio. Citons impressionnants lors les combats de coqs. Les
par exemple le gwoka (forme d’expression casinos du Gosier et de Saint-François, quant
traditionnelle typique de la Guadeloupe qui à eux, attirent les amateurs de blackjack et
permettait aux esclaves de communiquer de machines à sous, de jour comme de nuit.
entre eux), l’ancienne biguine (née dans les Ne pas oublier sa carte d’identité et s’habiller
correctement pour pouvoir y accéder. années 1930), la mazurka, le kompa haïtien
ou encore le jazz-ka. Le reggae, le raggamuffin
Langouste et le dancehall, importés de Jamaïque, ont fait
une belle percée ces vingt dernières années, Crustacé-roi en Guadeloupe, la langouste à
carapace épineuse et longues antennes attire avec l’établissement du mouvement rasta en
le touriste en lui faisant miroiter des délices Guadeloupe ; idem pour la soca music venue
intouchables en métropole. Abordable ici car de Trinidad ou encore le merengue venu de
abondant encore dans les filets des pêcheurs, la République dominicaine. Toute l’année, la
elle est également élevée en viviers. Proposé programmation musicale, souvent à l’initiative DÉCOUVERTE
LA GUADELOUPE EN 25 MOTS-CLÉS 55
Marché de Basse-Terre.
des associations culturelles, suit le rythme des casiers avec du poisson frétillant. Les clients
nombreux rendez-vous festifs : chants de Noël, sont là : Les tarifs sont plus intéressants que
Carnaval, festivals, soirées orchestrales... A dans les magasins !
noter, le grand retour du gwoka, par le biais Mais comment parler de la pêche en
d’une jeune génération qui reprend l’héritage Guadeloupe sans aborder d’emblée la
catasdes anciens, avec les tambours qui battent le trophe écologique qui frappe les Antilles
franrappel de l’Afrique et restituent une ambiance çaises ? Après avoir pollué les sols et les
de fête rituelle. Le groupe Koseika, essen- rivières, le chlordécone, un pesticide, poursuit
tiellement composé de femmes musiciennes ses dégâts en mer. La contamination des eaux
polyvalentes, est l’un des exemples de la a rendu quantité de poissons et de fruits de
promotion de la musique locale par le biais mer impropres à la consommation. Depuis
d’instruments modernes et traditionnels. 2013, les zones où la pêche est interdite
sont régulièrement étendues, et désormais,
Nuit la pêche doit être sélective.
La nuit tombe vite aux Antilles, à 18h en hiver
Plageset 19h en été. Longtemps, dans les villages,
les seuls endroits éclairés étaient les églises Avec les 70 kilomètres de sable fin qui bordent
et les cimetières, ce qui a fait naître nombre la bien-nommée Karukera (« l’île aux belles
de légendes et de croyances occultes. En eaux »), la Guadeloupe possède de grandes
ville, la vie nocturne dans les bars et les anses de sable blond ou gris en Basse-Terre
discothèques est assez restreinte, et les gens (entre Sainte-Rose et Pointe-Noire), des
préfèrent passer les soirées les uns chez plages sauvages et volcaniques de sable
les autres, entre amis. Les week-ends et la gris ou noir (de Goyave à trois-Rivières), des
période de juillet-août sont plus animés. Les grèves au sable blanc (du Gosier au Moule)...
communes organisent les fêtes patronales, Les coins à baignade abondent ! Aux Saintes,
les discothèques, situées aux quatre coins la moindre crique abrite une petite plage.
de l’île, des ambiances variées. Marie-Galante est bordée de 12 d’entre elles ;
dont une de 12 km de longueur (Folle-Anse).
Pêche La Désirade n’offre « que » sa côte Sud aux
C’est une activité majeure qui conditionne un baigneurs (plages de Baie-Mahault, du
grand nombre de cartes de restaurants. En de Souffleur, Fifi). Contrairement aux vacanciers,
nombreux villages côtiers, les professionnels les insulaires se baignent très tôt le matin ou
et les particuliers, locaux et touristes, viennent installent leurs serviettes seulement pour une
après le retour des bateaux trouver ici leur petite heure en fin d’après-midi, le temps d’un
bonheur. Dans les petits ports, on voit toujours bain et du séchage rapide, avant de repartir
les barques à l’ombre des cocotiers et les vers d’autres activités.
© VINCENT FORMICA56 LA GUADELOUPE EN 25 MOTS-CLÉS
En revanche, pour les week-ends et jours Entre ti-punch, cocktails à base de rhum, rhum
fériés très prisés, les plages sont bondées. Le arrangé maison, en passant par le redoutable
long week-end de Pâques, par exemple (seule bois bandé, ce ne sont pas les occasions qui
période de l’année où le camping sauvage est manquent... Le rhum se décline également
toléré, excepté à Gosier et Sainte-Anne où il est en vieux, ambré, hors d’âge... A consommer
interdit même à cette date), les groupes d’amis avec modération. Chaque année, des rhums
et les familles s’organisent. Les meilleurs de Guadeloupe sont récompensés au concours
emplacements sont même surveillés par les général agricole lors du Salon de l’agriculture.
intéressés qui montent des gardes quelques
Si Dieu veutjours en avance voire deux semaines... Les
plages sont alors envahies par les toiles de Vous entendrez souvent cette expression
tente et les barbecues pour les grillades. On aimable, qui vous fera peut-être sourire la
sort les bouteilles de rhum et de soda, sans première fois.
oublier la musique pour l’ambiance ! Dans la conversation de tous les jours, manière
de temporiser, de faire les choses sans
Poissons précipitation, si vous demandez un service
Où trouver du poisson frais ? Sur les étals à quelqu’un, il ou elle peut vous répondre
au bord des routes ou les marchés. Les gros « oui, on verra cela demain… si Dieu veut ! »
poissons carnivores tropicaux sont les sources
Station-serviceles plus courantes d’intoxication, notamment
le barracuda, la sériole, le vivaneau et le Nombreuses et bien réparties sur le territoire,
mérou. Cette intoxication appelée ciguatera les stations-service font office de boutiques
est provoquée par l’accumulation de toxines (en-cas, cigarettes, boissons fraîches, alcool,
produites par des algues microscopiques. Ces etc.). Elles dépannent le consommateur avec
toxines sont présentes dans n’importe quelle des horaires plus larges que les commerces
partie du poisson mais des teneurs plus élevées habituels. A noter, ce service qui tend à
dispaont toutefois été signalées dans le foie, la raître en métropole : ici, on « vous » fait le
tête, les gonades et les viscères. La meilleure plein. Toutes les stations pratiquent les mêmes
solution est de connaître un pêcheur digne tarifs, qui fluctuent chaque mois selon un
de confiance. Ils connaissent en effet bien le calcul savant dont le résultat est annoncé
problème, tout comme celui du chlordécone. par la préfecture. Le projet de décret sur les
Si vous aimez plonger dans la mer, vous allez arrêtés de méthode avait donné lieu à une grève
prendre plaisir à nager entouré de poissons générale des stations-service en janvier 2014.
colorés voire de tortues avec de la chance. Il a été publié en février 2014. Les stations ont
Attention au poisson lion ! Il n’attaque pas rouvert après que les gérants ont reçu des
l’homme mais il est très toxique au toucher. garanties en vue de préserver les emplois.
Originaire du Pacifique, il a été introduit,
Villas créolessupposément par erreur, dans la mer de Floride
et s’est vite répandu dans toute la Caraïbe. Il Ces habitations traditionnelles fleurissent
représente aujourd’hui une menace importante à nouveau sur les terres guadeloupéennes.
pour les écosystèmes marins côtiers. Sa chair Effectivement, les Antillais ont longtemps
est comestible et même recherchée mais il délaissé ce mode d’habitat traditionnel. Les
est doté d’épines venimeuses dangereuses grandes maisons, pour symboliser la réussite
pour l’homme. Son venin reste actif après sociale, devaient être massives, construites en
sa mort et même congelé. béton (pour mieux résister aux cyclones). Elles
appartenaient souvent à des fonctionnaires.
Rhum Aujourd’hui, on reprend goût à la maison de
Quel est le meilleur rhum de Guadeloupe ? maître agrémentée d’une terrasse, devenue
Bologne, Montebello, Séverin, Longueteau, une véritable pièce à vivre aux Antilles. Les
Père Labat, Damoiseau... le 50° ou le 55° ? constructions sont mieux adaptées au climat
Impossible de répondre à cette question, tropical et suivent la RTG (réglementation
puisque chaque Guadeloupéen vous dira que la thermique de Guadeloupe).L’objectif est
rhumerie la plus proche de son village d’origine d’améliorer le confort thermique à l’intérieur
fait le meilleur agricole qui soit... Pour vous des pièces (en agissant sur l’orientation du
faire une opinion, goûtez à différents noms bâtiment, la ventilation, l’isolation...) et de
de plantations, sans ajouter trop de sucre de limiter le recours à la climatisation, très
canne, juste relevé d’un trait de citron vert. gourmande en électricité.DÉCOUVERTE
Survol
de la Guadeloupe
A l’est de l’Amérique centrale par 16° de regroupe sept îles habitées (La Grande-Terre,
latitude nord et 60° de longitude ouest, la Basse-Terre, Marie-Galante, Les Saintes, La
l’archipel guadeloupéen baigne dans la mer Désirade), les îles de Saint-Martin et
Saintdes Caraïbes et l’océan Atlantique. A 7 000 km Barthélemy étant devenues depuis 2007 des
de la métropole, il appartient à l’arc antillais et Collectivités d’outre-mer.
