Notice Four micro-ondes NEFF C54L60N0/01

Neff

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'C54L60N0/01' de marque 'NEFF'

Sujets

• Four à micro-ondes

Informations

• Publié par: zoel
• Nombre de lectures: 112
• Langue: Français

Extrait

9000377198O300588 de )(.!(1#-/(! !(33$ 4%!$6'1$- en (-.&&.#)( (-.,/.#)(- /+$2$ *$$/ fr (/&  ')(.! ; &1#$1 2.(&-$42$,$-3 it -.,/4#)( *, &#(-.&&4#)( 2( /1$& #( ".-2$151$ nl (-.&&.#0)),-",#. &.$# !$61$- da )(.!0$&(#(! !$#$2 ./!$51$3 t (-.,/9<-  ')(.!' /.1 %5.1 &41#1

es

el

no

sv

fi

ru

tr

(-.,/#)(-  )(.$ /.1 %5.1 &41#1 ! #"#"!  '&$$% )(.,#(!-(0#-(#(! ,@ .//5$51$2 )(.,#(!-(0#-(#(! 2/1 -5(2-(-&$- -((/-)"$. 2?(+83? .')$$3 "!  % $  "  " !%((&













#!  #!/,  de (-.&&#(! ." )0( )(.!!#) &&**,"#) ). 00,.(4 - '?--( # . -.3 31/ .1 *(-* 3'$ ,(-2 +$# 1$231$ 33$-9(.-$ %%(-"'D (+ "5. #( ++""(,$-3. -.- 5$-& /($&3. -D 1(,-& ".( (-31//.+3. &%.,#-", (-"&/-- fr 2 $1?3 (23 23$"*$1%$13(& 4-# #1% -41 - $(-$ 5.12"'1(%32,?:(& (-23++($13$ nl )(-#!(- 5 ,-*., "'439*.-3*3 3$"*#.2$ -&$2"'+.22$- 6$1#$- ($ !2("'$14-& ,("'(. :&.,#+/ #,)* '). / &..( ,422 ,(-#$23$-2  ,/$1$  .#$1  //1$(+ $23 /1E3 ; !1-"'$1 $3 -$  43.,3 !$31&$- ($ $392/--4-& &%.,#-" (-&/#.#(! /.411 E31$ 1"".1#D 04 ; 4-$ /1(2$ ; ,422 #$1 4% #$, 8/$-2"'(+# ".-3"32 #$ 3$11$ (-23++D$ $3 //13 (2 *+1 5..1 -2+4(3(-& $- -&$&$!$-$- /--4-& $-32/1$"'$- ,& 4(32+4(3$-# 6.1#$- -&$2+.3$- ./ 1D&+$,$-3(1$,$-3  /.2$ # 4-$ /1(2$ 2 $1+$&$- $(-$1 3$"*#.2$ .#$1 %$,$++$ .4 +$ 1$,/+"$,$-3 # 4- ".1#.- $$- &$1# 23./".-3"3 #3 5.+&$-2 #$ 42342"' #$1 -2"'+422+$(34-& #1% -41 5..12"'1(%3$- (2 &$G-23++$$1#$3 # +(,$-33(.- $23 $7"+42(5$,$-3 1D2$15D 5., +$*31.%"',-- 4-3$1 ; 4- D+$"31("($- &1DD 04( 1$2/$"3$1 "$ -+$&&$- 5- $$- 23./".