Notice Imprimantes HP DesignJet 5000

Hp

Description

Notice utilisateur, mode d'emploi du modèle 'DesignJet 5000' de marque 'HP'

Sujets

• Imprimante

Informations

• Publié par: chion
• Nombre de lectures: 84
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 11 Mo

Extrait

stork_setup.fm Page 1 Wednesday, July 12, 2000 9:16 PM
3URFpGXUHG¶LQVWDOODWLRQ

HW +3 ’HVLJQ-HW GHV +3 ’HVLJQ-HW 36
,PSULPDQWH +3 ’HVLJQ-HW ,PSULPDQWH +3 ’HVLJQ-HW
SRXFHV P SRXFHV P
/LVH] DWWHQWLYHPHQW OHV LQVWUXFWLRQV VXLYDQWHV
&H GRQW YRXV DXUH] EHVRLQ ORUV GH OD /¶HQURXOHXU GH GRFXPHQW &DUWRQV FRQWHQDQW OHV DFFHVVRLUHV
SURFpGXUH &DUWRQ GH
6L YRXV LQVWDOOH] 6(8/(0(17’HX[ j WURLV SHUVRQQHV VRQW QpFHVVDLUHV SRXU O
LPSULPDQWH
VRXOHYHU FHUWDLQV pOpPHQWV YROXPLQHX[ GH O¶HQURXOHXU GH GRFXPHQW DOOH]
O¶LPSULPDQWH /HV pWDSHV GH OD SURFpGXUH TXL
GLUHFWHPHQW j OD SDJH UHTXLqUHQW GHX[ j WURLV SHUVRQQHV VRQW VLJQDOpHV /DQLqUH
SDU OH V\PEROH pWDSH
’pFRXSH]GpOLFDWHPHQW ODODQLqUHTXL HQWRXUHOHV
FDUWRQV FRQWHQDQW OHV DFFHVVRLUHV$WWHQWLRQOHV
FDUWRQV ULVTXHQW GH WRPEHU XQH IRLV OD ODQLqUH/DGXUpH GH ODSURFpGXUH HVW G¶HQYLURQ KHXUHV HW
FRXSpHSHXW YDULHU HQ IRQFWLRQ GX PRGqOH
5HWUDLW GHV HPEDOODJHV
+3 ’HVLJQ-HW SRXFHV P+3 ’HVLJQ-HW SRXFHV P
/HV V\PEROHV LQVFULWV VXU O¶HPEDOODJH SHUPHWWHQW G¶LGHQWLILHU OH FRQWHQX GHV FDUWRQV
5HSRUWH]YRXV DX WDEOHDX FL GHVVRXV
/HV V\PEROHV LQVFULWV VXU O¶HPEDOODJH SHUPHWWHQW G¶LGHQWLILHU OH FRQWHQX GHV FDUWRQV
6\PEROH &RQWHQX GX FDUWRQ 5HSRUWH]YRXV DX WDEOHDX FL GHVVRXV :
&RUSV GH O¶LPSULPDQWH 6\PEROH &RQWHQX GX FDUWRQ
&RUSV GH O¶LPSULPDQWH(QVHPEOH GHV PRQWDQWV
(QVHPEOH GHV PRQWDQWV HW GX(QURXOHXU GH GRFXPHQW
EDF UpFHSWHXU
&\OLQGUHVG¶HQURXOHXU
&RQVRPPDEOHV HW
GRFXPHQWDWLRQ&RQVRPPDEOHV HW
GRFXPHQWDWLRQ
3DJH
n0Dn2%

