Notice Four micro-ondes NEFF H53W60N0/04

Neff

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'H53W60N0/04' de marque 'NEFF'

Sujets

• Four à micro-ondes

Informations

• Publié par: naving
• Nombre de lectures: 142
• Langue: Français

Extrait

9000382102270489 de    en     fr       it        nl    da    t      

es

el

no

sv

fi

ru

tr

                            

 





 





de & 3&&!  '! !3 %2=4 $!2& .)#(4 H"%2 !-0&'!2%2 !-0&"!#+/&%. 5.$ %3#()2230H,%2 %).'%"!54 7%2$%. '%&% !&(&& !3 %2=4 )34 34%#+%2&%24)' 5.$ $!2& .52 !. %).% 6/23#(2)&43-=:)' ).34!,,)%24% #(549I +/.4!+4I4%#+$/3% !.'%3#(,/33%. 7%2I $%. !3 %2,%'%. %).%2 4%#+$/3% /$%2 $%2 534!53#( $%2 .3#(,533,%)45.' $!2& .52 6/- ,%+42/&!#(-!.. 5.4%2 %2H#+I 3)#(4)'5.' $%2 %).3#(,=')'%. /23#(2)&4%. !53'%&H(24 7%2$%. %.. $%2 4%#+%2 .!#( $%- )."!5 .)#(4 -%(2 %22%)#("!2 )34 -533 ).34!,,!4)/.33%)4)' %).% !,,0/,)'% 2%..6/22)#(45.' -)4 %).%- /.4!+4!"34!.$ 6/. -).$  -- 6/2(!.$%. 3%).   !(1 %2 )."!53#(2!.+ $!2& ().4%2 $%- %2=4 +%).% H#+7!.$ (!"%. ).$%34%)."!5(E(%  #- H&45.'33#(,)49% 5.$ .3!5'E&&.5.'%. .)#(4 6%2$%#+%.   )."!5 ). "%23#(2!.+   )."!5 ). /#(3#(2!.+   %-' !&'+! !*& .3#(,533,%)45.' .)#(4 %).+,%--%. /$%2 +.)#+%.

en & !"' (% !00,)!.#% -534 ./4 "% &)44%$ !"/6% ! 34%!-%2 #/-").!4)/. 34%!- /6%. /2 ! $)3(7!3(%2 '% "!!'"! (% /6%. )3 &)44%$ 7)4( ! 0,5' !.$ -534 /.,8 "% #/..%#4%$ 4/ ! 02/0%2,8 ).34!,,%$ %!24(%$ 3/#+%4 (% 3/#+%4 -534 /.,8 "% ).34!,,%$ !.$ 4(% #/..%#4).' #!",% -534 /.,8 "% 2%0,!#%$ "8 ! 15!,)&)%$ %,%#42)#)!. !.$ ). !##/2$!.#% 7)4( 4(% !002/02)!4% 2%'5,!4)/.3 & 4(% 0,5' )3 ./ ,/.'%2 !##%33)",% &/,,/7).' ).34!,,!4)/. !. !,,I0/,% )3/,!4).' 37)4#( -534 "% 02%3%.4 /. 4(% ).34!,,!4)/. 3)$% 7)4( ! #/.4!#4 '!0 /& !4 ,%!34  --   ('4! (%!'(% (% "5),4I). #!").%4 3(!,, ./4 (!6% ! 2%!2 7!,, "%().$ 4(% !00,)!.#% ).)-5- ).34!,,!4)/. (%)'(4  #- / ./4 #/6%2 6%.4),!4)/. 3,/43 !.$ !)2 ).4!+% 0/).43   .34!,,!4)/. ). ! 7!,, 5.)4   .34!,,!4)/. ). ! ()'( #!").%4