-3"3 $- '$3 $1N"*2("'3(&4-& #$1 $(-2"'+?&(&$- 5$15-&$- 5- #$ -2+4(3*!$+ ,& %(2-3 +$2 /1$2"1(/3(.-2 //+("!+$2 ( + .12"'1(%3$- 42&$%N'13 6$1#$- %("'$ ,=+$ - $23 /+42 ""$22(!+$ 4-$ %.(2 4(32+4(3$-# 6.1#$- 4(3&$5.$1# #..1 $$- $-- #$1 3$"*$1 -"' #$, (-!4 -("'3 $+$*31("($- .-#$1 -+$5(-& 5- #$ + //1$(+ $-"231D (+ %4#1 /1D5.(1 "J3D ,$'1 $11$("'!1 (23 ,422 2$"3$41 4- #(2/.2(3(% #$ ".4/41$ 3.42 &$+#$-#$ 5..12"'1(%3$- --$$1 #$ (-23++3(.-22$(3(& $(-$ ++/.+(&$ /J+$2 5$" 4-$ .45$1341$ #$  ,, $-31$ 23$**$1 -($3 !$1$(*!1 (2 - '$3 1$--5.11("'34-& ,(3 $(-$, ".-3"32 (-!.46$- ,.$3 #$ (-23++3($ 9()- .-3*3!23-# 5.- ,(-#  ,, 5..19($- 5- $$- 231..,.-#$1!1$*$1 #!  5.1'-#$- 2$(- 5..1 ++$ /.+$- ,$3 $$- ".-3"3./$-(-& /&- (-.,'(. 5- ,(-(,+  ,, #&  $ ,$4!+$ -$ #.(3 /2 /.22D#$1 4-$ /1.( &#(!  #(/'=& #$11(C1$ + //1$(+ ()/1'/& 43$41 ,(-(,4, # $-"231$,$-3  ", $1 (-!42"'1-* #1% '(-3$1 #$, $1?3 $ (-!.46*23 ,& "'3$1 '$3 //13 $ /2 ".451(1 +$2 %$-3$2 # D13(.- $3 +$2 *$(-$ N"*6-# '!$- &$$- "'3$16-# '$!!$- .1(%("$2 # 2/(13(.- (-#$23$(-!4'K'$  ", (-(,+$ (-!.46'..&3$  ",  #-2 4- ,$4!+$ 24/D1($41 -"231$,$-3 N%34-&22"'+(39$ 4-# -24&K%%-4-&$- $-3(+3($2+$45$- $- -94(&./$-(-&$- -($3  #-2 4- /+"1# '43 -"231$,$-3 -("'3 5$1#$"*$- %#$**$-  (- !$12"'1-* (-!4 #!   (- !.5$-*23 -!.46   (-!4 (- ."'2"'1-* (-., &**,#&   -!.46 (- '-& +$&*23 ',+/ &#(!  #&  $ /2 /(-"$1 .4 /+($1 +$ "=!+$ . **,. #(4..( ,7. #(-.4( # +(,$-33(.-  #(1#- $ -2+4(3*!$+ -($3 (-*+$,,$- .% *-(**$- it -2"'+422+$(34-& -("'3 $(-*+$,,$- .#$1 *-("*$- da )'(4#)(# en &&#'(.) &..,#) >&!(! "(-3( .#&  //1$""'(. /4H $22$1$ ".++$&3. ++ &- )-,0 &%.,#-% .#&-&/.(#(! 1$3$ $ "(H #$5$ 55$-(1$ $2"+42(5,$-3$ ,$#(-3$ 4- /1$2 ".- ".-333. #( 3$11 //13$3 $1 %.128-$3 ,$# 23(* .& ,@ *4- &.,#& )((.