GÉOGRAPHIE
Deux îles principales, Grande-Terre et Soufrière, volcan et point culminant de l’archipel
Basse-Terre, forment le département de la (1 467 m d’altitude). Au centre, le parc national
Guadeloupe. Elles sont séparées par un étroit de la Guadeloupe, véritable paradis pour
bras de mer (La Rivière Salée) et communiquent les randonneurs, recèle des centaines de
par deux ponts (La Gabarre et L’Alliance). Trois kilomètres de pistes et de sentiers (appelés
îles (Les Saintes, La Désirade, Marie-Galante) traces en Guadeloupe), ponctués de chutes
forment l’archipel de la Guadeloupe. Pour les d’eau, de bassins, de sources (parfois chaudes).
voyageurs qui découvrent la destination pour Les chutes du Carbet et l’ascension du volcan
la première fois, cette notion d’archipel est constituent des thématiques courantes de
souvent une bonne surprise, elle correspond randonnées à la journée. La Côte sous-le-Vent
réellement à la promesse d’une diversité de abritent des criques, des anses et de grandes
paysages, de destinations et de populations étendues de plage.
car chaque île a sa propre spécificité. w Marie-Galante (surnommée La grande
w Grande-Terre, à l’est, et sa « capitale » galette ou l’île aux cent moulins), à environ
Pointe-à-Pitre s’étend sur 590 km². La 60 km de Pointe-à-Pitre, possède un relief peu
Grande-Terre abrite les plages de sable fin, des élevé, ne culminant qu’à 204 mètres d’altitude.
paysages sublimes (Pointe des Châteaux, Porte On la compare à une large galette, de formation
d’Enfer, Pointe de la Vigie...). Les structures calcaire et 15 km de circonférence. Sur une
hôtelières y sont quasiment toutes installées. superficie de 158 km², le territoire
marieC’est également le lieu de prédilection des galantais alterne champs de canne à sucre et
noctambules avec des casinos (Gosier et Saint- plages et accueille trois communes
(GrandFrançois), des discothèques et bars à foison Bourg, Saint-Louis et Capesterre-Belle-Eau).
sans oublier de nombreux musées et le tout Il y règne une atmosphère rurale. L’île et ses
nouveau Mémorial ACTe, centre d’expression 13 000 habitants s’ouvrent doucement au
dédié à la traite et à l’esclavage. La partie nord, tourisme mais avec discernement et pertinence
dominée par le plateau volcanique et quasiment afin de conserver son cachet authentique.
occupée par la culture de la canne à sucre, w La Désirade, située à une quinzaine de
est bordée d’une côte découpée et de hautes kilomètres de la pointe des Châteaux, semble
falaises. Au sud, le relief descend en collines plantée dans la mer comme un rocher. Véritable
sur d’immenses plages de sable blanc, bordées réserve naturelle, l’île de 22 km² de superficie
de palmiers. Les Grands Fonds, plus ruraux (11 km de long pour 2 km de large), pour
et rareté topographique, offrent au regard de 1 649 habitants, ne compte qu’une étroite bande
multiples mornes et ravines encaissées. Sa de terre habitée dans sa partie sud, le nord
côte sud, bordée par un littoral plus calme, déployant falaises et ravines. Les habitants de
abrite la partie la plus touristique. la Désirade sont particulièrement accueillants.
w Basse-Terre, à l’ouest, s’étend sur 848 km². Vous ne pouvez que tomber sous le charme.
Elle est séparée de la Grande-Terre par un L’île s’atteint après 45 min de bateau au départ
bras de mer. Elle accueille la préfecture de Saint-François. C’est un paradis pour les
éponyme. Plus sauvage et escarpée, elle randonneurs. Elle abrite une faune étonnamment
est dominée par la présence vivante de la variée et protégée pour certaines espèces.58 SURVOL DE LA GUADELOUPE
w Les îlets de Petite-Terre, à 12 km au criques désertes. Sa baie figure parmi au
sud de la Désirade, ne sont habités que par palmarès du club des plus belles baies du
une colonie d’un millier d’iguanes antillais, monde. Seuls deux îlots sont habités :
Terrede crabes et d’oiseaux marins, excepté le de-Haut (1 800 habitants), très prisée par les
garde de l’ONF qui loge dans le « phare du touristes en excursion à la journée débarqués
bout du monde » et qui préserve jalousement des navettes de Guadeloupe continentale, et
2la quiétude du site. Terre-de-Bas (1 100 habitants sur 6,8 km ),
plus sauvage et plus calme d’un point de vue w Les Saintes, chapelet de neuf îlots
fréquentation mais néanmoins non dépourvue volcaniques au sud-ouest de Grande-Terre,
s’étirent sur 13 km² de superficie et abritent d’intérêt (belles randonnées via des sentiers
des mornes sauvages, des rochers et des aménagés par l’ONF).
CLIMAT
Pour résumer, disons que le climat tropical est Des saisons périodiques
clément : soleil, pluie et vent par intermittence
w De décembre à mai, saison sèche pratiquement toute l’année, avec un
enso(Carême).leillement dominant et régulier. La moyenne
des températures tourne autour de 25 °C (de w De juin à octobre, saison plus chaude et
26 à 35 °C dans la journée selon la période de plus humide (hivernage).
l’année). Les alizés venant de l’est contribuent w De fin octobre à début décembre, durant
à modérer la chaleur tropicale. En janvier les mois de l’automne métropolitain, la saison
et février, le thermomètre peut descendre est humide, très humide même. Le niveau de
au-dessous de la barre des 20 °C, la nuit précipitations est très élevé et régulier : il peut
dans le Sud Basse-Terre. pleuvoir tous les jours, en petites ou grosses
De fortes précipitations peuvent avoir lieu averses. Températures douces.
même en période de saison sèche. Elles w Juin et octobre, mois de transition, les
peuvent occasionner des coulées de boue sur averses et les pluies peuvent causer des
les reliefs, voire bloquer la route de la Traversée dégâts matériels, sans rapport avec la force
ou d’autres axes routiers plus fréquentés. Par des cyclones, véritables épées de Damoclès
temps de pluie, les randonnées sont décon- sur l’hivernage des Caraïbes.
seillées, car la montée rapide des eaux des
w La brume de sable. Ce phénomène rivières peut surprendre. Renseignez-vous
bien connu aux Antilles fait l’objet d’alertes toujours avant une randonnée si vous n’êtes
de pollution atmosphérique de la part de pas accompagné d’un guide expérimenté.
la préfecture et le réseau de surveillance Côté Atlantique, la température de l’eau tourne
Gwadair. Ces épisodes de brume de sable, autour de 20 à 24 °C avec une mer
généralequi interviennent entre juin et août, peuvent ment plus houleuse. Côté Caraïbes, le climat
provoquer une gêne respiratoire, une toux, est un peu plus chaud et humide, avec des
irriter les yeux. La brume de sable provient températures autour de 25 °C et une mer
du Sahara. Des particules de sable sont plus calme, idéale pour les sports nautiques
soulevées dans les airs par des vents et surtout de voile.
désertiques qui les propagent notamment vers On peut distinguer deux climats distincts sur
l’ouest où elles traversent l’océan Atlantique le relief des Petites Antilles :
grâce aux alizés.
w En plaine, sur Grande-Terre (Guadeloupe), w Pour voyager en période de moindre
les îles plates de Saint-Martin, Marie-Galante, affluence, nous vous conseillons les mois
Saint-Barthélemy, les Saintes et la Désirade, de mai, juin, septembre ou octobre, périodes
les températures sont plus élevées, adoucies pendant lesquelles les tarifs sont au plus
par les alizés et une faible pluviométrie surtout bas. En juillet et surtout en août, il pleut plus
en Nord Grande-Terre. abondamment, mais jamais très longtemps.
w En altitude, sur la Basse-Terre très Si vous prévoyez une croisière en voilier
vallonnée, les températures sont plus basses, durant la saison cyclonique (de juin à
les pluies plus importantes, les forêts humides novembre). Faites confiance aux
prestaet la végétation luxuriante. taires sur place, ils sauront vous conseiller DÉCOUVERTE
SURVOL DE LA GUADELOUPE 59
La procédure de vigilance « temps dangereux »
aux Antilles
Sous l’égide de l’Organisation mondiale de la Météorologie (OMM) et afin de protéger
les populations, notamment dans les pays les moins bien équipés, les régions du
globe soumises aux cyclones tropicaux se sont regroupées afin de mettre en place
des systèmes d’alerte précis, de façon à prévenir au mieux les risques de mer
dangereuse sur le littoral et de fortes pluies dans les terres. Dans la région Caraïbes/
Amérique centrale, le comité des Ouragans a adopté un plan d’opérations qui est
réactualisé et complété chaque année. Les départements antillais ont leur Plan
Spécialisé Urgence Cyclone (PSUC), qui définit les responsabilités coordonnées en
matière d’observation des phénomènes, de prévisions, d’avis à émettre, et d’actions
à entreprendre.
w Vigilance jaune : « Soyez attentifs ! » Une perturbation de type cyclonique (tempête
tropicale ou cyclone) peut représenter une menace pour le territoire, à échéance plus
ou moins rapprochée.
w Vigilance orange : « Préparez-vous ! » Le risque potentiel se rapproche.
w Vigilance rouge : « Protégez-vous ! » Le phénomère représente un risque rapproché
à plus ou moins fort impact.
w Vigilance verte : « Plus de dangers significatifs ou dangers s’éloignant ! »
La couleur verte peut alors être émise dès que les conditions météorologiques n’ont
plus de risque de s’aggraver.