stork_setup.fm Page 2 Wednesday, July 12, 2000 9:16 PM
&DUWRQVFRQWHQDQWOHVDFFHVVRLUHV
5HWLUH]ODSDUWLHVXSpULHXUHGX FDUWRQ G¶H[SpGLWLRQ 5HWLUH]OHV FDUWRQV FRQWHQDQW OHV DFFHVVRLUHV SRVpV 5HWLUH]OHV KXLW SRLJQpHV HQ SODVWLTXH VLWXpHV GHV
VXU OH GHVVXV GX FDUWRQ SULQFLSDO GH O¶LPSULPDQWH GHX[ F{WpV GX FDUWRQ G¶H[SpGLWLRQ
5HWLUH] OHV GHX[ JDUQLWXUHV GH SURWHFWLRQ
$VVHPEODJH GHV PRQWDQWV
/RUVTXH YRXV GpEDOOH]OHV PRQWDQWV YRXV SRXYH]
FRQVWDWHU TXH OHV URXOHWWHV GHV SLHGV VRQW
UHYrWXHVG
XQH EDQGH$17,’(5$3$17(
1( 5(7,5(=3$6 OD1(5(7,5(=3$6 FHWWHEDQGHWRXW GH
EDQGH DQWLGpUDSDQWHVXLWH
3RVH]OHV KXLW YLV VXU OHVPRQWDQWVFRPPH OH
PRQWUH O¶LOOXVWUDWLRQ 9LVVH] OHV SLHGV VXU OD WUDYHUVH
)L[H] OHV PRQWDQWV VXU OHV H[WUpPLWpV GH OD
WUDYHUVH
1( 5(7,5(= 3$6 OD
EDQGH DQWLGpUDSDQWH
3ODFH] OHV SLHGV VXU OHV PRQWDQWV ,PSRUWDQW FHUWDLQHV YLV SHXYHQW VH GHVVHUUHU
SHQGDQW O
DVVHPEODJH 9pULILH] TXH OHV YLV VRQW)L[H] OHV SLHGV VXU OHV PRQWDQWV j O
DLGH GH VL[ YLV
FRUUHFWHPHQW VHUUpHV
,QVWDOODWLRQ GHV SLHGV VXU O¶LPSULPDQWH
3RLJQpHV GH O LPSULPDQWH 3ODFH] OHV
FDUWRQV
H[DFWHPHQW
LFL
6RUWH] OHVDFFHVVRLUHV GH OHXU FDUWRQ 3ODFH] OHV5HWLUH] GpOLFDWHPHQW OHSODVWLTXH GHSURWHFWLRQ
5HSpUH] OHV SRLJQpHV VLWXpHV j O¶DUULqUH GH GHX[FDUWRQV VXU OH VRO FRPPH LOOXVWUpHW LQFOLQH]SODFH] OHV PRQWDQWVVXU O
LPSULPDQWH FRPPH OH
O LPSULPDQWH VXU OHV FDUWRQV 5HPDUTXH ODLVVH]O¶LPSULPDQWH9pULILH]TXH O¶HVSDFHHVW GpJDJpVXU PRQWUHO¶LOOXVWUDWLRQ HW IL[H] OHV j O¶DLGHGH TXDWUH OHV JDUQLWXUHV HQ SRO\VW\UqQH j O LQWpULHXU GHVWURLV PqWUHV GDQV OHXU SURORQJHPHQW YLV FDUWRQV DILQ TX
LOV VXSSRUWHQW OH SRLGV GH
O LPSULPDQWH
3DJH
VW0