#)( (-23++3  -.1, . 2/.23,$-3. #$++ 3(+2+433$2 3(+ $- %.12*1(%32,A22(&3 (-23++$1$3 '$ //+(-"$ (2 %(33$# 6(3'  /+4& -# /1$2 . + 2.23(349(.-$ #$+ "5. 23(**.-3*3 - $53 -L#5$-#(& (-23++3(.- ,423 .-+8 !$ ".--$"3$# 3.  /1./$1+8 #( ++""(,$-3. #$5.-. $22$1$ $%%$3343( % $- 23(*#@2$ $++$1 4#2*(%3-(-& % (-23++$# 2."*$3 .43+$3 6(3' $13'(-& $2"+42(5,$-3$ # 4- $+$331("(23 -$+ +$#-(-&$- ,@ *4- 4#%L1$2 % $- ".-3"3 '$ (-23++3(.- .% 3'$ 2."*$3 .1 1(2/$33. #$++$ -.1,$ //+("!(+( $ #./. 43.1(2$1$3 $+$*31(*$1 2., 2*+ .5$1'.+#$ 1$/+"$,$-3 .% 3'$ ".--$"3(-& "!+$ + (-"22. + 2/(- -.- C /(M 1&&(4-&(!(+$ &A+#$-#$ %.12*1(%3$1 5(2 23(**$3 (**$ $1 ,423 .-+8 !$ "11($# .43 !8  04+(%($# #$5$ $22$1$ /1$2$-3$  +3. 3(+&A-&$+(&3 $%3$1 3 //13$3 $1 $+$"31("(- (- "".1#-"$ 6(3' "411$-3 #$++ (-23++9(.-$ 4- #(2/.2(3(5. #( (-#!8&&$3 3 #$1 (-23++$1$2 $- %+$1/.+$3 1$&4+3(.-2 % 3'$ /+4& (2 -. +.-&$1 #(2".--$22(.-$ .--(/.+1$ ".- 4- %!18#$1 ,$# $- *.-3*3@!-(-& /@ ""$22(!+$ 24!2$04$-3 3. (-23++3(.- - #(23-9 #( ".-333. ,(-(, #(  ,, ,(-#23  ,, ++ /.+$ #(2".--$"3(-& #$5("$ ,423 !$ #!/,  #!/,  /1$2$-3 .- 3'$ (-23++3(.- 2(#$ 6(3'  ".-3"3 &/ .% 3 +$23  ,, )#& #(--.) )(.!'>&  1,#(.  ,41. -.- #$5$ 5$1$ +"4- .-3&$2*!$3 ,@ (**$ '5$ $- !&5A& #!  /1$3$ #($31. + //1$""'(. !& //13$3 /#&. #( /,(#./, +3$99 ,(-(, #( ,.-3&&(.  ", (-(,+ ,.-3&$'L)#$  ", '$ !4(+3 (- "!(-$3 2'++ -.3 '5$  1$1 6++ .- "./1(1$ +$ %$1(3.($ #( 5$-3(+9(.-$ $ +$ $-3(+3(.-2@!-(-&$1 .& 4#24&-(-&2@!-(-&$1 !$'(-# 3'$ //+(-"$ /1$2$ # 1( ,@ (**$ 5A1$ #A**$3 3(+ (-(,4, (-23++3(.- '$(&'3  ",  -$+ ,.!(+$ 24/$1(.1$ .-3&&(.  ( .5$12*! .-3&$ . -.3 ".5$1 5$-3(+3(.- 2+.32 -# (1 (-3*$  -$++ 1,#(.  .-3&&(.  ".+.--  ( 'L)3 2*! .-3&$ /.(-32   -23++3(.- (-  6++ 4-(3   -23++3(.- (-  '(&' "!(-$3