Hors cyclone, ces trois codes couleurs sont également utilisés pour prévenir
d’un danger dû aux fortes pluies avec ou sans orages, aux alizés ou à une mer
dangereuse.
Uniquement en cas de cyclone tropical violent devant sévir sur le territoire, deux
autres couleurs ont été incluses dans cette procédure :
w Vigilance violette : « Confinez-vous, ne sortez pas ! » Un cyclone tropical intense
(ouragan majeur) représente un danger imminent pour une partie ou la totalité du
territoire, ses effets attendus étant très importants.
w Vigilance grise : « Restez prudents ! » Un cyclone tropical a traversé le territoire,
avec des dégâts. Même si les conditions météorologiques sont en cours d’amélioration,
il subsiste des dangers : inondations, coulées de boue, fils électriques à terre, routes
coupées... Les équipes de déblaiement et de secours doivent pouvoir commencer à
travailler sans être gênées dans leurs déplacements et activités. Continuer d’être à
l’écoute des communiqués de la Préfecture, des médias, de la situation météo, etc.
Attendre les consignes des autorités.
d’autant qu’ils s’informent de la possible anglais et espagnols est alternée. Il existe six
survenue d’un épisode plus d’une semaine à listes. Lorsqu’un cyclone engendre des dégâts
ou des victimes, son prénom est supprimé par l’avance.
égard pour la population.
Les cyclones w Seuls sont nommés les cyclones et
Ouragans pour les météorologistes (hurricanes les tempêtes tropicales. Les dépressions
en anglais), les cyclones peuvent survenir tropicales, dont les vents sont inférieurs à
dans les Caraïbes entre juillet et octobre 63 km/h, sont, quant à elles, numérotées.
er (officiellement du 1 juillet au 30 novembre). Un phénomène devient une tempête tropicale
A partir de 1950, on a décidé de les baptiser lorsque ses vents atteignent une vitesse
par l’ordre alphabétique de prénoms, exclusi- comprise entre 63 et 118 km/h. Au-dessus
vement féminins. En 1978, après de longues de 118 km/h, il devient un cyclone dont la
protestations des ligues féministes, l’utilisation puissance est évaluée sur une échelle de
de prénoms féminins et masculins, français, 1 à 5.60 SURVOL DE LA GUADELOUPE
w Le phénomène cyclonique. A l’origine, w Un système d’alerte bien rodé. Un
simple zone de basse pression au large de développement vital qui aide considérablement
l’Afrique, au niveau du Cap-Vert, le cyclone les autorités et la population à s’organiser pour
se forme si certains critères sont remplis. Il affronter le phénomène. Chaque année, avant
commence d’abord par se déplacer vers le le début de la saison cyclonique, l’ensemble
continent nord-américain (côte ouest). Tout des médias rappelle les consignes de
se joue à partir de là, dès qu’il commence à sécurité à appliquer en cas de menace ou
« remonter » (direction nord), il « redescend » de confirmation de menace. Les services
très rarement (direction sud). Ainsi, les de secours effectuent chaque année une
zones qui étaient sur la même ligne savent simulation en début de saison, afin de remettre
déjà qu’elles seront épargnées. Il arrive aussi en mémoire les différentes phases de l’alerte
qu’il ne concerne aucune région terrestre en et revoir les moyens à mettre en œuvre en
remontant vers le pôle Nord. Il fait alors le tour cas de déclenchement du plan de secours
de l’hémisphère Nord et revient vers l’Europe spécialisé cyclones.
sous forme de tempête… Contrairement à Les phases d’alerte sont définies par un code
l’idée reçue, ce ne sont pas seulement les vents couleurs qui évolue au fur et à mesure de
ultra-violents que l’on craint le plus, mais bien l’approche de la dépression. Les habitants des
les très fortes pluies dévastatrices. Rien ne leur zones concernées sont tenus de s’informer
résiste ! Par ailleurs, toutes les îles ne sont pas régulièrement de l’évolution du risque par
logées à la même enseigne ! Plus les moyens le biais des médias et des communiqués
structurels manquent, plus l’économie du pays de la Préfecture, des bulletins météo, et
des îles est pauvre, plus l’impact des ravages bien sûr, de se conformer aux consignes
est élevé sur la population et les infrastructures. de sécurité.
ENVIRONNEMENT – ÉCOLOGIE
L’environnement naturel de la Guadeloupe solaire et d’une plateforme multifilières.
est l’un de ses grands atouts. La législation Le SYVADE vise l’excellence environnementale
et souhaite faire de l’ISDND (Installation de évolue vers plus de protection des espaces
stockage de déchets non dangereux) de la verts et marins, de plus en plus surveillés. Et
Gabarre (anciennement décharge) un véritable pour que l’activité humaine ne détruise pas
pôle de valorisation et d’excellence au travers davantage la biodiversité locale, le tourisme
se met au vert lui aussi. Les initiatives en de projets d’envergure alliant modernité et
faveur du développement durable dans les innovation.
secteurs de l’hébergement et des visites de Depuis 6 ans, plus de 900 bornes d’apport
sites se multiplient. Cependant, il reste encore volontaire ont été installées dans les
des lacunes. différentes communes. Elles permettent
de récupérer environ 11 kg d’emballages
La gestion des déchets ménagers par habitant chaque année qui
Comme dans la plupart des îles, elle constitue sont valorisés à 80 % grâce à l’implication
un dossier important à gérer pour les collec- de la population de plus en plus consciente
tivités locales. Comparé à la métropole, du problème.
l’archipel accuse des retards significatifs en
La gestion de l’eaumatière de tri sélectif et de recyclage. Le taux
de collecte s’améliore toutefois progressive- Une question qui fait débat plus que jamais
ment. L’objectif des 80 % de déchets valorisés en Guadeloupe et qui constitue à l’heure
actuelle un enjeu prépondérant. Bien que d’ici à 2020 s’inscrit dans un Plan
départebénéficiant d’une pluviométrie conséquente, mental d’élimination des déchets ménagers
l’eau y est très mal répartie. Si les rivières et et assimilés (PDEDMA).
Le Syndicat de Valorisation des Déchets les chutes de la Basse-Terre font le bonheur
(SYVADE) a la charge de traiter et valoriser des visiteurs, elles permettent également
les déchets ménagers et assimilés d’environ d’alimenter en eau la population jusqu’aux
275 000 habitants et a de nombreux zones les plus urbanisées de la
Grandeprojets : La réhabilitation de la décharge Terre qui dispose, pour sa part, de faibles
de la Gabarre, la construction d’une ferme ressources souterraines.61Les recommandations
du bon marcheur
La nature guadeloupéenne, aussi luxuriante surestimez pas vos forces. Choisissez vos
et envoûtante soit-elle, présente certains itinéraires en fonction de votre condition
dangers que les randonneurs ne mesurent physique. En Guadeloupe, la plupart des traces
pas toujours. Pour profiter pleinement de sont des sentiers « sportifs » réservés aux bons
votre randonnée découverte, quelques marcheurs, souvent organisés en associations.
recommandations incontournables. Vous pouvez aussi faire appel aux services
d’un guide (accompagnateur de montagne).w Préparer la sortie. Visualiser l’itinéraire avant
w Etre bien équipé. Des chaussures de marche de partir, estimer la difficulté des sentiers, repérer
fermées, idéalement pas trop lourdes, sont les les points de pause. Une bonne préparation
mieux indiquées. Ne prenez pas de sandales, physique est souhaitable pour profiter pleinement
mais un maillot de bain (baignades fréquentes de votre randonnée. Ne surestimez pas vos
sur les parcours) et des vêtements chauds et forces ! Choisissez vos itinéraires en fonction
imperméables, et des vêtements de rechange de votre condition physique.
