Table des matières:Partie 2: Montage Cl. 8967.1.112.1.2.3.41.4.423.44.45.4.51.552..3.5.6.7.8Informations généralesFonctionnementdelamachinesansouvrage...............Tables.....................................Montage du bâti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compléter et visser la table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aP:egRaccorder lentraînement de couture à la tableGénéralités..................................Fixationdelentraînement..........................Compensation de potentiel moteur/tête de la machine . . . . . . . . . . Monterlapédaleetlestringles.......................Raccordélectriquedesmoteurs......................Mettre de la tête de machineFixer la tête de couture, établir la compensation de potentiel,poser la courroie trapézoidale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installer le protecteur de courroie, monteretréglerletransmetteurdeposition................Raccorderlelisteldélectro-vanne.....................Raccorder lunité de conditionnement dair comprimé. . . . . . . . Remplir de lhuile et mettre la machine en état de service . . . . . . Faire un essai de couture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336788899011121314141F
1.Informations généralesAttention!La tension du réseau et la tension nominale indiquée surla plaquette du moteur doivent concorder.Tous les travaux sur léquipement électrique ne doiventêtre réalisés que par des personnes compétentes etaprès avoir retiré la fiche de prise de courant.Observer les mesures de sécurité!Le montage est à faire selon les indications suivantes.Toutes les pièces nécessaires se trouvent dans lesaccessoires.1.1Fonctionnementdelamachinesansouvrage1.2TablesAttention!lBelvoéqeueertdrégalebrolredulrelsepviaegdesàdleacpoluutsupreetidtaenvsallaeupr.ositionLes entailles de tables construites par le client doiventavoir les dimensions indiquées dans les esquisses sur lespages 4 et 5.Les tables doivent être assez portantes et solides.3F
4
5F
.26Montage du bâtiilMluosnttreartiloensspeièncoebssdeurvbaânttiqcouemtmoeusmleosntrpiéeddasnsselestrouvent au même niveau.aArrcieèrsef-ignsa,urcéhgeleernlecsonvissédquuepniecde.debâti
.3Compléter et visser la tableDessous de la table:612543Visser la conduite de câbles 4 et le support 5 qui sertà soulager la tractionVisser linterrupteur principal 2Installer le transformateur 1 pour la lampe decouture, si disponiblePoser les câbles dalimentation dans la conduite etjusquau moteurVisser le tiroir 3 avec son supportVisser les tôles dappui pour les tables au bâtiMG56-2 Visser la table sur le bâti à laide de vis de boisB8 x 35.7F
4.Raccorder lentraînement de couture à la table4.1GénéralitésDe différents sets dentraînement et de raccordementsont disponibles pour la machine. Le set dentraînement consiste en:Moteur, disjoncteur protecteur avec conduites, courroie,poulie.Le set de raccordement comprend toutes les conduitesentre moteur et tête de couture.Lentraînement à courant continu disponible pour cettemmaocnhoipnheafsoénec"t.ioPnonueracevtetce"rtaeinssoinolneasltrearcncaotrivdeementsdeplusieurs machines doivent être répartisdproapliomrtieonntantéiomne(nctosuurralnetstrdiipffhéarseén)t.esSipnhoan,sleessdduifrféérseenatuesphases risquent dêtre surchargées.Attention!Lorsque léquipement électrique nest pas livré parsDeülroknopEpNA6d0l2er0,4l-3i-n1stoaullabtiieonnJeEtlC2e0s4s-a3i-s1o.ntàeffectuer4.2FixationdelentraînementVisser le pied de lentraînement sur la table. Tournerà ces fins les 3 vis à tête hexagonale M8 x 35 avecrondelles dans les écrous de vis de la table.Fixer la poulie sur larbre du moteur.Vérifier la disposition des raccordements dans laplaque à bornes du moteur et la modifieréventuellement. La disposition doit correspondre à latension de réseau.4.3 Compensation de potentiel moteur/tête de machineVisser sur le pied du moteur le câble de jonctionvert-jaune qui se trouve dans les accessoires. Il sertà dériver la charge électrostatique de la tête demachine par le moteur jusquà la masse.8
4.45.4Monter la pédale et les tringlesPour des raisons ergonomiques la pédale doit êtreaRliéggnleéreldesatnrsinsgaledsirdeectisoonrtleatqéurealleacpeéndtraléeeaàluneaiguille.inclinaison de 10°.Raccord électrique des moteurslLeessspcuhiéssmaanscedsercaâcbcloargdeéjeosinntsécaeusssaeitrdesesenttrraoînuevemnetndt.ans9F
5.Mettre la tête de machine.5101pFioxseerrllaatcêtoeurdreoiceoturtaupréez,oéitdaablleirlacompensationdepotentiel,1Mettre la tête de couture et la fixer à laide de troisvis à six pans creux M8 x 95 avec rondelle et écrou.Etablir la compensation de potentiel.Visser à ces fins le câble monoconducteur livré avecà la tête de couture.Mettre la courroie trapézoidale.Régler la tension de la courroie trapézoidale.Modifier à ces fins la position du moteur par rapportà la machine à coudre de sorte que la courroietrapézoidale peut encore être enfoncée denviron10 mm sans appliquer trop de force.Visser le protecteur de courroie du moteur.Régler la câme de sorte que la courroie ne glissepas de la poulie lorsque la machine à coudre estinclinée en arrière.
5.2.Installer le protecteur de courroie, monter et régler le transmetteurde positionFixer le protecteur de courroie à laide de 7 vis.Lorsquon rabatte le protecteur, il doit plongerlibrement dans lentaille de la table.Visser le transmetteur de position.Régler les moments pour "1ère et 2e position".1ère position = Position de laiguille peu après la levée de la boucle2e position = Levier tire-fil peu avant le point mort supérieurAttention!Régler les moments pour la 1ère et la 2e positionimpérativement comme décrit plus haut. Les instructionsdes fabricants de moteurs indiquent dautres valeurs.11F