**$ #$** 3(+ 43+4%3-(-&2 .& #!/,  &/-.,#;(  (--24&-(-&2@/-(-&$1 &,#(!  **,. )&)#;( & *,.)  ( .5$12*/ --!8&&(-& #*- 0,.(#  ( 'L82*/ --!8&&(-& (+2+43-(-&2+$#-(-& ,@ (**$ 5A1$ ( *+$,,$ . /1(2(.-1 . #.!+1 + +F-$ #$ ".-$7(I- $++$1 2+@ *-A* #!  ((-..#(! 0 **,.. el ,% pt (+*./+(-&2+$#-(-&$- ,@ (**$ *+$,,$2 $++$1 $#&  %@ *-$**  +/ 0 ., '  "%# .(96) # " " sv #!96) &:.,#  $&$&  %  '#  % #%.#!. .. 0.  /1$+'. $23< $04(/#. "., %("' $ 2I $,$ $% ",  !%"!% #$5$ 2$1 +(&#.  4, 3.,# ".,  $& + $ !" $, ".-3"3. #$ /1.3$"B>. $ (-23+# %$% $,'*  %# &%.,#-% (-&/.(#(! 2$&4-#. 2 -.1,2  (-23+B>. #$ 4, !""'#  %$%$ !"# &-$- +$5$1$12 ,$# 23("*/1.// %?1#(& 3.,# .4  24!23(34(B>. #. "!. #$  %& %"'%,  33 2?33 ( ).1#3 5?&&433& , 433&$3 +(&B>. 2I #$5$ 2$1 %$(3 /.1 4, *& !%"!%  %$% ,@23$ %+8332 $++$1 2+##$- !832 43 %@1 $+$"31("(23 .!2$15-#. 2 1$2/$"3(52 + !+ & 2@#-3 1!$3$ $-#23 43%K12 5 %"*,- -.1,2 $ /I2  ,.-3&$,  3.,# %"+  % % %!%$ ."' ( $-+(&'$3 ,$# &?++-#$ )< ->. %("1 "$22F5$+ #$5$1< 2$1 (-23+#.  !"   ! !"$% %+% !$23?,,$+2$1 , 433&$3 (-3$ +?-&1$ 4, #(2/.2(3(5. ,4+3(/.+1 #$ ".13$ "., !"!  % !"*$ %* $(% *- -@2 $%3$1 (-!8&&-#$- ,@23$ $- 4, #(23=-"( ,F-(, #$  ,, $-31$ $'#  &!"(!""'  ++/.+(& %1@-2*(+)1$ ,$# $- ".-3"3.2 !+ % !&" %# %$%$# *.-3*3K//-(-& /@ ,(-23  ,,  % !+*$# !* -5?-#2 #!  $ +&# %&# !+&#   ;0& *, (-.,, #&  !'# %&($%    1,<1(. /1 $-"2311 ->. /.#$ 2$1 (3!!(--%8*   -!8&&-#22*@/$3 %@1 (-3$ ' -@&.- !*1$ %$"'#. - /13$ 312$(1 #. /1$+'. +341 ,F-(, /1  (-23+B>.  ", 5?&& !*., /1.#4*3$- #%&  >. ".!1(1 2 %$-#2 #$ 5$-3(+B>. $ .2 (-23 (-!8&&-#2'K)#  ",  %(+ %&!  .1(%F"(.2 #$ $-31# #. 1 $-3(+3(.-22/1(-&.1 ."' !%"!%  ( !$* !+ %   .-3&$, -. 1,<1(. #$ /1$#$ (-24&-(-&2K//-(-&1 %@1 (-3$ 3?"*2 K5$1 $&$&  !$* %(* 242/$-2.   -!8&&-# ( K5$12*@/ ($% ,)# %!%$# ",   .-3&$, -4, 1,<1(. 5$13("+  ( $33 'K&2*@/ -!8&&-#  ,)% %# $($# "$, #!   % % ""+'$# #&  (.,)/4#, ) *,&")   !%$ $ !* %&! )(., *,)/%.( ).   !%$ $ )+ %&! - >. $2,&1 .4 #.!11 . "!. #$ +(&B>. -2+43-(-&22+##$- %@1 (-3$ *+?,,2 $++$1   *-?"*2 #" #! es "$"$! fi & ) +/  .(,    $%   %$$% % /)'#)#.0 ((( ( /(.   $,$# -((/-. )(2#;( &:.,# no + /13. 2$ 24,(-(231 +(23. /1 2$1 7"%=&##.7(.7 ".-$"3#.  + 1$# $+D"31(" #$!(D-#.2$ 4-( 3.(,(3$3- /(23.*$5+,((- ) 2$- ".-$"31 2I+.  