à conserver au sec dans un sac étanche. Une w Appeler et surveiller la météo :
boussole et petite pharmacie d’appoint sont & 0892 68 08 08. Aux Antilles, le temps est très
recommandées pour les randonnées de plus changeant ; une averse est vite arrivée, surtout
de 10 km. Indispensables également : des pendant l’hivernage (de juillet à décembre).
cartes détaillées, des lunettes de soleil et Sachez reconnaître les changements dans le ciel
crèmes solaires, et éventuellement un masque ou toute modification de votre environnement.
de plongée.Ainsi, les nuages sur les sommets, une eau
w Prévoir pique-nique et encas nutri-boueuse, des feuilles flottant à la surface des
tionnels. Pour une énergie bien diffusée toute la cours d’eau, ou encore les crabes de terre qui
journée, emportez des fruits (bananes, avocat), regagnent leurs trous sont autant de signes
des légumes crus, du fromage, des barres de annonciateurs de la pluie. Méfiez-vous des
céréales ou du pain complet. Pour la journée, sentiers qui traversent les rivières. Leur niveau
des fruits secs, de la noix de coco ou de la pâte peut monter très rapidement. Une brusque
d’amandes sont bien plus indiquées que des montée des eaux, liée à la pluie en altitude peut
barres chocolatées et autres snacks sucrés, qui se produire même par beau temps. La plupart
ne feront que fondre dans le sac... Prenez aussi, des sentiers comportent des traversées de
évidemment, de l’eau en quantité suffisante torrents pouvant connaître des crues soudaines
(1 à 2 litres par personne pour toute randonnée et violentes. Si l’eau monte, ne traversez pas !
supérieure à 2 heures).
w Regarder l’état des traces. La plupart des
w Ne rien laisser derrière soi ! Ne jetez rien sentiers sont relativement bien entretenus,
à terre. Les mégots de cigarette comme les certains sont assez « rustiques » mais demeurent
papiers d’emballage et bouteilles en plastique praticables. En raison de l’humidité, la marche
se ramènent dans le sac à dos.en forêt peut devenir pénible pour les personnes
w Etre discret. Les rires et conversations peu entraînées. Attention aux glissades. Le site
intempestives éloignent les animaux. Pour avoir du parc national répertorie l’état de chaque trace
la chance de voir le joli colibri dans l’arum, rien sur son site www.guadeloupe-parcnational.
ne vaut une marche silencieuse !com, n’hésitez pas à le consulter.
w Rester sur les sentiers. Pour ne pas se w Partir tôt, de préférence le matin. Si
perdre et respecter la faune et la flore, ne vous vous partez après le déjeuner, attention à la
aventurez pas n’importe où.chaleur et aux insolations. N’entamez jamais
une randonnée après 15h30, car aux Antilles, le w La chasse, la pêche et la cueillette sont
crépuscule ne dure pas plus de 30 minutes. La interdites. Tout prélèvement est formellement
nuit tombe vite, entre 18h30 et 19h de février proscrit à l’intérieur de la zone centrale du
à juillet, et entre 17h30 et 18h d’août à janvier. Parc national.
w Ne pas partir seul. Même en groupe, w Laisser les animaux domestiques à la
prévenez toujours quelqu’un de l’itinéraire maison ! Pour la tranquillité de tous, les chiens
et du temps estimé de votre randonnée. Ayez ne sont pas admis sur les sentiers du parc
un téléphone portable en cas d’urgence. Ne national, même tenus en laisse.62 SURVOL DE LA GUADELOUPE
Marie-Galante dispose d’une nappe phréatique production d’électricité est essentiellement
dépendante des centrales alimentées par le et Les Saintes et la Désirade sont
alimentées par une canalisation sous-marine. Pour charbon et les produits pétroliers qui sont
maintenir une pression suffisante, l’eau est responsables de rejets de gaz à effet de serre
rationnée via des tours hebdomadaires pour alors que la La loi Grenelle 1 a pour ambition
chaque commune dans l’attente de la mise d’atteindre 50 % d’énergie renouvelable d’ici
en place d’une nouvelle usine de production 2020 et une autonomie vers 2030.
d’eau potable située au Moule. De plus, en
Le problème période de sécheresse, un arrêté préfectoral
des algues sargassesinterdit l’arrosage des jardins, le remplissage
des piscines, le lavage des voitures... Les Depuis 2011, entre mars et juillet, les plages
installations datant des années 1970 sont guadeloupéennes sont contraintes d’héberger
vétustes à tel point que plus de 50 % du liquide des invitées indésirables. Les sargasses, des
vital s’échappe dans la nature alors que le algues brunes flottantes se développent en
Grenelle de l’environnement a fixé un plafond milieu tropical au nord-est du Brésil, elles
de 15 % de pertes. Le montant des travaux sont connues depuis longtemps des pêcheurs.
à réaliser pour une remise en état du réseau Mais désormais elles envahissent une grande
est estimé à 600 millions d’euros. Un projet partie du littoral de l’archipel à cause des
de réhabilitation prévoit d’engager 23 millions courants marins, occasionnant une gêne
à court terme. La nouvelle usine de produc- considérable pour les différents acteurs des
eaux guadeloupéennes. Le sulfure d’hydro-tion d’eau potable inaugurée en septembre
gène, le gaz rejeté par les sargasses, peut 2015, d’un coût de 2 500 000 euros, est
censée permettre d’améliorer la situation. avoir des effets sur la santé des individus,
Une nouvelle devrait voir le jour au Lamentin allant de la simple irritation des yeux et de la
dans cette même optique. gorge à des troubles du système nerveux et
La Région Guadeloupe a entamé une constitue donc un sérieux frein à la baignade.
Les professionnels de la mer sont également campagne de sensibilitation et octroie une aide
confrontés à ce désagrément, comme les pour l’installation d’une citerne permettant de
pêcheurs qui se retrouvent fortement handi-récupérer l’eau de pluie. Cette eau pouvant
capés pour la pose de leurs filets. Face à cette être utilisée pour le lavage des sols, des
situation, les collectivités tentent bien de faire voitures, l’arrosage des jardins, le remplissage
leur possible en dégageant les plages mais des piscines, l’alimentation des toilettes.
il ne faut que quelques jours à ces algues
L’assanissement autonome pour reprendre leur place et stagner le long
des côtes de l’île.Plus de 60 % des habitations ne sont pas
Plusieurs solutions sont envisagées pour reliés à un réseau d’assainissement collectif
faire face à ce nouveau type d’invasion des et la majorité des installations autonomes
côtes ; Les étaler en couches minces afin ne sont pas aux normes, voire totalement
qu’elles sèchent au soleil sans pourrir et vétustes. Elles doivent ainsi être équipées
provoquer des odeurs désagréables, les utiliser d’une installation autonome répondant aux
comme compost, les récupérer en pleine mer normes en vigueur. Chaque commune
entregrâce à un navire dépollueur avant qu’elles prend des visites afin de vérifier le bon état des
n’atteignent les côtes… L’ADEME a lancé un équipements. Le propriétaire ayant l’obligation
appel à projets doté de 800 000 euros en juin de réaliser les travaux de mise au norme dans
2015 afin de trouver une solution durable et les 4 années qui suivent.
efficace. Affaire à suivre !
Les énergies renouvelables
Le Chlordécone,
Plus de 80 % de l’énergie en électricité
un enjeu sanitaire provient de ressources fossiles. Malgré des
et environnementalconditions climatiques exceptionnelles avec
un taux d’ensoleillement exceptionnel (jusqu’à Utilisé de 1972 à 1993, ce pesticide est un
1 400 heures par an), l’énergie solaire ne polluant persistant considéré comme
biodéreprésente qu’environ 6 % de la production gradable qui a été utilisé pour lutter contre le
électrique. La filière bagasse (résidu de la charançon des bananiers. Le produit faisait
canne à sucre) atteint 3,5 %, l’éolien 3 %, l’objet d’une interdiction aux USA depuis
la géothermie 3 % et l’hydraulique 1 %. La 1979 et en Europe depuis 1990.

DÉCOUVERTE
SURVOL DE LA GUADELOUPE 63
Le Chlordécone a pollué de façon durable une La Ciguatera
partie des sols de la Basse-Terre et contaminé La Ciguatera est une intoxication alimentaire
les eaux douces et marines de cette zone provoquée par la consommation de poissons
mais également en Martinique. Tous les orga- contaminés par une toxine issue d’une micro
nismes vivants (végétaux cultivés, bétail élevé algue. Les espèces concernées sont
idensur place, poissons des zones Littoral bien tifiées. Il s’agit de prédateurs vivant dans
définies) font l’objet d’une contamination. On des récifs coraliens endommagés par cette
compte environ 20 % de la Surface agricole toxine. Pour le consommateur, la vigilance
utile concernée par cette problématique. s’impose en veillant à se procurer du poisson
Dès 2004, ce risque a été inscrit comme auprès de pêcheurs professionnels capables
priorité au Plan national santé environnement de reconnaître les poissons pouvant présenter
adopté par le gouvernement. Depuis 2008, un risque. En règle générale, les symptômes
trois plans d’action ont successivement vu le apparaissent quelques heures après l’ingestion
jour pour la Guadeloupe et la Martinique afin du poisson (mal de tête, vertiges, douleurs
d’approfondir les connaissances de ses effets abdominales, nausée, diarrhée voire une
sur la santé, d’expérimenter des moyens de sensation de brûlure, de fourmillement, de
remédier à cette pollution... décharge électrique).