  !&'! ' ")! "' / ./4 42!0 /2 +).+ 4(% -!).3 ,%!$

fr "!&!& , %&#'% !00!2%),  .% $/)4 0!3 A42% %.#!342@ !5I$%3353 $5. &/52 ; 6!0%52 &/52 #/-")I6!0%52 /5 $5. ,!6%I6!)33%,,% %!!' 0'%$( !00!2%), %34 ,)62@ 02A4 ; "2!.#(%2 %4 $/)4 A42% 2!##/2$@ )-0@2!4)6%-%.4 ; 5.% 02)3% $% #/52!.4 $% 3@#52)4@ 2@',%-%.4!)2%-%.4 ).34!,,@% %5, 5. @,%#42)#)%. !'2@@ %34 (!"),)4@ ; ).34!,,%2 /5 ; $@0,!#%2 5.% 02)3% /5 ; #(!.'%2 ,% #/2$/. $% "2!.#(%-%.4 %. 2%30%#4!.4 ,%3 02%3#2)04)/.3 %. 6)'5%52 ) 5.% &/)3 ,% &/52 %.#!342@ ,! 02)3% .%34 0,53 !##%33)",% ), &!5$2! ).4!,,%2 #D4@ 3%#4%52 5. $)30/3)4)& $% #/5052% 4/53 0D,%3 !6%# 5. @#!24%-%.4 $%3 #/.4!#43 $!5 -/).3  -- "(%  %! ! &)#(% -<,% $/)4 2%34%2 ,)"2%-%.4 !##%33)",% 5.% &/)3 ,!00!2%), %.#!342@   (& !&'%!' % -%5",% .% $/)4 0!3 0/33@$%2 5.% 0!2/) $%22)?2% ,!00!2%), !54%52 -).)-5- $%.#!342%-%.4  #- % 0!3 #/562)2 ,%3 &%.4%3 $!@2!4)/. %4 ,%3 /2)&)#%3 $!30)2!4)/.   .#!342%-%.4 $!.3 5. -%5",% 350@2)%52   .#!342%-%.4 $!.3 5. 0,!#!2$ (!54   !&'% ##% %$( % 0!3 0).#%2 /5 0,)%2 ,% #<",% $!,)-%.4!4)/.

it &#''  ( #%&'% ''!+"! !00!2%##()/  ./. 05C %33%2% -/.4!4/ 3/02! 5.! 6!0/2)%2! 5. &/2./ ! 6!0/2% / 5.! ,!6!34/6)',)% "!'" ''%" !00!2%##()/ ? $/4!4/ $) #/..%44/2% % $%6% %33%2% #/,,%'!4/ %3#,53)6!-%.4% ! 5.! 02%3! #/. -%33! ! 4%22! ).34!,,!4! ). -/$/ !002/02)!4/ / 30/34!-%.4/ $) 5.! 02%3! / ,! 3/34)459)/.% $%,,! ,).%! $) !,,!##)!-%.4/ 0/33/./ %33%2% %3%'5)4) 5.)#!-%.4% $! 0%23/.!,% 30%#)!,)99!4/ #/.&/2-%-%.4% !,,% ./2-!4)6% ). 6)'/2% ). -!4%2)! % $/0/ ), -/.4!'')/ ), #/..%44/2% ./. ? 0)G !##%33)"),% ? .%#%33!2)/ 02%6%$%2% !, -/-%.4/ $%,,).34!,,!9)/.% 5. $)30/3)4)6/ $) 3%0!2!9)/.% /..)0/,!2% #/. 5.! $)34!.9! 42! ) #/.4!44) ./. ).&%2)/2% !  --

(%  " !&&'" !2-!$)/ ! -52/ ./. $%6% !6%2% !,#5.! 0!2%4% $)%42/ ,!00!2%##()/ ,4%99! -).)-! $) -/.4!'')/  #- /. #/02)2% ,% &%2)4/)% $) 6%.4),!9)/.% % ,% 02%3% $!2)!   /.4!'')/ .%, -/"),% 350%2)/2%   /.4!'')/ .%,,!2-!$)/ ! #/,/..! (%  "!'" ##%" ))%'!+ 2%34!2% !44%.9)/.% !&&).#(@ ), #!6/ $) !,,!##)!-%.4/ ./. 6%.'! 0)%'!4/ .@ 2)-!.'! ).42!00/,!4/