4- 3., #$ ".11($-3$ 2 2$-3 5(- ,??1?823$-,4*(2$23( (-23+# 1$&+,$-31(,$-3$ 8 /1.5(23 .. '8 / . "(-3( 2$--$3344- ) ,#.(3$3344- #$ /4$23  3($11 + ",!(. #$ 2(3(. #$ .#& /(23.12(- (-.23- 5+3443$334 4- ") #$ $-"'4%$ . + 2423(34"(I- #$ + 2?'*K2$-3) 2 2$-3 /(23.12(- 3( +F-$ #$ ".-$7(I- #$!$1F 2$1 $%$"34#. &%.,#-% .#&%)*&#(! 5('3 +((3?-3?).'#.- 2(-*44+45( 2($,/1$ /.1 4- $+$"31("(23 "4+(%("#. ( ,??1?8*2(? -.4#33$- .2 //13$3 $1 %$1#(& 3(+ !14* .& ,@ *4- #$2/4D2 #$ + ".+.""(I- 8 -. 2$ /(23.**$$2$$- $( /??2$ $-?? *?2(*2( 3(+*./+$2 3(+ $- %.12*1(%32,$22(& (-23++$13 +"-9 $+ $-"'4%$ #$!$ $7(23(1 $- + 44-(- 2$--4*2$- )?+*$$- -((- ).1#$3 23(**.-3*3 //+$&& 5 $- (-23+"(I- 4- #(2/.2(3(5. #$ 2$/1"(I- 2$--42/(*++ 34+$$ *3*(2() ).* 23(**.-3*3 $++$1 432*(%3(-& 5 .,-(/.+1 ".- 4- #(23-"( #$ ".-3"3. *3*(2$$ 5(11- *(**(-/(2$23( ) ).-* 231L,+$#-(-&$- ,@ *4- %.1$32 5 $- ,F-(, #$  ,, *.2*$3(-5?+( .- 5?'(-3??-  ,, 43.1(2$13 $+$*31.%&,-- 2., ,@ 3 '$-28- 3(+ #$ &8+#(&$ %.12*1(%3$-$ $12., &/-.,#;(  /0  23(**.-3*3$- $33$1 (--,.-3$1(-&$- (**$ /& '*).,) %##(.7 %&/-.) +$-&$1 *- -@2 5A1$ $- %+$1/.+$3 $31<2 #$+ /13. $+ 1,1(. $,/.31#. -. /(22 $( 2 .++ +(33$$- 3*- 2$(-?? 2*(++$(--1$3-(-& ,$# $- *.-3*3523-# #$!$ 3$-$1 /1$# #$ %.-#. ?'(,,?(2 2$--42*.1*$42  ", /@ ,(-23  ,, %.1'@-#$- +341 #$ ,.-3)$ ,F-(,  ", 44+$3421*. ) (,44**.) $( 2 /$(33?? . 3/1 +2 !$13412 #$ 5$-3(+"(I- -( +.2 #!    2$--42 8+?*//((- $>%%(&'(. .#& .1(%("(.2 #$ 2/(1"(I-   2$--42 *//((-  $- $+ ".,/13(,$-3. 24/$1(.1 .-3)$ #((3!!#(!   .-3)$ $- 4- /.2("(I- $+$5# #$+ --!8&&(-&22*/$3 ,@ (**$ ' -.$- 1,1(. !*5$&& !* //13$3 (-23$ (--!8&&(-&2'L8#$  ",

   + "  #"##  /0  %( """( $#" (( #..( -((/-  /)'/./- 1. $33$( +((3?-3?).'3. /41(234 3( 3(34 "   !"  ru &( + ##'( ( &(  (!(  !#    (( ! # % !'    $(  $ $   ,   "((( %$   %+'$+ $   )!"  + # % %+'#, %#    )$"     !  + # $ % +)$    $$, $ " # $%$   (  %" " %,#, %# %$&$-$" '"( "(( !((*"(%((& $  -$%$*%$ "%( (%((&  ' +)$  $$ %$ %   (&  ( %# $%$   #,   % "#  !$,+) $ %$  ,$  $   ,$$ $     !   (&  " $, $  % "#  $ $$%#, " $$,    "# $%,-$" $ $ " $,    (& $$  % (&  $$        # )%$, $%$ $  

tr  !   !"" & * "( +(*"((% &( #( $ ! %," #%#  * ###*  " ""( !  & '((  & "( $% &( " !## '*"! * ! %" !$!& $% %"  "+ "( $ "   %," #%#  * %((( ' & % ###" ! & #*    %! " %( "" " !!  &