PARCS NATIONAUX
méconnu, paysage enchanteur en perpétuel w Parc national de la Guadeloupe. Sur un
changement, le parc n’a pas seulement un espace relativement réduit, une exceptionnelle
intérêt scientifique ou touristique ; il constitue biodiversité caractérise ce parc naturel fondé
aussi une inestimable réserve d’eau douce, en 1989, qui s’étend sur plus de 21 850 ha.
dont l’île a de plus en plus besoin.Il concerne 21 communes.
Parmi les multiples essences de bois De la forêt humide, connue sous le nom de
aujourd’hui protégés, on dénombre des bois « forêt de la pluie », à la forêt des nuages,
précieux, utilisés comme bois d’œuvre jusque plus sèche et proche de la savane que l’on
dans les années 1970. A plus de 30 m de trouve en altitude, on y dénombre 816 espèces
hauteur, la cime des plus grands arbres, au recensées dont 300 espèces d’arbres,
niveau de la canopée, forme un véritable 100 espèces d’orchidées, 270 espèces de
fougères ; les plus impressionnants se trouvant toit de verdure. Plus bas, à une vingtaine de
dans la forêt de la pluie à la végétation inex- mètres, des arbres plus modestes s’efforcent
tricable. Terrain d’études encore largement de capter la lumière du soleil.
Réglementation du parc national
de la Guadeloupe
w La pratique de la chasse, la pêche et la capture de crabes sont interdites.
w La collecte de sable, plantes, minéraux ou fossiles est proscrite.
w L’usage du ski nautique et du scooter marin sont prohibés.
w Le bruit est à éviter.
w Les pique-niques sont autorisés uniquement dans les aires aménagées.
w Le camping n’est pas autorisé.
w L’utilisation des rivières et des cours d’eau pour faire des lessives n’est pas
autorisée.
w Les ordures doivent être ramassées et rapportées par les randonneurs, il n’y a
pas de poubelle sur place.
w Les feux sont permis uniquement dans les espaces signalés.
(source : Parc national : mode d’emploi)64 SURVOL DE LA GUADELOUPE
Au sol, des jeunes pousses, des arbustes, des chutes de Carbet, sont situés au cœur du
fougères et cet enchevêtrement de racines qui parc, protégés par la réglementation des parcs
soutient les géants de la forêt. Ces puissants nationaux, malgré la forte fréquentation
touriscontreforts autour du tronc assurent ainsi leur tique. La zone du Grand Cul-de-Sac marin et
stabilité. Le spectacle est impressionnant ! les îlets Pigeon, formidable aire de plongée
Accroché aux branches des différentes strates sous marime, ont été intégrés au parc national
de végétation, sans toutefois les parasiter, se en 2009. C’est ainsi qu’ont été immergés
développe un foisonnement de lianes et de des corps-morts destinés à l’arrimage des
plantes épiphytes. Ces plantes avec leurs bateaux de plaisance ou de plongée. On évite
racines contribuent à l’ambiance visuelle par ce moyen que les ancres n’endommagent
unique de la forêt de la pluie. gravement les bancs de coraux.
La faune du parc, moins spectaculaire que la Les communes voisines du parc tentent de
végétation, moins riche que celle du continent concilier développement durable, notamment
voisin, a souffert de la chasse – même si l’acti- pour les infrastructures touristiques et la
vité a toujours été réglementée. 17 espèces préservation de l’environnement. Ce souci
de mammifères y sont répertoriées : on s’étend à l’agriculture, avec les tentatives
peut rencontrer la mangouste, prédateur de réimplantation des cultures traditionnelles
d’autres animaux comme les reptiles, les actuellement en cours (café, cacao ou vanille).
tortues et les oiseaux, mais aussi le racoon Tous ces efforts s’intègrent à l’effort régional
de Guadeloupe, sorte de raton-laveur, lointain de protection de l’environnement, auquel
cousin des ours probablement ramené du participe le programme de l’UNESCO sur
econtinent nord-américain au XIX siècle. Onze l’Homme et la Biosphère (MAB).
espèces de chauves-souris peuplent aussi Le parc national de la Guadeloupe a choisi de
la forêt et contribuent à sa régénération. La fédérer les acteurs du tourisme vert au travers
forêt tropicale, royaume des oiseaux, abrite de la nouvelle marque nationale Esprit vert
33 espèces spécifiques, dont le seul pic lancée en décembre 2015.
sédentaire des petites Antilles, qui n’existe
PARC NATIONAL DE LA GUADELOUPEque dans cette région du monde, ainsi que
Siège administratifplusieurs variétés de grives, ou encore le
Montérancoucou-manioc. A défaut de les observer
SAINT-CLAUDEfacilement, on peut aisément les entendre !
Quelques-uns des plus beaux sites de & 05 90 41 55 55 / 05 90 80 86 00
Guadeloupe, comme la Soufrière ou les www.guadeloupe-parcnational.fr
FAUNE ET FLORE
le mélanerpe tapeur, ainsi que des oiseaux Faune de mer (sternes, frégates, pélicans bruns),
w Sur terre. La vedette incontestée du parc d’eau douce (poules d’eau, martins-pêcheurs)
national est le raccoon (raton-laveur).C’est ou terrestres (passereaux), qu’ils soient
l’animal symbole du parc zoologique et sédentaires ou migrateurs. La forêt abrite
botanique des Mamelles. Très recherché un grand nombre d’insectivores dont le pic
noir ou tapeur (Melanerpes herminieri), espèce par les braconniers, il a trouvé refuge au
endémique de la Guadeloupe).cœur de l’île de Basse-Terre. Vous observerez
également des tortues terrestres, des iguanes w En milieu marin, mises à part les très
(présents aussi sur l’îlet de Petite-Terre, aux nombreuses espèces de poissons (diodon,
Saintes), des agoutis (gros rongeur, cousin du mombin, poisson-papillon, poisson-perroquet,
rat et du lapin) et des mangoustes (introduites poisson-chirurgien, ange, sergent-major,
dans les plantations pour lutter contre les coffre) et d’invertébrés (oursins, lambis, étoiles
rats, une solution qui s’est révélée inefficace de mer), les animaux les plus remarquables,
à long terme). L’avifaune, moins abondante restent les tortues marines très rares. La
depuis le cyclone Hugo, est particulièrement chasse et le braconnage ont entraîné la
intéressante dans la réserve naturelle. On disparition du flamant rose et du lamantin,
y trouve le crabier-bois (ou crabier grosse- un mammifère marin herbivore menacé
tête), oiseau devenu rare dans les Caraïbes, d’extinction dans toute la Caraïbe qui fait
mais aussi le ramier bleu, la perdrix rouge et l’objet d’un projet de réintroduction.DÉCOUVERTE
SURVOL DE LA GUADELOUPE 65
Le poisson-lion appelé également rascasse bébés, signalez-les au parc national de la
volante, originaire de l’océan Pacifique, a été Guadeloupe. Pour en savoir plus : www.
observé, pour la première fois, en 2010 dans tortuesmarinesguadeloupe.org/
les eaux guadeloupéennes. Depuis, il n’a cessé w Les moustiques. Si l’on vous dit qu’ils sont
de croître. Il s’agit, non seulement, d’une prêts à s’introduire dans vos draps, croyez-le !
espèce carnivore qui représente une menace Leurs piqûres n’ont rien d’anodin : le moustique
réelle pour la faune sous-marine, mais il est Aedes aegypti peut transmettre la dengue
également doté d’épines venimeuses. Son et le chikungunya qui a fait son apparition
venin reste actif même lorsqu’il est mort. Sa aux Antilles fin 2013. Les huiles essentielles
chair étant comestible, sa pêche pourrait alors mélangées (citronnelle, géranium, lavande)
contribuer à réguler cette espèce invasive. ont une certaine efficacité, mais seules les
Même mort, ses épines restent venimeuses, répulsifs à base de DEET (30 ou 50 %) éloignent
il faut donc les faire préparer par un pêcheur durablement les moustiques. Les vêtements
et les acheter en filets. longs à la tombée de la nuit sont conseillés.
w Différentes variétés de tortues : la tortue w D’autres insectes, répandus mais
caouanne, la tortue olivâtre ou cul-rond, la inoffensifs, sortent de l’ombre : le ravet et
tortue verte et la belle tortue luth qui se la blatte américaine. Ayant résisté aux
nourrit de méduses. Certaines s’étouffent cataclysmes, aux inondations et aux diverses
en confondant les sacs en plastique flottant épidémies et destructions, les blattes existaient
avec leur repas préféré. Depuis 1991, toutes avant les dinosaures, il y a 350 millions
les tortues de l’archipel guadeloupéen sont d’années. Et elles sont toujours là ! A la nuit
protégées par la législation française : tombée, on peut les voir se faufiler dans les
interdiction totale de capture, de transport recoins de la chambre ou de la salle de bains.
et de vente des tortues ou de leurs œufs. Même si elles vous répugnent, plutôt que de
Elles se font rares dans les eaux des chercher à les écraser (ce qui n’est pas toujours
Caraïbes, qui constituent pourtant un site facile), laissez-les vivre. Elles ne vous feront
de choix. Après avoir été mangées à toutes pas de mal car elles se nourrissent de débris
les sauces, abattues pour leur carapace et organiques (miettes de pain, amidon, etc.). et
recherchées pour leurs œufs qui donnent, de punaises. Attention en revanche au
milleparaît-il, de merveilleuses omelettes, on s’est pattes ou scolopendre, dont la piqûre est
enfin rendu compte que l’espèce menaçait douloureuse, voire dangereuse en fonction de
de s’éteindre. Pourtant, il existe encore la taille du rampant. Il faudra alors se rendre à
des vendeurs d’écaille à la sauvette et des la pharmacie ou chez un médecin, surtout s’il
petites cases restaurants qui proposent (en s’agit d’un enfant ou d’une personne allergique
parfaite illégalité) un plat à base de tortue. au venin. En résumé, hormis quelques pénibles
N’encouragez pas ce commerce vil, et si insectes, la faune antillaise est plus bigarrée
par hasard vous trouvez des œufs ou des que réellement dangereuse.