nl %"# !' ( ' ''! %4 !00!2!!4 -!' .)%4 "/6%. 34//-!00!2!4%. 34//-"!+/6%.3 /& 6!!47!3-!#().%3 7/2$%. ).'%"/57$ '%& !&('! %4 !00!2!!4 )3 +,!!2 6//2 '%"25)+ %. -!' !,,%%. /0 %%. '%!!2$ 34/0#/.4!#4 7/2$%. !!.'%3,/4%. $!4 6/,'%.3 $% 6//23#(2)&4%. )3 '%B.34!,,%%2$ %4 !!."2%.'%. 6!. (%4 34/0#/.4!#4 /& (%4 6%26!.'%. 6!. $% !!.3,5)4+!"%, $)%.4 $//2 %%. %,%+42)#)%. -%4 ).!#(4.%-).' 6!. $% '%,$%.$% 6//23#(2)&4%. 4% 7/2$%. 5)4'%6/%2$ !..%%2 $% 34%++%2 .! (%4 )."/57%. .)%4 -%%2 4/%'!.+%,)*+ )3 -/%4 %%. 3#(!+%,!!2 -%4 %%. #/.4!#4!&34!.$ 6!. -).34%.3  -- 7/2$%. '%B.34!,,%%2$ !  !"(*( % )."/57+!34 -!' !#(4%2 (%4 !00!2!!4 '%%. !#(4%27!.$ (%""%. ).)-!,% )."/57(//'4%  #- %.4),!4)%3,%56%. %. !!.95)'/0%.).'%. .)%4 !&$%++%.   ."/57 ). "/6%.+!34   ."/57 ). (!.'I,%'+!34 !  ' ##%' !+''!  % !!.3,5)4+!"%, .)%4 ).+,%--%. /& +.)++%.

da  & )/% "#/%&" #. 2! 00!2!4%4 -> )++% ).$"8''%3 /6%./6%2 %. $!-0/6. $!-0"!'%/6. %,,%2 %. /06!3+%-!3+).% '%& '&('!!  !2% &/2 %,%+42)3+ 34F$ 00!2!4%4 %2 5$3482%4 -%$ %4 I#(5+/I34)+ 3)++%2(%$334)+ /2 !4 3)+2% +/22%+4 */2$&/2").$%,3% ) 34)++/.4!+4%2 ) !.-!2+ 3+!, !00!2!4%4 4),3,544%3 -%$ %. %'.%4 34)+I!$!04%2 %..% !$!04%2 4),,!$4 4), -!+3  !-0%2% +!. "%34),,%3 6)! +5.$%3%26)#% 2%3%26%$%, .2 

 0 && $% !!#%%$    % ##% $%#% $)%%$$$%%% +## '  $%%% # &$%   %$&%$ 0 && 6#$   1#% %## &# $)% %  1 #$#%# '$   1#  0 $%% %# % $ # '1#  $#   %%$% !0    % $%% '$  !&4 %$% 0  '  '1  !!#%%  %6   %%$0#  &$&$0# 0  '1# 1% %   %  '#$   %  6% $ '$  $  ""$& "% $&%$ 0  '1#   # $0 1

pt

/3%  $%"&$ / 3 !#% $%#  !# !#   & !#  *&#  '!# #  '!# & -"&  '# 2 /,! 0&$  !# $%- !#%  # , ##%  ' $#   & %  %%  $&#2 $%  #  $ #$  $%2/  & % &  $&$%%&2/    2/ ' $# $!# %&$ !# & %#$%  #$!% $ #$ !-'$  !$  $%2/   # $$4' ' ($%#    $%2/ & $!$%'  #% !#  & $%.  %%  ! $     2( "$ %&$$  #-# !# $%## / ! $#   !#% %#$#  !# %&# 4 !#  $%2/   / ## $ $  '%2/  $ #4$  %#  #   %  #-#  !# $&$!$   % & #-# '#%   &$!'+$ ! "$! !& / $# & ##    2/

es !%% #' $1 &$  '&  !& %#$ $# !#%$  5  '!# #$  '5  &5 '!#  ''$ !)2 0&$  !#% $%- $% !# $# % ) $5  %#$  & %  ##%  %%  !&$%  %## $% #  $ $%#&$    &5  & %  ##%     4  (5 $5  #*# & %#$% & $& $ $ ##$!%$  & '* %&  $%5  &  $%-   $  $!#      $%5  & $!$%'  $!#5 !#  & $% %# %%$  !#  $   '%&$2  ' "!&$! %#-$  !#%  ## !%#   %# !#   %&#  % 4    %!# $ #%&#$  '%5  $ #$  $!#5   %   !#%% $&!##   %  & !$5 '  ## '%&$2  !!2  "$&! ($&  !#$#  #  4  (5