GHSURWHFWLRQ
5HWLUH]OHSODVWLTXH


stork_setup.fm Page 3 Wednesday, July 12, 2000 9:16 PM
%DQGHVDQWLGpUDSDQWHV 5HWLUH]OHV URXOHDX[GH VXSSRUWHWOHVERELQHV GX
FDUWRQ G¶H[SpGLWLRQ
5HGUHVVH] GpOLFDWHPHQW O
LPSULPDQWH
5HWUDLW GHV GHUQLHUV HPEDOODJHV
,QVWDOOH] OHV GHX[ VWDELOLVDWHXUV j O¶DUULqUH GHV5HWLUH] OHV EDQGHV DQWLGpUDSDQWHV GHV URXHV
SLHGV VHORQ O¶LOOXVWUDWLRQ $WWHQWLRQ YHLOOH] j,PSRUWDQW LO Q¶HVW SDV QpFHVVDLUHGH VRXOHYHU
5HWLUH]OHVJDUQLWXUHV HQERXWG¶LPSULPDQWH HWOH LQVWDOOHU OHV GHX[ VWDELOLVDWHXUV O¶LPSULPDQWH
SODVWLTXH GH SURWHFWLRQ
9XH ODWpUDOH
5HWLUH] O DGKpVLI G HPEDOODJH HW OH VDFKHW DQWL
KXPLGLWp5pJOH]OHVVWDELOLVDWHXUV GHVRUWHTXH OHV URXOHWWHV,QWURGXLVH]OHV WLJHVGDQV OHV GHX[VWDELOLVDWHXUV HW
QH WRXFKHQW SDV OH VRO IL[H] OHV j O¶DLGH GHV DWWDFKHV GH IL[DWLRQ
2XYUH] OHFDSRW HW UHWLUH]OD JDUQLWXUH GH SURWHFWLRQ ,QVWDOOH] OD SRFKHWWH j O¶DUULqUH GH O¶LPSULPDQWH
5HWLUH] OH ILOP SURWHFWHXU GX FDSRW GH
VLWXpH j O LQWpULHXU GH O LPSULPDQWH
O LPSULPDQWH
,QVWDOODWLRQ GH O¶HQURXOHXU GH GRFXPHQW
’HVVHUUH] OHV TXDWUH YLV SHUPHWWDQW O¶LQVWDOODWLRQ
GH O¶HQURXOHXU GH GRFXPHQW FRPPH OH PRQWUH 5HWLUH] OD YLV GX EORF JDXFKH SRXU GpJDJHU
O¶LOOXVWUDWLRQ O¶DWWDFKH ,QVWDOOH]O¶HQURXOHXUGH GRFXPHQWFRPPHLQGLTXp
FL DSUqV
3DJH
6DFKHWDQWLKXP GLWL p
$ GKpVLIG?HP EDOODJH
stork_setup.fm Page 4 Wednesday, July 12, 2000 9:16 PM
,QVWDOOH]OH EORF JDXFKHVXUOHV YLV TXHYRXV DYH] $SSX\H] VXU OH EORF JDXFKH SRXU O¶DEDLVVHU ,QVWDOOH] O¶DWWDFKH HW IL[H]OD VXU OH PRQWDQW j
GHVVHUUpHV SUpFpGHPPHQW MXVTX¶j FH TX¶LO YLHQQH HQ EXWpH FRQWUH OHV YLV O¶DLGH GH OD YLV FRUUHVSRQGDQWH
,QVWDOOH]OH EORFGURLW VXU OHV YLV TXH YRXV DYH]
5HWLUH] OD YLV GX EORF GURLW SRXU GpJDJHUO¶DWWDFKH GHVVHUUpHV SUpFpGHPPHQW
$SSX\H]VXU OHEORF GURLW SRXU O¶DEDLVVHU MXVTX¶j
FH TX¶LO YLHQQH HQ EXWpH FRQWUH OHV YLV
$WWDFKHGX FDSWHXU
0RQWDQW
GURLW
$ WWDFKH
9LV GHO¶DWWDFKH ,QVWDOOH]ODSDUWLHDYDQW GX FDSWHXUVXU ODSDUWLH
DYDQW GX SLHG GURLW FRPPH OH PRQWUH O¶LOOXVWUDWLRQ,QVWDOOH]O¶DWWDFKH HWIL[H] OD jO¶DLGHGH ODYLV
FL GHVVXV FRUUHVSRQGDQWH FRPPH OHPRQWUH O¶LOOXVWUDWLRQ )DLWHV JOLVVHU O¶DWWDFKH GX FDSWHXU OH ORQJ GX
PRQWDQW HW IL[H] OD j O¶DLGH G¶XQH YLV,PSRUWDQW VHUUH] WRXWHV OHV YLV SRXU IL[HU
O¶HQURXOHXU GH GRFXPHQW VXUOHV PRQWDQWV
&kEOH GX
FDSWHXU
6HUUH]IHUPHPHQW OD YLV SRXU IL[HU O¶DWWDFKH SXLV
FRQQHFWH]OH FkEOH GX FDSWHXUFRPPH OHPRQWUH
,QVWDOOH]ODERELQHGHO¶HQURXOHXUGHGRFXPHQW VXUO¶LOOXVWUDWLRQ FL GHVVXV
O¶LPSULPDQWH HQ H[HUoDQW XQH SUHVVLRQ VXU OHV9pULILH]TXH OH YHUURX GH ERELQH HVWHQSRVLWLRQ
H[WUpPLWpV GH OD ERELQH RXYHUWH
$GDSWDWHXUV GH URXOHDX
FROOHFWHXU SRXFHV
6L YRXV VRXKDLWH]XWLOLVHUXQ URXOHDX FROOHFWHXU ,QVWDOOH]OHV DGDSWDWHXUV VXU OHVJXLGHV GX VXSSRUW
SRXFHV PPHQ FDUWRQ DX OLHXGH FHOXL HQ FRPPHOH PRQWUHO¶LOOXVWUDWLRQ 5HPDUTXHFHV
SODVWLTXH IRXUQL GHV DGDSWDWHXUV VRQW GLVSRQLEOHV DGDSWDWHXUV QHSHXYHQW rWUHXWLOLVpVTX¶DYHFXQ
URXOHDX HQ FDUWRQ GHSRXFHV PP
3DJH
VW