La mangrove, écosystème fragile
Végétation caractéristique des zones marécageuses dans les pays tropicaux
proches du littoral, la mangrove est une niche écologique pour les oiseaux et pour la
reproduction des crustacés, mollusques et poissons. Périodiquement inondée par la
mer quand la marée monte, elle est constituée de plantes à tiges hautes et à racines
échasses, qui se nourrissent des sols salés, comme les palétuviers ou mangles. Elle
couvre des milliers d’hectares en Guadeloupe. Fragile, la mangrove voit sa superficie
diminuer du fait de la pollution des sols, mais il reste de belles sorties à faire en
bateau ou en kayak de préférence en compagnie d’un guide, qui vous feront évoluer
lentement à la découverte de ce milieu particulier. Près de la Rivière Salée et des îlets,
au large de Saint-Rose et du Lamentin, la réserve du Grand Cul-de-sac marin, classée
par le Parc national de la Guadeloupe, bénéficie d’une réglementation draconienne.
Des prestataires sur place proposent la visite sous plusieurs formes : bateau-mouche,
yole, VTT des mers... des moyens écologiques pour approcher cet univers étrange où
se réfugiaient les Negs Marrons lorsqu’ils avaient réussi à s’échapper de la plantation.
Immergés dans l’eau, ils défiaient ainsi l’odorat des chiens de chasse.66 SURVOL DE LA GUADELOUPE
comme un puissant aphrodisiaque) sont autant Localisation de la flore
d’espèces végétales étonnantes à découvrir.Les fleurs, omniprésentes dans les îles, offrent
un spectacle multicolore de tous les instants w Près du littoral, notamment autour de
et font rêver les métropolitains : hibiscus, la mince bande qui sépare Basse-Terre de
bougainvillées, anthuriums et autres espèces Grande-Terre, se développe la mangrove, une
plus communes répandent leurs parfums et végétation typique des marécages tropicaux,
leurs couleurs. où poussent les palétuviers, la mangle rouge
et la mangle blanche. On rencontre d’autres w Sur la Côte sous-le-Vent, zone périphérique
espèces tropicales près du littoral, comme les du Parc naturel, se développe une forêt de
cocotiers bien sûr, mais aussi le palmier royal, halliers, d’épineux et de brousses cactées.
le fromager, le frangipanier, le flamboyant cher Plus de 300 espèces d’arbres aux racines
aux poètes (aux fleurs d’un rouge éclatant), parfois en contreforts (châtaignier-pays,
le raisinier... Citons enfin le mancenillier, acomat boucan) ou en échasses, de lianes et
dangereux car très corrosif ; lorsqu’il pleut, de plantes épiphytes suspendues aux branches
cet arbre dégage un acide qui peut se coller ou agrippées aux troncs... Ces différentes
à vous. Il est généralement signalé par un espèces sont décrites aux abords des sentiers
marquage rouge.botaniques et au travers d’expositions (entrée
libre) organisées par la Maison de la Forêt, que Arbres, arbustes et plantes
l’on trouve sur la route de la Traversée, près
Lors de la période coloniale, la faune et la flore de la cascade aux Ecrevisses, qui coupe le
ont subi d’importants bouleversements. On a massif montagneux d’est en ouest et relie la
importé d’Afrique, des Indes et des Amériques Côte au-Vent à la Côte sous-le-Vent.
animaux, arbres, fleurs et plantes au gré des
w En altitude, la forêt est saturée d’humidité. implantations dans ces nouveaux paysages
L’eau ruisselle partout, imbibant le sol et y et climats. Voici les plus connus :
creusant des fossés. Sur l’île, quelque w Abricot-pays (Mammea americana), un
100 rivières aux eaux vives érodent les roches arbre des forêts tropicales humides américaines
les plus dures. Les cours d’eau finissent par qui aime la lumière, les plaines et les clairières.
se disperser dans des criques marines ou A l’état sauvage, il produit un fruit de table
des marécages. Prudence lors des excursions endémique du bassin caribéen. L’abricot, qui
pédestres et randonnées, car par temps de n’a rien à voir avec son cousin métropolitain,
pluie, le niveau d’une rivière en crue peut monter possède un gros noyau comestible, une chair à une vitesse fulgurante, charriant des débris et
sucrée, et peut atteindre 25 cm de diamètre entraînant tout sur son passage.
Renseignezet peser jusqu’à 4 kg. Peu connu malgré son vous toujours sur l’évolution de la météo.
fort potentiel culinaire (salade de fruits, jus,
w Autour de la Soufrière, des mousses, confiture, tarte, etc.), l’abricotier des Antilles
lycopodes et ananas sauvages tapissent est rustique mais sympathique !
le sol. Le parc zoologique et botanique (à w Arbre à pain (Artocarpus altilis).
20 minutes de Pointe-à-Pitre et à 1 heure de Originaire de la zone Pacifique, il a été importé
Basse-Terre) offre un éventail représentatif ede Tahiti par les Anglais à la fin du XVIII siècle.
de la flore des îles, avec nombre de fougères, C’est l’un des arbres les plus célèbres de la
choux-palmistes, châtaigniers petites- période coloniale, ayant même figuré dans
feuilles, acajous blancs, gommiers blancs, plusieurs films dont Les Révoltés du Bounty
lauriers-roses de montagne... Dans la forêt de Frank Lloyd. Très prisé, on en acheminait
marécageuse, la végétation est dominée par les pieds par bateau afin de les replanter
le mangle-médaille, qui présente à la base du dans d’autres régions. Il en existe près de
tronc de puissants contreforts en forme de 40 variétés aujourd’hui.
palettes. Le palétuvier jaune à grosses racines
w Avocatier (Persea americana). Originaire apparentes (qui lui donnent l’impression de
de l’Amérique centrale, son nom vient de bouger), les racines palmées de l’acomat
l’aztèque ahua guatl. L’arbre et le nom seront boucan (derrière lesquelles les Caraïbes se
erendus célèbres par les Espagnols aux XVI et cachaient et faisaient leurs barbecues), le
boiseXVII siècles. Il en existe plus de 200 variétés. côtelette et ses feuilles aux superbes courbes
On suppose qu’il était déjà connu par les symétriques, ou encore le bois bandé ou bois
premiers peuples caribéens.rouge (utilisé pour le parquet des anciennes
maisons créoles et dont l’écorce réduite en w Bananier (type Musa). Une plante que l’on
poudre est utilisée, comme la mandragore, le considère à tort comme un arbre. Originaire DÉCOUVERTE
SURVOL DE LA GUADELOUPE 67
d’Asie, il est sans doute, avec les cocotiers, l’un w Flamboyant (Delonix regia). Originaire du
des symboles les plus représentatifs du monde Madagascar, il est très répandu et d’une grande
tropical, au sens large du terme. Alimentation beauté entre ses tons du jaune au rouge. Sa
de base pour les populations locales, son période de floraison (entre juin et août) sur
fruit, la banane « à manger » (dessert) ou le littoral est un ravissement pour les sens !