el "     "$"$  ##  ## ( )  %* #*  %* #!  #)   $# #(  #  "$"$  #  "*"  ##  "$ "   "* $  #"# "*%(  #$! "*!  ##)" ! !   ##"#" #$ ($ "*"! ##  # ) )  $ #) #! $)' #$! "&#*! "*!   $##! # # ##"    "#)!  ) # $ #! #"#"!  $&  # ! )( #( )(   &"# )"#" %!  

  !"   #&) #$  ##  & "( ) # "$"$  "( #&( &"# *'! ##"!   *'# #! "&"! "*  # # )%"!   #" " ( #$   #" " ') #$      "  +"#   #""# # + "*"!

no && - ' (.$ !""$%! "- !!#%% 0 %#$ '# !'# !$%'#  !!'$$# &$% &!" !!#%% # #% % %!  0 # %!$  #$#%$$$ %#% #% $%%% %# ' $%%% # &%$% ' %!$ 0 # #%$ ' %##    ##  #$#%# 0 6$ #$ $%6!$%  # % %%# %# 0 % $%#$  #!% $#)%#   %%'$% !0 $%   !$ !$ %%% 0 '1# % %%# %# ' !!#%%   4& & * )$$!% 0    '  !!#%% $% )$6)     % &%&%$7  $&$0!#   )  '#$!   )  6)$!   %&& ( ""$&& $ !$ 0  $ # 0 

sv ' &! ! & *# % !%# % +'# *!# *& # $$ ! "!  '##$  $%!%% ! *# $% $&%$ % !#% ')&%% !%# ' ')!%% # (% ' $&%$ *# $% &%+#$ ' +# %## &# % ' %)" +#$#%#  $%!%% % *# %% * %# % %%  (%$  *$% #*$# ')$ ')  !%%   !%%+"" ! $%   ! "! #*$   $& ($$*"% *# %  *! # ') ! "#!&% $% ($+   %%!$$"#!# ! $&$+""# *# % %)$ +'#   (  +'#$*"   (  %% +$*"   ! "!  $&%$$ *# % )$ # )$

fi !%  !!!# " %%%  $ $% +(#(&& ($%)+(#(&& % $%"$&! ()"&! %'!%!% % ! %)%)'$  $ %%) ! $%%& !$% ))#)($%&$$% $%%&& $&!!$%&$,"$%!#$ $%!#$ $#%)$ % %)%)!%! '%$ $ %) !$% '%&&%%%& $)+$% "%%& ))#)($% &$$% !$ "$%!  ! $%' $&$ ) $&$"&! %)(%(( ! ($" !% ! ! ')   !$%') "#  !% "! "$$  $ ! %% % $)) ))$ $&$!#&$   &&%&$#!  &&!  $ "%%))   $&$ ()""   $&$ "" "#  !! " ""!" #! %% %)%)!%! "&#$%& % %%&

ru      "  "!   , &$ ,  &$ " ,% &"    %!  ,#)%!  "  #! % ,"#! #)   #*)'"   " "#"   , # ,#*!* #! #"$"+" (#"  % ')'" ,,"" #" ,# " ,%"  &,#! "#"   !*  ,"  # #! ,+"#! #)%#! #* #)%"*  ,#)  % *"  " " #!          &$   "* ,"  # !  " ""#!*  ""*    ! "#*+" ," "  "*   ""   &$   ""  &$,#    !   ,! '#"* "#" ,"  ,

tr    # % '" % %% !" '%  %%%   #%  ' ") "  ' '   %   # %%$% # # (%'" #%%  # % !" #%   $'  "  ( % ! ( ")  % "%%% $ #   #% ' ' ** $  #       "% % ))*

      #% ( $% % #%  %%   %%   "*$   !%  ! !   )* %%%   &  (    *  (       $% %% %%'%"%%# ! "% %"%%#