stork_setup.fm Page 5 Wednesday, July 12, 2000 9:16 PM
,QVWDOODWLRQ GHV GpIOHFWHXUV +3 ’HVLJQ-HW SRXFHV P XQLTXHPHQW
5HPDUTXH LPSRUWDQWH j O¶DWWHQWLRQ GHV XWLOLVDWHXUVGH
OD +3’HVLJQ-HW SRXFHVP
6L YRXV DYH] IDLW O¶DFTXLVLWLRQ G¶XQ PRGqOH
+3’HVLJQ-HW SRXFHV PHWTXH YRXV DYH]
FRPPDQGp O¶HQURXOHXU GH GRFXPHQW VpSDUpPHQW
YRXV QH GHYH]SDV LQVWDOOHU OHV GpIOHFWHXUV /H
EDF UpFHSWHXU TXL IDLW O¶REMHW GH OD SURFpGXUH 3DWWHV GH
VXLYDQWH FRPSUHQG XQ GpIOHFWHXU LQWpJUp 9RXV IL[DWLRQ
WURXYHUH] GHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV j O¶XWLOLVDWLRQ GDQV FH VHQV
GX EDF UpFHSWHXU FRPPH GpIOHFWHXU GDQV OH )DLWHV JOLVVHUOHV VXSSRUWV GX GpIOHFWHXU VXUOHF{Wp
GRFXPHQW IRXUQL DYHF OHV F\OLQGUHV MXVTX¶j FH TXH OHXU ERUG VXSpULHXU VRLW
,QVWDOOH]OHV VXSSRUWVJDXFKH HW GURLW GX GpIOHFWHXU
FRUUHFWHPHQW LQWURGXLW GDQV OD UDLQXUH VLWXpH HQWUH
VXUOD WUDYHUVH GHO¶LPSULPDQWH
G¶HQURXOHXU OD WUDYHUVH HW OH PRQWDQW
7LJH GX GpIOHFWHXU
)L[H] OHV HPERXWV VXU OD WLJH HWOHV VXSSRUWV j
O¶DLGH GHV GHX[ YLV SUpYXHV j FHW HIIHW &RQQHFWH]OHFRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ j O¶DUULqUHGH
O¶HQURXOHXU GH GRFXPHQW /DWLJH GX GpIOHFWHXU VH WURXYHjO¶LQWpULHXUGX WXEH
GX URXOHDX GDQV OH FDUWRQ )DLWHV ODUHSRVHU
VXU OHV GHX[ VXSSRUWV
$OOXPH] O¶HQURXOHXU GH GRFXPHQW HQ PHWWDQW
O¶LQWHUUXSWHXU VLWXp j O¶DUULqUH VXU 0DUFKH

,QVWDOODWLRQ GX EDF UpFHSWHXU +3 ’HVLJQ-HW SRXFHV P XQLTXHPHQW
FP
FP FP
FP3RLQW GH
FPUHSqUH
URXJH
5HWLUH] OD EDQGH GX EDF UpFHSWHXU GH VRQ
HPEDOODJH 9RXV GHYUH] OD SOLHU DX[ FLQT )DLWHV JOLVVHU OD EDQGH GX EDF GDQVOHV UDLQXUHV GHV
HPSODFHPHQWVLQGLTXpV VXU O¶LOOXVWUDWLRQ FLGHVVXV VXSSRUWV ,QWURGXLVH] G¶DERUG O¶H[WUpPLWp
,QVpUH]OHV TXDWUH EDUUHV GDQV OHV HPSODFHPHQWV 1RWH]OD SRVLWLRQ GX SRLQW GH UHSqUH URXJH SDU FRPSRVpH GH GHX[SOLV)DLWHV JOLVVHU ODEDQGH
SUpYXV VXU OH VXSSRUW GURLWSXLV PHWWH]HQ SODFH OH UDSSRUW DX[ SOLV MXVTX¶DX ERXW GH VRUWHTXH OHV SOLV VRLHQWELHQ j
VXSSRUW JDXFKH VXU FHOOHV FL OHXU SODFH
3ODFH] GHV HPERXWV VXU OHVDWWDFKHV )L[H]ODEDQGHj O¶DXWUHH[WUpPLWp DYHFGHX[ DXWUHV
DWWDFKHV )L[H] OD EDQGH j XQH H[WUpPLWp DYHF GHX[ DWWDFKHV
3DJH
VW