« à cuire » (légume), aux multiples vertus w Goyavier (Psidium). Originaire de
nutritionnelles, se divise en une cinquantaine l’Amérique centrale et de l’Amérique du
d’espèces sauvages et cultivées. Dans les Sud ainsi que du bassin caribéen, il s’est
bananeraies des Antilles, l’épandage massif parfaitement adapté au milieu tropical. Son
du chlordécone, un pesticide cancérigène, nom provient du terme arawak guajava. Le fruit
constitue l’un des scandales écologiques les plaît, mais l’arbre beaucoup moins, car il est
plus marquants. Révélé dans les années 2000, envahissant, résistant et aime se développer
il aurait contaminé plus de 40 000 habitants, au détriment de son environnement.
sans parler des nappes phréatiques dans w Manioc (Janipha manihot). Arbuste
le sud de Basse-Terre. Il est aujourd’hui originaire d’Amérique du Sud. Les Amérindiens
rigoureusement interdit. de la Caraïbe ont dû l’acheminer avec eux, car
w Cacaoyer (ou cacaotier, Theobroma il constituait la base de leur alimentation. Ils
cacao). Introduit d’Amérique du Sud transformaient ses racines en galettes (les
(Amazonie) par les Amérindiens. Il s’est cassaves). Il est très répandu. La cuisson de
répandu en Guadeloupe à partir du milieu ses racines demande une attention particulière,
edu XVII siècle. car il comporte un produit qui peut devenir
toxique au contact d’une enzyme. Sa distillation w Calebassier (Crescentia). Très répandu
donne un alcool, le cauim et la tiquira (Brésil).dans les pays tropicaux, on ne connaît
pas précisément ses origines (Amérique w Papayer (Carica papaya). Ses origines
tropicale, Asie ?). Son fruit était utilisé par un peu flouescar on le retrouve aussi bien en
les Amérindiens dans la fabrication de divers Amérique centrale et du Sud que dans les îles
objets usuels, une pratique qui a perduré à du Pacifique/ Les Caribéens, qui l’ont sans
l’époque coloniale. doute introduit dans la région, l’ont nommé
ababai. Il se développe très vite (jusqu’à w Canne à sucre (Saccharum officinarum).
10 m par an dans de bonnes conditions) mais Originaire de la péninsule indienne, elle a fait
possède de fait une durée de vie très courte littéralement le tour du monde. C’est la plante
(4 à 5 ans en moyenne). Son fruit est très la plus cultivée au monde ! Elle a été introduite
apprécié, tant par les connaisseurs que par dans les Caraïbes par Christophe Colomb, qui
les scientifiques, qui en ont extrait la papaïne. l’a rapportée des Canaries (1493).
Le Brésil en est le plus grand producteur.
w Cannelier. Originaire du sud de l’Inde, il
w Piments (Capsicum). Originaires s’est bien acclimaté dans les Antilles tropicales
d’Amérique du Sud, ils sont cultivés dans humides. Ceux qui pensent à la cannelle en
les Caraïbes. Il existe plusieurs variétés (cooli, poudre dans le riz au lait sont toujours étonnés
café, etc.). Attention, on ne plaisante pas avec de voir l’arbre lui-même, avec son écorce
le piment antillais ! A moins de vouloir tester épaisse et dure, que l’on extrait avant de la
votre niveau d’endurance, évitez tout contact raffiner en bâtonnets, en poudre, en huile
avec les yeux, et lavez soigneusement vos essentielle... Très prisée depuis l’Antiquité, la
mains après l’avoir manipulé. Evitez également cannelle est une épice et plante médicinale de
de croquer directement dans le fruit... La renommée mondiale. Les feuilles du cannelier variété dite végétarienne est nettement moins
sont très aromatiques également. forte et idéale pour donner du goût aux plats.
w Châtaignier des Antilles (ou châtaignier- w Groseille peyi ou groseille de Noël
pays). A ne pas confondre avec le châtaignier (Hibiscus sabdariffa). Provenant d’Asie, le
de France. On en consomme le noyau comme groseiller est apparu en Afrique puis sur le
une châtaigne, d’où son nom. Il a les mêmes econtinent américain au XVII siècle. Il s’agit
origines que l’arbre à pain. d’un hibiscus buissonnant d’environ 3 m de
w Corossolier (Anona muricata). Originaire haut. Il produit, une seule fois par an des
d’Amérique du Sud (probablement du Pérou), fruits rouges qui s’ouvrent à maturité. En
son fruit est apprécié en jus et en sorbet. Guadeloupe, ce fruit est très prisé. Le sirop
Connu aussi sous le nom d’annone (ou anone) de groseille, accompagné de rhum, fait partie
en hommage au Suisse Jean-Jacques Annone. intégrante de l’ambiance de Noël.Histoire
Il faut connaître l’histoire des Antilles françaises du continent américain n’aurait pas été unique
pour comprendre le contexte environnemental mais multiple : plusieurs vagues de diverses
actuel. La connaissance du passé et du présent origines seraient parvenues sur le continent à
en Guadeloupe est directement liée à la des périodes successives. En effet, l’ère dite
politique que la France détermine pour les pays pléistocène (de 1,8 million à 10 000 av. J.-C.)
d’outre-mer, même si un cadre d’autonomie sur se caractérise surtout par des changements
les décisions territoriales fonctionne en parallèle brusques du climat. Les glaces recouvrent
des décisions administratives de la métropole. une partie de l’hémisphère Nord,
entraîSi le système scolaire, composante essentielle nant un abaissement du niveau de la mer.
de la République, a longtemps tenu sous silence Les impacts sur les populations ont dû être
les spécificités du système esclavagiste puis importants, provoquant des déplacements
colonial, l’heure aujourd’hui est à plus d’études majeurs. L’espace caribéen a subi un
abaisseinsulaires, plus de fierté avec notamment la ment du niveau de la mer d’environ 20 m. On
revalorisation du créole et de sa culture. Les situe à cette période la légendaire Atlantide,
mouvements sociaux contre la vie chère, par mentionnée par Platon entre autres...
exemple, sont la preuve évidente que bon Trois vagues humaines successives déferlent
nombre d’Antillais s’estiment lésés. dans les Caraïbes. Comparées au continent,
les îles caribéennes ne connaissent la Période précolombienne présence de l’Homme que plus tardivement.
Si on se base sur l’évolution environnementale Une histoire des origines imprécise
et sociétale de l’espace caribéen, on découvre
Vouloir dater les premiers peuplements sur trois périodes distinctes.
le continent américain et dans les Caraïbes a
w Le Paléo-indien (de 10 000 à 5 000 av. donné matière à de nombreuses controverses.
J.-C.) tout d’abord. A ce jour, il n’existe aucune Peu de données archéologiques subsistent,
trace démontrant la présence de l’homme la période coloniale ayant effacé la plupart
sur les îles à cette époque, même si une des traces de ces premiers habitants des
éventuelle migration depuis la terre ferme îles. Aujourd’hui, les chercheurs disposent de
aurait été possible grâce à l’abaissement du nouvelles techniques (ostéométrie,
anthroponiveau des eaux.métrie) et disciplines (climatologie, biologie
w La première culture identifiée est ou génétique) qui fournissent des apports
dénommée le Méso-indien (de 5 000 av. considérables aux recherches, ce qui permet de
J.-C. à nos jours). Le début de cette période, dissiper progressivement l’épais brouillard qui
très mal connue, se caractérise par l’apparition demeure autour de l’époque précolombienne.
de peuplades de chasseurs-cueilleurs qui se Les chiffres avancés pour le début du
peupledéplacent au gré de leurs prises et besoins ment américain varient de 50 000 (et même
alimentaires, étant a priori des populations antérieurement) à 12 000 ans avant notre
ère. Depuis 1927, on rapproche l’origine du nomades. Ils utilisent la pierre, les os et
peuplement au célèbre détroit de Béring (entre les coquillages pour diverses activités de
l’actuelle Alaska et la Sibérie) : des populations subsistance. Aucune trace de céramique
n’ayant été relevée, on en a déduit qu’ils ne la de type mongoloïde ont traversé ce passage
connaissaient pas encore, et cette période est et se sont déplacées progressivement dans le
dite précéramique. A ce jour, plusieurs sites continent, surtout après la fonte des glaciers
ont été repérés sur les bandes littorales, mais (culture Clovis). Même si cette théorie conserve
toute sa valeur scientifique, chaque nouvelle la plus ancienne datation, effectuée en 1969,
donnée majeure peut remettre en cause les a été constatée dans le sud-ouest de Trinidad
schémas préétablis. Celle de l’homme de et référencée sous le nom de culture Bawari
Kennewick, par exemple, un squelette retrouvé (5 000 av. J.-C.). On y a extrait un tombeau
sur les rives de la rivière Columbia (Etat de (3 400 av. J.-C.), contenant les restes d’un
eWashington), daté du milieu du X millénaire squelette masculin. Il est fort probable que
les hommes du Méso-indien sont remontés avant notre ère, et défini comme étant de type
caucasoïde, autrement dit européen ! jusqu’aux Petites Antilles. De là, ils sont arrivés
De nos jours, de plus en plus d’affirmations aux Grandes Antilles, où l’on retrouve des
crédibles laissent penser que le peuplement traces sur de nombreux sites (Haïti, République DÉCOUVERTE
HISTOIRE 69
dominicaine, Cuba, Porto Rico). Il semble que Le Néo-indien,
le peuplement se soit fait sur de multiples sites, de notre ère à l’arrivée des colons
aux empreintes différenciées entre le Sud et le eFait curieux, on constate au VII siècle des
Nord. Autrement dit, à part la voie trinidadienne, changements au niveau de la fabrication des
les Méso-Indiens ont pu emprunter d’autres poteries et de la construction de l’habitat.
passages. Par la Floride ? Le Mexique ? Le L’avancée vers le nord est perturbée et les
Venezuela ? L’un des débats actuels qui liens avec le continent sont affaiblis. Mais aucun
animent les paléontologues est l’acquisition fait et aucune preuve matérielle (destructions,
par l’homme de la maîtrise des voies maritimes. incendies, arrêt brutal des cultures, etc.)
n’atCette connaissance de la navigation serait plus testent d’un changement radical. Ils auraient
ancienne qu’on le pensait auparavant, comme subi des influences provenant toujours du Sud,
en atteste le peuplement de l’Australie par qui déterminèrent une nouvelle période (le
les Aborigènes (environ 30 000 av. J.-C.). De Huecoïde), différente du Saladoïde. On ne peut eplus, la région a connu à deux reprises (III et parler d’une nouvelle vague migratoire car la
eII millénaires) un abaissement du niveau de culture saladoïde est parvenue jusqu’à l’époque
la mer, ce qui a dû perturber la vie côtière de colombienne en subissant des mutations,
conséces peuplades. Mais cela reste une hypothèse. quence logique d’une adaptation au nouvel
Le phénomène de l’insularité induit aussi des espace de vie qu’étaient les Caraïbes.
différenciations culturelles. Le site le plus
ancien connu des Petites Antilles est celui de Les Tainos, culture émergente
Norman Estate (Saint-Martin), qui remonte à du monde antillais
e e la fin du III et début du II millénaire.
Les Tainos, culture émergente du monde
antillais. Après différentes vagues d’immi-Le précéramique
e gration et de déplacements des peuples dans Vers la fin de cette ère (à partir du V siècle
les Caraïbes, une culture émerge à partir du av. J.-C.), la naissance d’une nouvelle culture
e XII siècle, désignée sous le nom de Tainos originaire de l’Orénoque apporte la culture
par les Européens. Les récits des premiers saladoïde, nom donné en référence au site de
colons nous relatent la présence de femmes Saladero dans l’actuel Venezuela. Ces peuples
qui pratiquent une « langue différente » de se distinguent par leur maîtrise de l’artisanat
celle des hommes. Etant sédentaires, ces (céramique), de l’agriculture, des techniques de
femmes devaient sans doute parler une langue navigation et de la pêche. Avec une progression
vernaculaire, alors que les hommes, suite aux étonnante, les Saladoïdes gagnent rapidement
échanges et déplacements avec le continent et les Petites Antilles et les parties méridionales
les autres îles, avaient développé une langue des Grandes Antilles (Porto Rico, Haïti et la
dérivée. Notons que ce phénomène a pu être République dominicaine). Ils ont sans doute
constaté dans d’autres régions du monde.acheminé avec eux des végétaux et des graines
du continent, comme le manioc, la patate douce Rencontre définitive des ou encore le piment. Les traces identifiées
deux mondes et la Guadeloupemontrent de fréquents déplacements et une
préférence pour une implantation sur la côte. La Le 17 avril 1492, le célèbre cartographe et
fertilité de la terre guide leurs mouvements. La marin génois Christophe Colomb (1451-1506)
prise de contact avec les chasseurs-cueilleurs est nommé amiral par Isabelle de Castille et
méso-indiens et l’émergence de cette culture Ferdinand d’Aragon. Après un voyage plus
est encore mal connue. Peut-être une assimi- long que prévu (35 jours), devenu
histolation pure et simple ? Il se peut également que rique, il arrive dans la nuit du 12 octobre
les primo-arrivants aient assimilé une partie 1492 à la tête de trois bateaux (La Pinta, La
de ces nouveaux arrivants, en repoussant Niña et La Santa Maria) et de 90 hommes,
une autre partie jusqu’à Cuba. Dans ce cas, aux îles connues aujourd’hui sous le nom de
ils auraient croisé la route des expéditions de Bahamas (à San Salvador), appelée Guanahani
Christophe Colomb. Il n’existe aucun indice par les locaux. Inspiré par Ptolémée, Pline
allant dans le sens d’une conquête ou d’une l’Ancien, Marco Polo et Al-Farghâni, il pensait
expansion brutale. Ces agriculteurs hors pair qu’il avait confirmé une nouvelle voie maritime
connaissent aussi l’environnement aquatique. conduisant au Japon, la route pour la Chine
Leur culture (Ciboneys) évolue avec le temps, et l’Inde, là où ses hommes trouveraient des
et leur population augmente au début de notre épices et de l’or ! Il ne le savait pas, et ne le
ère et maintient généralement le contact avec saura jamais : ce n’est pas avec le monde
le continent. asiatique qu’il a fait connaissance. 70 HISTOIRE
Par la suite, il se dirige vers Cuba, puis une idée des mœurs et des mentalités des
vers Haïti qu’il baptise Hispaniola (« l’île Européens de l’époque, plus que sur l’histoire
espagnole »). Bien que ces îles présentent et les origines des autochtones indigènes.
Les chroniqueurs ont affaire à des zones des caractères différents, l’ensemble de
entièrement dépeuplées, à des peuplades leur population sera appelé Tainos par « ces
diminuées au contact de nouveaux arrivants. arrivants de l’au-delà des mers », l’expression
Une grande partie de ces récits contient des phonétique proche des mots indigènes utilisés
jugements personnels où les considérations pour les accueillir.
religieuses ou de « civilisation » l’emportent sur
Une rencontre les faits. Les Espagnols eux-mêmes utilisent le
qui tourne au génocide terme de « Caraïbes » pour définir les régions
« sauvages » où tout est permis, avec l’appro-Les deux mondes se découvrent mais la
bation de l’autorité royale.rencontre tourne rapidement au désastre pour
les autochtones. La colonisation, entamée dès
eLe XVI sièclel’arrivée des flottes de Colomb, est en marche.
eDe 1492 à 1502, soit dix ans à peine après Dans la première moitié du XVI siècle,
la découverte des Amériques, la population l’administration du nouveau continent est
amérindienne des Grandes Antilles diminue, hasardeuse, car elle dépend entièrement
jusqu’à disparaître totalement, décimée par des premiers colons espagnols, qui étaient
les maladies nouvelles importées du Vieux tout sauf des enfants de chœur... Christophe
continent (grippe, variole, etc.), par les Colomb meurt en 1506.
combats et expéditions punitives, par les Les priorités étant surtout commerciales, les
déportations et l’assimilation en masse, et bien « petits espaces » comme la Guadeloupe ou la
entendu par l’esclavage. Les habitants des Martinique n’intéressent pas les Espagnols.
Petites Antilles (indiens Karibs) résistent plus Ils préfèrent les Grandes Antilles et une partie
longtemps, comme en attestent de multiples du continent, suivant la décision papale qui
documents, mais ils disparaissent à leur rendait l’Espagne seule maîtresse de la
etour au XIX siècle, victimes d’un véritable région. L’île d’Hispaniola, première colonie des
génocide. Espagnols, devient une importante base arrière
dans les Caraïbes, et le premier véritable relais
Baptiser à tour de bras... de l’expansion ibérique vers le continent.
Les baptêmes de Marie-Galante, le D’autres îles des Grandes Antilles tiendront ce
3 novembre 1493, de la Guadeloupe le rôle, Cuba surtout. Les Portugais s’installent
lendemain, et de Saint-Martin une semaine au Brésil à partir de 1532. Ils visitent de temps
plus tard auront lieu lors du deuxième voyage en temps les Petites Antilles, qui leur servent
de Christophe Colomb. Pratiquement tous pour le ravitaillement.
les noms que nous connaissons prennent Avec l’arrivée d’autres puissances coloniales
leurs origines de cette époque. C’est ainsi (France, Angleterre, Provinces unies), les
que l’appellation indigène de Karukera (ou Petites Antilles sont reconsidérées. Une
Caloucaéra, qui signifie, dit-on, « l’île aux administration établie à Séville (la Casa de
belles eaux ») est devenue Guadalupe, en Contratación) est chargée de contrôler le
hommage au monastère royal sacré de Santa commerce maritime et délivre les
autorisaMaría de Guadalupe (dans la communauté tions de passage au compte-gouttes. Les
autonome d’Estrémadure, dans la province demandes étrangères sont systématiquement
de Cacerès), lieu où Christophe Colomb avait rejetées, ce qui va inciter les autres puissances
reçu de la main du roi et de la reine d’Espagne européennes à s’y prendre « autrement »...
le document officiel le mandatant pour
l’expéLes colons ont besoin dition « aux Indes ».
de main-d’œuvre
Le Nouveau Monde (Orbe Novo) Les Espagnols agissent vite, et les
mouveNom donné par Pierre Martyr d’Anghiera, ments entre les deux continents s’accélèrent.
compagnon de route de Christophe Colomb, Juan de la Cosa (1460-1510), le
propriéest raconté en Europe par les premiers colons. taire de La Santa Maria, explore le sud de la
D’autres chroniqueurs, les religieux mission- Caraïbe à partir de 1499. Il réalisera à son
naires, en majorité plus érudits, relatent leurs retour la célèbre carte appelée mapamundi,
voyages après les découvertes des conquis- où il référence toutes les nouvelles terres. La
tadores. Précieux témoignages qui donnent Couronne espagnole est en adéquation totale

Soyez le premier à déposer un commentaire !

17/1000 caractères maximum.